พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ – โบราณคดี: ขุมทรัพย์ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ เข้าชมฟรี
ตั้งอยู่บนถนน Kildare ใจกลางดับลิน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ – โบราณคดี เก็บรวบรวมวัตถุโบราณสำคัญยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคกลางตอนต้น พบทั้งทองสมัยบรอนซ์และมัมมี่ร่างในบึงที่น่าตื่นตา เข้าชมฟรี ใช้เวลาราว 2-3 ชั่วโมงก็เพลินได้เต็มอิ่ม
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- 35A ถนน Kildare, Dublin 2 (ย่าน St. Stephen's Green / Grafton Street)
- การเดินทาง
- Luas สายสีเขียว – สถานี Dawson (เดิน 5 นาที); ป้ายรถบัสดับลินบนถนน Kildare; สถานี Pearse DART (เดิน 10 นาที)
- เวลาเที่ยวชม
- 2–3 ชั่วโมงถ้าอยากชมครบ หรือเลือกไฮไลต์ก็ใช้เวลาประมาณ 90 นาที
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าฟรี (ปัจจุบันไม่เสียค่าเข้า กรุณาตรวจสอบอีกครั้งก่อนมาเยือน)
- เหมาะสำหรับ
- คนรักประวัติศาสตร์ ครอบครัว หรือใครที่สนใจโลกไอร์แลนด์ยุคโบราณ
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.museum.ie/th-th/museums/archaeology

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ – โบราณคดี คืออะไร
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ – โบราณคดี คือคลังหลักของข้าวของโบราณยุคก่อนประวัติศาสตร์และต้นยุคประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ รวบรวมมรดกวัฒนธรรมมนุษย์ตลอดกว่า 700,000 ปี ตั้งแต่เครื่องมือหินยุคแรก ๆ จนถึงโลหะศิลป์คริสเตียนสมัยกลาง ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ภูมิภาคแบบบ้าน ๆ มีแต่เศษวัตถุป้ายเล็ก ๆ นะ ที่นี่มีของเด่นอย่างถ้วย Ardagh, เข็มกลัด Tara และทอง Broighter Gold ที่ปรากฏในหนังสือศิลปะเล่มโต ๆ ทั่วโลก จะแวะดูใกล้แค่สองฟุตโดยไม่เสียเงินเลยก็นับว่าสุดยอดจริง ๆ
ตัวอาคารเองก็ควรมาแต่เช้าเพื่อดื่มด่ำเต็มที่ สร้างสไตล์คลาสสิก เปิดใช้ตั้งแต่ปี 1890 เดิมทีออกแบบมาเป็นพิพิธภัณฑ์วิทย์และศิลป์ โถงทางเข้าได้แรงบันดาลใจจากวิหารแพนธีออนโรมัน มีเพดานประดับแพตเทิร์น โมเสกพื้นกับกลุ่มดาวจักรราศี โซนเสาหินโอ่อ่าทอดสู่โถงหลัก สถาปัตยกรรมนี้ประกาศความจริงจังตั้งแต่ยังไม่เห็นของจัดแสดง
ℹ️ ดีที่ควรรู้
เวลาเปิด: อังคาร–เสาร์ 10:00–17:00; จันทร์และอาทิตย์ 13:00–17:00 วันหยุดหรือกิจกรรมพิเศษอาจเปลี่ยนเวลา ควรเช็กเว็บไซต์ทางการก่อนมา
ของจัดแสดง: จะได้เห็นอะไรบ้าง
Or, Naofa – ไอร์แลนด์ยุคก่อนประวัติศาสตร์และ Treasury
ชั้นล่างนี่แหละที่คนส่วนใหญ่ใช้เวลามากที่สุด ห้อง Treasury รวมของดัง ๆ ไว้หมด ถ้วย Ardagh Chalice ทำจากเงิน ทอง ทองเหลือง สำริด และลงยา ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ยังสร้างความทึ่งให้ช่างโลหะได้ถึงปัจจุบัน เข็มกลัด Tara ผลงานยุคเดียวกัน ประดับทองถักละเอียดเวอร์เคยคิดกันว่าเครื่องมือยุคกลางก็เลียนแบบไม่ได้ ทั้งสองชิ้นขุดพบศตวรรษที่ 19 เปลี่ยนมุมมองทางวิชาการต่อยุคคริสเตียนยุคต้นในไอร์แลนด์ไปเลย
