ไบรตันโดม: สัมผัสหนึ่งในสถานที่จัดแสดงศิลปะโดดเด่นของอังกฤษ

ไบรตันโดมคืออะไรจริง ๆ ?

ไบรตันโดมไม่ใช่แค่ตึกเดียว แต่เป็นคอมเพล็กซ์เชื่อม 3 ฮอลล์ ได้แก่ Concert Hall, Corn Exchange และ Studio Theatre ทั้งหมดตั้งอยู่ใน Royal Pavilion Estate ใจกลางไบรตัน มีทางเดินต่อถึง Royal Pavilion, Brighton Museum และ Art Gallery ด้วย ตัวอาคารตั้งอยู่ตรง Church Street กับ New Road ห่างทะเลมาไม่กี่นาที

ทั้งไซต์ได้ขึ้นทะเบียน Grade I จัดอยู่ในกลุ่มอาคารสำคัญทางสถาปัตยกรรมสูงสุดในอังกฤษ เดินมาจาก North Street หรือ New Road จะเห็นหลังคาโดมของ Concert Hall เด่นสุด ๆ เหนือแนวตึก Lanes แถมรายละเอียดแบบอินโด-ซาราเซนิกตามผนังภายนอก ยังหรูหราเทียบเท่า Royal Pavilion ข้าง ๆ เลย

ถ้าอยากใช้เวลาทั้งวันในย่านนี้ แนะนำให้แวะ Royal Pavilion และ พิพิธภัณฑ์และแกลลอรี่ศิลปะไบรตัน เพราะอยู่ในพื้นที่เดียวกัน เดินถึงกันง่าย ชมสองแห่งได้สบาย ๆ ในวันเดียว

จากคอกม้าสู่ฮอลล์จัดแสดง: เสน่ห์ของสถาปัตยกรรม

อาคารชุดนี้สร้างขึ้นให้เจ้าชายรีเจนต์โดย William Porden ราวต้นศตวรรษที่ 19 (John Nash ปรับโฉมแค่ Royal Pavilion ไม่ใช่คอกม้า) Concert Hall ทรงกลมหลังคาโดมทองแดงเดิมคือคอกม้า ส่วน Corn Exchange คือบ้านฝึกขี่ม้า ฮอลล์ถูกแปลงโฉมเมื่อปี 1867 และรีโนเวตครั้งใหญ่ในปี 1935 ได้กลิ่นอายอาร์ตเดโคที่ยังคงเอกลักษณ์ถึงปัจจุบัน

ข้างใน Concert Hall สไตล์อาร์ตเดโคเด่นชัด ไม่ได้มาแบบกลืนไปกับกรอบเดิม โครงสร้างเพดานตกแต่งใหม่ ระเบียงซ้อนชั้น และลายเรขาคณิตเพิ่มเสน่ห์เหนือยุค Regency มาก ๆ เรื่องเสียงก็ขึ้นชื่อดี ด้วยรูปทรงวงรีทำให้มองเวทีได้ชัดเกือบทุกมุม งานแบบยืนรับได้ราว 1,700 คน ถ้าเป็นที่นั่งก็จะน้อยลงอีกนิด

Corn Exchange ซึ่งเข้าทาง New Road ยืดหยุ่นมาก จุดเด่นคือโครงหลังคาไม้ ซึ่งเขาว่าเป็นเฟรมไม้ที่กว้างที่สุดในอังกฤษ รีโนเวตครั้งหลังดึงความโดดเด่นจุดนี้ออกมาเต็ม ๆ มีเก้าอี้ปรับเก็บได้ เข้าถึงผู้ใช้วีลแชร์ได้ทุกจุด พื้นราบใช้ได้ทั้งแฟร์ใหญ่หรืองานคอนเสิร์ตเล็ก ๆ

