ดับลินคือเมืองหลวงที่มีชีวิتชีวาของไอร์แลนด์ — เมืองขนาดกะทัดรัดที่เดินเที่ยวได้ง่าย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์หลายศตวรรษ อัจฉริยะทางวรรณกรรม และวัฒนธรรมผับที่มีชื่อเสียงระดับโลกมาบรรจบกัน ตั้งแต่หนังสือแห่งเคลส์ไปจนถึงโรงเบียร์กินเนส เมืองนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องไปเยือนมากมายเหนือขนาด และชาวเมืองที่อบอุ่นและชอบพูดคุยทำให้การมาเยือนทุกครั้งรู้สึกเป็นส่วนตัว
ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำลิฟฟีย์ ดับลินผสมผสานความงดงามสไตล์จอร์เจียน มรดกยุคไวกิ้ง และอัตลักษณ์สมัยใหม่ที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจให้เป็นหนึ่งในเมืองท่องเที่ยวสั้นๆ ที่น่ารักที่สุดในยุโรป ใจกลางประวัติศาสตร์มีความหนาแน่นพอที่จะสำรวจด้วยการเดินในสุดสัปดาห์ แต่ก็อุดมสมบูรณ์พอที่จะให้รางวัลกับการค้นพบอย่างลึกซึ้งเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ — ตั้งแต่โรงกลั่นวิสกี้และสถานที่สำคัญทางการปฏิวัติไปจนถึงหมู่บ้านชายฝั่งและเทือกเขาวิกโลว์ที่อยู่นอกเขตเมือง ฉากผับและดนตรีสดของดับลินเป็นตำนาน และวัฒนธรรมอาหารก็พัฒนาจากอาหารพื้นบ้านที่อิ่มอร่อยไปสู่ฉากการรับประทานอาหารไอริชสมัยใหม่ที่น่าตื่นเต้นจริงๆ ไม่ว่าคุณจะมาที่นี่เพื่อเทศกาลเซนต์แพทริค การแสวงบุญทางวรรณกรรม หรือเพียงแค่เบียร์กินเนสที่เท่าอย่างถูกต้อง ดับลินก็ให้ทุกอย่าง
ดับลินมีส่วนผสมที่หาได้ยากของประวัติศาสตร์ระดับโลก วัฒนธรรมวรรณกรรม และหนึ่งในฉากผับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก — ทั้งหมดในเมืองขนาดกะทัดรัดที่เดินได้ง่ายพร้อมการเข้าถึงทิวทัศน์ชายฝั่งและภูเขาที่สวยงาม
มิถุนายนถึงสิงหาคมมีอากาศอุ่นที่สุดและวันที่ยาวนานที่สุด ทำให้เป็นฤดูกาลยอดนิยมสำหรับเทศกาลและการสำรวจกลางแจ้ง เมษายน-พฤษภาคมและกันยายนเป็นเดือนไหล่ที่ยอดเยี่ยมด้วยฝูงชนที่น้อยลงและราคาโรงแรมที่ต่ำกว่า อ่านคู่มือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเที่ยวของเรา.
Dalkey และ Killiney เป็นชานเมืองชายฝั่งที่สวยงามที่สุดของดับลิน ตั้งอยู่ริมฝั่งทางใต้ของอ่าวดับลิน ตั้งแต่ตรอกหินโบราณในหมู่บ้าน Dalkey ไปจนถึงวิวสุดสายตาบนยอดเขา Killiney ทั้งหมดนี้ต่างจากความวุ่นวายกลางเมือง แต่ก็เดินทางมาถึงได้ง่ายด้วยรถไฟ DART
สำรวจ
ย่านด็อกแลนด์และแกรนด์คาแนลด็อกของดับลินเป็นย่านที่เปลี่ยนแปลงมากที่สุดในเมือง จากโกดังอุตสาหกรรม กลายเป็นศูนย์เทคโนโลยีล้ำสมัย พลาซาใหม่ และโรงละครชื่อดังของไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมืองริมแม่น้ำลิฟฟีย์ โดยมีแกรนด์คาแนลเป็นจุดเด่นฝั่งใต้
สำรวจ
Dún Laoghaire ตั้งอยู่ริมชายฝั่งตอนใต้ของดับลิน ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 12 กิโลเมตร เมืองนี้ผสมผสานประวัติศาสตร์ท่าเรือ วิถีคาเฟ่สมัยใหม่ และสถาปัตยกรรมยุคจอร์เจียนกับวิคตอเรียน เข้ากับบรรยากาศเดินเล่นริมทะเลที่ดีที่สุดของดับลินฝั่งใต้ เหมาะทั้งเป็นเมืองริมชายฝั่งที่มีเอกลักษณ์และเป็นฐานสำหรับเดินทางสำรวจ South Dublin
สำรวจ
Howth เป็นหมู่บ้านชาวประมงริมคาบสมุทรที่อยู่ทางตอนเหนือของอ่าวดับลิน มีทั้งท่าเรือที่ยังทำงานจริง เส้นทางเดินหน้าผาธรรมชาติ และอาหารทะเลสดๆ ที่ขึ้นชื่อที่สุดบนชายฝั่งไอร์แลนด์ มาที่นี่ได้ง่ายด้วยรถไฟ DART จากใจกลางเมืองแค่ครึ่งชั่วโมง เหมาะกับทริปครึ่งวันแบบออกจากเมืองแต่ไม่ต้องเดินทางไกล
สำรวจ
คิลเมนแฮมถือเป็นย่านที่เปี่ยมไปด้วยประวัติศาสตร์ของดับลิน มีทั้ง Kilmainham Gaol, พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งไอร์แลนด์ และโรงพยาบาล Royal Hospital Kilmainham ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ในดับลิน 8 ดึงดูดผู้มาเยือนที่อยากเข้าใจอดีตและอิสรภาพของไอร์แลนด์ ผ่านบรรยากาศอาคารเก่าช่วงจอร์เจียนและพื้นที่สีเขียวกว้างขวาง
สำรวจ
ฟีนิกซ์ปาร์คเป็นสวนสาธารณะล้อมรั้วที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ครอบคลุมพื้นที่ 707 เฮกตาร์ อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของดับลิน ที่นี่เป็นบ้านของฝูงกวางป่า Áras an Uachtaráin สวนสัตว์ดับลิน และอนุสาวรีย์เวลลิงตัน ให้บรรยากาศผ่อนคลายแตกต่างจากฝั่งเมืองที่อยู่เพียง 2.5 กิโลเมตรเท่านั้น
