ไบรท์ตันเป็นหนึ่งในเมืองชายทะเลที่มีชีวิตชีวาที่สุดของอังกฤษ ผสมผสานมรดกราชวงศ์รีเจนซีอันโดดเด่นกับฉากศิลปะที่เฟื่องฟู วัฒนธรรม LGBTQ+ ในตำนาน และแหล่งช้อปปิ้งและอาหารอิสระที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักร ตั้งแต่พระราชวังรอยัลพาวิเลียนอันวิจิตรไปจนถึงซอกซอยคึกคักของนอร์ทเลนและท่าเรือพาเลซอันโดดเด่น ไบรท์ตันมอบประสบการณ์ที่แตกต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวชายฝั่งของอังกฤษแห่งอื่นใด
ตั้งอยู่บนชายฝั่งซัสเซ็กซ์ห่างจากลอนดอนเพียงหนึ่งชั่วโมง ไบรท์ตันเป็นที่ดึงดูดผู้แสวงหาความสุขตั้งแต่เจ้าชายรีเจนท์สร้างพระราชวังริมทะเลอันน่าทึ่งแห่งนี้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันเมืองนี้ได้รับการยกย่องสำหรับจิตวิญญาณโบฮีเมียน เทศกาลระดับโลก หาดกรวดขาว และฉากอาหารและไนท์ไลฟ์ที่หลากหลายเกินขนาดสำหรับเมืองขนาดนี้ ย่านเดอะเลนส์และนอร์ทเลนมีร้านค้าอิสระที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษ ขณะที่อุทยานแห่งชาติเซาท์ดาวน์สูงตระหง่านเพียงไม่กี่นาทีจากริมทะเล ไม่ว่าคุณจะมาเพื่อหลบหนีสุดสัปดาห์ ฉลองไพรด์ หรือสำรวจวัฒนธรรมชายทะเลอังกฤษอย่างลึกซึ้ง ไบรท์ตันตอบสนองนักท่องเที่ยวทุกประเภท
ไบรท์ตันนำเสนอการผสมผสานที่หาได้ยากของเสน่ห์ชายทะเลอังกฤษอันโดดเด่น ศิลปะและไนท์ไลฟ์ระดับโลก และการเข้าถึงเซาท์ดาวน์ที่สะดวก ทั้งหมดอยู่ในระยะหนึ่งชั่วโมงจากลอนดอน พลังงานที่ก้าวหน้าและสร้างสรรค์พร้อมปฏิทินเทศกาลที่แน่นขนัดทำให้ไบรท์ตันเป็นหนึ่งในจุดหมายพักผ่อนในเมืองที่น่าตื่นเต้นที่สุดของอังกฤษตลอดทั้งปี
พฤษภาคมถึงกันยายนเป็นฤดูกาลท่องเที่ยว มีอากาศอบอุ่นที่สุด ชายหาดแออัด และงานใหญ่รวมถึงไบรท์ตันเฟสติวัล (พฤษภาคม) และไบรท์ตันไพรด์ (สิงหาคม) พฤษภาคมและมิถุนายนมีสมดุลที่ดีที่สุดระหว่างอากาศดีและฝูงชนที่จัดการได้ ขณะที่การมาเยือนในฤดูหนาวจะเงียบกว่าแต่ให้รางวัลแก่ผู้มาเยือนด้วยลานสเก็ตน้ำแข็งรอยัลพาวิเลียนและตลาดคริสต์มาส อ่านคู่มือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเที่ยวของเรา.
