ย่านดาวน์ทาวน์แนชวิลล์

ภาพรวมพื้นที่

ดาวน์ทาวน์แนชวิลล์อยู่เกือบกลางเขตเดวิดสัน ติดฝั่งตะวันตกของแม่น้ำคัมเบอร์แลนด์ที่ละติจูด 36.17°N ตัวชุมชนหลักเล็กกะทัดรัด ทุกที่ที่นักท่องเที่ยวควรไปอยู่ในสี่เหลี่ยมที่เดินถึงกันได้ คือมีแม่น้ำทางตะวันออก Charlotte Avenue ทางเหนือ Korean Veterans Blvd ทางใต้ และจุดตัด I-40/I-65 ทางตะวันตก พื้นที่แค่สองตารางไมล์นี้แบ่งเป็น 11 โซนย่อยตามนิยามทางการ แต่ส่วนใหญ่เที่ยวกันไม่กี่โซนหลักๆ

โซน Historic Core อยู่แถว Lower Broadway และถนนตัดระหว่าง 1st-5th Ave นักท่องเที่ยวครั้งแรกส่วนมากใช้เวลาตรงนี้ โซน SoBro (South of Broadway) อยู่ทางใต้ขยายไปถึง Korean Veterans Blvd รวมหอประชุม Music City Center, Schermerhorn Symphony Center และ Frist Art Museum ส่วน Capitol District ตรงขอบเหนือดาวน์ทาวน์ อยู่รอบอาคารรัฐและ Bicentennial Capitol Mall State Park โซน Riverfront ติดแม่น้ำบน 1st Ave เชื่อมโกดังเก่าและ Riverfront Park กับสะพานคนเดิน John Seigenthaler

ดาวน์ทาวน์เชื่อมกับย่านสำคัญรอบข้างที่ควรรู้จักเพิ่ม เช่น Germantown อยู่เหนือโซน Capitol เดิน 15 นาทีจาก 6th Ave N ส่วน The Gulch อยู่ใต้ดาวน์ทาวน์ลงมาหน่อย แค่ข้ามทางด่วนเดินหรือขี่ลงมาทางถนน Demonbreun ส่วน East Nashville อยู่อีกฝั่งแม่น้ำ เดินข้ามสะพาน Seigenthaler หรือขับรถข้าม Shelby St./สะพานทางหลวงก็ได้ แผนผังเมืองตรงนี้สำคัญมาก เพราะแต่ละเขตรู้สึกคนละแบบ และการเลือกที่พักจะกำหนดประสบการณ์ทั้งหมดในแนชวิลล์ของคุณ

คาแรกเตอร์ & บรรยากาศ

ดาวน์ทาวน์แนชวิลล์มีสองบุคลิกต่างกันมาก ขึ้นกับช่วงเวลา เช้าๆ วันธรรมดาจะกลายเป็นศูนย์กลางเมืองหลวงจริงจัง พนักงานรัฐเดินไปแถว Capitol เจ้าหน้าที่ศาลเดินตัด Public Square Park ร้านกาแฟ Church St. และ 5th Ave คึกคักด้วยคนใส่สูท ใส่ป้ายคล้องคอ ถนนดูมีระเบียบแฝงจุดมุ่งหมาย พระอาทิตย์จากตะวันออกส่องแม่น้ำคัมเบอร์แลนด์ เงายาวทอดตามถนนนัมเบอร์ไปถึงบรอดเวย์ ช่วงนี้ถนนยังเงียบ ร้านบาร์ปิด ทางเท้ายังว่าง

ช่วงบ่ายท่องเที่ยวเริ่มคึกกลิ่นชัด กลุ่มทัวร์มุ่งหน้าไปหอเกียรติยศเพลงคันทรี่บนถนน Demonbreun เส้นทางเดินเท้าเข้าซอย Nashville Arcade ที่เป็นห้างเก่าสไตล์วิกตอเรียนเชื่อม 4th กับ 5th Ave ก็ได้รับความนิยม โซนใกล้ Ryman Auditorium บน 5th Ave เริ่มเห็นคนอินดัสตรีดนตรีแขวนป้ายเดินไปมา ปาร์ตี้สละโสดเที่ยวบาร์กลางวัน ครอบครัวต่างเมืองเปิดแมปเดินวน ผสมผสานระหว่างคนท้องถิ่นกับนักท่องเที่ยว สังเกตแล้วเพลินดี