สำรวจ
Portobello และ Ranelagh เป็นย่านคู่ทางฝั่งใต้ของดับลินซึ่งให้ความรู้สึกแบบคนท้องถิ่นแท้ๆ ห่างใจกลางเมืองเพียงไม่กี่นาที Portobello เรียงรายริมคลอง Grand Canal ด้วยบ้านสมัยวิกตอเรียและประวัติศาสตร์ชาวยิว ส่วน Ranelagh มีถนนอิฐแดงและบรรยากาศหมู่บ้านที่เป็นหนึ่งในทำเลยอดนิยมของดับลิน เหมาะกับคนที่อยากอยู่ใกล้แหล่งเที่ยวแต่ไม่วุ่นวาย
สำรวจ
Smithfield กับ The Liberties คือสองย่านใจกลางเมืองดับลินที่เต็มไปด้วยชั้นประวัติศาสตร์ อยู่คนละฝั่งของแม่น้ำลิฟฟีย์ จากจตุรัสหินเก่าที่เคยเป็นตลาดปศุสัตว์ สู่ถนนที่ให้กำเนิดแบรนด์ Guinness ตรงนี้คือโซนที่ยังเห็นรากเหง้าคนทำงานชั้นแรงงานผ่านบรรยากาศบ้านเมืองไม่เปลี่ยนแปลง
สำรวจ
St Stephen's Green กับถนน Grafton คือศูนย์กลางธุรกิจและพลเมืองของฝั่งใต้ดับลิน สวนสาธารณะยุควิกตอเรีย 9 เฮกตาร์เชื่อมกับถนนช้อปปิ้งคนเดินชื่อดังที่สุดของไอร์แลนด์ เต็มไปด้วยคนทำงานที่มานั่งกินกลางวัน นักท่องเที่ยวที่เริ่มทัวร์ดับลิน และคาเฟ่ แกลเลอรี่ รวมถึงสถาปัตยกรรมจอร์เจียนสวย ๆ ที่แทรกตัวอยู่รอบ ๆ สวนแห่งนี้
สำรวจ
เทมเปิลบาร์ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำลิฟฟีย์ใจกลางดับลิน เต็มไปด้วยตรอกเล็กหินกรวดระหว่างถนน Dame และแม่น้ำ ที่นี่เป็นย่านวัฒนธรรมที่สำคัญของเมือง มีทั้ง Irish Film Institute, ตลาดวันหยุด, เวทีดนตรีสด และผับดังของดับลินมากมาย บรรยากาศจะต่างกันอย่างเห็นได้ชัดระหว่างช่วงกลางวันแบบย่านศิลป์ กับช่วงกลางคืนที่คึกคักสุดเหวี่ยง
สำรวจ
Trinity College และ College Green ตั้งอยู่ใจกลางดับลิน ทั้งในแง่ภูมิศาสตร์และวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 16 ซ่อนตัวอยู่หลังรั้วหิน ใกล้กับแหล่งช้อปปิ้งสำคัญ สี่เหลี่ยมจอร์เจียน และแม่น้ำลิฟฟีย์ เป็นจุดที่ประวัติศาสตร์การศึกษา สถาปัตยกรรมเมือง และความคึกคักของนักท่องเที่ยวมาบรรจบกันในพื้นที่เล็ก ๆ ที่เดินได้สะดวก
สำรวจ
อยู่ดับลิน 3 วันกำลังดีสำหรับสำรวจแลนด์มาร์กดัง ชิมอาหารท้องถิ่น ดื่มด่ำผับดัง และออกนอกเมืองไปรับลมทะเลหรือเที่ยวชนบทสักครึ่งวัน เซ็ตเส้นทางแบบคนพื้นที่ ช่วยให้เที่ยวสบาย ไม่เหนื่อย ไม่เสียเวลา
อ่านคู่มือ
ดับลินคือเมืองพิพิธภัณฑ์ที่น่าประทับใจ หลายแห่งเข้าชมฟรี มีทั้งทองเซลติก โบราณคดีไวกิ้ง ประวัติศาสตร์ปฏิวัติ วรรณกรรมโลก และศิลปะร่วมสมัย คู่มือนี้คัดพิพิธภัณฑ์ที่ห้ามพลาด พร้อมเคล็ดลับเรื่องช่วงเวลาและสิ่งที่ควรเตรียมตัว
อ่านคู่มือ
ดับลินมีเสน่ห์ตลอดปี แต่ช่วงที่คุณเลือกเดินทางจะส่งผลต่อราคาที่พัก กิจกรรมน่าสนใจ และบรรยากาศโดยรวม คู่มือนี้สรุปแต่ละเดือนและข้อดีข้อเสียให้คุณวางแผนเที่ยวได้อย่างมั่นใจ
อ่านคู่มือ
ดับลินเป็นศูนย์กลางของทริปสั้นที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นหุบเขาธารน้ำแข็ง ปราสาทยุคกลาง ชายฝั่งสุดอลังการ หรือแหล่งโบราณสำคัญของยุโรป คู่มือนี้รวมทริปเด่น วิธีเดินทาง และเคล็ดลับที่ควรรู้
อ่านคู่มือ
อ่าวดับลินเป็นเขตอนุรักษ์ยูเนสโกที่มีชายหาดมากเกินคาด คู่มือฉบับนี้รวมจุดเล่นน้ำและเส้นทางเดินชายฝั่งยอดนิยมใกล้เมือง ตั้งแต่ Dollymount ถึงผาชัน Howth และอ่าวลับ Dún Laoghaire
อ่านคู่มือ
บลูมส์เดย์ งานวรรณกรรมสุดโดดเด่นของดับลิน จัดขึ้นทุก 16 มิ.ย. เพื่อรำลึกวันที่ James Joyce เลือกในนิยาย Ulysses บทความนี้แนะนำเส้นทางสำคัญ สถานที่ไฮไลต์ เทศกาล อาหารและทุกสิ่งที่ควรรู้สำหรับสนุกกับบรรยากาศ ไม่ต้องอ่านหนังสือก็อินได้
อ่านคู่มือ
ดับลินให้รางวัลกับคู่รักที่พร้อมเปิดใจสำรวจ เส้นทางเดินชมวิว วัฒนธรรมแบบส่วนตัว สถานบันเทิงยามค่ำคืน และทริปริมชายฝั่ง พร้อมแนะนำตรงไปตรงมาว่าอะไรควรไป อะไรข้ามได้
อ่านคู่มือ
การชมแมตช์กีฬาเกลิคที่ Croke Park คือประสบการณ์ดับลินแท้ ๆ คู่มือฉบับนี้บอกทุกเรื่อง ตั้งแต่ซื้อตั๋ว เดินทาง เข้าใจตัวกีฬากับฤดูกาล ไปจนถึงความต่างของรอบธรรมดา vs นัดชิงฯ
อ่านคู่มือ
ดับลินคือเมืองสำหรับนักเดินเล่นที่ชอบสำรวจให้ลึกกว่าร้าน Guinness Storehouse กับ Temple Bar ที่นักท่องเที่ยวแห่มา สวนลับ แหล่งรวมตำนาน และเสน่ห์ที่คนท้องถิ่นนิยมแต่คนต่างถิ่นไม่ค่อยพบ—ตามรอยเมืองนี้กับเรา!