ริมหาดไบรตันทอดยาวขนานช่องแคบอังกฤษ ตั้งแต่เขตฮอฟทางตะวันตกถึงมารีน่าที่แบล็กร็อคทางตะวันออก เป็นทางเดินที่ทั้งคนในเมืองและนักท่องเที่ยวต่างก็ต้องแวะมา หาดกรวด จุดเช็คอินแลนด์มาร์กดังๆ และความบันเทิงทุกแนวถูกเชื่อมไว้บนพรอเมอนาดเส้นเดียว ที่นี่แหละคือหัวใจของไบรตัน ไม่ว่าคุณจะอยากกินฟิชแอนด์ชิปส์บนหาดกรวด นั่งชิงช้าสวนสนุกปลายท่าเรือ หรือลัดเลาะชมพระอาทิตย์ตกหลังราวเหล็กวิกตอเรีย รับรองว่าจะได้สัมผัสตัวตนของไบรตันแบบเต็มๆ
สำรวจ
โฮฟเป็นฝั่งตะวันตกของเมือง Brighton and Hove ที่มีชายหาดยาว สงบกว่า ถนนสายกว้างสองข้างทางเต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมยุควิกตอเรียและเอ็ดเวิร์ด มีร้านค้าและคาเฟ่ที่บรรยากาศโลคอลจริงจัง ไม่เน้นนักท่องเที่ยว อยู่ติดกับใจกลาง Brighton แต่จังหวะชีวิตต่างกันชัดเจน
สำรวจ
Kemp Town คือย่านริมทะเลฝั่งตะวันออกของ Brighton ที่ทอดยาวจาก Old Steine ไปถึง Black Rock ตามแนวถนน Madeira Drive ผสมผสานความสง่างามของอาคารยุค Regency เข้ากับชุมชนที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความหลากหลาย บนศูนย์กลางถนน St James's Street
สำรวจ
North Laine คือย่านกลางเมืองที่มีเอกลักษณ์ชัดเจนที่สุดของไบรตัน เต็มไปด้วยตึกแถวสไตล์วิกตอเรียที่เรียงกันเป็นตารางเล็ก ๆ ตั้งแต่ใจกลางเมืองไปจนถึงสถานีรถไฟ ตรงนี้แหละคือหัวใจของความเป็นอิสระในแบบไบรตันจริงจัง ตลอดถนนเรียงรายด้วยร้านแผ่นเสียง ร้านวินเทจ คาเฟ่เขียวชอุ่ม และสถานที่ศิลปะต่าง ๆ ไม่ว่าคุณจะแวะผ่านหรือตั้งใจมาเที่ยวเต็มวัน North Laine คือบรรยากาศที่ไบรตันทำได้ดีที่สุด
สำรวจ
The Lanes คือย่านเก่าแก่ที่สุดของ Brighton เครือข่ายตรอกทางเดินคนเดินแคบ ๆ บนรากฐานของหมู่บ้านประมง Brighthelmstone ดั้งเดิม เต็มไปด้วยร้านเพชร ร้านบูติก ร้านอาหารทะเล และผับประวัติศาสตร์ใจกลางเมือง ใกล้ชายหาดและ Royal Pavilion แค่ไม่กี่นาทีเดิน
สำรวจ
ชายฝั่งของไบรตันเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางริมทะเลที่มีชื่อเสียงที่สุดของอังกฤษ แต่ยังมีที่เที่ยวริมหาดและเส้นทางเดินเลียบชายฝั่งอีกมากมายให้คุณค้นหา ทั้งในไบรตันและฮอฟ ไม่ใช่แค่หาดกรวดหลักหน้าท่าเรือเท่านั้น
อ่านคู่มือ
ไบรตันถือเป็นเมืองริมทะเลที่พิพิธภัณฑ์หลากหลายมาก ตั้งแต่วังหลวง พิพิธภัณฑ์ของเล่นยุควิคตอเรีย ไปจนถึงธรรมชาติ (ปิดปรับปรุงชั่วคราว) มาครบทั้งศิลปะ ประวัติศาสตร์ มรดก และเรื่องราวริมทะเล
อ่านคู่มือ
แต่ละฤดูของไบรตันให้อารมณ์การท่องเที่ยวต่างกัน คู่มือนี้สรุปอากาศ จำนวนคน เทศกาล และค่าใช้จ่ายแต่ละเดือน ครบถ้วนเพื่อเลือกช่วงเวลาที่เหมาะกับคุณ ไม่ว่าต้องการชายหาดแดดจ้า บรรยากาศเทศกาล หรืออยากพักผ่อนเงียบๆ ช่วงหน้าหนาว
