Najlepsze muzea w Dublinie: od celtyckich skarbów po nowoczesną sztukę

Niewiele europejskich stolic oferuje taką koncentrację muzeów klasy światowej – i to w większości za darmo. Same instytucje narodowe, obejmujące archeologię, sztukę zdobniczą i malarstwo, mogą wypełnić dwa pełne dni. Dorzuć do tego muzea poświęcone emigracji, whisky i literaturze, a otrzymasz miasto, które nagradza ciekawskich podróżników na każdym kroku. Jeśli planujesz pobyt, plan na 3 dni w Dublinie łączy kilka z tych muzeów w przemyślaną trasę, a przewodnik po bezpłatnych atrakcjach Dublina podpowiada, które instytucje są bezpłatne. Jeśli szczególnie interesują cię literackie związki Dublina, literacki szlak Dublina łączy kilka poniższych muzeów z pieszymi trasami między miejscami, które ukształtowały irlandzką literaturę.

Bezpłatne instytucje narodowe

Irlandzkie muzea finansowane przez państwo to wyjątkowy skarb dostępny dla wszystkich. Skupione wokół Merrion Square i południowego centrum miasta, większość można osiągnąć pieszo w mniej niż dziesięć minut. Warto pojawić się zaraz po otwarciu, żeby uniknąć tłumów – zwłaszcza w Galerii Narodowej i Chester Beatty.

1. Zachwyć się Kielichem z Ardagh i irlandzkimi ciałami z torfowisk

Bezpłatne i absolutnie obowiązkowe – muzeum przy Kildare Street przechowuje Kielich z Ardagh, Broszkę z Tary oraz niezwykle dobrze zachowane ciała z torfowisk. Zarezerwuj co najmniej 90 minut. Zamknięte w poniedziałki; sprawdź godziny przed wizytą.

Odkryj

1. Zachwyć się Kielichem z Ardagh i irlandzkimi ciałami z torfowisk

Bezpłatne i absolutnie obowiązkowe – muzeum przy Kildare Street przechowuje Kielich z Ardagh, Broszkę z Tary oraz niezwykle dobrze zachowane ciała z torfowisk. Zarezerwuj co najmniej 90 minut. Zamknięte w poniedziałki; sprawdź godziny przed wizytą.

Odkryj

2. Obejrzyj Caravaggia, Vermeera i Jacka B. Yeatsa za darmo

Najważniejsze irlandzkie muzeum sztuki przechowuje obraz Caravaggia, znaczące dzieła holenderskich mistrzów oraz największą na świecie kolekcję prac Jacka B. Yeatsa. Wstęp wolny; w czwartki muzeum jest czynne do 20:30, co sprzyja spokojniejszemu zwiedzaniu.

Odkryj

2. Obejrzyj Caravaggia, Vermeera i Jacka B. Yeatsa za darmo

Najważniejsze irlandzkie muzeum sztuki przechowuje obraz Caravaggia, znaczące dzieła holenderskich mistrzów oraz największą na świecie kolekcję prac Jacka B. Yeatsa. Wstęp wolny; w czwartki muzeum jest czynne do 20:30, co sprzyja spokojniejszemu zwiedzaniu.

Odkryj

3. Odkryj jedną z najwspanialszych kolekcji rękopisów na świecie

Wybrane Europejskim Muzeum Roku, bezpłatne muzeum w Zamku Dublińskim zachwyca islamskimi rękopisami, japońskimi drzeworytami i starożytnymi papirusami. Bezpłatne zwiedzanie z przewodnikiem odbywa się w środy, soboty i niedziele.

Odkryj

3. Odkryj jedną z najwspanialszych kolekcji rękopisów na świecie

Wybrane Europejskim Muzeum Roku, bezpłatne muzeum w Zamku Dublińskim zachwyca islamskimi rękopisami, japońskimi drzeworytami i starożytnymi papirusami. Bezpłatne zwiedzanie z przewodnikiem odbywa się w środy, soboty i niedziele.

Odkryj

4. Poznaj irlandzką historię społeczną i wojskową w Collins Barracks

Mieszczący się w imponujących koszarach z XVIII wieku w dzielnicy Smithfield, ten bezpłatny oddział Muzeum Narodowego prezentuje irlandzką sztukę zdobniczą, historię wojskowości, a także eksponaty przyrodnicze z częściowo zamkniętego budynku przy Merrion Street.