ห้อง Or (ทองคำ) จัดทองยุค Bronze Age ราว 2200–600 ปีก่อนคริสตกาล สมบัติ Broighter Gold จาก Derry เป็นพระเอกเลย รวมสายสร้อยทอง แหวนทอง และเรือลำจิ๋วที่ละเอียดจนมีไม้พาย เสาใบเรือ คาดว่าเป็นเครื่องสักการะเทพทะเล ปริมาณทองจัดแสดงทำให้เห็นว่าสังคมไอร์แลนด์ยุคโบราณล้ำหน้าและมีเครือข่ายค้าขายดีขนาดไหน
ราชันย์กับการบูชายัญ: ศพในบึง
นิทรรศการ Kingship and Sacrifice ชั้นล่างนี่แหละที่คนดูแล้วสะเทือนใจสุด ๆ เป็นศพมนุษย์ที่เก็บสภาพได้ดีในบึงพีทของไอร์แลนด์ Clonycavan Man กับ Old Croghan Man อายุราว 400–200 ปีก่อนคริสตกาล จัดแสดงพร้อมข้อมูลชัดเจน สภาพที่สังเกตได้เพราะกรดกับสภาพไร้ออกซิเจนของบึง ทั้งเล็บ หนัง หรือแม้แต่เศษอาหารในท้องยังเห็นได้หลังเวลาผ่านมากว่าสองพันปี
นิทรรศการนี้จัดอย่างเหมาะสมและให้เกียรติ วิชาการเห็นตรงกันตามข้อมูลในป้าย คือศพเหล่านี้ถูกบูชายัญ มีส่วนเกี่ยวกับพิธีราชาภิเษกโบราณ บรรยากาศนิทรรศการเองเน้นวิชาการไม่เร้าอารมณ์เกินเหตุ ซึ่งถือว่าทำได้ดี
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
นิทรรศการศพในบึงต้องชมซากมนุษย์จริง ๆ ผู้ปกครองควรตัดสินใจล่วงหน้าว่าเหมาะกับเด็กหรือไม่ โดยจัดแสดงอย่างให้เกียรติแต่ก็ไม่ปิดบังข้อเท็จจริง
ยุคไวกิ้งและยุคกลางดับลิน
ชั้นหนึ่งจัดแสดงเรื่องไวกิ้งในไอร์แลนด์ ดับลินยุคกลาง และอียิปต์โบราณ (คอลเลกชันมัมมี่และของฝังศพเล็กแต่ก็น่าสนใจดี) วัตถุไวกิ้งเชื่อมกับที่ใครบางคนอาจไปดูที่ Dublinia ซึ่งเน้นเรื่องราวดับลินยุคไวกิ้งแบบอินเตอร์แอคทีฟ ที่พิพิธภัณฑ์นี้เอาแบบเนื้อ ๆ วิชาการ: หมากรุก ศัสตราวุธ ลูกปัดอำพัน หวีเขากวาง ฯลฯ พร้อมป้ายบอกข้อมูลแหล่งขุดขัดเจน ใครอยากไปต่อยอดทางโบราณคดีทำได้แน่นอน
นักท่องเที่ยวที่อยากตามรอยประวัติศาสตร์บนดินของดับลิน Dublinia บนถนน High Street จะเปิดโลกโบราณคดีดับลินอีกแบบ คอมพลีตเรื่องราวให้กับวัตถุและของจริงที่นี่
บรรยากาศแต่ละช่วงเวลา ต่างกันยังไง
เช้าอังคารถึงเสาร์ ระหว่าง 10:00–11:30 จะเงียบสุด ช่วงนี้กลุ่มนักเรียนเริ่มมาตั้งแต่ 11:00 แล้วบ่าย ๆ ห้องแสดงโดยเฉพาะ Treasury จะพลุกพล่าน หากอยากดูลึก ๆ แบบไม่ถูกรบกวน แนะนำให้มาแต่เช้าวันธรรมดาจะดีที่สุด
วันจันทร์กับอาทิตย์ พิพิธภัณฑ์เปิดเที่ยงกว่า (13:00) แสงในโถง rotunda จะเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ตอนเช้าแสงจะเย็นผ่านหน้าต่างบน ส่วนบ่าย ๆ พื้นโมเสกจะอบอุ่นด้วยแสงแดด ไม่ได้มีช่วงไหนดีสำหรับถ่ายรูปกว่ากัน แต่พอเปิดปุ๊บก็จะคนแน่นช่วง 30–45 นาทีแรกใน Treasury
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
อยากถ่ายรูปของใน Treasury ให้ได้เป๊ะ ให้มาเช้าวันธรรมดา ตู้จัดแสงไว้ดีแต่ถ้าคนเยอะกระจกจะสะท้อนโทรศัพท์คนอื่นมาก มาเช้าจะเจอทั้งแสงและบรรยากาศดีที่สุด