แต่พอค่ำคืนวันศุกร์-เสาร์ Lower Broadway จะเปลี่ยนเป็นอีกดาวน์ทาวน์หนึ่งเลย ตั้งแต่ทุ่มหนึ่งถึงตีสอง คนแทบจะเบียดกัน เดินยาก แสงสีโดดเด่น บาร์ทุกแห่งมีเวทีดนตรีสดทุกชั้น ตลอดเวลา ทางเท้าแน่นจนแทบไม่มีที่ว่าง รถปั่น+ปาร์ตี้เพิ่มเสียงและวุ่นวายขึ้นอีก ไม่ได้พูดเว่อร์นะ ถ้าไม่เตรียมใจมา จะตกใจบรรยากาศบรอดเวย์กลางคืนวันศุกร์-เสาร์แน่นอน

พื้นที่ SoBro ด้านใต้บรอดเวย์จะต่างไปเลย รอบ Schermerhorn กับ Frist เหมือนย่านศิลปวัฒนธรรมแท้ๆ ยามเย็นคอนเสิร์ต ผู้ชมแต่งตัวดีเดินออกพักเบรค กลางวัน Music City Center มีคนร่วมประชุม คนนอกเดินน้อยเน้นใช้งาน ไม่ได้มีเสน่ห์เท่าใด Cumberland Park ฝั่งตะวันออกแม่น้ำเป็นสวนริมน้ำสวยงาม ร่มรื่น เงียบสงบกว่าทุกตรงบนบรอดเวย์

ที่เที่ยวเด่น

แลนด์มาร์กเด็ดสุดในดาวน์ทาวน์แนชวิลล์คือ Ryman Auditorium อดีตบ้านของ Grand Ole Opry โรงละครระดับตำนานที่เสียงดีที่สุดในอเมริกา ตึกปี 1892 บน 5th Ave N เปิดให้เข้าชมเองกลางวันแม้ไม่มีโชว์ ดูเวทีเปล่ายามแสงบ่ายให้ฟีลลึกยิ่งขึ้น ถ้าจัดเวลามาดูคอนเสิร์ตสดที่นี่ได้ ประสบการณ์จะไม่ซ้ำใครเลย

ส่วน Country Music Hall of Fame บนถนน Demonbreun คือพิพิธภัณฑ์สำคัญที่สุดของเมือง รวบรวมเรื่องราวเพลงคันทรี่ตั้งแต่รากแอพพาเลเชียนจนถึงป๊อปสมัยใหม่ เผื่อเวลาขั้นต่ำสองชั่วโมงในการชม เชื่อมกับทางเดินปรับอากาศถึง Hatch Show Print โรงพิมพ์ Letterpress ระดับประวัติศาสตร์ที่ยังเปิดให้ชมงานและซื้อโปสเตอร์ของแท้ได้

อีกไฮไลต์คือ National Museum of African American Music เปิดปี 2021 ในโครงการ Fifth + Broadway เป็นพิพิธภัณฑ์ใหม่สำคัญของเมือง ให้ข้อมูลรากเหง้าดนตรีอเมริกันแทบทุกแนวตั้งแต่บลูส์ กอสเปล แจ๊ส อาร์แอนด์บี ฮิปฮอป ไปจนถึงคันทรี่ มักถูกนักท่องเที่ยวมองข้าม — เสียดายมาก ควรเช็คเวลาเปิดปิดก่อนมาเพราะเสียค่าเข้าชม