Odkryj

4. Poznaj irlandzką historię społeczną i wojskową w Collins Barracks

Mieszczący się w imponujących koszarach z XVIII wieku w dzielnicy Smithfield, ten bezpłatny oddział Muzeum Narodowego prezentuje irlandzką sztukę zdobniczą, historię wojskowości, a także eksponaty przyrodnicze z częściowo zamkniętego budynku przy Merrion Street.

Odkryj

5. Wejdź do odtworzonej pracowni Francisa Bacona w galerii Hugh Lane

Ta bezpłatna galeria przy Parnell Square mieści całą londyńską pracownię Francisa Bacona, zrekonstruowaną dokładnie tak, jak ją znaleziono. Otaczająca ją kolekcja nowoczesnej sztuki irlandzkiej i światowej jest wybitna. Jedno z najbardziej niedocenianych miejsc w Dublinie.

Odkryj

5. Wejdź do odtworzonej pracowni Francisa Bacona w galerii Hugh Lane

Ta bezpłatna galeria przy Parnell Square mieści całą londyńską pracownię Francisa Bacona, zrekonstruowaną dokładnie tak, jak ją znaleziono. Otaczająca ją kolekcja nowoczesnej sztuki irlandzkiej i światowej jest wybitna. Jedno z najbardziej niedocenianych miejsc w Dublinie.

Odkryj

Muzea historii i dziedzictwa

Historia Dublina obejmuje wikińskie osadnictwo, brytyjskie rządy, rewolucyjne wstrząsy i narodziny nowoczesnej republiki. Muzea z tej sekcji mierzą się z tymi wiekami wprost – wiele z nich mieści się w samych budynkach, w których historia się toczyła. Okolice Kilmainham są szczególnie bogate – dwa z najbardziej poruszających irlandzkich miejsc historycznych dzieli tu zaledwie kilka minut spaceru.

6. Przejdź przez cele, w których wykonano wyroki na przywódcach Powstania 1916 roku

Więzienie Kilmainham to jedno z najbardziej poruszających miejsc historycznych w Irlandii. Zwiedzanie z przewodnikiem prowadzi przez wiktoriańskie bloki cel aż na dziedziniec egzekucji, gdzie zginęli przywódcy Powstania Wielkanocnego. Rezerwuj z wyprzedzeniem – wycieczki wyprzedają się, zwłaszcza latem.

Odkryj

6. Przejdź przez cele, w których wykonano wyroki na przywódcach Powstania 1916 roku

Więzienie Kilmainham to jedno z najbardziej poruszających miejsc historycznych w Irlandii. Zwiedzanie z przewodnikiem prowadzi przez wiktoriańskie bloki cel aż na dziedziniec egzekucji, gdzie zginęli przywódcy Powstania Wielkanocnego. Rezerwuj z wyprzedzeniem – wycieczki wyprzedają się, zwłaszcza latem.

Odkryj

7. Zwiedzaj siedzibę 700 lat brytyjskich rządów w Irlandii

Apartamenty Stanu, średniowieczne podziemia i Kaplica Królewska Zamku Dublińskiego obejmują stulecia irlandzkiej i brytyjskiej historii. Dostępne są wycieczki z przewodnikiem i zwiedzanie indywidualne; szczególnie imponujące są wikińskie fundamenty widoczne pod dziedzińcem.

Odkryj

7. Zwiedzaj siedzibę 700 lat brytyjskich rządów w Irlandii

Apartamenty Stanu, średniowieczne podziemia i Kaplica Królewska Zamku Dublińskiego obejmują stulecia irlandzkiej i brytyjskiej historii. Dostępne są wycieczki z przewodnikiem i zwiedzanie indywidualne; szczególnie imponujące są wikińskie fundamenty widoczne pod dziedzińcem.

Odkryj

8. Przeżyj Powstanie Wielkanocne 1916 roku wewnątrz GPO

Główny Urząd Pocztowy był centrum dowodzenia Powstania 1916 roku. Centrum dla zwiedzających Witness History wykorzystuje filmy, artefakty i dźwięk przestrzenny, by odtworzyć powstanie w tym samym budynku, w którym się rozegrało. Naprawdę wciągające.