อ่านคู่มือ
ใช้เวลานั่งรถไฟแค่ชั่วโมงเดียว ไบรตันคือเมืองชายทะเลที่เดินทางจากลอนดอนง่ายที่สุด คู่มือนี้รวมวิธีเดินทาง กิจกรรมเด่น จัดเต็มทริคท่องเที่ยวให้ทริปของคุณพิเศษกว่าเดิม
อ่านคู่มือ
Brighton Festival กับ Brighton Fringe จัดพร้อมกัน 3 สัปดาห์ในเดือนพฤษภาคม เมืองทั้งเมืองกลายเป็นจุดศิลปะที่เข้มข้นสุด ๆ ในอังกฤษ ไกด์นี้สรุปจุดต่าง ระบบตั๋ว สถานที่จัด และเทคนิควางแผนเที่ยวด้วยตัวเองแบบไม่งง
อ่านคู่มือ
ไบรตันมีอะไรมากกว่าท่าเรือและพระราชวังหลวง เดินเล่นลอดซุ้มรถไฟยุควิกตอเรียน หรือไปชมหน้าผาฝั่งตะวันออก มุมชิคๆ เหล่านี้จะทำให้คุณรู้จักไบรตันลึกยิ่งกว่าเดิม
อ่านคู่มือ
ฤดูร้อนในไบรตันคึกคักทั้งหาดกรวด สถาปัตยกรรมรีเจนซี่ และย่านสุดแนว บทความนี้บอกหมดเรื่องอากาศ คนแห่เที่ยว สิ่งที่ควรจองล่วงหน้า และวิธีใช้เวลาช่วงมิ.ย.–ส.ค.ให้คุ้มสุดๆ
อ่านคู่มือ
ไบรตันหน้าหนาวเงียบสงบกว่า ประหยัดกว่า และสนุกเกินคาด คู่มือนี้บอกครบว่ามีอะไรเปิด-ปิด อากาศเป็นยังไง และจะเที่ยวช่วงพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ให้คุ้มต้องทำอะไรบ้าง
อ่านคู่มือ
ไบรตันไม่ได้แพงอย่างที่คิด ชายหาดฟรี เข้าท่าเรือฟรีบางฤดู พิพิธภัณฑ์มีส่วนลด และตัวเมืองเดินเที่ยวสะดวก คู่มือนี้รวมทุกวิธีประหยัดเที่ยวไบรตันริมฝั่งซัสเซกซ์ให้เงินคุณคุ้มยิ่งขึ้น
อ่านคู่มือ
Brighton Pride งานไพรด์ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร คึกคักสุด ๆ ต้นเดือนสิงหาคม พบข้อมูลวันจัดปี 2026 ศิลปิน ราคา-ตั๋ว วิธีเดินทาง ปิดถนน และแชร์ว่ามีอะไรฟรีบ้าง
อ่านคู่มือ
ไบรตันรวมสุดยอดสถาปัตยกรรมรีเจนซีที่สมบูรณ์ที่สุดในอังกฤษ ตั้งแต่ Royal Pavilion อันหรูหราของ John Nash ถึงระเบียง Brunswick Town ที่ยิ่งใหญ่จาก Charles Busby เส้นทางนี้แนะนำจุดเด่นทีละจุด พร้อมสาระน่ารู้และวิธีวางแผนเที่ยว
อ่านคู่มือ
ไบรตันเป็นศูนย์กลางของเส้นทางทริปไปเช้าเย็นกลับที่หลากหลายที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ ภายในสองชั่วโมงสามารถเที่ยวหน้าผาหินขาว เมืองยุคกลาง ซากโรมัน และขึ้นเรือข้ามไปเกาะได้โดยไม่ต้องมีรถเอง คู่มือนี้รวมตัวเลือกดีที่สุดแบบละเอียดทั้งตามวิธีเดินทาง ฤดู และงบประมาณ
อ่านคู่มือ
ไบรตันเป็นหนึ่งในเมืองอังกฤษที่เดินทางโดยไม่ต้องมีรถง่ายสุด ๆ คู่มือนี้เจาะลึกทุกทางเลือกเดินทาง ตั้งแต่รถบัส บริการเช่าจักรยาน แท็กซี่ ไปจนถึงรถไฟ พร้อมคำแนะนำเลือกวิธีไหนคุ้มสุด ประหยัดสุด และควรหลีกเลี่ยงอะไร ไม่พลาดเทคนิคช่วยเซฟงบเที่ยวอีกด้วย