หากอยากพักจากพิพิธภัณฑ์สายดนตรี ขอแนะนำ Frist Art Museum ใน SoBro อยู่ในอาคารเก่าแนวอาร์ตเดโคปี 1930 จัดแสดงนิทรรศการใหญ่ระดับชาติ หมุนเวียนตลอด มีโซนเด็กถาวร ส่วน Tennessee State Museum ใน Bicentennial Mall ด้านเหนือ เมืองเปิดฟรีและเล่าประวัติศาสตร์รัฐเทนเนสซีตั้งแต่ก่อนโคลัมบัสถึงศตวรรษที่ 20 แบบละเอียดจริงจัง

• Ryman Auditorium: ทัวร์และชมดนตรีสดบน 5th Ave N
• Country Music Hall of Fame and Museum: ถนน Demonbreun เผื่อเวลาอย่างน้อยสองชั่วโมง
• National Museum of African American Music: โครงการ Fifth + Broadway
• Hatch Show Print: โรงพิมพ์เก่าแก่คู่กับ Hall of Fame
• Frist Art Museum: นิทรรศการระดับชาติในอาคารอาร์ตเดโค
• Tennessee State Museum: เข้าฟรี อยู่ทางเหนือของ Bicentennial Mall
• Johnny Cash Museum: นิทรรศการเฉพาะบน 3rd Ave South
• Printers Alley: ซอยบันเทิงเก่าแก่ระหว่าง 3rd กับ 4th Ave N
• Riverfront Park: สวนเขียวชอุ่มริมน้ำ 1st Ave ชมวิวแม่น้ำคัมเบอร์แลนด์
• สะพาน John Seigenthaler: เดินข้ามแม่น้ำไป East Nashville พร้อมวิวเมือง

ถนนบรอดเวย์ช่วง 1st-5th Ave หรือที่เรียก Honky Tonk Highway ถือเป็นที่เที่ยวฟรีของแนชวิลล์ ทุกบาร์มีดนตรีสดทั้งวันทั้งคืนโดยไม่คิดค่าเข้า Tootsie's Orchid Lounge กับ Robert's Western World เป็นบาร์ดนตรีสดชื่อดังระดับตำนาน Tootsie's เปิดมาตั้งแต่ปี 1960 ส่วน Robert's Western World (เปิด 1999) เน้นเพลงคันทรี่ดั้งเดิม ทั้งสองมีหลายชั้น ดนตรีเริ่มตั้งแต่สายยันก่อนปิดร้าน ดู ดู คู่มือ honky-tonk แนชวิลล์ สำหรับรายละเอียดแต่ละบาร์

อาหารและเครื่องดื่ม

ฉากอาหารดาวน์ทาวน์แบ่งชัดระหว่างโซนบรอดเวย์ (สายเที่ยว) กับแถว SoBro/Capitol (สายท้องถิ่น-พนักงาน) ร้านบนบรอดเวย์เน้นปริมาณและหมุนโต๊ะเร็ว อาหารโอเค บางที่อร่อยแต่ไม่ใช่จุดที่อาหารแนชวิลล์สร้างชื่อ ราคาแบบแหล่งท่องเที่ยว ค็อกเทลสายแชร์กับเพื่อนมากกว่าสายจริงจัง

ย่านรอบๆ ดาวน์ทาวน์มีความหลากหลายมากขึ้น Nashville Farmers Market บน 8th Ave N ติดแคปิตอล มีฟู้ดคอร์ทและร้านอาหารอิสระเจ๋งๆ ทั้งเวียดนาม อาหารใต้ ไปจนถึงผักสดในวันตลาด เป็นจุดเดียวที่ทานดี ราคาดี ไม่รู้สึกว่าโดนบวกเพราะเป็นนักท่องเที่ยว ร้านอาหารเล็กๆ รอบนี้นิยมมากในหมู่พนักงานเขต Germantown

สำหรับคนชอบฟังดนตรีสดกินข้าวด้วยในบรรยากาศกลั่นกรองมากกว่าฮงกี้ทอนก์ ลอง Acme Feed and Seed (Lower Broadway) บาร์หลายชั้นพร้อมรูฟท็อป อาหารอร่อยกว่าข้างบ้าน ส่วน City Winery Nashville แถว 1st Ave N เป็นร้านไวน์+ร้านอาหารในรูปแบบเวทีดนตรี หน้าตาลูกค้าและเสียงรบกวนต่างจากย่านฮงกี้ทอนก์โดยสิ้นเชิง

