Nomado

พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในดับลิน: จากสมบัติโบราณสู่ศิลปะร่วมสมัย

ดับลินคือเมืองพิพิธภัณฑ์ที่น่าประทับใจ หลายแห่งเข้าชมฟรี มีทั้งทองเซลติก โบราณคดีไวกิ้ง ประวัติศาสตร์ปฏิวัติ วรรณกรรมโลก และศิลปะร่วมสมัย คู่มือนี้คัดพิพิธภัณฑ์ที่ห้ามพลาด พร้อมเคล็ดลับเรื่องช่วงเวลาและสิ่งที่ควรเตรียมตัว

แกลเลอรี่พิพิธภัณฑ์โปร่งโล่ง ผนังเขียว ภาพวาดสีน้ำมันขนาดใหญ่ ผู้เข้าชมนิยมศิลปะ ประติมากรรมสีขาวกลางห้อง และหลังคากระจกใสสว่างด้านบน

เมืองหลวงในยุโรปไม่กี่แห่งจะรวมพิพิธภัณฑ์ระดับโลกไว้เยอะและให้เข้าชมฟรีแบบนี้ สถาบันแห่งชาติแค่กลุ่มเดียว ทั้งโบราณคดี ศิลปะตกแต่ง และวิจิตรศิลป์ ก็เดินชมกันได้สองวันเต็มๆ ยังมีพิพิธภัณฑ์เฉพาะทางด้านการอพยพ เหล้า และวรรณกรรม ดับลินจึงให้รางวัลกับนักเดินทางที่รักการค้นหาอยู่ทุกมุม หากคุณกำลังวางแผนเดินทาง ลองดู แผนการเที่ยวดับลิน 3 วัน ที่ผูกเอาหลายพิพิธภัณฑ์ไว้ในเส้นทางเดียว ส่วน คู่มือสิ่งที่ทำได้ฟรีในดับลิน จะแนะนำสถานที่ที่เข้าฟรีทั้งหมด ถ้าใครสนใจวรรณกรรมโดยเฉพาะ ต้องไม่พลาด เส้นทางวรรณกรรมดับลิน ที่เชื่อมต่อพิพิธภัณฑ์กับเส้นทางเดินชมสถานที่ที่มีอิทธิพลต่อวงการวรรณกรรมไอริช

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติส่วนใหญ่ (เช่น โบราณคดี ศิลปะตกแต่ง แกลเลอรี่แห่งชาติ) เข้าฟรี และปิดวันจันทร์ ส่วน Chester Beatty และปราสาทดับลินจะปิดช่วงมิถุนายน–ธันวาคม 2026 เนื่องจาก EU Presidency เช็คเวลาเปิด-ปิดล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการก่อนเสมอ เพราะบางวันอาจเปิด-ปิดต่างจากปกติ

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติที่เข้าฟรี

มุมมองภายในของหอศิลป์อันโอ่อ่าพร้อมผนังสีเขียว หน้าต่างเพดานขนาดใหญ่ ภาพวาดคลาสสิก และผู้เข้าชมที่กำลังชื่นชมงานศิลปะ
Photo Juliet Furst

พิพิธภัณฑ์ภายใต้รัฐในไอร์แลนด์เป็นสมบัติสาธารณะที่ยอดเยี่ยม หลายแห่งกระจุกอยู่รอบ Merrion Square และใจกลางเมืองทางใต้ เดินถึงกันได้ไม่ถึง 10 นาที ถ้าอยากหลีกเลี่ยงคนเยอะ แนะนำให้มาตอนเปิด โดยเฉพาะ National Gallery และ Chester Beatty

โดมโค้งอันยิ่งใหญ่และด้านหน้าสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกของ National Museum of Ireland – Archaeology พร้อมเสาประดับ รั้วเหล็ก และกระถางดอกไม้ด้านหน้า