Odkryj

8. Przeżyj Powstanie Wielkanocne 1916 roku wewnątrz GPO

Główny Urząd Pocztowy był centrum dowodzenia Powstania 1916 roku. Centrum dla zwiedzających Witness History wykorzystuje filmy, artefakty i dźwięk przestrzenny, by odtworzyć powstanie w tym samym budynku, w którym się rozegrało. Naprawdę wciągające.

Odkryj

9. Prześledź 200 lat irlandzkiej historii na cmentarzu Glasnevin

Spoczywają tu Michael Collins, Daniel O'Connell i Brendan Behan. Wycieczki z przewodnikiem wiją się między 1,5 miliona grobów i dwoma wiekami irlandzkiej historii politycznej. Budynek muzeum dostarcza niezbędnego kontekstu przed spacerem po terenie.

Odkryj

9. Prześledź 200 lat irlandzkiej historii na cmentarzu Glasnevin

Spoczywają tu Michael Collins, Daniel O'Connell i Brendan Behan. Wycieczki z przewodnikiem wiją się między 1,5 miliona grobów i dwoma wiekami irlandzkiej historii politycznej. Budynek muzeum dostarcza niezbędnego kontekstu przed spacerem po terenie.

Odkryj

10. Ożyw wikińskie Dublin w Dublinia

Sąsiadujące z katedrą Christ Church, Dublinia rekonstruuje wikińskie i średniowieczne Dublin za pomocą znalezisk archeologicznych i interaktywnych eksponatów. Świetnie sprawdza się dla zwiedzających z dziećmi, ale artefakty są naprawdę interesujące również dla dorosłych.

Odkryj

10. Ożyw wikińskie Dublin w Dublinia

Sąsiadujące z katedrą Christ Church, Dublinia rekonstruuje wikińskie i średniowieczne Dublin za pomocą znalezisk archeologicznych i interaktywnych eksponatów. Świetnie sprawdza się dla zwiedzających z dziećmi, ale artefakty są naprawdę interesujące również dla dorosłych.

Odkryj

11. Poznaj XX-wieczny Dublin w georgiańskim salonie

To kameralne muzeum przy St Stephen's Green opowiada współczesną historię Dublina przez pryzmat darowanych przedmiotów, fotografii i błyskotliwych komentarzy przewodników. Wycieczki odbywają się przez cały dzień; mała skala sprawia, że to jedna z najprzyjemniejszych wizyt muzealnych w mieście.

Odkryj

11. Poznaj XX-wieczny Dublin w georgiańskim salonie

To kameralne muzeum przy St Stephen's Green opowiada współczesną historię Dublina przez pryzmat darowanych przedmiotów, fotografii i błyskotliwych komentarzy przewodników. Wycieczki odbywają się przez cały dzień; mała skala sprawia, że to jedna z najprzyjemniejszych wizyt muzealnych w mieście.

Odkryj

Książki, rękopisy i muzea literackie

Związek Dublina ze słowem pisanym jest niezrównany jak na miasto tej wielkości. Czterech laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, najsłynniejszy średniowieczny rękopis na świecie i sceneria jednej z największych powieści w języku angielskim – wszystko to jest stąd. okolice Trinity College to naturalny punkt startowy każdego literackiego szlaku muzealnego.

12. Stań twarzą w twarz z Księgą z Kells i Długą Salą

Iluminowany rękopis Ewangelii z IX wieku robi ogromne wrażenie z bliska. Sąsiednia Długa Sala – kolebkowa hala mieszcząca 200 000 starych ksiąg – jest równie spektakularna. Kup bilet online, żeby uniknąć kolejek; najspokojniej jest we wczesnych godzinach porannych.

Odkryj

12. Stań twarzą w twarz z Księgą z Kells i Długą Salą

Iluminowany rękopis Ewangelii z IX wieku robi ogromne wrażenie z bliska. Sąsiednia Długa Sala – kolebkowa hala mieszcząca 200 000 starych ksiąg – jest równie spektakularna. Kup bilet online, żeby uniknąć kolejek; najspokojniej jest we wczesnych godzinach porannych.

