Undercliff Walk Brighton: คู่มือเดินเส้นทางริมผาชอล์กแบบละเอียด
Undercliff Walk เป็นทางเดินริมทะเลยาวกว่า 5 กม. ทางฝั่งตะวันออกของ Brighton ตั้งแต่ Brighton Marina ถึง Saltdean ใต้ผาชอล์กสีขาวสูง เปิดฟรี ทางเรียบ เดินได้ตลอดปี วิวสวยแบบไม่มีฝูงคนเหมือนหน้าหาดหลัก East Sussex
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Brighton Marina ถึง Saltdean, Brighton, East Sussex
- การเดินทาง
- มีรถบัสจอดที่ Brighton Marina, Roedean Café, Rottingdean และ Saltdean
- เวลาเที่ยวชม
- เดินครบ 5 กม. ใช้เวลา 1.5-2.5 ชม. จะเดินสั้นกว่านี้ก็แวะตัดได้
- ค่าใช้จ่าย
- ฟรี — ไม่มีค่าบัตรผ่าน
- เหมาะสำหรับ
- สายเดิน คนนักวิ่ง นักปั่น ครอบครัวที่มีรถเข็น หรือใครที่อยากสัมผัสกลิ่นไอทะเลแบบสงบๆ ไกลจากหาดหลัก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.brighton-hove.gov.uk/libraries-leisure-and-arts/seafront/undercliff-walk

Undercliff Walk คืออะไร
Undercliff Walk เป็นทางเดินปูนรถไม่ผ่านที่ยาวกว่า 5 กม. (ประมาณ 3 ไมล์) เลียบฐานหน้าผาขาวฝั่งตะวันออกของ Brighton จาก Brighton Marina ไปจนถึงเขตเมืองที่ Saltdean ระหว่างชอล์กขาวสูงกับทะเลอังกฤษ อยู่ในแถบแคบใต้หน้าผาฝั่งทะเล ไม่มีเส้นทางแบบนี้ที่อื่นตลอดแนวชายฝั่งนี้ นี่เองที่ทำให้มันเป็นเส้นทางเดินที่ไม่ซ้ำใคร
ทางเดินนี้ทางราบ ปูด้วยพื้นถนนตลอดกว้างขวาง นักเดิน นักปั่นแชร์พื้นที่ได้ไม่อึดอัด Brighton & Hove City Council ดูแลให้เป็นทางเดินสาธารณะที่เข้าฟรี ไม่มีระบบจอง ไม่มีประตู เพียงเลือกจุดทางเข้าแล้วเดินได้เลย
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
บางช่วงของ Undercliff Walk อาจปิดกะทันหันหากหน้าผาเสี่ยงจะถล่ม หินตกเกิดขึ้นได้จริงๆ ควรเช็กข้อมูลปิดทางล่าสุดกับ Brighton & Hove City Council ก่อน หากตั้งใจเดินครบเส้น
ที่มาของทางเดินนี้
Undercliff Walk สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1931 จริงๆ เป็นโครงการป้องกันหน้าผาชอล์กจากการกัดเซาะของคลื่น ไม่ใช่เพื่อเดินเล่นอย่างเดียว งานนี้เกี่ยวข้องกับการตัดและเสริมฐานหน้าผา ก่อนก่อแนวปูนซีเมนต์ริมทะเลที่เรากำลังเดินอยู่ ก่อสร้างต่อเนื่องถึงปี 1935 จึงเสร็จ
เรื่องราววิศวกรรมแบบนี้ยิ่งทำให้เดินเพลินไปอีก เพราะตัวหน้าผาชอล์กที่เห็นนั้น เกิดจากตะกอนทะเลยุค Cretaceous ราว 70-100 ล้านปีมาแล้ว ผนังขาวสูงชะโงกตรงหน้าเราคือหนึ่งในภูมิประเทศที่สำคัญสุดทางธรณีวิทยาของ East Sussex เหมือนที่เห็นเป็นผา Seven Sisters อันโด่งดังนั่นเอง ส่วนพื้นปูนของทางเดินเองก็เป็นผลงานวิศวกรรมยุค 1930s ที่พยายามหยุดทะเลไม่ให้เจาะกินผานี้