โปรแกรมกิจกรรม: ที่นี่จัดงานอะไรบ้าง

ไบรตันโดมมีโปรแกรมศิลปะตลอดปี ทั้งคอนเสิร์ตคลาสสิก วงออเคสตร้า ตลก ละครเวทีเต้นรำ ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ปาร์ตี้ และสัมมนาใหญ่ ๆ เดือนหนึ่งอาจมีทั้งวงออเคสตร้าทัวร์วันศุกร์ คืนวันเสาร์เป็นคอมเมดี้อาจารย์ดัง อาทิตย์ชมคอมมูนิตี้โชว์ บรรยากาศเปลี่ยนทุกวัน

Studio Theatre เล็กสุดในสามห้อง เหมาะกับโชว์ขนาดย่อม งานทดลอง และโปรดักชันทัวร์เล็ก ๆ คนที่มาดูที่นี่ส่วนใหญ่ตั้งใจมาชมรายการเดิม ไม่ใช่เดินผ่านแล้วแวะเฉย ๆ

ไบรตันโดมผูกภาพลักษณ์ชัดกับ Brighton Festival ที่จัดพฤษภาคมของทุกปี สองสัปดาห์นี้จะได้เห็นทั้ง Concert Hall และ Corn Exchange ถูกใช้งานตลอด เป็นศูนย์กลางของงานศิลปะทั่วเมือง ถ้าจะไปช่วงนี้ แนะนำเช็กโปรแกรมล่วงหน้าก่อนทุกครั้ง เพราะตั๋วกิจกรรมสำคัญมักหมดก่อนหลายสัปดาห์

เทศกาล Brighton Festival มีข้อมูลละเอียดมากขึ้นใน คู่มือ Brighton Festival พร้อมคำแนะนำเรื่องบัตรและวิธีวางแผนเที่ยวงานแบบคุ้มค่า

ประสบการณ์จริงเวลาไปเยือนไบรตันโดม

ถ้าวันไหนไม่มีอีเวนต์ แค่เดินวนชมภายนอกก็สวยแล้ว โดยเฉพาะหลังคาโดมของ Concert Hall จากสวน Royal Pavilion ทางใต้ ส่วนใหญ่โถงด้านหน้าจะเปิดช่วงมีงาน มีบาร์และคาเฟ่บริการตอนก่อนโชว์ ถ้าไม่มีงาน บรรยากาศเงียบกว่าและมักเห็นพนักงานทีมงานเดินไปมา

คืนที่มีโชว์ เดินเข้าทาง New Road หรือสวน Pavilion จะสัมผัสบรรยากาศคึกคัก ตึกเปิดไฟสว่าง บาร์คนแน่นก่อนเริ่มงาน แขกมีหลากหลาย ตั้งแต่แต่งตัวเรียบหรูสำหรับโชว์คลาสสิก ไปจนถึงแนวชิล ๆ ในงานปาร์ตี้หรือคอเมดี้ ที่บาร์ Concert Hall ก่อนโชว์จะกันเองกว่าเป็นทางการ

เรื่องเสียง Concert Hall เด่นมากกับโชว์วงออเคสตร้าและอะคูสติก งานที่ใช้เครื่องขยายก็ยังดีแต่ผนังโค้งทำให้เสียงอาจต่างกันบ้างตามแต่ละมุม ที่นั่งชั้นบนไม่เหมาะกับคนกลัวความสูงแต่ได้วิวเพดานอาร์ตเดโคเก๋ ๆ

ข้อมูลที่ควรรู้: ตั๋ว, การเข้าถึง, การเดินทาง

ไบรตันโดมไม่มีตั๋วเข้าชมทั่วไป ทุกการเข้าชมต้องซื้อตามโปรแกรมและอีเวนต์ ราคาตั้งแต่ฟรีไปจนถึงเกิน £60 แล้วแต่รายการ ส่วนใหญ่จะอยู่ระหว่าง £15-£35 หลายงานมีส่วนลดสำหรับนักเรียน/ผู้สูงอายุ จองผ่านเว็บไซต์หรือเคาน์เตอร์โดมโดยตรงดีกว่า ไม่ต้องจ่ายค่า service เพิ่ม