สายบาร์นอกทั่วบรอดเวย์มีอะไรน่าสนใจ Printers Alley ลึกระหว่าง 3rd-4th Ave N ย่านบันเทิงเดิม มีบาร์สงบกว่าย่านบรอดเวย์ ถ้าอยากกินวิสกี้จริงจังกับค็อกเทลดีๆ ให้เลี้ยวมาถนน Demonbreun ไลน์นี้เน้นกลุ่มประชุมและคนวงในดนตรี ไม่ใช่สายปาร์ตี้สละโสด ถ้าอยากรู้จักวัฒนธรรมคราฟท์วิสกี้ของแนชวิลล์ลึกกว่านี้ อ่านคู่มือ คู่มือทัวร์โรงกลั่นสุราใน Nashville สำหรับชิมเหล้าในดาวน์ทาวน์และบริเวณใกล้เคียง

การเดินทาง

สนามบิน Nashville International (BNA) อยู่ประมาณ 13 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของดาวน์ทาวน์ วิธีเดินทางสะดวกสุดคือเรียกรถแอป (Uber/Lyft รับที่ Ground Transportation Center), แท็กซี่ หรือรถบัส WeGo Route 18 เชื่อมสนามบินกับ Music City Central (ศูนย์รวมบัสบน Charlotte Ave ระหว่าง 4th-5th Ave) บัสจะถูกสุดแต่ช้าสุด ควรเช็คเวลาเดินรถ/fare บน wegotransit.com ราคารถแอปเปลี่ยนตามช่วงวัน

ย่านดาวน์ทาวน์เองเดินได้ทั่ว บล็อกจากอาคารรัฐเทนเนสซี ริเวอร์ฟรอนต์ ถึง Frist Art Museum อยู่ในระยะราว 1 ไมล์ เหมาะกับคนชอบเดินเที่ยว อเวนิว (1st, 2nd, 3rd...) วิ่งเหนือ-ใต้ ถนนชื่อ (Broadway, Church, Commerce, Union) วิ่งตะวันออก-ตก ผังสี่เหลี่ยมเดินง่าย

WeGo มีบัสหลายสายผ่านดาวน์ทาวน์ จุดรับหลักคือ Broadway, 4th Ave, 5th Ave, Church St. ศูนย์ Music City Central (Charlotte Ave @ 5th Ave N) เป็นจุดต่อรถสำคัญของเดวิดสันเคาน์ตี้ รถไฟ WeGo Star ลงที่ Riverfront Station (1st Ave S) มีประโยชน์สำหรับคนจากชานเมืองวันธรรมดา แนชวิลล์ไม่มีรถไฟใต้ดิน ต้องอาศัยบัสหรือแอปรถเท่านั้น

สำหรับการเดินทางรอบเมือง เช่นจากดาวน์ทาวน์ไป Midtown Nashville หรือ Opryland อ่าน คู่มือการเดินทางใน Nashville ฉบับสมบูรณ์ คู่มือเดินทางแนชวิลล์ฉบับเต็ม ที่จอดรถมีทั้งแบบลานโล่งและอาคารจอด แต่เสาร์-อาทิตย์แถวบรอดเวย์ราคาแรงมาก ขับรถมาบรอดเวย์คืนวันศุกร์-เสาร์ไม่แนะนำเพราะรถติด+ค่าจอดแพง

พักที่ไหนดี

ย่านดาวน์ทาวน์แนชวิลล์รวมโรงแรมทุกราคา ตั้งแต่หรูหราอินเตอร์ถึงแบรนด์ประหยัด จุดขายคือใกล้ที่เที่ยวหลัก เดินได้ทั้งวัน ไม่ต้องพึ่งรถ ข้อเสียคือนอนห้องติดถนนบรอดเวย์อาจเจอเสียงดัง และย่านนักท่องเที่ยวค่อนข้างแน่นโดยเฉพาะเสาร์-อาทิตย์