เส้นทางเดินเส้นนี้อยู่ในแนวชายฝั่งหลักที่เชื่อมปลายด้านตะวันออกของ Brighton ไปยังหมู่บ้าน Ovingdean และ Rottingdean ซึ่ง Rottingdean เป็นหมู่บ้านเก่าแก่บนเนินที่ยังคงบรรยากาศดั้งเดิมแม้เมืองขยายตัว ที่นี่ถือเป็นหนึ่งในไม่กี่เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งที่เดินได้ต่อเนื่องจากในเมืองโดยไม่ต้องใช้ถนน สำหรับใครที่อยากรู้จักบรรยากาศริมทะเล Brighton ในภาพรวมมากขึ้น ลองดูชายหาดไบรท์ตันซึ่งจะเล่าถึงจุดหลักๆ ตรงชายฝั่งฝั่งตะวันตกของ Marina
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Explore Brighton self-guided walking tour using an app
เริ่มต้นที่ 11 €ยืนยันทันทีBrighton Walk 360
เริ่มต้นที่ 46 €ยืนยันทันทีBrighton city lights flight with welcome drink
เริ่มต้นที่ 21 €ยืนยันทันทีCycle along the beachfront with Brighton Beach Bikes hire
เริ่มต้นที่ 7 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
จะเห็นอะไรบ้างระหว่างเดิน
เริ่มต้นที่ Brighton Marina ช่วงแรกของเส้นทางนี้มีกลิ่นอายความเป็นเมือง อาคารพักอาศัยและอู่เรือที่ Marina จะเห็นอยู่บนผา แต่เพียงสิบกว่านาทีผ่านไป ผาจะสูงขึ้น ความเป็นเมืองจะจางหาย เหลือแต่แนวหน้าผายาวใหญ่ พอเดินถึงด้านล่างของโรงเรียน Roedean ซึ่งเป็นอาคารอิฐแดงยุควิกตอเรียที่ตั้งโดดเด่นบนหน้าผา บรรยากาศจะเปลี่ยนเป็นชายฝั่งอย่างเต็มตัว
หน้าผาชอล์กทางซ้ายมือจะเปลี่ยนเฉดและลวดลายไปตามแสง ถ้าเป็นวันที่ฟ้าหม่นก็จะดูเทาอ่อน สว่างจ้าในช่วงบ่ายฤดูร้อนก็จะขาวครีม มีแถบสีเข้มของชั้นหินฟลินต์เรียงขวางให้เห็นชัด ฐานผาบางจุดยังมีเศษชอล์กร่วงทับถม ชี้ให้เห็นนี่คือภูมิประเทศที่ยังเปลี่ยนอยู่เรื่อยๆ ไม่ใช่แค่ฉากหลังธรรมดา
ขวามือคือทะเลตลอด เสียงและสีขึ้นอยู่กับอากาศและคลื่น น้ำทะเลอาจเป็นเขียวใสไปจนถึงน้ำน้ำเงินเข้ม วันฟ้าใสจะเห็นเรือคอนเทนเนอร์แล่นผ่านช่องแคบ เสียงที่ได้ยินจะสลับระหว่างลมปะทะ น้ำกระทบกำแพง หรือเสียงนักปั่นใต้ล้อเวลาผ่านหลังคุณ นกทะเลอย่างนกนางนวลกับนก fulmar ก็มาหากินตลอดทั้งปีบนหน้าผานี้
ช่วงปลายด้านตะวันออกของเส้นทางเมื่อใกล้ Rottingdean และเข้าสู่ Saltdean จะเห็นหน้าผาค่อยๆ ลดความสูงลง Rottingdean สามารถเดินถึงได้โดยตรง และที่นี่ก็มีหาดทราย คาเฟ่นั่งชิล และลานหมู่บ้านเก่าอันมีเสน่ห์ไว้ให้พักระหว่างทาง ส่วนรถรางไฟฟ้าโฟล์คส์ให้บริการฝั่งตะวันตกแยกจากกันและไม่ได้เชื่อมต่อกับเส้นทาง Undercliff แต่ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งเกี่ยวกับวิศวกรรมชายฝั่งสุดครีเอทใน Brighton
ประสบการณ์เปลี่ยนไปตามฤดูและเวลา