อ่านคู่มือ
หน้าหนาวในดับลินเต็มไปด้วยตลาดคริสต์มาส เส้นทางแสงไฟทั่วเมือง คอนเสิร์ทในโบสถ์ และสวนสนุกเทศกาล คู่มือนี้รวมทุกอีเวนต์เด่น ค่าใช้จ่ายจริง และข้อควรระวังที่ต้องรู้ก่อนมา
อ่านคู่มือ
ดับลินเป็น 1 ในไม่กี่เมืองที่มีนักเขียนรางวัลโนเบลถึง 3 คน คู่มือเส้นทางนี้พาเที่ยวจุดสำคัญทั้ง James Joyce, Oscar Wilde, Beckett และอีกมากมาย พร้อมทัวร์ไกด์ ราคาจริง และเคล็ดลับทำเองให้เวิร์ก
อ่านคู่มือ
ดับลินมีผับราว 772 แห่ง บาร์เที่ยงคืนมากมาย และย่านคลับเฉพาะ ค้นหาว่าดื่มที่ไหน เวลาไหน ราคาเท่าไร และย่านไหนควรข้ามถ้าไม่อยากเจอราคานักท่องเที่ยว
อ่านคู่มือ
ดับลินอาจดูแพงแต่จริง ๆ แล้ว มีพิพิธภัณฑ์ดี ๆ ให้เข้าฟรี เดินเที่ยวใจกลางเมืองก็สะดวก ขนส่งสาธารณะราคาถูกหากซื้อบัตรที่ใช่ และบรรยากาศผับแท้ ๆ ก็ไม่ต้องจ่ายเกินแค่ค่าพินต์ ไกด์นี้สรุปรายจ่ายหลักทุกหมวด พร้อมเคล็ดลับเที่ยวดี ๆ โดยไม่ต้องกลัวกระเป๋าฉีก
อ่านคู่มือ
7 วันก็เที่ยวไอร์แลนด์ได้เต็มอิ่ม ตั้งแต่ไฮไลต์ในดับลินถึงบรรยากาศป่าเขาริมฝั่งตะวันตก แค่ต้องวางแผนดีๆ เส้นทางนี้ผสมผสานเมืองกับธรรมชาติ ขับรถสบาย ไม่เร่งรีบ พร้อมทิปส์เลี่ยงข้อผิดพลาดยอดฮิตที่มักทำให้ทริปล้าเกินจำเป็น
อ่านคู่มือ
ดับลินมีจุดช้อปครบสไตล์ ทั้งถนน Grafton และ Henry Street, บูติกอิสระบน South William, ตลาดอาหารใน Temple Bar, และห้างใหญ่สุดใน Dundrum นี่คือคู่มือชี้เป้า ที่เที่ยว ที่ช้อป พร้อมวิธีเลี่ยงเสียเวลาเปล่า
อ่านคู่มือ
ดับลินเป็นเมืองที่เหมาะกับการเดินสำรวจอย่างแท้จริง เมืองกะทัดรัด เดินสะดวก เต็มไปด้วยเรื่องราวและสถานที่น่าสนใจ คู่มือนี้รวมจุดเดินเส้นทางและแลนด์มาร์กเด่น ๆ ของทัวร์เดินเท้าในดับลินที่คุณไม่ควรพลาด
อ่านคู่มือ
ดับลินเหมาะกับครอบครัวมากกว่าที่คิด ทั้งสวนสัตว์ระดับโลก สวนสาธารณะกลางเมืองฟรี พิพิธภัณฑ์ไวกิ้ง ปราสาทริมทะเล และสวนน้ำในร่ม—มีอะไรสนุกให้เด็กๆเกือบทั้งสัปดาห์ไม่ซ้ำ ที่นี่รวมกิจกรรมเด็ดสำหรับครอบครัวในดับลินไว้ตามช่วงวัย ประเภทกิจกรรม และตามสภาพอากาศจริงของไอร์แลนด์ ไม่ใช่แค่ภาพลวงในโบรชัวร์ท่องเที่ยว ช่วยให้วางแผนง่ายขึ้น
อ่านคู่มือ
ดับลินมีที่เที่ยวฟรีมากกว่าที่คิด ไม่ว่าพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ แกลเลอรี่ศิลปะสมัยใหม่ เส้นทางเดินเลียบทะเล หรือสวนสาธารณะสุดยิ่งใหญ่ คู่มือนี้รวม 22 ที่เที่ยวฟรีเด็ด ๆ ทั่วเมือง แบ่งตามประเภท ให้คุณวางแผนเที่ยวง่าย ๆ แบบไม่ต้องห่วงงบเลย
อ่านคู่มือ
ลัดเลาะเขตจอร์เจียนของดับลิน ตั้งแต่ถนนถึงจัตุรัสยุคศตวรรษที่ 18 แบบครบสูตร พร้อมเส้นทางแนะนำ เคล็ดลับเข้าชม และข้อควรระวังสำหรับนักเดินเอง
อ่านคู่มือ
ระบบขนส่งสาธารณะของดับลินครอบคลุมทั้งตัวเมืองและชายฝั่งผ่านรถบัส รถไฟ DART รถราง Luas และรถโค้ชสนามบิน คู่มือนี้รวมค่าตั๋ว ตัวเลือก Leap Card เส้นทางเข้าเมืองและเคล็ดลับที่ประหยัดทั้งเงินและเวลาระหว่างเที่ยวเมืองหลวงไอร์แลนด์
อ่านคู่มือ
ดับลินอยู่ไม่ไกลจากเส้นทางเดินป่าที่สวยที่สุดของไอร์แลนด์ ไม่ว่าจะวิวทะเลจากหน้าผา หุบเขาโบราณ หรือภูเขาแท้ๆ ทั้งหมดนี้เดินทางจากใจกลางเมืองง่ายๆ
อ่านคู่มือ
เทศกาลเซนต์แพทริกของดับลินคือการเฉลิมฉลองใหญ่ต่อเนื่องหลายวัน ในวันที่ 17 มีนาคม พร้อมขบวนพาเหรดกลางเมืองฟรี คอนเสิร์ตและอีเวนต์มากมาย คู่มือนี้รวมครบทั้งรายละเอียด โปรแกรม วิธีจอง การจัดการฝูงชน และบรรยากาศจริงของเทศกาลใหญ่ประจำปีไอร์แลนด์
อ่านคู่มือ
ดับลินเมืองเล็กที่อัดแน่นด้วยประวัติศาสตร์เก่าแก่ พิพิธภัณฑ์ระดับโลก ผับชื่อดัง และวิวชายฝั่งสุดสวย คู่มือนี้รวมทุกกิจกรรมน่าสนใจในดับลิน เหมาะสำหรับทุกงบ มีคำแนะนำจริงใจว่าอะไรที่ควรไป อะไรที่ข้ามได้
อ่านคู่มือ
ฉากอาหารในดับลินไม่ใช่แค่สตูว์กับขนมปังโซดาอีกต่อไป คู่มือนี้รวมจานเด็ดไอริช ตำแหน่งร้านดัง ราคาจ่ายจริง และพื้นที่ที่ควรหลีกเลี่ยงเพื่อไม่ให้เงินปลิวโดยใช่เหตุ
อ่านคู่มือ
เลือกที่พักในดับลินให้เหมาะกับทริปของคุณ คู่มือนี้สรุปจุดเด่นของแต่ละย่าน ทั้งทำเล บรรยากาศ ช่วงราคา และการเดินทาง เลือกพักได้มั่นใจ ไม่ต้องเสี่ยงดวง
อ่านคู่มือ
โรงละคร Abbey Theatre ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1904 โดย W.B. Yeats และ Lady Gregory ที่นี่คือโรงละครแห่งชาติของไอร์แลนด์และเป็นหนึ่งในเวทีที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ ตั้งอยู่บนถนน Lower Abbey Street กลางเมืองดับลิน ปัจจุบันยังคงนำเสนอผลงานละครไอริชทั้งใหม่และคลาสสิกที่หล่อหลอมตัวตนของชาติ
ค้นพบ
Blessington Street Basin อดีตอ่างเก็บน้ำหลวงฝั่งเหนือดับลิน วันนี้กลายเป็นสวนสาธารณะฟรีใจกลาง Phibsborough ทะเลสาบ บ้านยามสไตล์ทิวดอร์ และฝูงนกน้ำท้องถิ่น ทำให้ที่นี่เป็นพื้นที่สีเขียวที่เงียบสงบน่าเดินเล่นใกล้ใจกลางเมืองดับลิน
ค้นพบ
คาสิโนมารีโน คือคฤหาสน์สไตล์นีโอคลาสสิกศตวรรษที่ 18 ทางตอนเหนือของดับลิน ออกแบบโดย Sir William Chambers ให้กับเอิร์ลแห่ง Charlemont แม้ภายนอกจะดูเล็ก กระทัดรัด แต่ภายในกลับซ่อนห้องไว้ถึง 16 ห้องในสามชั้น—แสดงศิลปะสถาปัตย์ที่ชวนให้แปลกใจ เข้าเยี่ยมชมได้เฉพาะทัวร์พร้อมไกด์ เด็กและนักเรียนเริ่มต้นเพียง €3 ผู้ใหญ่ €5
ค้นพบ