1. ตะลึงกับจอก Ardagh และมัมมี่บึงไอริช

เข้าฟรีและห้ามพลาด พิพิธภัณฑ์บนถนนคิลแดร์แห่งนี้เก็บจอก Ardagh เข็มกลัด Tara และมัมมี่บึงที่สมบูรณ์สุดๆ ใช้เวลาอย่างน้อย 90 นาที ปิดวันจันทร์ เช็คเวลาเปิดก่อนมา

สำรวจ
วิวด้านนอกของ Chester Beatty Library ในดับลิน พร้อมทางเข้ากระจกสมัยใหม่ กำแพงอิฐเก่าแก่ แผงศิลปะสีสันสดใส และนักท่องเที่ยวที่รอบริเวณด้านนอก

3. สำรวจคอลเล็กชันต้นฉบับชั้นยอดของโลก

พิพิธภัณฑ์ฟรีในปราสาทดับลินที่ได้รางวัล Museum of the Year จัดแสดงต้นฉบับอิสลามโบราณ พิมพ์ไม้อัดญี่ปุ่น และปาปิรัสยุคโบราณ มีทัวร์ฟรีทุกวันพุธ เสาร์ อาทิตย์

สำรวจ
มุมมองด้านหน้าของ National Museum of Ireland – Decorative Arts & History แสดงให้เห็นอาคารประวัติศาสตร์ Collins Barracks พร้อมหน้าต่างที่สมมาตรและซุ้มประตูตรงกลาง

4. ย้อนอดีตสังคมและการทหารที่ Collins Barracks

ตั้งอยู่ในอาคารฐานทัพศตวรรษที่ 18 แถบ Smithfield สาขานี้ครอบคลุมศิลปะตกแต่ง ประวัติทหาร และตอนนี้นำของจาก Natural History จากอาคาร Merrion Street ที่ปิดอยู่มาจัดแสดงด้วย

สำรวจ

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และมรดกไอริช

ลานโล่งของกลุ่มอาคารหินขนาดใหญ่ภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าแจ่มใส พร้อมหน้าต่างและประตูทรงโค้ง
Photo Jutaporn Pornin

ดับลินผ่านยุคไวกิ้ง การปกครองโดยอังกฤษ การปฏิวัติ และการสร้างประเทศใหม่ พิพิธภัณฑ์กลุ่มนี้บอกเล่าเรื่องราวเหล่านั้น ส่วนใหญ่อยู่ในอาคารที่เป็นฉากเหตุการณ์จริง ย่านรอบๆ Kilmainham มีสถานที่ทรงอิทธิพลทางอารมณ์ที่สุดสองแห่งที่เดินถึงกันได้

มุมมองภายในของ Kilmainham Gaol Museum แสดงทางเดินเหล็กสไตล์วิกตอเรียน ประตูห้องขังหลายบาน และเพดานโดมที่มีช่องแสงบนหลังคา

6. เดินตามรอยคุกในตำนานกับเรื่องราวปี 1916

Kilmainham Gaol คือหนึ่งในสถานที่ประวัติศาสตร์ทรงพลังของไอร์แลนด์ ทัวร์พาชมคุกวิกตอเรียจนถึงลานประหารผู้นำ Easter Rising ต้องจองล่วงหน้า ยิ่งหน้าร้อนยิ่งเต็มเร็ว

สำรวจ
วิวกว้างของปราสาทดับลิน เห็นหอคอยกลมยุคกลาง State Apartments และสนามหญ้าเขียว ท้องฟ้ามีเมฆครึ้ม

7. สำรวจศูนย์กลาง 700 ปีของอำนาจอังกฤษ

อาคารต่างๆ ของปราสาทดับลิน ตั้งแต่ State Apartments ห้องใต้ดินยุคกลาง และ Chapel Royal บอกเล่าประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ที่ยาวนาน มีทัวร์เองหรือแบบไกด์ก็ได้ ฐานรากไวกิ้งใต้ลานน่าทึ่งเป็นพิเศษ