แต่เช้าตรู่ โดยเฉพาะวันธรรมดาใต้ Undercliff Walk จะเงียบมาก เจอนักวิ่งประจำตั้งแต่ราว 6 โมงเช้า ช่วงนี้แสงแดดในฤดูร้อนสวยที่สุดเพราะแดดต่ำเฉียงสาดใส่หน้าผาจนดูเรืองรอง ผิวน้ำเองก็สะท้อนสีงดงาม เวลาแบบนี้ลงภาพถ่ายได้ฟีลต่างจากเที่ยงๆ เดินคนเดียวถ่ายรูปได้สบาย
พอสายหน่อยวันเสาร์-อาทิตย์ โดยเฉพาะเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน คนเริ่มมาเยอะขึ้น ทั้งครอบครัวพร้อมรถเข็น เด็ก สุนัข นักปั่น เส้นนี้กว้างอยู่แล้วแต่ถ้าอยากเดินแบบส่วนตัวสุดๆ ไม่แนะนำช่วงสายเสาร์สิงหาแน่นอน
หน้าหนาว ทางเดินจะเปลี่ยนบรรยากาศไปทันที คนลดลงเห็นได้ชัด ลมแรงมากตามแนวชายฝั่ง บางวันน้ำขึ้นสูง ลมแรง คลื่นก็กระเด็นล้นกำแพงปูนเข้าทางเดินเป็นช่วงๆ สภาเทศบาลมีคำแนะนำเรื่องความปลอดภัยและบางช่วงจะเปียกลื่นจริง ควรเตรียมเสื้อกันลมติดไว้ ไม่ว่าวันนั้นพยากรณ์จะอากาศดีแค่ไหน เพราะลมทะเล Channel เย็นจี๊ดกว่าที่คิด
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ระหว่าง Ovingdean Gap จนถึง Rottingdean จะโล่งสุด แม้ช่วงสุดสัปดาห์หน้าร้อน ใครอยากเดินแบบเงียบๆ หลีกฝั่ง Marina ให้ขึ้นบันไดที่ Ovingdean Gap ฝั่งตรงข้าม Greenways แล้วเดินไปทางตะวันออก
การเดินทางและข้อมูลจำเป็น
Undercliff Walk มีจุดขึ้นลงหลายแห่ง ไม่จำเป็นต้องเดินครบ 5 กม. ก็ได้ รถบัส Brighton & Hove จะจอดที่ Brighton Marina, Black Rock (Marine Gate), Roedean Café บน Marine Drive, แยก Marine Drive/Greenways, Rottingdean และ Saltdean ครบตลอดแนวเส้นทางเลย ควรเช็กเวลาเดินรถปัจจุบันกับ Brighton & Hove Buses ก่อน เพราะตารางอาจเปลี่ยนแปลง
หากเริ่มจากใจกลางเมือง Brighton ปลายทาง Marina ของทางเดินนี้เดินเท้าตามเส้นเลียบหาดหลักได้ราว 30-40 นาที ผ่าน Palace Pier ต่อไปทาง Madeira Drive นักปั่นจักรยานก็ใช้เส้นเดียวกันได้ ถ้าขับรถส่วนตัวก็มีที่จอดที่ Brighton Marina แต่ควรเช็กว่ามีที่ว่างและค่าจอดจริงก่อน
ทางลาดทางเข้าทุกจุด ทำให้เดินแบบไร้ขั้นบันไดตลอด สภาพพื้นแน่นและเรียบเหมาะกับวีลแชร์ สกูตเตอร์ไฟฟ้า รถเข็นเด็ก เส้นนี้แทบไม่มีความลาดชัน หมานำมาเดินเล่นได้ พบเห็นคนพาสุนัขมาเดินตลอดปี
ถ้าคุณอยากใช้เวลาทั้งวันริมทะเลฝั่งตะวันออก เส้นทาง Undercliff Walk นี้เข้าคู่ดีมากกับการเริ่มเดินจากไบรท์ตัน พาเลซ เพียร์ หรือแวะที่พิพิธภัณฑ์การประมงไบรท์ตันที่อยู่แถวๆ ซุ้มโค้งใกล้ทางออก หรือถ้าใครแพลนเที่ยวชายฝั่งแบบเต็มๆ วัน ลองดูคู่มือรวมชายหาดน่าเที่ยวในไบรท์ตันสำหรับภาพรวมของชายฝั่งทั้งหมด
ทิปถ่ายภาพและข้อมูลจัดเต็มสำหรับ Undercliff Walk
