Kemp Town

ตำแหน่ง: Kemp Town อยู่ตรงไหน

Kemp Town กินพื้นที่ฝั่งตะวันออกของชายฝั่ง Brighton เริ่มตรง Old Steine เจอทะเลพอดี แล้วยาวไปทางตะวันออกตาม Madeira Drive จนถึง Black Rock และ Brighton Marina ในแง่การปกครอง เขต Kemptown ครอบคลุมตั้งแต่ใต้ Edward Street กับ Eastern Road ไปถึงทะเล นักท่องเที่ยวส่วนมากจะนึกถึง Kemp Town คือช่วงถนน St James’s Street กับถนนที่ขนานระหว่าง Eastern Road กับชายฝั่ง

ทางฝั่งตะวันออกสุด เข้าสู่โซนอสังหาริมทรัพย์ต้นฉบับของ Kemp Town: Sussex Square และ Lewes Crescent ซึ่งเป็นกลุ่มตึกโค้งสีขาวสไตล์ Regency หันหน้าเข้าหาสวนส่วนตัว และเชื่อมออกไปสู่ชายหาดใต้หน้าผา ย่านนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเขตอนุรักษ์ คิดเป็นพื้นที่ราว 19.3 เฮกตาร์ และนับเป็นโครงการพัฒนาแนวริมทะเลแบบ Regency ที่ทะเยอทะยานที่สุดในอังกฤษ

ฝั่งตะวันตกของ Kemp Town ค่อย ๆ ผสมกลืนกับชายขอบของใจกลางเมือง Brighton ตรง Old Steine ซึ่งเป็นจุดที่ ทางเดินเล่นริมทะเลของไบรตัน โค้งไปรอบ ๆ สู่ Palace Pier และซาก West Pier ด้านเหนือมี Eastern Road กับ Edward Street คอยแบ่งย่านนี้ออกจากย่านพาณิชย์ของเมือง ฝั่งตะวันตกคือ Hove ส่วนแนวเหนือฉากหลังเป็นภูเขา South Downs มองเห็นจากจุดสูง ๆ ในย่าน

บรรยากาศและเสน่ห์เฉพาะตัว

แค่เดินเลียบทะเลจาก Brighton Palace Pier มาทางตะวันออก คุณจะสัมผัส บรรยากาศที่เปลี่ยนไปอย่างชัดเจน ร้านเกม ตู้ขนมสายไหม ค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นแนวอิฐวิคตอเรียของ Madeira Drive และผู้คนก็บางตาลงชัดเจน เดินมาจนถึงถนนล่างใต้ Kemp Town ก็เหมือนเข้าสู่อีกเมือง เสียงดังฮึกเหิมลดลง ริมทะเลให้ความรู้สึกเป็นของคนที่อยู่จริง

ถนน St James’s Street คือหัวใจของการค้าขายและสังคมในย่านนี้ ถนนตัดตะวันออก-ตก ช่วงเช้าวันธรรมดา บรรยากาศคือถนนหลักของชุมชนจริง ๆ มากกว่าทำโชว์ให้นักท่องเที่ยว ร้านขนมปัง-กาแฟเปิดแต่เช้า มีคนจูงสุนัขผ่านร้านการกุศลกับบูทีกร้านเล็ก เที่ยง ๆ ร้านคาเฟ่ริมถนนก็เต็ม ที่นี่จึงดูชิลล์และกันเองอย่างแท้จริง

Kemp Town ขึ้นชื่อว่ามีชาว LGBTQ+ มากที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร จากสำรวจปี 2021 ราว 20% ของคนในย่านนิยามตนเองเป็น LGB+ ตัวเลขนี้ชี้ให้เห็นคาแรกเตอร์ของพื้นที่อย่างชัดเจน: ผับบาร์เน้นกลุ่มเควียร์ ร้านเล็ก ๆ ก็มีแนวคิดการเมือง ศิลปะเด่น ย่านนี้ยังเป็นศูนย์กลางของ Brighton Pride งานไพรด์ใหญ่อันดับต้น ๆ ของ UK ซึ่งเปลี่ยนโซนริมทะเลตะวันออกเป็นปาร์ตี้แบบจัดเต็ม

กลางคืน St James’s Street กับถนนใกล้เคียงจะคึกคักด้วยบาร์และผับที่เปิดกว้างจริง ๆ โดยธรรมชาติ ไม่ใช่แค่การตลาด บรรยากาศเป็นมิตรจริงมากกว่าการค้าล้วน ๆ แต่แถบปลายถนน St James's Street ติดทะเลจะเสียงดังและคนแน่นช่วงศุกร์ เสาร์ และ Brighton Pride ทั่วทั้งย่านก็กลายเป็นปาร์ตี้ขนาดใหญ่ ใครมองหาความสงบอาจต้องคำนึงถึงข้อนี้