อ่านคู่มือ
ไบรตันเป็นเมืองช้อปปิ้งสายอินดี้ของแท้ The Lanes และ North Laine รวมร้านบูติก ร้านวินเทจ และงานฝีมือหลากหลาย เดินเล่นชิลๆ ใกล้ทะเลได้เลย คู่มือนี้รวมจุดช้อปที่ดีที่สุดในเมืองไว้ให้แล้ว
อ่านคู่มือ
ไบรตันคือเมืองริมทะเลที่ใส่กิจกรรมหลากหลายไว้ในพื้นที่เพียง 82 ตารางกิโลเมตร ประสบการณ์ยอดนิยม ย่านที่น่าเดินเล่น ฤดูกาลเที่ยวที่ควรรู้ พร้อมข้อแนะนำว่าควรเลี่ยงอะไร — รวมทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการวางแผนทริปที่คุ้มค่าจริง ๆ
อ่านคู่มือ
ไบรตันรวบรวมร้านอาหารวีแกนและมังสวิรัติไว้มากกว่า 150 แห่ง คู่มือนี้รวมร้านดังทั่วทุกย่าน ทุกงบ และทุกสไตล์อาหาร ตั้งแต่ฟายน์ไดนิ่งถึงอาหารจังก์ฟู้ดวีแกน
อ่านคู่มือ
ไบรตันเป็นจุดหมายสายวินเทจอันดับต้นๆ ในอังกฤษ ร้านมือสองกับตลาดของเก่ากระจุกตัวแน่นแถบ North Laine, Kemptown, Hove คู่มือนี้พาไปร้านน่าเดิน ช่วงเวลาควรไป และงบประมาณแบบเจาะลึก
อ่านคู่มือ
ไบรตันมีครบทั้งท่าเรือประวัติศาสตร์ พระราชวังยุครีเจนซี่ ถนนช้อปอิสระ อาหารดี และชายหาดสวยไม่เหมือนใคร คู่มือ 2 วันนี้จะพาเที่ยวทุกมุมเด็ด 48 ชั่วโมงในไบรตันแบบครบตามฤดูกาล
อ่านคู่มือ
ไบร์ทตันมีร้านอาหารน่าสนใจเพียบ ทั้งอาหารทะเล คาเฟ่ตลาดเปิดท้าย อาหารวีแกน ไปจนถึงร้านฮิปใน North Laine และ The Lanes — กินได้ทุกงบทั้งริมทะเลกับมื้อค่ำสบายๆ ย่าน Kemp Town
อ่านคู่มือ
เลือกย่านที่พักในไบรตันให้เหมาะกับทริปของคุณ คู่มือนี้สรุปลักษณะ ราคา และกลุ่มที่เหมาะในแต่ละย่าน ให้คุณจองที่พักได้มั่นใจ ไม่ต้องเสี่ยงดวง
อ่านคู่มือ
ก่อตั้งขึ้นในปี 1874 โดยนักธรรมชาติวิทยา เอ็ดเวิร์ด โธมัส บูธ พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาบูธเป็นแหล่งรวมตัวอย่างธรรมชาติของไบรตันที่ทุกคนเข้าชมฟรี ตั้งอยู่ในอาคารยุควิกตอเรียที่ได้รับการอนุรักษ์ด้วยคะแนนระดับ II บนถนน Dyke Road ภายในมีตัวอย่างกว่า 525,000 ชิ้น ตั้งแต่นกอังกฤษ ตู้ผีเสื้อ ไปจนถึงกระดูกไดโนเสาร์ นับว่าเป็นคอลเลกชันด้านธรรมชาติวิทยาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งทางภาคใต้ของอังกฤษ หมายเหตุ: พิพิธภัณฑ์ปิดให้บริการกับสาธารณะตั้งแต่ 20 เมษายน 2025 เพื่อปรับปรุงครั้งใหญ่ เปิดเฉพาะวันกิจกรรมพิเศษเท่านั้น และมีกำหนดกลับมาเปิดให้เข้าชมอีกครั้งประมาณปลายปี 2026 หรือ ต้นปี 2027
ค้นพบ
ตั้งอยู่บนเนิน Whitehawk Hill ห่างจากชายฝั่งประมาณ 1 ไมล์ สนามแข่งม้าไบรตันถือว่าเป็นหนึ่งในสนามแข่งม้าราบที่แปลกไม่เหมือนใครของอังกฤษ เปิดตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม ชมวิวพาโนรามาทั่วเมืองและทะเล พร้อมบรรยากาศวันแข่งที่ตั้งแต่สบายๆ กลางสัปดาห์ไปจนถึงเทศกาลหน้าร้อนที่คึกคักสุดๆ