ไบรตันโดมอยู่ห่างสถานีรถไฟไบรตันราว 10 นาที เดินลง Queen's Road เลี้ยวซ้ายเข้า North Street แล้วขวาเข้าถนน New Road ทางเข้าอยู่เลขที่ 29 (BN1 1UG) ฝั่งขวา ส่วนหากเดินจากทะเลขึ้นมาทาง East Street หรือ Middle Street ผ่านย่าน The Lanes จะเห็นป้ายชัด ๆ ไม่มีที่จอดรถส่วนตัว แต่ NCP Church Street ก็อยู่ใกล้

การเข้าถึงสะดวกขึ้นมาก โดยเฉพาะฝั่ง Corn Exchange ที่มีทางวีลแชร์ครบทั้งโถง โต๊ะตั๋ว บาร์และโรงละคร ส่วน Concert Hall เดิมยังติดข้อจำกัดบ้าง แต่จะมีข้อมูลเอื้ออำนวยความสะดวกแยกสำหรับทุกงานผ่านเว็บไซต์ ที่นี่มีระบบหูฟังสำหรับผู้บกพร่องการได้ยิน

พื้นที่รอบ ๆ นี้มีข้อมูลครบในคู่มือ The Lanes ซึ่งมีร้านอาหารและบาร์ใกล้สถานที่ เหมาะสำหรับฝากท้องก่อนชมโชว์

ไบรตันโดมกับบริบทในตัวเมือง

ไบรตันโดมคือศูนย์กลางวัฒนธรรมของเมืองแบบแท้จริง Royal Pavilion Estate อยู่กึ่งกลางไบรตัน ระหว่างชายหาดกับ North Laine ส่วนโดมก็เป็นหัวใจของศิลปะการแสดงในพื้นที่เดียวกัน ห่างจาก Brighton Theatre Royal ที่ New Road ไปไม่ถึง 100 เมตร ทำให้ New Road กลายเป็นโซนวัฒนธรรมที่คึกคักเป็นพิเศษคืนที่มีโชว์

ถ้าอยากจัดทริปสายศิลป์-วัฒนธรรม ลองดู พิพิธภัณฑ์เด่นในไบรตัน ที่มีข้อมูลพิพิธภัณฑ์และแกลลอรี่ศิลปะไบรตันทั้งสาขาใกล้ ๆ นี้ พร้อมรายละเอียดค่าเข้าชม

ตัวเมืองไบรตันขึ้นชื่อเรื่องโครงสร้างศิลปะเกินมาตรฐานเมืองขนาดนี้ และไบรตันโดมก็เป็นเหตุผลหลัก เพราะดึงคิวโชว์ใหญ่ซึ่งอาจจะเล่นแต่ในลอนดอนมาให้คนดูที่นี่ได้ และในช่วง Brighton Festival ก็เปลี่ยนเมืองเป็นศูนย์กลางศิลปะระดับโลก หากชื่นชอบงานแสดงสด ที่นี่คือเหตุผลสำคัญที่ควรปักหมุดแวะ

ใครควร-ไม่ควรให้ความสำคัญกับที่นี่

ถ้าคุณมาไบรตันเพื่อทะเล สะพาน หรือสตรีทฟู้ดโดยเฉพาะ ไบรตันโดมอาจไม่ใช่จุดหลักเว้นแต่คุณตั้งใจจะดูโชว์กลางคืนโดยเฉพาะ ไม่ใช่สถานที่เดินเข้าได้ตอนกลางวัน ชั้นนอกอาคารชมได้ขณะเดินผ่าน Royal Pavilion Estate แต่ภายในเปิดช่วงมีงานเท่านั้น

ถ้ามีใจให้สถาปัตยกรรม Regency การเดินดูภายนอกตัวอาคารติดกับ Royal Pavilion น่าศึกษา จุดนี้จะเห็นความต่างระหว่างโดม Pavilion อันหรูของ John Nash กับคอกม้าของ Porden ที่กลายเป็นฮอลล์จัดแสดง ช่วยเข้าใจรสนิยมเจ้าชายรีเจนต์ที่ปั้นย่านนี้ แต่ดูตรงนี้ใช้เวลาแค่ 15 นาที ไม่ต้องซื้อตั๋ว