สำรวจ
ภาพขาวดำมุมกว้างของไปรษณีย์กลางดับลินกับเสาไอคอนิค ผู้คนเดินผ่านหน้าตึกบนถนนโอคอนเนลล์

8. สัมผัสเหตุการณ์ Easter Rising ปี 1916 ใน GPO

General Post Office เคยเป็นศูนย์บัญชาการเหตุการณ์ 1916 Rising พิพิธภัณฑ์ Witness History เล่าเรื่องด้วยภาพยนตร์ วัตถุโบราณ และเสียงสมจริงในอาคารประวัติศาสตร์นี้ น่าติดตามมาก

สำรวจ
อาคารกระจกสมัยใหม่ของ Glasnevin Cemetery Museum พร้อมอนุสาวรีย์รูปไม้กางเขนหิน การจัดดอกไม้ และพื้นที่สีเขียวที่ดูแลอย่างดีภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆมาก

9. สำรวจ 200 ปีประวัติศาสตร์ไอริชที่สุสาน Glasnevin

Michael Collins, Daniel O'Connell และ Brendan Behan ล้วนฝังที่นี่ ทัวร์ไกด์พาเดินชมหลุมกว่า 1.5 ล้านแห่ง เล่าเรื่องการเมืองไอริชสองศตวรรษ พิพิธภัณฑ์ให้ข้อมูลก่อนเดินชม

สำรวจ
วิวภายนอกของพิพิธภัณฑ์ Dublinia ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารสไตล์ Gothic Revival อันยิ่งใหญ่ พร้อมด้วยซุ้มโค้งหิน หอคอย ป้ายแบนเนอร์หลากสี และท้องฟ้าสีฟ้าใส

10. ดับลินยุคไวกิ้งในแบบอินเทอร์แอคทีฟที่ Dublinia

ติดกับ Christ Church Cathedral, Dublinia จัดแสดงประวัติศาสตร์ไวกิ้งและยุคกลางด้วยของโบราณและงานอินเทอร์แอคทีฟ เหมาะกับเด็ก แต่ของสะสมจริงๆ ก็ทำให้ผู้ใหญ่เพลินไม่แพ้กัน

สำรวจ
นิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ Little Museum of Dublin ที่มีหนังสือพิมพ์เก่า โคมไฟนายธนาคารสีเขียว และสิ่งของทางประวัติศาสตร์บนโต๊ะไม้สีเข้ม

11. ย้อนร่องรอยศตวรรษที่ 20 แห่งดับลิน ในห้องรับแขกจอร์เจียน

พิพิธภัณฑ์เล็กๆ ริม St Stephen's Green แห่งนี้ เล่าประวัติดับลินยุคใหม่ด้วยของบริจาค ภาพถ่าย และไกด์ขำขัน มีทัวร์ตลอดวัน ขนาดอบอุ่น กำลังดี เป็นพิพิธภัณฑ์ที่สนุกมากสำหรับทุกวัย

สำรวจ

พิพิธภัณฑ์หนังสือ ต้นฉบับ และวรรณกรรม

ห้อง Long Room ในห้องสมุด Trinity College เมืองดับลิน พร้อมชั้นหนังสือสูง เพดานไม้โค้ง รูปปั้นครึ่งตัวหินอ่อน และนักท่องเที่ยวที่เดินชมภายใน
Photo Loris Boulinguez

สายสัมพันธ์ของดับลินกับวรรณกรรมหาใครเทียบได้ยาก ด้วยโนเบล 4 คน ต้นฉบับยุคกลางระดับโลก และยังเป็นฉากหลังของนวนิยายสำคัญในวงการวรรณกรรมอังกฤษ จุดเริ่มต้นที่เหมาะสมของเส้นทางพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมคือ บริเวณ Trinity College

Long Room อันโด่งดังที่ Old Library ของ Trinity College ในดับลิน เพดานไม้โค้งไฟสวย ชั้นวางหนังสือสูงจรดเพดาน ประดับแสงธรรมชาติ