Odkryj

13. Odkryj Dublin Joyce'a w Centrum Jamesa Joyce'a

Odrestaurowany georgiański dom przy North Great George's Street poświęcony jest życiu i twórczości Joyce'a – z wystawami, spacerami śladami Ulissesa i centrum obchodów corocznego Bloomsday 16 czerwca. Niewielkie, ale znakomicie urządzone.

Odkryj

13. Odkryj Dublin Joyce'a w Centrum Jamesa Joyce'a

Odrestaurowany georgiański dom przy North Great George's Street poświęcony jest życiu i twórczości Joyce'a – z wystawami, spacerami śladami Ulissesa i centrum obchodów corocznego Bloomsday 16 czerwca. Niewielkie, ale znakomicie urządzone.

Odkryj

14. Odwiedź wieżę Martello, od której zaczyna się Ulisses

Joyce mieszkał krótko w tej nadmorskiej wieży w Sandycove w 1904 roku; dziś mieści pierwsze wydania jego dzieł, listy i pamiątki. Pobliski Forty Foot to słynne kąpielisko czynne przez cały rok. Połącz wizytę ze spacerem wzdłuż mola w Dún Laoghaire.

Odkryj

14. Odwiedź wieżę Martello, od której zaczyna się Ulisses

Joyce mieszkał krótko w tej nadmorskiej wieży w Sandycove w 1904 roku; dziś mieści pierwsze wydania jego dzieł, listy i pamiątki. Pobliski Forty Foot to słynne kąpielisko czynne przez cały rok. Połącz wizytę ze spacerem wzdłuż mola w Dún Laoghaire.

Odkryj

Muzea emigracji, kultury i muzea tematyczne

Poza instytucjami narodowymi Dublin dysponuje bogatą ofertą płatnych muzeów tematycznych, które oferują wciągające i starannie przygotowane doświadczenia. Mieszczą się zazwyczaj w architektonicznie interesujących budynkach, co dodaje dodatkowej wartości poza samymi zbiorami. Kilka z nich skupionych jest w dzielnicy Docklands, najbardziej spektakularnie zrewitalizowanej dzielnicy Dublina.

15. Zrozum irlandzką diasporę w muzeum EPIC

Zwycięzca nagrody Europe's Leading Tourist Attraction podczas World Travel Awards. EPIC opowiada historię irlandzkiej emigracji w 20 immersywnych galeriach mieszczących się w imponującym wiktoriańskim budynku. Zarezerwuj dwie godziny. Często objęte Dublin Pass.

Odkryj

15. Zrozum irlandzką diasporę w muzeum EPIC

Zwycięzca nagrody Europe's Leading Tourist Attraction podczas World Travel Awards. EPIC opowiada historię irlandzkiej emigracji w 20 immersywnych galeriach mieszczących się w imponującym wiktoriańskim budynku. Zarezerwuj dwie godziny. Często objęte Dublin Pass.

Odkryj

16. Wejdź na pokład statku głodowego cumującego przy nabrzeżu Liffey

Pełnowymiarowa replika emigranckiego statku z czasów Wielkiego Głodu, zacumowana obok muzeum EPIC. Zwiedzanie z przewodnikiem schodzi w ciasne wnętrza poniżej pokładu, by pokazać wstrząsającą rzeczywistość XIX-wiecznej emigracji. Niewielkie, ale naprawdę wzruszające.

Odkryj

16. Wejdź na pokład statku głodowego cumującego przy nabrzeżu Liffey

Pełnowymiarowa replika emigranckiego statku z czasów Wielkiego Głodu, zacumowana obok muzeum EPIC. Zwiedzanie z przewodnikiem schodzi w ciasne wnętrza poniżej pokładu, by pokazać wstrząsającą rzeczywistość XIX-wiecznej emigracji. Niewielkie, ale naprawdę wzruszające.

Odkryj

17. Wejdź na dach Croke Parku i podziwiaj panoramę miasta

Muzeum GAA dokumentuje historię gier gaelickich za pomocą archiwalnych nagrań i artefaktów. Trasa Skyline po dachu stadionu mieszczącego 82 500 widzów oferuje jeden z najlepszych widoków na Dublin. Rezerwuj z wyprzedzeniem.