ฝั่งตะวันตกของทางเดิน ตั้งแต่ Marina ไปจรดใต้ Roedean ให้มุมเมือง Brighton แบบเต็มๆ เห็นเส้นขอบทะเลตัดตึกสูงรวมถึงหอ i360 ด้วย ข้างหน้ามีผาชอล์กเป็นฉากใกล้ กับเมืองอยู่ไกลข้ามอ่าว มุมที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้เห็นเพราะต้องเดินฝั่งตะวันออกก่อน
หน้าผาชอล์กเหมาะจะถ่ายรูปช่วงบ่ายเพราะแสงเงาจะขับผิวผาชัดเจน ถ้าเน้นแนวกราฟิกลองถ่ายลายชั้นหินฟลินต์เข้มปะทะขาว มีเส้นทางเดินและกำแพงคอนกรีตเก่าๆ เพิ่มความขรึมให้ธรรมชาติแบบดีไซน์
บนเส้นทางไม่มีร้านอาหารหรือคาเฟ่เลย ยกเว้นถึง Rottingdean ที่อยู่จุดกึ่งกลางจะมีร้านค้า หมู่บ้านเล็กๆ ให้นั่งพักและหาของกินเหมาะหากตั้งใจเดินทั้งเส้น เตรียมน้ำไว้ด้วยโดยเฉพาะหน้าร้อน
ℹ️ ดีที่ควรรู้
Undercliff Walk ไม่มีไฟตลอดแนว หลังพระอาทิตย์ตกดินโซนไกลทางเข้าจะมืดสนิท ต้องวางแผนเผื่อถ้ามาเดินช่วงเย็นหรือฤดูใบไม้ร่วง–หนาวที่กลางวันสั้น
ใครอาจต้องคิดใหม่ก่อนมาเดินเส้นนี้
Undercliff Walk ไม่เหมาะกับทุกคน ถ้าหากกำลังหาอะไรที่สั้นๆ เดินง่าย มีร้านให้นั่งพักใกล้ๆ เส้นนี้อาจลำบากนิด ถ้าต้องต่อรถจากใจกลางเมือง Brighton ไม่มีร้านกาแฟตามเส้น ไม่มีที่หลบอากาศ หนักไปสำหรับใครที่เวลาน้อยและอยากเก็บเฉพาะไฮไลต์หลัก
ถ้าใครกลัวความสูงหรือไม่ถนัดเส้นทางขรุขระ อาจต้องระวังเพราะหน้าผาหินชอล์กมีโอกาสถล่มและตลอดเส้นมีป้ายเตือนให้เห็นอยู่ ความเสี่ยงมีไม่มากแต่ก็ยังมีอยู่จริง เช่นเดียวกัน ในวันที่ลมแรงและน้ำขึ้นสูง บางช่วงที่โล่งก็อาจจะทั้งหนาวและค่อนข้างอึดอัด ไม่ได้น่าตื่นเต้นแบบในรูป คู่มือBrighton ช่วงหน้าหนาวมีคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับมือสภาพอากาศในหน้าหนาวไว้ด้วย
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ถ้าเดินช่วงเช้า เริ่มจากฝั่ง Marina ไป Saltdean จะได้แสงพระอาทิตย์ส่องเข้าหน้าผาสวยๆ อยู่ข้างหน้า ถ้าอยากได้แสงทะเลยามบ่าย ให้เดินย้อนทางกลับ
- ทางลงจากลานจอดรถ Asda ที่ Brighton Marina เป็นทางเข้าที่ดูธรรมดาสุด ถ้าอยากเจอวิวหน้าผาขาวแบบเต็มตาตั้งแต่ต้น ให้เข้าทาง Roedean Café บน Marine Drive เลย
- Rottingdean เหมาะมากสำหรับแวะพักช่วงกลางทาง The Plough Inn แถว High Street กับร้านน้ำชาใกล้ village green เป็นจุดเติมพลังก่อนเดินต่อไป Saltdean หรือเดินกลับ
- ถ้าเดิน 5 กม. เต็มรู้สึกไกลเกิน ช่วงจาก Ovingdean Gap ไป Rottingdean ราว 1.5 กม. คือช่วงที่วิวผาน่าตื่นตาที่สุดโดยไม่ต้องเดินยาวทั้งเส้น
- เช็กเว็บ Brighton & Hove City Council ก่อนมา เผื่อมีปิดซ่อมบำรุง บางครั้งหลังฝนตกหนักหรือลมพายุ โซนใกล้ฐานหน้าผาบางช่วงจะปิดชั่วคราว
Undercliff Walk เหมาะสำหรับใคร?