ค้นพบ
Devil's Dyke ตั้งอยู่ราว 215 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล บนเนิน South Downs ทางตอนเหนือของ Brighton ได้ชื่อว่าเป็นหุบเขาแห้งที่ยาว ลึก และกว้างที่สุดในอังกฤษ มีวิวพาโนรามาไกลถึงช่องแคบอังกฤษและ Surrey Hills เข้าชมฟรีตลอดทั้งปี พร้อมเส้นทางเดินที่มีทั้งทางลาดชันและทางเดินสบายบนสันเขา
ค้นพบ
Preston Manor คือพิพิธภัณฑ์บ้านชนบทเก่าแก่ระดับ Grade II* ในไบรตัน ที่ยังคงบรรยากาศสมัยเอ็ดเวิร์ดไว้ครบถ้วน อยู่ติดสวน Preston Park เปิดให้เข้าชมตามฤดูกาล พาผู้มาเยือนได้ย้อนรอยชีวิตชนชั้นกลางตอนบนในยุคต้นศตวรรษที่ 20 อย่างมีเสน่ห์และต่างไปจากความพลุกพล่านริมทะเลโดยสิ้นเชิง
ค้นพบ
Preston Park คือสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของไบรตัน ครอบคลุมพื้นที่ 63 เอเคอร์ ทางตอนเหนือของใจกลางเมือง เปิดทุกวันฟรี มีสนามกีฬา สวนดอกไม้ สนามหญ้าโล่ง และบรรยากาศท้องถิ่นแท้ ๆ ห่างไกลเส้นทางท่องเที่ยวหลัก
ค้นพบ
อุทยานแห่งชาติ South Downs เริ่มต้นทันทีที่เมืองไบรตันสิ้นสุด ทางตอนเหนือของเมืองจะกลายเป็นเนินเขาชอล์ก ทางเดินโบราณและทุ่งหญ้ากว่า 1,600 ตารางกิโลเมตร ไม่มีทางเข้าหลัก ไม่มีบัตรผ่าน แต่ใครๆ ก็เข้าได้ฟรีตลอดปี ง่ายต่อการเข้าถึงและสวยงามทุกฤดูกาล
ค้นพบ
ตั้งอยู่บนเนินเหนือย่านช้อปปิ้งของไบรตัน เซนต์นิโคลัสแห่งไมรา คือโบสถ์แม่ประจำตำบลที่เก่าแก่และเป็นหนึ่งในสิ่งปลูกสร้างที่รอดจากยุคกลางของเมือง ตัวอาคารหินอายุกว่า 600 ปี อ่างล้างบาปนอร์มันแกะสลักตั้งแต่ปี 1170 และสุสานที่มีอายุเก่ากว่าเมืองรีสอร์ท ทำให้ที่นี่เต็มไปด้วยบรรยากาศประวัติศาสตร์ที่หาได้ยากในเมืองแห่งชายหาดและสีสันอย่างไบรตัน
ค้นพบ
Stanmer Park คือพื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุดของ Brighton มีขนาดราว 485–495 เฮกตาร์ เต็มไปด้วยสวนที่ออกแบบตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ป่าเก่าแก่ และมรดกทางประวัติศาสตร์ เปิดให้เข้าได้ฟรีตลอดปี แต่ที่จอดรถและสิ่งอำนวยความสะดวกบางส่วนมีเวลากำหนด ถ้าเดินลึกเข้าไปกว่าลานจอดคุณจะได้เจอมุมสงบๆ ที่คนทั่วไปมองข้าม
ค้นพบ
Undercliff Walk เป็นทางเดินริมทะเลยาวกว่า 5 กม. ทางฝั่งตะวันออกของ Brighton ตั้งแต่ Brighton Marina ถึง Saltdean ใต้ผาชอล์กสีขาวสูง เปิดฟรี ทางเรียบ เดินได้ตลอดปี วิวสวยแบบไม่มีฝูงคนเหมือนหน้าหาดหลัก East Sussex
ค้นพบ