12. ใกล้ชิด Book of Kells กับ Long Room สุดขลัง

ต้นฉบับพระคัมภีร์ศตวรรษที่ 9 วิจิตรเหลือเชื่อ เห็นใกล้ๆ ยิ่งประทับใจ ส่วน Long Room ถัดไปก็อลังการด้วยหนังสือเก่า 2 แสนเล่ม แนะนำจองออนไลน์และเลือกช่วงเช้าเพื่อหลีกเลี่ยงแถว

สำรวจ
ทางเข้าหลักของ James Joyce Centre พร้อมประตูสไตล์จอร์เจียนสีน้ำเงินเข้ม หน้าต่างโค้ง ผนังอิฐแดง และราวเหล็กบน North Great George's Street

13. สำรวจโลกของจอยซ์ที่ James Joyce Centre

คฤหาสน์จอร์เจียนรีโนเวทแถบ North Great George's Street อุทิศให้ชีวิตและผลงานของจอยซ์ มีทั้งนิทรรศการ เดินทัวร์รอยตาม Ulysses และเป็นศูนย์จัดกิจกรรม Bloomsday ใหญ่ทุกปี อบอุ่นและบรรยากาศดี

สำรวจ
James Joyce Tower & Museum หอคอย Martello หินทรงกลม ตั้งอยู่ริมชายฝั่งที่เป็นโขดหิน พร้อมด้วยบ้านสมัยใหม่ ต้นไม้สีเขียว และป้ายข้อมูลสีน้ำเงินอยู่ใกล้เคียง

14. เยือน Martello Tower สัญลักษณ์เปิดเรื่อง Ulysses

จอยซ์เคยใช้ชีวิตที่หอคอยริมทะเล Sandycove ในปี 1904 ทุกวันนี้เป็นพิพิธภัณฑ์โชว์ต้นฉบับ หนังสือ และจดหมายสำคัญ ใกล้ๆ คือจุดลงว่ายน้ำ Forty Foot ที่ดังมาก แนะนำเดินเล่นต่อริมท่าเรือ Dún Laoghaire

สำรวจ

พิพิธภัณฑ์อพยพ วัฒนธรรม และเฉพาะทาง

อาคารอิฐสไตล์จอร์เจียนทางประวัติศาสตร์พร้อมหน้าต่างบานเลื่อนสูงและประตูสีสันสดใสบนถนนในเมือง Dublin สะท้อนถึงสถาปัตยกรรมไอริชแบบคลาสสิก
Photo Morgan Lane

นอกเหนือจากพิพิธภัณฑ์ใหญ่ ดับลินยังมีพิพิธภัณฑ์เฉพาะทางแบบเสียเงินที่จัดแสดงได้ดีและอินมาก มักตั้งในอาคารสถาปัตยกรรมโดดเด่น เพิ่มเสน่ห์ยิ่งกว่าตัวคอลเล็กชัน หลายแห่งอยู่รวมกันในย่าน Docklands เขตเมืองใหม่สุดทันสมัย

นักท่องเที่ยวเดินผ่านภายในหินโค้งของ EPIC The Irish Emigration Museum พร้อมนิทรรศการและการฉายภาพทางประวัติศาสตร์ที่มองเห็นได้

15. เข้าใจเรื่องราวผู้อพยพไอริชทั่วโลกที่ EPIC

EPIC พิพิธภัณฑ์ที่ได้รางวัลสูงสุดของยุโรป เล่าเรื่องอพยพไอริชด้วยแกลเลอรี่ 20 ห้องในอาคารวิกตอเรีย ใช้เวลาราว 2 ชั่วโมง มักรวมอยู่ใน Dublin Pass ด้วย

สำรวจ
เรือ Jeanie Johnston จอดเรียงรายอยู่ใน Docklands ดับลินยามพระอาทิตย์ตก ฉากหลังเป็นตึกเมืองและสะพาน Samuel Beckett