- คนชอบเดินชอบวิ่ง หาเส้นทางริมทะเลทางราบ ไม่มีรถ ไม่ต้องเจอคนแน่นแบบหน้าหาดหลัก
- ครอบครัวที่มีรถเข็นเด็ก อยากเดินเล่นกลางแจ้งพร้อมวิวแบบแท้ๆ
- ช่างภาพที่สนใจภูมิทัศน์ชายฝั่ง ลายผาชอล์ก และองค์ประกอบวิวทะเลเปิด
- นักปั่นที่อยากได้เส้นริมทะเลที่ไม่ชนคนเดินเพียบแบบริมชายหาดกลางเมือง
- ใครที่กลับมา Brighton หลายรอบ เก็บจุดไฮไลต์หมดแล้ว อยากเห็นมุมสงบ ๆ ของชายฝั่งที่ไม่ฮิต
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
รวมทริปไปกับ:
- พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาบูธ
ก่อตั้งขึ้นในปี 1874 โดยนักธรรมชาติวิทยา เอ็ดเวิร์ด โธมัส บูธ พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาบูธเป็นแหล่งรวมตัวอย่างธรรมชาติของไบรตันที่ทุกคนเข้าชมฟรี ตั้งอยู่ในอาคารยุควิกตอเรียที่ได้รับการอนุรักษ์ด้วยคะแนนระดับ II บนถนน Dyke Road ภายในมีตัวอย่างกว่า 525,000 ชิ้น ตั้งแต่นกอังกฤษ ตู้ผีเสื้อ ไปจนถึงกระดูกไดโนเสาร์ นับว่าเป็นคอลเลกชันด้านธรรมชาติวิทยาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งทางภาคใต้ของอังกฤษ หมายเหตุ: พิพิธภัณฑ์ปิดให้บริการกับสาธารณะตั้งแต่ 20 เมษายน 2025 เพื่อปรับปรุงครั้งใหญ่ เปิดเฉพาะวันกิจกรรมพิเศษเท่านั้น และมีกำหนดกลับมาเปิดให้เข้าชมอีกครั้งประมาณปลายปี 2026 หรือ ต้นปี 2027
- สนามแข่งม้าไบรตัน
ตั้งอยู่บนเนิน Whitehawk Hill ห่างจากชายฝั่งประมาณ 1 ไมล์ สนามแข่งม้าไบรตันถือว่าเป็นหนึ่งในสนามแข่งม้าราบที่แปลกไม่เหมือนใครของอังกฤษ เปิดตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม ชมวิวพาโนรามาทั่วเมืองและทะเล พร้อมบรรยากาศวันแข่งที่ตั้งแต่สบายๆ กลางสัปดาห์ไปจนถึงเทศกาลหน้าร้อนที่คึกคักสุดๆ
- Devil's Dyke
Devil's Dyke ตั้งอยู่ราว 215 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล บนเนิน South Downs ทางตอนเหนือของ Brighton ได้ชื่อว่าเป็นหุบเขาแห้งที่ยาว ลึก และกว้างที่สุดในอังกฤษ มีวิวพาโนรามาไกลถึงช่องแคบอังกฤษและ Surrey Hills เข้าชมฟรีตลอดทั้งปี พร้อมเส้นทางเดินที่มีทั้งทางลาดชันและทางเดินสบายบนสันเขา
- Preston Manor
Preston Manor คือพิพิธภัณฑ์บ้านชนบทเก่าแก่ระดับ Grade II* ในไบรตัน ที่ยังคงบรรยากาศสมัยเอ็ดเวิร์ดไว้ครบถ้วน อยู่ติดสวน Preston Park เปิดให้เข้าชมตามฤดูกาล พาผู้มาเยือนได้ย้อนรอยชีวิตชนชั้นกลางตอนบนในยุคต้นศตวรรษที่ 20 อย่างมีเสน่ห์และต่างไปจากความพลุกพล่านริมทะเลโดยสิ้นเชิง