Clontarf Promenade เป็นทางเดินริมทะเลยาว 4.5 กิโลเมตรตลอดอ่าวดับลิน จาก Fairview ถึง Bull Wall ที่ Dollymount พร้อมวิวทะเลเปิด งานศิลปะสาธารณะ และเลนจักรยานตลอดเส้น ไม่มีค่าเข้าชม เดินสบาย ลัดเลาะไปกับวิวชายฝั่งที่สวยที่สุดจากใจกลางเมืองดับลินแบบไม่ต้องไปไกล
ค้นพบ
โครกพาร์กจุคนได้ถึง 82,300 คน เป็นบ้านของสมาคมกีฬาพื้นบ้านไอริช (GAA) ตั้งอยู่ที่ Drumcondra ทางตอนเหนือของใจกลางดับลิน นอกวันแข่ง สนามแห่งนี้เปิดให้ทัวร์พร้อมพิพิธภัณฑ์กีฬาฮาร์ลิง ฟุตบอลเกลิค และเรื่องราววัฒนธรรมที่ปลุกไอร์แลนด์ยุคใหม่ให้ตื่นขึ้น
ค้นพบ
North Bull Island เกาะทรายยาวในอ่าวดับลินประมาณ 5 กม. กว้างไม่กี่ร้อยเมตร เกิดจากการทับถมของตะกอนช่วง 200 ปี กลายเป็นเขตอนุรักษ์ไบโอสเฟียร์ยูเนสโกของอ่าวดับลิน หาด Dollymount Strand ฝั่งทะเลเปิดให้คุณสัมผัสริมฟ้า ดูนก และเดินเล่นชายหาดแค่ 6 กม. จากใจกลางเมือง ฟรีไม่เสียค่าเข้า ฤดูหนาวเงียบสงบ ไม่ต้องออกนอกเมืองก็หนีความวุ่นวายได้
ค้นพบ
ตั้งอยู่ใน Charlemont House ปี 1763 ที่จัตุรัสพาร์เนลล์เหนือ The Hugh Lane คือแกลเลอรีศิลปะสมัยใหม่อันดับหนึ่งของไอร์แลนด์ สตูดิโอ Francis Bacon ที่จำลองไว้เป็นผลงานจัดแสดงหายากของยุโรป และยังมีผลงานตั้งแต่ยุค Impressionism ถึงศิลปะร่วมสมัยไอริช
ค้นพบ
เปิดตัวเมื่อพฤษภาคม 2024 พอร์ทัลดับลินคืองานศิลปะวงกลม LED ขนาดใหญ่บนถนนโอคอนเนลล์ เริ่มแรกถ่ายทอดสดเชื่อมดับลินกับนิวยอร์ก แต่ตอนนี้สลับโยงกับเมืองอื่น ๆ ฟรี เสริมประสบการณ์ใหม่ที่ท้าทายความรู้สึกเรื่องระยะทางและการเชื่อมต่อข้ามมหาสมุทร
ค้นพบ
Four Courts คือศูนย์กลางทางกฎหมายของไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในอาคารจอร์เจียนทรงอลังการริมฝั่งแม่น้ำ Liffey ด้านเหนือ ผลงานของ James Gandon ที่สร้างเสร็จในปี 1796 แห่งนี้เต็มไปด้วยร่องรอยสงครามกลางเมืองปี 1922 และยังคงเป็นศาลที่เปิดใช้งานจริง นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมฟรีได้เลย
ค้นพบ
สวนรำลึกที่ตั้งอยู่บนสุดของจัตุรัสพาร์เนลล์คืออนุสรณ์สถานอันเคร่งขรึมและสวยงาม สำหรับผู้ที่สละชีวิตเพื่ออิสรภาพของไอริช เปิดให้เข้าฟรีตลอดปี มีสระน้ำโมเสกทรงไม้กางเขน บทกวีและประติมากรรม Children of Lir ที่ทรงพลัง เป็นสถานที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยความหมายกลางเมืองดับลิน
ค้นพบ
พิพิธภัณฑ์สุสานกลาสเนวินตั้งอยู่บนพื้นที่ 124 เอเคอร์ ที่เก็บงำเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์มาตั้งแต่ปี 1832 ที่นี่มีสุสานกว่า 1.5 ล้านหลุม และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวระดับโลกที่เปิดปี 2010 ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในจุดเดียวในดับลินที่คุณจะสัมผัสชีวิตทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมของไอร์แลนด์ได้ในบ่ายวันเดียว
ค้นพบ
เกลนดาลอห์ หนึ่งในอารามยุคต้นที่สำคัญที่สุดของไอร์แลนด์ ก่อตั้งโดยนักบุญเควินในศตวรรษที่ 6 โอบล้อมด้วยธรรมชาติและหุบเขาธารน้ำแข็ง ชวนสัมผัสทั้งอดีตและทิวทัศน์สุดประทับใจ
ค้นพบ
GPO Witness History Visitor Centre อยู่ที่ชั้นล่างของไปรษณีย์กลางดับลิน บนถนนโอคอนเนลล์ สถานที่ที่เหล่ากบฏไอริชประกาศอิสรภาพเมื่อปี 1916 ด้วยนิทรรศการมัลติมีเดียสุดเข้มข้นและมีบริการเครื่องเสียงฟรีหลายภาษา ทำให้เหตุการณ์กบฏครั้งสำคัญของยุโรปกลายเป็นเรื่องเล่าที่เข้าใจได้ทีละห้อง หากอยากเข้าใจไอร์แลนด์ยุคใหม่ ต้องเริ่มที่นี่
ค้นพบ
Hellfire Club บนยอดเขา Montpelier Hill ในเทือกเขาดับลิน คือที่พักล่าสัตว์เก่าแก่จากศตวรรษที่ 18 อัดแน่นด้วยตำนาน พร้อมวิวพาโนรามาของอ่าวดับลินแบบเต็มตา เส้นทางเดินป่าที่นี่ฟรี และให้บรรยากาศพิเศษเฉพาะตัวที่หาที่ไหนใกล้เมืองไม่ได้
ค้นพบ
พิพิธภัณฑ์ James Joyce Centre ตั้งอยู่ในบ้านสไตล์จอร์เจียนบนถนน North Great George's Street ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชีวิตและผลงานของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ของไอร์แลนด์ผ่านของจริงและทัวร์เดินสำรวจโลกของ Ulysses ใจกลางเมืองดับลิน
ค้นพบ
ปราสาทและสวนมาลาไฮด์ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางดับลินไปทางเหนือ 13 กม. ในหมู่บ้านชายฝั่งมาลาไฮด์ เขตดับลิน ปราสาทนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และเคยเป็นบ้านของตระกูลทัลบอตต่อเนื่องเกือบ 800 ปี มีทั้งปราสาทยุคกลางแท้ สวนพฤกษศาสตร์ล้อมกำแพง และอุทยานกว่า 268 เอเคอร์ ถือเป็นทริปวันเดียวที่เปี่ยมประวัติศาสตร์จากเมืองหลวง
ค้นพบ
สวนวิทยาศาสตร์เข้าฟรีในกลาสเนวินแห่งนี้ คือพิพิธภัณฑ์มีชีวิต มีพันธุ์ไม้กว่า 16,000 ชนิด เรือนกระจกยุควิกตอเรียอันสง่างาม และบรรยากาศสงบๆ ที่คุณอาจคาดไม่ถึง อยู่ห่างใจกลางดับลินแค่ราว 3 กม. เหมาะกับคนอยากใช้เช้าวันว่างแบบไม่รีบร้อน
ค้นพบ
พิพิธภัณฑ์ภูติจิ๋วแห่งชาตินี้ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์แบบที่มีตู้กระจกและป้ายแนะนำทั่วไป แต่เต็มไปด้วยการเล่าเรื่องพื้นบ้านแบบไอริชผ่านฉากจำลอง คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์โดยตรง บรรยากาศขึ้นอยู่กับไกด์และความคาดหวังของคุณเอง