โรงแรมที่มีเอกลักษณ์สุดในดาวน์ทาวน์คือ Union Station Hotel แปลงจากสถานีรถไฟเก่าแนว Romanesque Revival อยู่บน Broadway @ 10th Ave ริมสุดตะวันตกใกล้ The Gulch ฮอลล์ใหญ่โค้งสวยโดดเด่น ห่างจาก Lower Broadway พอสมควร เลยไม่เจอเสียงดังจัด วันหยุด โรงแรมใหม่ๆ โซน SoBro แถว Demonbreun และ Korean Veterans Blvd เหมาะกับคนมาทริปงานหรือดูอีเวนต์ที่ Bridgestone หรือ Schermerhorn

คนงบจำกัด ดาวน์ทาวน์ไม่น่าเลือกเป็นฐานหลัก เทียบกับ East Nashville หรือ Midtown ราคาห้องต่ำน้อยกว่า แต่ยังเดินทางเข้าดาวน์ทาวน์สะดวกด้วยรถแอปหรือบัส คู่มือ คู่มือที่พักใน Nashville ฉบับสมบูรณ์ สรุปข้อดีเสียแต่ละย่านทั้งเที่ยวกับครอบครัว เดินทางคนเดียว หรือกลุ่มสายปาร์ตี้ อยากใกล้บรอดเวย์แต่ไม่ต้องจ่ายราคาโรงแรมสุดแรงทุกคืน

ถ้าอยากพักย่าน Lower Broadway ขอแนะนำจองห้องชั้นสูง หันออกจากถนน ถ้าไม่เน้นแสงสีบาร์ยามค่ำ เลือกโซนระหว่าง Broadway-Union St., 4th-7th Ave จะเงียบกว่าแถบ 1st-3rd Ave ตอนดึกวันศุกร์-เสาร์ แถมยังเดินไปไหนก็สะดวก ช่วงเดือนเมษายน-ตุลาคม หรือเทศกาล CMA (มิถุนายน) ให้จองโรงแรมล่วงหน้านานๆ เพราะราคาพุ่งสุด

ข้อควรรู้ทั่วไป

ดาวน์ทาวน์แนชวิลล์ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวในเวลากลางวันและต้นค่ำ ทางการมีทีมอาสาแต่งเครื่องแบบคอยแนะนำดูแล ช่วยบอกเส้นทาง ประสานงานฉุกเฉิน สายไม่ด่วนตำรวจ 615-862-8600, เหตุฉุกเฉินโทร 911 ในย่านคึกคักแบบนี้ ขอให้ระวังรอบตัวเพิ่มหลังเที่ยงคืนโดยเฉพาะวันศุกร์-เสาร์ เพราะคนเยอะกินเหล้าเยอะ อ่านข้อมูลละเอียดย่านใน คู่มือความปลอดภัยใน Nashville คู่มือความปลอดภัยแนชวิลล์

แนชวิลล์ใช้เวลามาตรฐาน Central (UTC-6 หน้าหนาว, UTC-5 ช่วง daylight saving) ใช้เงินสหรัฐอเมริกา การให้ทิปมื้อละ 18-20% ของราคาก่อน VAT เป็นมารยาทปกติ 15% ถือว่าต่ำ น้ำประปาปลอดภัยตามมาตรฐานรายงานของรัฐ ปลั๊กไฟ 120V/60Hz แบบ A/B นักเดินทางต่างชาติต้องมีหัวแปลง

สภาพอากาศมีผลกับการเที่ยวดาวน์ทาวน์ กลางปีร้อนชื้น (ก.ค.-ส.ค. สูงสุด 31-32°C) เดินบ่ายบนบรอดเวย์ไม่สบายเลย ช่วง เม.ย.-พ.ค./ก.ย.-ต.ค. เดินเล่นดีที่สุด ดูข้อมูลว่าควรมาตอนไหนให้เหมาะกับช่วงกิจกรรม คน หรืออากาศได้ใน คู่มือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือน Nashville แนะนำเวลาเที่ยวแนชวิลล์