16. ขึ้นเรือผู้อพยพจำลอง Jeanie Johnston ริมแม่น้ำลิฟฟีย์

เรือจำลองยุคอดอยากขนาดใหญ่ จอดข้างพิพิธภัณฑ์ EPIC ทัวร์ไกด์พาลงใต้ท้องเรือจำลองชีวิตจริงอันทรมานของผู้คนศตวรรษที่ 19 แนะนำมาก แม้พิพิธภัณฑ์จะไม่ใหญ่มาก

สำรวจ
สนามกีฬา Croke Park เต็มไปด้วยผู้ชมหลายพันคนระหว่างการแข่งขัน Gaelic games สนามหญ้าสีเขียวชอุ่มภายใต้ท้องฟ้าครึ้ม บรรยากาศในสนามที่คึกคัก

17. เดินชมวิวรอบเมืองบนหลังคา Croke Park Stadium

พิพิธภัณฑ์ GAA เล่าประวัติกีฬาพื้นบ้านไอริชด้วยคลิปและวัตถุโบราณ ทัวร์ Skyline บนหลังคาสนามขนาด 82,500 ที่นั่งนี้เปิดวิวเมืองดับลินที่สวยที่สุดแห่งหนึ่ง ต้องจองล่วงหน้า

สำรวจ
ภาพภายนอกของ Guinness Storehouse ที่ St James's Gate ในดับลิน เห็นซุ้มประตูไอคอนิก ผนังอิฐทรงคลาสสิก และถนนพื้นหิน

18. ย้อนรอย 260 ปีความภูมิใจของ Guinness พร้อมชมวิว Gravity Bar

สถานที่ท่องเที่ยวที่คนมาเยือนดับลินเยอะที่สุด พาเดิน 7 ชั้นเรื่องราวการต้มเบียร์ในแบบอินเทอร์แอคทีฟ จบด้วยเบียร์สดที่บาร์วิว 360 องศา แนะนำจองออนไลน์ราคาถูกและคนน้อยมาเช้าๆ วันธรรมดาจะดีที่สุด

สำรวจ

พิพิธภัณฑ์โรงกลั่นวิสกี้

แถวขวด Teeling Whiskey ที่จัดแสดงอยู่ น่าจะอยู่ในโรงกลั่นหรือพิพิธภัณฑ์ในเมือง Dublin ภายใต้แสงไฟอบอุ่น
Photo atelierbyvineeth ...

ฉากพิพิธภัณฑ์วิสกี้ในดับลินมาแรงสุดๆ ในสิบปีนี้ หลายโรงกลั่นเปิดใหม่ในย่านประวัติศาสตร์ Liberties และ Smithfield ที่นี่ทัวร์ทั้งโรงกลั่นจริงและเรื่องราวดั้งเดิม สนุกและได้ความรู้มากกว่าแค่ดื่มชิมทั่วไป

หม้อกลั่นทองแดงขนาดใหญ่ด้านนอก Jameson Distillery Bow St ล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐเก่าแก่และอพาร์ตเมนต์สมัยใหม่ในย่าน Smithfield กรุงดับลิน

19. เปิดประสบการณ์ Jameson ดั้งเดิมใน Smithfield

บ้านกำเนิด Jameson วิสกี้ระดับโลกใน Smithfield ตกแต่งใหม่อย่างสวยงาม มีทัวร์พร้อมประวัติและเวิร์กช็อปค็อกเทลสุดเพลิน ทีมงานมืออาชีพมาก ประทับใจแน่นอน

สำรวจ
กำแพงที่เรียงถังไม้โอ๊คพร้อมชื่อแบรนด์วิสกี้ไอริชหลายยี่ห้อ ในบรรยากาศอบอุ่นภายในพิพิธภัณฑ์หรือโรงกลั่นที่ดับลิน