ตัวอาคารกับบริเวณ Kildare Street
พิพิธภัณฑ์นี้ตั้งอยู่บนถนน Kildare ซึ่งรวบรวมสถาปัตยกรรมระดับตำนานในดับลิน อาคาร Leinster House (รัฐสภา) อยู่ติดกันเลย แค่แยกด้วยลานด้านหน้า พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (อีกสาขาหนึ่งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ) ก็เดินไป Merrion Street ได้ไม่ไกล หอสมุดแห่งชาติไอร์แลนด์ก็อยู่ฝั่งตรงข้าม Leinster House ย่านนี้เปรียบได้กับแคมปัสวัฒนธรรมที่สร้างต่อเติมมายาวนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ทุกอาคารโชว์ภาพลักษณ์ของรัฐผ่านดีไซน์คลาสสิกแบบเล่นใหญ่
บริเวณนี้คือขอบตะวันออกของย่าน St. Stephen's Green และ Grafton Street หมายความว่ามาที่นี่แล้วเดินเที่ยว St. Stephen's Green, Grafton Street หรือไปถึง Merrion Square ก็ง่าย เป็นเส้นทางเดินครึ่งวันแบบต่อเนื่องไม่มีเบื่อ
โถงทางเข้า rotunda ถือเป็นหนึ่งในงานสถาปัตยกรรมสาธารณะยุควิกตอเรียนที่ดีที่สุดในดับลิน พื้นโมเสกแท้ลวดลายเรขาคณิตกับสัญลักษณ์จักรราศีคงเดิมมาตั้งแต่เปิดอาคารปี 1890 ยืนกลางห้องแล้วมองขึ้นไปบนโดม นี่แหละช่วงเวลาที่ทำให้ใคร ๆ หยุดนิ่งได้เลย ทั้งที่ไม่เสียเงินเพิ่ม แต่เกือบทุกคนเดินผ่านรีบเข้าห้องแสดงของ
ข้อมูลแบบจริงจังสำหรับผู้มาเยือน
เดินทางมายังพิพิธภัณฑ์ไม่ยากเลย อยู่แถบใจกลางเมือง สาย Luas สีเขียวลงสถานี Dawson แล้วเดินผ่านมุม St. Stephen's Green แค่ 5 นาที รถบัสหลายสายจอดบนถนน Kildare ถ้ามาด้วย DART ลงที่ Pearse Station บนถนน Westland Row เดินต่อประมาณ 10 นาที ไม่มีที่จอดรถเฉพาะ ต้องหาจอดริมถนนซึ่งทั้งหายากและต้องหยอดมิเตอร์
อาคารพิพิธภัณฑ์สูง 2 ชั้น มีลิฟต์ให้ทั้งชั้นล่างและชั้นบน ข้อมูลความสะดวกผู้พิการ เช่น ทางเดินไม่มีขั้นบันไดหรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เช็กจากเว็บไซต์ทางการหรือติดต่อพิพิธภัณฑ์โดยตรงก่อนมาก็ได้
ชั้นล่างมีทั้งร้านคาเฟ่กับร้านขายของที่ระลึก ร้านนี้เน้นหนังสือโบราณคดีไอร์แลนด์ของจริง จำลองวัตถุโบราณ รายการของขวัญมีที่มาผูกกับคอลเลกชันจริง ไม่ใช่ของฝากดาษดื่นเหมือนร้านทั่วไป คาเฟ่พอใช้แก้หิวระหว่างชม แต่อาจแน่นช่วงเที่ยง
พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ใกล้สถาบันวัฒนธรรมดังอีกหลายแห่ง National Gallery of Ireland บน Merrion Square West เดิน 10 นาที ก็เข้าฟรีเหมือนกัน วางแผนเที่ยวคู่กันในวันเดียวพอไหว แต่ถ้าจะดูให้ละเอียดอาจหนักไปนิดสำหรับบ่ายเดียว
ใครที่ควรคิดทบทวนก่อนมา
พิพิธภัณฑ์นี้นำเสนอข้อมูลระดับวิชาการ ป้ายข้อมูลละเอียดและเขียนดีมาก แต่เนื้อหาต้องการคนที่สนใจจริง ๆ ถ้าเป็นสายอินเทอร์แอคทีฟ ของเล่นเสมือนจริง หรือกิจกรรมเกม จะรู้สึกว่าดูธรรมดา เด็กเล็กไม่เกิน 8-9 ขวบอาจสนุกกับอาคารกับจุดจับต้องบางแห่ง แต่เนื้อหาหลักยังเหมาะกับการอ่านเน้น ๆ มากกว่าการเดินเร็ว ๆ