ค้นพบ
เส้นทาง Great South Wall จะพาคุณเดินไปตามเขื่อนหินที่ยาวติดอันดับท็อปของยุโรป ไปจนถึงประภาคารพูลเบกสีแดงสดซึ่งตั้งเด่นตรงปากแม่น้ำลิฟฟีย์ เข้าฟรี บรรยากาศดิบไม่ปรุงแต่ง ไม่เหมือนที่อื่นในดับลิน เส้นทางระยะ 5 กม. นี้จะได้วิวอ่าวกว้าง ประวัติศาสตร์อุตสาหกรรม และฟิลลิ่งเหมือนได้เดินจนสุดขอบเมือง
ค้นพบ
Powerscourt Estate ตั้งอยู่เชิงเขาแห่ง Wicklow ผสมผสานคฤหาสน์สถาปัตยกรรม Palladian กับสวนสวย 47 เอเคอร์ที่ติดอันดับโลก เหมาะกับคนชอบสวน ประวัติศาสตร์ และสายลุยกลางแจ้ง ใกล้ดับลินแค่ครึ่งชั่วโมง
ค้นพบ
Sandymount Strand เป็นชายหาดน้ำขึ้นน้ำลงกว้างใหญ่ในดับลิน 4 อยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 3–4 กม. เปิดให้เข้าได้ฟรีตลอดทั้งปี มีทั้งทางเดินเล่นวิวอ่าวดับลิน หอคอย Martello อายุย้อนไปถึงปี 1804 และหาดทรายที่โด่งดังในงานของ James Joyce ใครมาถูกเวลาน้ำขึ้นน้ำลงจะยิ่งประทับใจมากขึ้น
ค้นพบ
The Spire แห่งดับลิน สูง 120 เมตรตั้งเด่นกลางถนน O'Connell เป็นแลนด์มาร์กที่เห็นได้จากทั่วเมืองและเข้าชมฟรี บทความนี้จะพาไปรู้จักประวัติ วิธีเดินทาง มุมถ่ายรูปสวย ๆ และช่วยตัดสินใจว่าควรแวะหรือไม่
ค้นพบ
อุทยานแห่งชาติเทือกเขาวิคค์โลว์ ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 23,000 เฮกตาร์ของทุ่งพีท ยอดเขาหินแกรนิต และหุบเขาธารน้ำแข็งทางตอนใต้ของดับลิน ถือเป็นอุทยานที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ และเป็นแห่งเดียวบนฝั่งตะวันออกของเกาะ เข้าฟรี ธรรมชาติเปลี่ยนแปลงตลอดปี และซากอารามสำคัญที่ Glendalough ก็เพิ่มมิติประวัติศาสตร์ที่หาพื้นที่ธรรมชาติไหนเทียบได้ยาก
ค้นพบ
Dalkey Castle & Heritage Centre รวมบ้านป้อมยุคศตวรรษที่ 14 โบสถ์ศตวรรษที่ 10 และสุสานยุคต้นกลางไว้ในที่เดียว ใช้เวลาเดินจากสถานี DART แค่ไม่กี่นาที มีทัวร์นำชมทุกวัน ยกเว้นวันอังคาร หมู่บ้านใกล้เคียงก็ชวนเดินเล่นไม่น้อยเลยทีเดียว
ค้นพบ
Killiney Hill Park ตั้งตระหง่านสูง 153 เมตรเหนือชายอ่าวด้านใต้ของ Dublin Bay มอบวิวสุดอลังการในฝั่งใต้ดับลิน มีเส้นทางเดินป่า ปลายยอดเสามรดิกวิกตอเรีย และพีระมิดหินลึกลับ เหมาะกับใครที่ชอบเดินเล่นจากสถานี DART Killiney แบบไม่เสียค่าเข้าชม ได้บรรยากาศธรรมชาติแท้ ๆ กับวิวสวยที่หาได้ยากในละแวกนี้
ค้นพบ
ออกแบบโดย Daniel Libeskind และเปิดตัวในปี 2010 Bord Gáis Energy Theatre เป็นโรงละครที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ ดึงดูดการแสดงใหญ่ระดับโลกในย่าน Grand Canal Square ที่ฟื้นฟูใหม่ใจกลาง Docklands
ค้นพบ
Custom House คือตัวอย่างสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกระดับเอกของดับลิน ตั้งเด่นริมฝั่งเหนือแม่น้ำ Liffey มาตั้งแต่ยุค 1780s ออกแบบโดย James Gandon สร้างเสร็จปี 1791 ผ่านไฟไหม้ปี 1921 และบูรณะกลับมาอย่างประณีต หน้าตึกหิน Portland ยาว 100 เมตรนี้ซ่อนประวัติศาสตร์การปกครองและการเมืองไอริชไว้ถึง 200 ปี ตั๋วเข้าศูนย์ผู้เยี่ยมชมเริ่มต้นที่ 3 ยูโรสำหรับเด็ก/นักเรียนแบบชมเอง
ค้นพบ
EPIC พิพิธภัณฑ์การอพยพของชาวไอริช ตั้งอยู่ภายในโกดังหินอายุ 200 ปี CHQ บน Custom House Quay ที่นี่เล่าเรื่องราวการเดินทางของชาวไอริชสู่โลกกว้างกว่า 20 ห้องนิทรรศการ ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน และเผยให้เห็นว่าเกาะเล็ก ๆ แห่งนี้สร้างอิทธิพลด้านวิทยาศาสตร์ การเมือง กีฬา และวัฒนธรรมในระดับโลกได้อย่างไร
ค้นพบ
อดีตอู่ต่อเรือขนาดใหญ่ที่สุดในโลกและเคยถูกทิ้งร้างมาหลายสิบปี Grand Canal Dock กลายเป็นพื้นที่สาธารณะที่มีสถาปัตยกรรมโดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในดับลิน เดินเล่นริมอ่างและจัตุรัสฟรี เงียบสงบและร่วมสมัยกว่าใจกลางเมือง
ค้นพบ
จอดอยู่ที่ Custom House Quay ในเขต Docklands เมืองดับลิน Jeanie Johnston Tall Ship & Famine Museum คือเรือจำลองขนาดเท่าจริงของเรือบาร์คต้นแบบปี 1847 ที่เคยพาชาวไอริชมากกว่า 2,500 คนอพยพไปอเมริกาเหนือโดยไม่มีใครต้องเสียชีวิต ทัวร์นำชมจะพาคุณลงใต้ท้องเรือ สัมผัสชีวิตที่คับแคบอย่างใกล้ชิด ทำให้ประวัติศาสตร์ยุคอดอยากใหญ่ดูมีชีวิตชีวาและจับต้องได้จริง
ค้นพบ
สะพานซามูเอล เบ็คเค็ท เป็นสะพานแกว่งสายเคเบิลฝีมือออกแบบของซานติอาโก คาลาตราวา เปิดใช้ปี 2009 ข้ามแม่น้ำลีฟฟีย์กลางย่านด็อกแลนด์ของดับลิน ข้ามฟรีตลอด 24 ชั่วโมง หมุนได้ 90 องศาให้เรือผ่าน และเป็นสะพานที่โดดเด่นเรื่องสถาปัตยกรรมที่สุดในเมืองนี้
ค้นพบ
East Pier ที่ Dún Laoghaire คือทางเดินหินแกรนิตยาว 1.3 กม. ที่พุ่งยาวออกไปในอ่าวดับลิน สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1817 เปิดให้เดินฟรีตลอดปี สูดอากาศทะเล ชมวิวประภาคาร เดินสุนัขยามเช้า และเป็นหนึ่งในเส้นทางเดินชายฝั่งสุดเพลินที่อยู่ใกล้ใจกลางเมืองดับลินมากที่สุด
ค้นพบ
หอคอย Martello ริมทะเลหินของ Sandycove อดีตที่พักของเจมส์ จอยซ์ในปี 1904 และเป็นฉากเปิด Ulysses พิพิธภัณฑ์ขนาดกะทัดรัดนี้เต็มไปด้วยกลิ่นอายวรรณกรรมไอริช เข้าชมฟรี ใครที่สนใจวรรณกรรมไม่ควรพลาด
ค้นพบ