ตั้งตระหง่านบนทางเดิน Kings Road ของไบรตันตั้งแต่ปี 1884 Brighton Bandstand เป็นศาลาดนตรีเหล็กหล่อสไตล์วิกตอเรียที่จัดคอนเสิร์ตบ่ายวันอาทิตย์ตลอดหน้าร้อน และมักมีช่วงแสดงยาวตั้งแต่เมษายนถึงกันยายน ไม่ว่าจะมาชมคอนเสิร์ตหรือแค่แวะชมลายเหล็กงดงามเหนือท้องทะเลอังกฤษ ศาลานี้ก็เพิ่มสีสันให้ทุกการเดินเล่นริมทะเล
ค้นพบ
ชายหาด Brighton Beach ยาวสุดสายตาตลอดชายฝั่งอังกฤษ เปิดฟรี เดินทางง่าย สัมผัสอากาศทะเล มีเสียงคลื่นและเมืองอยู่ข้างหลัง—นี่แหละชายฝั่งอังกฤษที่มีเสน่ห์ต่างจากรีสอร์ตทรายทั่วไป
ค้นพบ
ซ่อนตัวอยู่ใน Kings Road Arches ริมทะเลไบรตัน พิพิธภัณฑ์การประมงไบรตันเป็นแหล่งเรียนรู้ขนาดกะทัดรัดที่เปิดให้เข้าฟรี พาคุณซึมซับเรื่องราวชุมชนประมงพื้นบ้านผ่านเรือไม้เก่า รูปถ่าย อวน เครื่องมือและของใช้จริง
ค้นพบ
ไบรตัน i360 หอชมวิวริมทะเลสูง 162 เมตร ยกกระเช้ากระจกจุ 200 คนขึ้นสู่จุดชมวิวที่ 138 เมตร มองเห็นช่องแคบอังกฤษ เทือกเขา South Downs และวิวเมืองด้านล่าง ผลงานทีมสถาปนิกเดียวกับ London Eye เปิดในปี 2016 และถือเป็นจุดชมวิวเคลื่อนที่สูงสุดในยุโรป
ค้นพบ
Brighton Palace Pier ยืนตระหง่านกลางช่องแคบอังกฤษมาตั้งแต่ปี 1899 เป็นท่าเรือประวัติศาสตร์แห่งเดียวของไบรตันที่ยังเปิดใช้งาน ปกติไม่เสียค่าเข้า (ยกเว้นฤดูท่องเที่ยว) แต่ประสบการณ์ที่นี่แตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาและสิ่งที่คุณมองหา
ค้นพบ
Brighton Zip คือซิปไลน์คู่ยาว 300 เมตร พุ่งจากหอสูงประมาณ 30 เมตรบน Madeira Drive ลากยาวริมทะเลฝั่งตะวันออกของ Brighton Palace Pier เปิดช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุด (ขึ้นกับสภาพอากาศ) ให้วิวชายฝั่งซัสเซกซ์สุดเจ๋งโดยไม่ต้องขึ้นเรือหรือเครื่องบิน
ค้นพบ
Kings Road Arches ถูกสร้างขึ้นราวปี 1890 เป็นแนวซุ้มอิฐ 76 ช่อง ที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ทางเดินเล่นริมทะเลของไบรตัน เต็มไปด้วยคาเฟ่และร้านบรรยากาศท้องถิ่นที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เปิดให้เดินเล่นฟรี และถือเป็นเสน่ห์หนึ่งของหาดไบรตัน โดยเฉพาะยามน้ำลงที่กลิ่นทะเลสดชื่นโชยเข้าทุกซอกทางซุ้มแต่ละช่อง
ค้นพบ
SEA LIFE Brighton เปิดบริการมาตั้งแต่ปี 1872 และยังคงเป็นที่นิยมไม่เปลี่ยนบน Marine Parade พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้ตั้งอยู่ในตึกยุควิกตอเรียนที่ออกแบบโดย Eugenius Birch มีสัตว์ทะเลกว่า 5,000 ตัว รวบรวมความคลาสสิกของสถาปัตยกรรมเข้ากับประสบการณ์โลกใต้น้ำแบบทันสมัย คู่มือนี้จะพาไปรู้สึกจริงๆ ว่าการมาเยือนที่นี่เป็นอย่างไร เหมาะกับใคร และมีเคล็ดลับสำหรับคนที่อยากคุ้มค่าที่สุดกับเวลาของตัวเอง
ค้นพบ
เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1883 รถไฟฟ้าโวล์กส์วิ่งเลียบชายหาดไบรตันประมาณ 1 ไมล์ ตั้งแต่ Palace Pier ถึง Brighton Marina เป็นรถไฟฟ้าที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังเดินรถอยู่ ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์คมนาคมของแท้พร้อมวิวทะเลสุดประทับใจ
ค้นพบ
ซากท่าเรือเวสต์เพียร์ คือโครงเหล็กที่เหลือของท่าเรือพักผ่อนสุดหรูของไบรตันยุคก่อน ปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1975 ถูกพายุถล่มและไฟไหม้ในปี 2003 ทุกวันนี้กลายเป็นซากโบราณสถานระดับ Grade I มองเห็นได้ชัดจากถนน Kings Road และชายหาด เป็นหนึ่งในภาพวิวที่มีบรรยากาศที่สุดของชายฝั่งทางใต้
ค้นพบ
Hove Lawns คือสวนหญ้ายาวขนาดใหญ่เลียบ Kingsway ในย่าน Hove ติดกับชายหาดกรวด เดินสบาย ไม่แออัดเท่าปลาย Brighton Palace Pier เหมาะกับคนจูงสุนัข ปิกนิก ว่ายน้ำ หรือใครที่อยากเห็นวิวทะเลแบบเงียบสงบโดยไม่ต้องเจอเสียงรบกวนจากเครื่องเล่น ริมหาดฝั่งนี้กำลังได้รับการพัฒนาใหม่ มี Hove Beach Park ที่เพิ่งตั้งชื่อจากการโหวตเมื่อปี 2024
ค้นพบ
เดิมชื่อ Hove Museum & Art Gallery ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์แห่งความสร้างสรรค์ โฮฟ ตั้งอยู่ในบ้านวิกตอเรียสุดคลาสสิกบนถนน New Church Road ที่นี่รวมเรื่องราวหลากหลาย ทั้งภาพยนตร์ยุคแรก งานศิลปหัตถกรรม ศิลปะตกแต่ง และนิทรรศการร่วมสมัยหมุนเวียน เป็นจุดแวะชมวัฒนธรรมที่เงียบสงบและได้อรรถรสบ้างฝั่งตะวันตกของเมือง
ค้นพบ
St Ann's Well Gardens เป็นสวนสาธารณะฟรีใจกลาง Hove ที่มีประวัติยาวนานถึงยุคศตวรรษที่ 18 รอบ ๆ จุดน้ำแร่เก่า มีทั้งสนามเทนนิส สวนดอกไม้กลิ่นหอม บ่อน้ำ มุมเด็กเล่น และคาเฟ่ ในบรรยากาศย่านที่พักอาศัยที่สงบกว่าที่คิด
ค้นพบ
Brighton Open Market เป็นตลาดชุมชนในร่มระหว่างถนน London Road กับ Ditchling Road ดำเนินมากว่าร้อยปี มีร้านค้าท้องถิ่นและแผงค้ากว่า 40 เจ้า เปิดเกือบทุกวัน เดินเข้าได้ฟรี บรรยากาศเป็นกันเอง แตกต่างจากถนนสายช็อปปิ้งยอดนิยมใกล้เคียง
ค้นพบ
ซ่อนตัวอยู่ใต้ซุ้มอิฐของสถานีรถไฟไบรตันยุควิกตอเรีย พิพิธภัณฑ์ของเล่นและโมเดล ไบรตัน รวบรวมของเล่นกว่า 10,000 ชิ้นจาก 100 ปี เด็กสนุก ผู้ใหญ่ก็เพลิน
ค้นพบ
โบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิวบนถนนแอนน์ ถือเป็นสิ่งปลูกสร้างที่โดดเด่นทางสถาปัตยกรรมที่สุดแห่งหนึ่งของไบรตัน กับโถงอิฐสูงเสียดเหนือโบสถ์เวสต์มินสเตอร์แอบบี เข้าฟรีและซ่อนตัวอยู่ในโซน North Laine เหมาะมากถ้าอยากพักสายตาจากร้านวินเทจสัก 5 นาที
ค้นพบ