อะไรน่าเที่ยวบ้าง

แลนด์มาร์คเด่นที่สุดของ Kemp Town คือเดินเล่นเลียบทะเลไปทางตะวันออก ชมตึกโค้ง Lewes Crescent กับ Sussex Square ที่สร้างตั้งแต่ปี 1823 ถือเป็นตัวอย่างไฮไลต์ของการวางผังเมืองยุค Regency ฝั่งหนึ่งหันหาสวนรวม อีกฝั่งลดระดับสู่หน้าผาและทะเล จุดนี้เองที่ ทางเดิน Undercliff เริ่มต้น เป็นทางเดินปูนตัดเข้าแนวหน้าผาหินขาว ยาวไปทางตะวันออกถึง Saltdean เดินง่าย เปิดโล่งรับลมทะเลและให้มุมมองเส้นชายฝั่งแปลกใหม่จากเส้นถนนหลัก

ฝั่งตะวันตกสุดของย่าน ที่ Kemp Town ติดกับใจกลางเมือง มี รถไฟฟ้าวอกส์ วิ่งเลียบ Madeira Drive จาก Palace Pier สู่ Black Rock นี่คือรถไฟฟ้าที่เก่าแก่ที่สุดในโลก (เปิดปี 1883) แม้จะขาสั้นแต่สนุกและมีเสน่ห์มาก เหมาะกับการเชื่อมระหว่างชายฝั่งหลักกับปลายย่านฝั่งตะวันออก รถไฟเปิดเฉพาะฤดู ต้องเช็คก่อนวางแผน

ส่วน ศาลาเพลง Brighton ตั้งอยู่บน Kings Road ระหว่างสองท่าเรือ ใกล้ซาก West Pier และ i360 (ไปทางฝั่งตะวันตกของ Kemp Town) ฤดูร้อนที่นี่มีคอนเสิร์ตและอีเวนต์หลายงาน Madeira Drive เองก็จัดงานรถโบราณ งานแข่งจักรยาน เทศกาลริมทะเลตลอดปี

• เดินชมสถาปัตย์ยุค Regency ที่ Lewes Crescent และ Sussex Square
• ขึ้นรถไฟฟ้าวอกส์เลียบ Madeira Drive (ตามฤดู)
• เดิน Undercliff Walk ชมวิวหน้าผาทะเลไปทาง Saltdean
• แวะร้านอิสระกับแกลเลอรี่บนถนน St James’s Street
• ดูโปรแกรมศิลปะ/วัฒนธรรมตามศูนย์ชุมชนในย่าน

อยากเปิดโลกไบรตันนอกจากย่านนี้ แนะนำ คู่มือกิจกรรมน่าเที่ยวในไบรตัน รวมจุดเด่นท้าย ๆ เมืองไว้ ที่ส่วนใหญ่เดินถึงจากฝั่งตะวันตกของ Kemp Town

กิน ดื่ม ชิลล์

วงการอาหาร Kemp Town ส่วนใหญ่เป็นร้านอิสระเน้นคนในย่านจริง ๆ ศูนย์กลางอยู่บน St James's Street กับ St George's Road ที่รวมร้านคาเฟ่ ร้านอาหาร ผับท้องถิ่นไว้เยอะ แบบไม่เน้นจับนักท่องเที่ยว จึงราคาย่อมเยากว่าถนน Lanes กลางเมือง บรรยากาศกินง่ายขายดีด้วยขาประจำ ไม่ใช่ทางผ่าน

ไบรตันโด่งดังเรื่องร้านมังสวิรัติและอาหารวีแกน Kemp Town ก็ไม่แพ้จุดอื่น คาเฟ่และร้านอาหารที่นี่เน้นพืชผักชูรสชาติเยอะ และมีร้านแบบดั้งเดิมด้วย ถ้าอยากเฟ้นหาตัวเลือกทั้งเมือง อ่าน ไกด์ร้านวีแกน-มังสวิรัติในไบรตัน หลายร้านเด่นก็อยู่ใกล้หรือใน Kemp Town เลย

ผับบนถนน St James’s Street มีคาแรกเตอร์เฉพาะ หลายแห่งเป็นสถาบัน LGBTQ+ มานาน บรรยากาศเป็นกันเองจริง ละลานตาตั้งแต่ค็อกเทลบาร์สายสนุกยันผับท้องถิ่นมีอีเวนต์ กิจกรรมแดร็ก ไลฟ์เพลง ช่วงศุกร์-เสาร์ช่วงค่ำจะคึกคัก คนออกมานั่งยืนร้านสะพานคาเฟ่ข้างถนน เป็นภาพสังคมท้องถิ่นมากกว่าพื้นที่ท่องเที่ยว

อยากรู้จักวัฒนธรรมอาหารของไบรตันกว้าง ๆ เพิ่มเติม ดูที่ คู่มือกินอะไรดีในไบรตัน รวมจุดเด่นกับโซนอาหารดี ๆ ไว้ชัด แถมถ้าจะประหยัด เงินคาเฟ่ใน Kemp Town คุ้มค่ากว่ากลางเมืองมาก