Howth Cliff Walk เป็นเส้นทางเดินเล่นบนแหลม Howth Head ทางเหนือของดับลิน มีเส้นทางวนให้เลือก 4 เส้นทาง ระยะทางตั้งแต่ 6 ถึง 12 กิโลเมตร เดินฟรีตลอดปี เดินทางด้วย DART จากใจกลางเมืองไม่ต้องเช่ารถ ไม่ต้องมีไกด์ ก็ได้สัมผัสหน้าผา ทุ่งหญ้า และวิวอ่าวดับลินสุดกว้างไกล
ค้นพบ
ท่าเรือฮาวธ์ ตั้งอยู่บนคาบสมุทรหินห่างจากใจกลางเมืองดับลินประมาณ 14 กม. เป็นท่าเรือประมงที่ชาวประมงนำปลาขึ้นฝั่งแต่เช้า ร้านซีฟู้ดเปิดเต็มตั้งแต่ก่อนเที่ยง ไม่ว่าจะมาเดินเล่นเองหรือร่วมทัวร์ชิมซีฟู้ดกับคราฟต์เบียร์ ที่นี่ก็คุ้มค่ากับการนั่ง DART 30 นาทีจากตัวเมือง
ค้นพบ
Ireland's Eye (Inis Mac Neasáin ในภาษาไอริช) เป็นเกาะเล็กไร้คนอาศัย อยู่ทางเหนือของท่าเรือ Howth ในเคาน์ตี้ดับลิน เดินทางด้วยเรือ 15 นาที เจอโบสถ์ยุคกลาง เฝ้าหอ Martello สมัยนโปเลียน ชมโขดหินริมทะเล และฝูงนกทะเล ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่มีห้องน้ำ ไม่มีทางราบง่ายๆ แต่ใครที่เตรียมตัวพร้อม จะได้พบกับความสงบล้วนๆ อยู่ในสายตาของกรุงดับลิน
ค้นพบ
IMMA ตั้งอยู่ในโรงพยาบาลรอยัลฮอสปิทัล คิลไมแนน สิ่งก่อสร้างสุดคลาสสิกยุคศตวรรษที่ 17 บนพื้นที่ 48 เอเคอร์ใจกลางดับลิน 8 เข้าชมส่วนใหญ่ฟรี รวมศิลปะร่วมสมัย สถาปัตยกรรม และสวนสวยให้คุณได้เกินคุ้มทุกครั้งที่แวะมา
ค้นพบ
คุกคิลเมนแฮมคือเรือนจำยุควิกตอเรียเก่าแก่ฝั่งตะวันตกของดับลิน ที่เคยใช้จองจำและประหารผู้นำกบฏอีสเตอร์ปี 1916 ปัจจุบันเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์รัฐ มีทัวร์นำชมทั้งคุกหินเย็นๆ เสากระโดงสถาปัตย์วิกตอเรีย และลานประหารจุดเปลี่ยนชะตาประเทศ ต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น
ค้นพบ
สวนรำลึกสงครามแห่งชาติไอริช ถูกรังสรรค์โดยเอ็ดวิน ลูเตียนส์ ระหว่างปี 1933–1939 เพื่อรำลึกถึงทหารไอริช 49,400 นายที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เปิดฟรีทั้งปี สวนแห่งนี้ถือเป็นหนึ่งในพื้นที่สาธารณะของดับลินที่ทั้งโดดเด่นในงานสถาปัตยกรรมและกินใจผู้มาเยือนมากที่สุด
ค้นพบ
บ้านพักอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีไอร์แลนด์ Áras an Uachtaráin ตั้งอยู่ท่ามกลางพื้นที่กว้างใหญ่ของ Phoenix Park เปิดให้ประชาชนเข้าชมในวันเสาร์เกือบทุกสัปดาห์โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภารกิจของรัฐ ตัวอาคารสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1751 ก่อนจะกลายเป็นบ้านพักประธานาธิบดีในปี 1938 เป็นหนึ่งในกิจกรรมดี ๆ ที่เข้าชมฟรี และให้ประสบการณ์แปลกใหม่ในดับลิน
ค้นพบ
Phoenix Park คือสวนสาธารณะขนาด 707 เฮกตาร์ ตั้งอยู่ทางตะวันตกของดับลิน เป็นสวนสาธารณะล้อมรั้วในเมืองหลวงที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เข้าได้ฟรีตลอด 24 ชั่วโมง พบฝูงกวาง วังประธานาธิบดี สวนสัตว์ดับลิน และเรื่องราวประวัติศาสตร์ยาวนาน คู่มือนี้จะช่วยให้คุณเก็บเกี่ยวประสบการณ์ได้เต็มที่
ค้นพบ
สวนสัตว์ดับลิน ก่อตั้งเมื่อปี 1831 ตั้งอยู่ใน Phoenix Park เป็นสวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ มีสัตว์มากกว่า 400 ตัวจากกว่า 70 สายพันธุ์ ควรเผื่อเวลาเที่ยวครึ่งวันและแนะนำให้จองบัตรออนไลน์ช่วงฤดูท่องเที่ยว
ค้นพบ
Farmleigh House & Estate คืออดีตบ้านตระกูล Guinness ขนาด 78 เอเคอร์ ใจกลาง Phoenix Park ห่างจากตัวเมืองดับลินเพียง 5 กม. เปิดให้เข้าชมฟรีทั้งปี และมีทัวร์บ้านสมัยวิกตอเรียสำหรับใครที่อยากสัมผัสหนึ่งในสมบัติของรัฐที่งดงามที่สุดในไอร์แลนด์
ค้นพบ
ถนนแคมเดนกับถนนฮาร์คอร์ตทอดยาวจาก St Stephen's Green ไปยังย่าน Portobello กลายเป็นศูนย์กลางแฮงเอาต์ยามค่ำที่เข้าถึงง่ายที่สุดของดับลิน กลางวันดูเป็นย่านบ้านและร้านค้า แต่กลางคืนกลับมีชีวิตชีวาสำหรับกิน ดื่ม และฟังดนตรีสดแบบไม่มีแผ่ว
ค้นพบ
Grand Canal Walk เป็นทางเดินเลียบคูเมืองที่เงียบสงบที่สุดเส้นหนึ่งในดับลิน ตัดผ่านชุมชน Portobello และ Ranelagh ทางฝั่งใต้ ใกล้ใจกลางเมือง เดินฟรีตลอด 24 ชั่วโมง สัมผัสสะพานแบบจอร์เจียน น้ำสงบ และฝูงหงส์ในเมืองใหญ่แบบไม่เหมือนใคร
ค้นพบ
Christ Church Cathedral คือจุดเด่นของเส้นขอบฟ้าดับลินมานานเกือบพันปี เก่าแก่กว่าหลายแลนด์มาร์กดังของเมือง คู่มือนี้จะแนะนำว่าข้างในมีอะไรน่าสนใจ ช่วงเวลาที่ควรไป การเดินทาง และว่าค่าเข้าเหมาะสมหรือไม่
ค้นพบ
Dublinia ทำให้ประวัติศาสตร์ดับลินยุคแรกมีชีวิตผ่านการจำลองเรือไวกิ้ง เมืองยุคกลาง และกิจกรรมโบราณคดีแบบลงมือทำจริง ตั้งอยู่ในอาคาร Synod Hall โกธิกศตวรรษที่ 19 ข้างโบสถ์ Christ Church ใครชอบประวัติศาสตร์ไม่ควรพลาด
ค้นพบ
ซ่อนตัวอยู่ในคอมเพล็กซ์ St. James's Gate บนถนน James's Street นี่คือโรงเบียร์ Guinness Open Gate Brewery ที่เหล่าบรูเวอร์จะมาทดลองสูตรและเสิร์ฟเบียร์แบบที่หาดื่มที่ไหนไม่ได้ ไม่มีคิว ไม่มีโชว์ มีแต่เบียร์จริงจังในบรรยากาศโรงเบียร์แท้ ๆ
ค้นพบ
Guinness Storehouse พาเดินชมประวัติศาสตร์เบียร์บน 7 ชั้น ณ St James's Gate ต้นกำเนิดเบียร์ที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ปิดท้ายด้วยวิวจาก Gravity Bar และเบียร์แก้วฟรี ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากที่สุดในไอร์แลนด์ จะเหมาะกับคุณหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับสไตล์ของคุณเอง