The Level คือสวนสาธารณะใจกลางไบรตันที่เต็มไปด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ เข้าฟรี พื้นที่เรียบ อยู่ทางเหนือของย่าน North Laine เคยเป็นสนามคริกเก็ต ลานจัดงาน เทศกาล และสถานที่ประท้วงมายาวนานหลายศตวรรษ ตอนนี้บรรยากาศจริง ๆ ของที่นี่เป็นอย่างไร ไปดูพร้อมกัน
ค้นพบ
ไบรตันโดม คือคอมเพล็กซ์ศิลปะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ Grade I ใน Royal Pavilion Estate ประกอบด้วย Concert Hall, Corn Exchange และ Studio Theatre เดิมทีเคยเป็นคอกม้าและบ้านฝึกขี่ม้าของเจ้าชายรีเจนต์ ปัจจุบันกลายเป็นที่จัดคอนเสิร์ต คลาสสิก ตลก เฟสติวัล รวมถึงงานตลาดต่าง ๆ ในแต่ละห้องที่มีเอกลักษณ์
ค้นพบ
Brighton Museum & Art Gallery ตั้งอยู่กลางสวน Royal Pavilion Gardens รวมผลงานเด่นฝั่งชายฝั่งใต้ ทั้ง Art Nouveau, Surrealism, Modernism และเรื่องราวสังคมไบรตัน รูปแบบกระชับ เหมาะกับสายอยากรู้อยากเห็น แต่ไม่ต้องใช้เวลาทั้งวัน
ค้นพบ
ใต้ศาลากลางเมือง พิพิธภัณฑ์เซลล์ตำรวจเก่าแห่งนี้เก็บรักษาสถานีตำรวจหลักของไบรตันและห้องขังประวัติศาสตร์ ที่ถูกใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ทัวร์พิพิธภัณฑ์จัดไม่กี่วันต่อสัปดาห์ และต้องจองล่วงหน้า ทำให้เป็นประสบการณ์ประวัติศาสตร์ที่พิเศษและใกล้ชิดสุด ๆ ในไบรตัน
ค้นพบ
โรงละคร Theatre Royal Brighton เปิดทำการมาตั้งแต่ปี 1807 และยังคงจัดแสดงอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน ถือเป็นหนึ่งในโรงละครที่เปิดใช้มายาวนานที่สุดในอังกฤษ ตั้งอยู่บนถนน New Road ใจกลาง The Lanes กับหอประชุมสไตล์รีเจนซี่ที่บูรณะใหม่ จุคนได้ราว 952 ที่นั่ง มีทั้งงานละครเพลงใหญ่จากเวสต์เอนด์ ทัวร์ออเปร่า และการเต้นรำระดับโลกมากมาย
ค้นพบ
Royal Pavilion คืออดีตพระราชวังของราชวงศ์อังกฤษใจกลางไบรตัน โดดเด่นด้วยโดมสไตล์อินเดียและตกแต่งภายในแบบจีน สร้างขึ้นเป็นที่พักตากอากาศของพระเจ้าจอร์จที่ 4 และยังคงเป็นหนึ่งในสิ่งปลูกสร้างที่มีเอกลักษณ์ที่สุดของอังกฤษ
ค้นพบ
สวนรอบ Royal Pavilion อาคารสไตล์อินโด-ซาระเซนิกสุดโดดเด่นแห่งนี้ คือสวนรีเจนซี่ที่บูรณะสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ เข้าฟรี บรรยากาศไม่เหมือนที่ไหนในไบรตัน เหมาะกับคนที่ชอบใช้เวลาเดินเล่นช้า ๆ ชมความงามของสถาปัตยกรรม
ค้นพบไบรท์ตันอยู่ห่างจากลอนดอนเพียง 50 นาทีด้วยรถไฟเร็วความเร็วสูง ทำให้ทั้งสองเมืองเป็นคู่หูการเดินทางที่เป็นธรรมชาติ ผู้มาเยือนหลายคนผสมผสานการพักผ่อนสุดสัปดาห์ที่ไบรท์ตันกับช่วงเวลาในเมืองหลวง หรือใช้ลอนดอนเป็นฐานสำหรับการเดินทางแบบวันเดียวไปชายฝั่ง
สำรวจคู่มือลอนดอนของเรา