20. เรียนรู้ประวัติวิสกี้ไอริชเต็มที่ที่ College Green

พิพิธภัณฑ์วิสกี้แห่งนี้ตั้งในอาคารจอร์เจียนตรงข้าม Trinity College เล่าย้อนตั้งแต่การกลั่นสมัยพระจนถึงคราฟท์ร่วมสมัย มีเวิร์กช็อปชิมไว้อย่างครบ จุดศูนย์กลาง เดินต่อไปเที่ยวจุดอื่นๆ ได้ง่าย

สำรวจ
บรรยากาศภายในโรงกลั่นที่เต็มไปด้วยถังไม้และเหล็กขนาดใหญ่ เพดานโรงงาน และหน้าต่างหินทรงโค้ง ให้อารมณ์โบสถ์คลาสสิกที่ไม่เหมือนใคร

21. จิบคราฟต์วิสกี้ท่ามกลางโบสถ์วิคตอเรียสุดคลาสสิก

โรงกลั่นคราฟต์ตั้งอยู่ในโบสถ์วิคตอเรียรีโนเวทแถบ Liberties ทัวร์อธิบายทุกขั้นตอน และชิมในโบสถ์สวยมาก เป็นประสบการณ์พิพิธภัณฑ์ดีไซน์เฉียบที่ไม่เหมือนใครในดับลิน

สำรวจ

คำถามที่พบบ่อย

พิพิธภัณฑ์ไหนในดับลินเข้าฟรีบ้าง?

พิพิธภัณฑ์หลักที่เข้าฟรีในดับลิน ได้แก่ National Museum of Ireland (โบราณคดีที่ถนน Kildare และศิลปะตกแต่งที่ Collins Barracks), National Gallery of Ireland, Chester Beatty Library และ Dublin City Gallery The Hugh Lane ตรวจสอบกฎการเข้าชมกับเว็บไซต์ทางการทุกครั้ง เพราะนิทรรศการพิเศษบางช่วงอาจต้องมีบัตร

พิพิธภัณฑ์ไหนคนเข้าชมมากสุดในดับลิน?

Guinness Storehouse คือสถานที่ท่องเที่ยวแบบเสียเงินที่มีคนเยือนสูงสุดของไอร์แลนด์ พิพิธภัณฑ์ฟรีอย่าง National Museum of Ireland (โบราณคดี) และ National Gallery ก็ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก จอง Guinness Storehouse ออนไลน์ล่วงหน้าโดยเฉพาะหน้าร้อน ทั้งลดราคาและไม่ต้องรอคิวยาว

พิพิธภัณฑ์ในดับลินเปิดวันจันทร์ไหม?

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติหลายแห่ง เช่น National Museum และ Chester Beatty จะปิดวันจันทร์ ส่วน Guinness Storehouse, Little Museum of Dublin, EPIC และพิพิธภัณฑ์เสียเงินส่วนใหญ่เปิด 7 วัน แนะนำเช็คเวลาเว็บทางการก่อนมา โดยเฉพาะวันหยุดนักขัตฤกษ์

ไปกี่พิพิธภัณฑ์ในวันเดียวถึงจะไม่ล้า?

วันเดียวกำลังดีที่ 2–3 แห่ง เช่น National Museum of Ireland (โบราณคดี), National Gallery, และ Chester Beatty อยู่ใกล้กันหมดและเดินถึง แต่ละแห่งควรเผื่อเวลา 90 นาทีขึ้นไป ส่วน Kilmainham Gaol, EPIC หรือ Guinness Storehouse เหมาะแยกเที่ยวทีละวันเพราะใช้เวลานาน

Book of Kells คุ้มราคาบัตรไหม?

Book of Kells ที่ Treasury ของ Trinity College วิจิตรน่าอัศจรรย์ รายละเอียดจะเห็นชัดแม้มองผ่านกระจก คุ้มค่ากับบัตรเพราะยังได้เข้าชม Long Room ด้วย แนะนำจองออนไลน์ล่วงหน้าเพราะบางช่วงเช่นฤดูร้อนหรือใกล้วัน St Patrick’s Day คนแน่นและรอบเต็มเร็ว

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:dublin

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.