ถ้ามีเวลาเที่ยวแค่บ่ายเดียวในดับลินแล้วลังเลจะมาที่นี่หรือหาที่ที่สนุกใกล้มือกว่า ต้องถามใจตัวเองให้ดี ศพในบึงนี่สะกดสายตา ทองก็อลังมาก แต่คอลเลกชันเหล่านี้โดนใจคนที่อยากดื่มด่ำและพร้อมจะอ่านจริงจัง
เคล็ดลับจากคนวงใน
- พื้นโมเสกในโถงกลางเป็นของเดิมมาตั้งแต่ปี 1890 ลองยืนตรงกลางแล้วเงยหน้ามองโดมด้านบนก่อนเดินไปไหน รับรองว่าหลายคนพลาดจุดนี้ไปโดยไม่รู้ตัว
- สมบัติทอง Broighter Gold จัดแสดงที่ห้อง Or ไม่ใช่ Treasury หลายคนมาครั้งแรกมักเข้าแต่ Treasury แล้วเดินเลย ไม่ควรมองข้ามเด็ดขาด สมบัตินี้น่าทึ่งไม่แพ้กัน
- มีเครื่องเสียงบรรยายให้ยืมที่โต๊ะข้อมูล ช่วยให้ชม Treasury ได้เข้าใจเทคนิคงานช่างโลหะ เช่นถ้วย Ardagh Chalice ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
- ร้านคาเฟ่ในพิพิธภัณฑ์จะคนแน่นช่วง 12:30–14:00 ถ้าคิดจะฝากท้อง แนะนำให้มาก่อนเที่ยงหรือรอช่วงบ่ายจะคนน้อยกว่า
- แผนผังนิทรรศการชั้นล่างเดินไม่เป็นเส้นตรง รับแผนที่ชั้นฟรีที่โต๊ะทางเข้า จะได้ไม่เดินวนซ้ำผ่านมาแล้ว
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ – โบราณคดี เหมาะสำหรับใคร?
- คนหลงรักประวัติศาสตร์ โบราณคดี ที่อยากชมของจริงพร้อมข้อมูลเชิงลึก
- นักเดินทางสายวัฒนธรรมที่มองหาสถานที่เข้าฟรีแต่คุณภาพคับแก้ว
- ครอบครัวที่มีเด็กวัยรุ่น (10 ปีขึ้นไป) ที่อ่านป้ายข้อมูลได้คล่อง
- สายถ่ายรูปหรือชื่นชมสถาปัตยกรรมยุควิกตอเรียนแบบคลาสสิก
- ใครที่อยู่ในเส้นทางสายวรรณกรรมหรือมรดกของดับลิน แล้วอยากเชื่อมอดีตให้จับต้องได้
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน St Stephen's Green & Grafton Street:
- George's Street Arcade
ตลาดครอบหลังคาสไตล์วิกตอเรียนอายุกว่า 140 ปี บน South Great George's Street ดับลิน 2 เปิดฟรีทุกวัน พบร้านเสื้อวินเทจ แผ่นเสียง ร้านอาหารและของเก่าสุดชิคใต้หลังคากระจกสูงโปร่ง
- ถนนกราฟตัน
ถนนกราฟตันเป็นถนนช้อปปิ้งที่โด่งดังที่สุดของดับลิน ยาว 500 เมตรจาก St Stephen's Green ถึง College Green เป็นถนนคนเดินมาตั้งแต่ยุค 1980 เต็มไปด้วยผู้คน นักเดินทาง และนักดนตรี มีร้านค้า คาเฟ่ และเปิดให้เข้าฟรีทุกวัน
- สวน Iveagh
สวน Iveagh ซ่อนตัวอยู่หลัง National Concert Hall บนถนน Clonmel เป็นสวนยุควิกตอเรียนออกแบบอย่างเป็นทางการ มีพื้นที่ราว 5 เอเคอร์ ใจกลางดับลิน 2 เปิดให้เข้าฟรีหลังบูรณะยาวนาน โดดเด่นด้วยน้ำพุ สวนกุหลาบ น้ำตกจำลอง และทางเดินลัดเลาะป่า เงียบสงบกว่าสวน St. Stephen’s Green มาก
- Little Museum of Dublin
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในบ้านจอร์เจียนที่ 15 St. Stephen's Green เก็บรวมชีวิตผู้คนชาวดับลินในรอบศตวรรษไว้ในห้องขนาดกะทัดรัดและวัตถุกว่า 5,000 ชิ้นที่ชาวเมืองบริจาคให้ เข้าได้เฉพาะรอบทัวร์แบบมีไกด์ ทำให้เป็นหนึ่งในประสบการณ์ด้านวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดและน่าจดจำของดับลิน