เดินทางและการสัญจร

Kemp Town ไม่มีสถานีรถไฟของตัวเอง Brighton station ซึ่งเป็นสถานีหลักอยู่ห่างไปทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 1 ไมล์ จากสถานี เดินเท้ามาย่านนี้ใช้เวลาประมาณ 20-25 นาที เดินลงใต้แล้วตัดมาทางตะวันออกผ่านกลางเมือง ผ่าน Old Steine ถึงชายฝั่งหรือไปขึ้น St James’s Street ก็ได้

Brighton and Hove Buses ให้บริการบ่อยตาม St James’s Street กับ Old Steine connecting Kemp Town ตรงถึงกลางเมือง หรือเดินทางต่อ Eastern Road ริมบนสุดของย่านนี้ก็เป็นเส้นหลักรถบัส เส้นทางเหล่านี้มีรถออกประจำทั้งกลางวันและค่ำ เดินทางระหว่าง Kemp Town กับใจกลางเมืองได้สบายโดยไม่ต้องใช้รถส่วนตัว อย่าลืมเช็กตารางเดินรถอัปเดตล่าสุด เพราะอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ในย่าน Kemp Town เอง เดินเท้าคือทางเลือกที่เวิร์กสุด ระยะระหว่าง Eastern Road ถึงชายฝั่งเดินข้ามย่านไม่ถึง 15 นาที บนฝั่งทะเล รถไฟฟ้าวอกส์ก็เป็นตัวเลือกเชื่อมโยงที่เก๋ไก๋ในบางฤดู ถ้าชอบเรียกรถแอป Uber กับ Bolt ก็มีให้ใช้ใน Brighton & Hove

ถ้าอยากรู้วิธีเดินทางทั่วเมืองรวมถึงมาจากลอนดอนหรือ Gatwick ดูที่ คู่มือเดินทางในไบรตัน.

พักที่ไหนดี

Kemp Town มีที่พักให้เลือกโอเค ตั้งแต่โรงแรมเล็ก เกสต์เฮาส์ ไปจนถึงบ้านเช่ารายวันกระจายอยู่ตามถนนเข้าชุมชนระหว่างชายฝั่งกับ Eastern Road ตอบโจทย์คนที่อยากใกล้ทะเลแต่ไม่อยากอยู่แหล่งนักท่องเที่ยว และคนที่อยากใกล้ทั้งสถานบันเทิง LGBTQ+ และอีเวนต์บน St James’s Street

ถนนใกล้ชายฝั่งโดยเฉพาะแถบใต้หรือข้าง Lewes Crescent บรรยากาศจะเงียบกว่าและเดินไปโซนร้านรวงได้สบาย ถ้าชอบแนวผับร้านอาหาร เลือกพักแถวปลายถนน St James’s Street ก็สะดวกแต่ช่วงเสาร์-อาทิตย์อาจเสียงดัง ถ้ามาเป็นครอบครัวหรือหลับยาก ควรเลือกที่พักถอยหลังเข้าไปไม่ติดถนนหลัก

Kemp Town อยู่กึ่งกลางแบบพอดี เดินไปแหล่งเที่ยวหลักก็กำลังดี ไม่วุ่นเท่าชายหาดหลัก บรรยากาศออกแนวคนอยู่จริง อยากเห็นภาพรวมที่พักทั้งเมือง อ่าน คู่มือที่พักในไบรตัน ครบทุกย่าน พร้อมจุดเด่น-จุดด้อย

ทิปส์น่ารู้

Kemp Town เที่ยวคู่กับการเดินเล่นริมทะเล Brighton ได้อย่างลงตัว โดยเฉพาะช่วง ชายหาดไบรตัน ด้านตะวันออกของ Palace Pier ที่คนบางตากว่าตรงกลาง เม็ดกรวดชายหาดแบบเดียวกันนั่งชิล มีบริการเก้าอี้ผ้า-คาเฟ่ซีซั่นแนว ๆ

Brighton Pride งาน Pride อันดับต้น ๆ ของอังกฤษ เน้นที่ Kemp Town กับฝั่งตะวันออกของชายหาด ถ้ามาเพราะงานนี้ ดู ไกด์ไบรตันไพรด์ เพื่อรายละเอียดครบเรื่องวันจัด กิจกรรม โลจิสติกส์ ที่เหลือของปี ย่านนี้ก็ยังมีสีสันกลุ่ม LGBTQ+ โดยไม่ต้องรอเทศกาล

Kemp Town ยังเป็นจุดตั้งต้นที่ดีสำหรับสำรวจไบรตันแบบกว้าง ๆ ทั้ง Royal Pavilion กับพิพิธภัณฑ์หลักก็เดินจากนี้ไปฝั่งตะวันตก 20 นาที ส่วน South Downs แบบธรรมชาติ กับทริปออกนอกเมืองไปขึ้นรถไฟจาก Brighton ได้เลย ส่วนใครอยากรู้ออปชั่นทริปวันเดียวมีอะไรบ้าง ดู คู่มือทริปวันเดียวจากไบรตัน ได้เลย