ค้นพบ
Jameson Distillery Bow St ในย่าน Smithfield ตั้งอยู่ในอาคารโรงกลั่นเก่าแก่อายุเกือบ 250 ปี คือบ้านดั้งเดิมของวิสกี้ไอริชชื่อดัง ทัวร์จะพาคุณสัมผัสบรรยากาศโรงงานอุตสาหกรรมจริง ผสมการชิมวิสกี้ และจบด้วยวิวบาร์บนดาดฟ้าเหนือจัตุรัสหินกรวด
ค้นพบ
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ – ศิลปะตกแต่งและประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ในอดีตค่ายทหารศตวรรษที่ 18 ริมฝั่งแม่น้ำลิฟฟีย์ทางเหนือ ให้เข้าชมฟรี สำรวจผลงานฝีมือ ประวัติศาสตร์ทหาร และการออกแบบจากทั่วไอร์แลนด์หลายร้อยปี ตั้งแต่งานแก้ววอเตอร์ฟอร์ดไปจนถึงโบราณวัตถุอีสเตอร์ไรซิ่ง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ชอบใช้เวลากับรายละเอียดเล็กๆ
ค้นพบ
Pearse Lyons Distillery ผลิตวิสกี้แท้ภายในโบสถ์ St James ที่บูรณะใหม่บนถนน James's Street ในย่าน Liberties ของดับลิน ทัวร์มีทุกชั่วโมงพร้อมชิมวิสกี้ เป็นจุดแวะสั้น ๆ แต่ประทับใจ
ค้นพบ
Smithfield Square หรือชื่อทางการ Smithfield Plaza คือพื้นที่สาธารณะปูพื้นหินที่กว้างใหญ่ที่สุดใจกลางดับลิน ตั้งอยู่ทางเหนือย่านดับลิน 7 ครั้งหนึ่งเคยเป็นตลาดม้าตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ทุกวันนี้กลายเป็นลานกิจกรรมที่ลมแรงรายล้อมด้วยโรงกลั่นวิสกี้ บาร์เก๋ ๆ และสถานที่จัดงานต่าง ๆ เข้าฟรี สถานีรถราง Luas อยู่ติดลาน และบริเวณรอบ ๆ ก็น่าเดินลัดเลาะสำรวจ
ค้นพบ
โบสถ์เซนต์มิชานสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1095 เป็นโบสถ์เขตแรกที่ยังยืนยงฝั่งเหนือเมืองดับลิน ด้านใต้ดินมีสุสานยุคกลางที่เก็บศพมัมมี่ตามธรรมชาติไว้ เชื่อมโยงผู้เยี่ยมชมกับประวัติศาสตร์ไอริชหลายร้อยปี ตั้งแต่กบฏปี 1798 จนถึงยุคเริ่มต้นของเมือง
ค้นพบ
ยืนหยัดมากว่า 800 ปีในย่าน Liberties มหาวิหารเซนต์แพทริกเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ และเป็นโบสถ์ประจำชาติแห่ง Church of Ireland สุสานของโจนาธาน สวิฟต์จนถึงช่องกลางที่สูงตระหง่านในสถาปัตยกรรมโกธิก รอคอยผู้มาเยี่ยมชมที่จะสังเกตอย่างตั้งใจ
ค้นพบ
Teeling Whiskey Distillery เปิดเมื่อปี 2015 เป็นโรงกลั่นวิสกี้แห่งแรกในดับลินในรอบ 125 ปี ตั้งอยู่ในย่าน Liberties อันเก่าแก่ มีทัวร์พร้อมไกด์ชมกระบวนการกลั่นจริง และปิดท้ายด้วยการชิมวิสกี้รางวัลระดับโลกแบบใกล้ชิด
ค้นพบ
ตั้งอยู่บนถนน Lower Bridge ใกล้แม่น้ำลิฟฟีย์ The Brazen Head ดึงดูดผู้มาเยือนด้วยชื่อเสียงว่าเป็นผับที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ มีบันทึกย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 และได้รับใบอนุญาตขายเอลตั้งแต่ปี 1661 ผับนี้มีเพดานต่ำ ดนตรีไอริชสดทุกคืน และลานด้านนอกสุดคลาสสิกที่สัมผัสได้ถึงความเก่าแก่ของจริง
ค้นพบ
The Cobblestone บนถนน North King Street ใน Smithfield เป็นผับไอริชที่ทำให้คุณต้องกลับไปทบทวนทุกผับไอริชที่เคยไปมา เจ้าของเป็นครอบครัวบริหารเองตั้งแต่ปี 1987 จัดเซสชั่นดนตรีสดทุกคืนโดยไม่มีค่าผ่านประตู ไม่มีโชว์ ไม่มีเสแสร้ง เป็นที่ที่นักดนตรีมาเพื่อเล่นเพราะใจรักจริง ๆ
ค้นพบ
ตลาดครอบหลังคาสไตล์วิกตอเรียนอายุกว่า 140 ปี บน South Great George's Street ดับลิน 2 เปิดฟรีทุกวัน พบร้านเสื้อวินเทจ แผ่นเสียง ร้านอาหารและของเก่าสุดชิคใต้หลังคากระจกสูงโปร่ง
ค้นพบ
ถนนกราฟตันเป็นถนนช้อปปิ้งที่โด่งดังที่สุดของดับลิน ยาว 500 เมตรจาก St Stephen's Green ถึง College Green เป็นถนนคนเดินมาตั้งแต่ยุค 1980 เต็มไปด้วยผู้คน นักเดินทาง และนักดนตรี มีร้านค้า คาเฟ่ และเปิดให้เข้าฟรีทุกวัน
ค้นพบ
สวน Iveagh ซ่อนตัวอยู่หลัง National Concert Hall บนถนน Clonmel เป็นสวนยุควิกตอเรียนออกแบบอย่างเป็นทางการ มีพื้นที่ราว 5 เอเคอร์ ใจกลางดับลิน 2 เปิดให้เข้าฟรีหลังบูรณะยาวนาน โดดเด่นด้วยน้ำพุ สวนกุหลาบ น้ำตกจำลอง และทางเดินลัดเลาะป่า เงียบสงบกว่าสวน St. Stephen’s Green มาก
ค้นพบ
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในบ้านจอร์เจียนที่ 15 St. Stephen's Green เก็บรวมชีวิตผู้คนชาวดับลินในรอบศตวรรษไว้ในห้องขนาดกะทัดรัดและวัตถุกว่า 5,000 ชิ้นที่ชาวเมืองบริจาคให้ เข้าได้เฉพาะรอบทัวร์แบบมีไกด์ ทำให้เป็นหนึ่งในประสบการณ์ด้านวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดและน่าจดจำของดับลิน
ค้นพบ
เมอร์เรียน สแควร์ พาร์ค เป็นสวนสาธารณะฟรีกลางจัตุรัสสไตล์จอร์เจียนที่อนุรักษ์ดีที่สุดแห่งหนึ่งในดับลิน สวนแห่งนี้โอบล้อมด้วยอาคารอิฐแดง ตกแต่งอย่างประณีต มีทั้งงานศิลปะกลางแจ้งและเรื่องราววรรณกรรม อยู่ใกล้แกลเลอรี่แห่งชาติและศูนย์ราชการ เดินเล่นได้ง่ายสุดๆ
ค้นพบ
รูปปั้นมอลลี่ มาโลน สำริดโดดเด่นบนถนน Suffolk เป็นหนึ่งในศิลปะสาธารณะอันเป็นสัญลักษณ์แห่งดับลิน เปิดให้เข้าชมฟรีตลอดเวลา อุทิศให้พ่อค้าแม่ค้าปลาในตำนานจากบทเพลงชาวไอริช และเป็นจุดเริ่มต้นของย่านคนเดินที่คึกคักที่สุดของเมือง
ค้นพบ
หอศิลป์แห่งชาติไอร์แลนด์ ก่อตั้งปี 1854 เปิดให้ประชาชนเข้าชมปี 1864 จัดแสดงงานศิลปะของยุโรปกว่า 7 ศตวรรษ เข้าชมฟรี ตั้งอยู่ใจกลางดับลินฝั่ง Merrion Square West.