Odkryj

17. Wejdź na dach Croke Parku i podziwiaj panoramę miasta

Muzeum GAA dokumentuje historię gier gaelickich za pomocą archiwalnych nagrań i artefaktów. Trasa Skyline po dachu stadionu mieszczącego 82 500 widzów oferuje jeden z najlepszych widoków na Dublin. Rezerwuj z wyprzedzeniem.

Odkryj

18. Prześledź 260 lat Guinnessa i delektuj się widokiem z Gravity Bar

Najpopularniejsza atrakcja Irlandii rozciąga się na siedmiu piętrach interaktywnej historii warzenia piwa, kończąc się panoramicznym Gravity Bar z darmową pintą w cenie biletu. Kup bilet online – taniej i bez kolejek. Najlepiej w poranki w dni powszednie.

Odkryj

18. Prześledź 260 lat Guinnessa i delektuj się widokiem z Gravity Bar

Najpopularniejsza atrakcja Irlandii rozciąga się na siedmiu piętrach interaktywnej historii warzenia piwa, kończąc się panoramicznym Gravity Bar z darmową pintą w cenie biletu. Kup bilet online – taniej i bez kolejek. Najlepiej w poranki w dni powszednie.

Odkryj

Muzea destylarni whisky

Oferta muzeów whisky w Dublinie znacząco się rozrosła w ostatniej dekadzie – kilka destylarni otworzyło swoje podwoje w historycznych dzielnicach Liberties i Smithfield. Łączą działające wycieczki po destylarniach z prawdziwą głębią historyczną, przez co są ciekawsze niż zwykłe degustacje.

19. Zwiedzaj oryginalną destylarnię Jameson w Smithfield

Pięknie odrestaurowany dom Jameson Irish Whiskey w Smithfield oferuje wycieczki z przewodnikiem przez historię najsłynniejszego irlandzkiego eksportu, z degustacjami i warsztatami koktajlowymi. Dopracowane i sprawnie zorganizowane doświadczenie dla zwiedzających.

Odkryj

19. Zwiedzaj oryginalną destylarnię Jameson w Smithfield

Pięknie odrestaurowany dom Jameson Irish Whiskey w Smithfield oferuje wycieczki z przewodnikiem przez historię najsłynniejszego irlandzkiego eksportu, z degustacjami i warsztatami koktajlowymi. Dopracowane i sprawnie zorganizowane doświadczenie dla zwiedzających.

Odkryj

20. Poznaj pełną historię irlandzkiej whisky przy College Green

To tematyczne muzeum whisky w georgiańskim budynku naprzeciwko Trinity College zabiera zwiedzających od klasztornych początków destylacji po współczesny renesans rzemieślniczy, z interaktywnymi degustacjami. Wygodna lokalizacja w centrum ułatwia łączenie z innymi atrakcjami.

Odkryj

20. Poznaj pełną historię irlandzkiej whisky przy College Green

To tematyczne muzeum whisky w georgiańskim budynku naprzeciwko Trinity College zabiera zwiedzających od klasztornych początków destylacji po współczesny renesans rzemieślniczy, z interaktywnymi degustacjami. Wygodna lokalizacja w centrum ułatwia łączenie z innymi atrakcjami.

Odkryj

21. Degustuj rzemieślniczą whisky we wnętrzu zabytkowego kościoła

Działająca destylarnia rzemieślnicza urządzona w pięknie odrestaurowanym kościele z XIX wieku w dzielnicy Liberties. Wycieczki obejmują proces destylacji, a degustacje odbywają się w zachwycającej nawie kościelnej. Jedno z najbardziej wyjątkowych architektonicznie doświadczeń muzealnych w Dublinie.

Odkryj

21. Degustuj rzemieślniczą whisky we wnętrzu zabytkowego kościoła

Działająca destylarnia rzemieślnicza urządzona w pięknie odrestaurowanym kościele z XIX wieku w dzielnicy Liberties. Wycieczki obejmują proces destylacji, a degustacje odbywają się w zachwycającej nawie kościelnej. Jedno z najbardziej wyjątkowych architektonicznie doświadczeń muzealnych w Dublinie.

Odkryj