ค้นพบ
ตั้งอยู่บนถนน Kildare ใจกลางดับลิน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ – โบราณคดี เก็บรวบรวมวัตถุโบราณสำคัญยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคกลางตอนต้น พบทั้งทองสมัยบรอนซ์และมัมมี่ร่างในบึงที่น่าตื่นตา เข้าชมฟรี ใช้เวลาราว 2-3 ชั่วโมงก็เพลินได้เต็มอิ่ม
ค้นพบ
แอบซ่อนตัวอยู่บน Merrion Row ไม่ไกลจากสวน St. Stephen’s Green, O'Donoghue's Bar คือหนึ่งในผับดนตรีพื้นบ้านที่โด่งดังที่สุดในดับลิน จุดกำเนิดของวง The Dubliners ยุค 1960 ที่ปัจจุบันยังดึงดูดนักดนตรีแนว trad ตัวจริงและนักท่องเที่ยวสายอยากรู้อยากเห็นได้ทุกค่ำคืนตลอดสัปดาห์
ค้นพบ
ประติมากรรมรำลึกออสการ์ ไวลด์ในสวนเมอร์เรียนสแควร์ เปิดตัวในปี 1997 เป็นงานศิลปะสาธารณะสุดโดดเด่นของดับลิน ทำจากหยกเนไฟรต์ ธูไลต์ และหินควอตซ์ 35 ตัน ตั้งอยู่ตรงข้ามบ้านวัยเด็กของไวลด์ และเข้าชมได้ฟรี
ค้นพบ
ศูนย์การค้า Powerscourt Centre ตั้งอยู่ในบ้านสไตล์จอร์เจียนเก่าแก่ใจกลาง South William Street รวมร้านบูติกดีไซน์ คาเฟ่ และสถาปัตยกรรมยุคศตวรรษที่ 18 เข้าด้วยกัน เดินเข้าได้ฟรี ลานในตึกก็คุ้มแวะ
ค้นพบ
South William Street และ Drury Street คือสองถนนที่เต็มไปด้วยร้านบูติก คาเฟ่ บาร์ไวน์ และกลิ่นอายสถาปัตยกรรมยุคจอร์เจียน เดินจาก Grafton Street ไม่ไกล สำรวจฟรีทั้งกลางวันและกลางคืน ได้บรรยากาศกว่าถนนช้อปปิ้งหลักเยอะ
ค้นพบ
St Stephen's Green เป็นสวนสาธารณะขนาด 22 เอเคอร์กลางดับลิน เข้าได้ฟรี เปิดทั้งปี รอบสวนมีรั้วสไตล์จอร์เจียน ทะเลสาบสวย ตัดกับความวุ่นวายของเมือง ถ้ารู้จังหวะเวลาที่เหมาะจะได้สัมผัสความร่มรื่นจริง ๆ
ค้นพบ
ซ่อนตัวอยู่ในรั้วของปราสาทดับลิน Chester Beatty Library มีคอลเลกชันต้นฉบับโบราณ หนังสือหายาก และศิลปะประดับระดับโลกจากอียิปต์โบราณถึงญี่ปุ่นยุคจักรพรรดิ โดยปกติเข้าฟรี แต่พิพิธภัณฑ์จะปิดตั้งแต่ 15 มิ.ย. ถึง ธ.ค. 2026 เนื่องในวาระไอร์แลนด์เป็นประธานสภาพยุโรป กรุณาเช็ก chesterbeatty.ie ก่อนเดินทาง
ค้นพบ
ปราสาทดับลินเคยเป็นศูนย์กลางของการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1204 ถึง 1922 วันที่ไมเคิล คอลลินส์รับมอบอำนาจที่ลานปราสาท ห้องรับรองแขก ห้องโถง Chapel Royal และโบราณสถานยุคไวกิ้งปกติเปิดให้เข้าชมจากถนน Dame แต่จะปิดทั้งหมดตั้งแต่ 15 มิถุนายน ถึงธันวาคม 2026 เนื่องในหน้าที่ประธานคณะมนตรีสหภาพยุโรปของไอร์แลนด์ ตรวจสอบรายละเอียดที่ dublincastle.ie ก่อนวางแผนเที่ยว
ค้นพบ
สะพานฮาพ์เพนนียืนหยัดมาตั้งแต่ปี 1816 เป็นสะพานโค้งเหล็กหล่อข้ามแม่น้ำลิฟฟีย์ เชื่อม Temple Bar ฝั่งใต้กับ Liffey Street ฝั่งเหนือ เดินข้ามฟรีได้ตลอดเวลา มุมถ่ายรูปยอดฮิตและกลิ่นอายประวัติศาสตร์ดับลินใต้เท้าคุณ
ค้นพบ
ด้วยหน้าร้านสีแดงสด ขวดวิสกี้เรียงรายบนผนัง และดนตรีสดสไตล์ไอริชที่เล่นตลอดวันจนถึงดึก The Temple Bar Pub คือผับในตำนานที่คนส่วนใหญ่นึกถึงเมื่อพูดถึงดับลิน จะไปหรือมองหาที่อื่นก็คงขึ้นกับว่าคุณอยากจะได้อะไรจากค่ำคืนในเมืองนี้
ค้นพบ
Book of Kells Experience ที่ Trinity College Dublin รวม 2 ของล้ำค่าที่สุดของไอร์แลนด์ไว้ในที่เดียว—ต้นฉบับพระกิตติคุณประดับลวดลายศตวรรษที่ 9 และห้องสมุดจอร์เจียความยาว 65 เมตรที่เก็บหนังสือโบราณ 200,000 เล่ม เล่าให้ครบ ทั้งวิธีเตรียมตัว ช่วงเวลาที่ควรมา และเคล็ดลับเที่ยวให้คุ้มถ้ามีเวลาจำกัด
ค้นพบ
พิพิธภัณฑ์วิสกี้ไอริชตั้งอยู่ในอาคารเก่าตรงข้ามทรินิตี้คอลเลจ ดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์วิสกี้กว่า 4 ศตวรรษผ่านทัวร์ชิมและนิทรรศการแบบอินเทอร์แอคทีฟ ประสบการณ์วิสกี้ที่เน้นเนื้อหาสุด ๆ ใจกลางเมืองดับลิน เหมาะทั้งสายเรียนรู้และสายชิมจริงจัง
ค้นพบ
Trinity College Dublin ก่อตั้งในปี 1592 บนที่ตั้งของวัดยุคกลาง ใจกลางเมืองดับลิน โดดเด่นด้วยลานหินโบราณ สถาปัตยกรรมแบบจอร์เจียน และนิทรรศการ Book of Kells ที่คนรักประวัติศาสตร์ห้ามพลาด เดินเล่นในแคมปัสไม่เสียค่าเข้า แต่หอสมุดเก่าต้องซื้อตั๋ว
ค้นพบเพียงชั่วโมงเศษทางอากาศหรือการข้ามเรือที่ชมวิวได้ ลอนดอนเข้าคู่กับดับลินอย่างสมบูรณ์แบบสำหรับเส้นทางเมืองหลวงคู่ของหมู่เกาะอังกฤษ — ร่วมใช้ความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งในขณะที่เสนอพลังงานเมืองที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง
สำรวจคู่มือลอนดอนของเรา