Midtown & Hillsboro Village

รู้จักย่านนี้

Midtown จะครอบคลุมพื้นที่สามเหลี่ยมทางตะวันตกเฉียงใต้ของดาวน์ทาวน์แนชวิลล์ ขอบด้านเหนือคือถนน Demonbreun Avenue กลางย่านเป็น West End Avenue และขอบใต้อยู่ที่ Division Street ด้านตะวันออกติดกับ Music Row ย่านออฟฟิศวงการเพลง บนถนน 16th และ 17th Ave South เชื่อมต่อ Downtown ได้โดยไม่มีขอบเขตชัดเจน ส่วนตะวันตกจะไล่เข้าสู่มหาวิทยาลัย Vanderbilt และแนวร้านค้าบน Elliston Place

Hillsboro Village ไม่ได้มีขอบเขตระบุชัดในแผนที่ แต่คนท้องถิ่นใช้ชื่อนี้เรียกกลุ่มร้านค้าตามแนว 21st Ave South ระหว่าง Blakemore Ave และ Belcourt Ave ไปทางใต้ของมหาวิทยาลัย Vanderbilt จริง ๆ แล้วเป็นส่วนขยายของ Midtown ที่เดินถึงกันได้จากหน้าประตูมหาวิทยาลัย ทั้ง 2 ย่านนี้จึงเหมือนโค้งกิจกรรมเมืองที่วิ่งยาวต่อเนื่องออกจากขอบดาวน์ทาวน์

ฝั่งตะวันออก Midtown เชื่อมกับ ใจกลาง Nashville ได้ตรง ๆ ผ่านถนน Demonbreun หรือ Broadway เดินจากโรงแรมใน Midtown ไปห้องแสดง Ryman Auditorium หรือ Country Music Hall of Fame ก็ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ลงใต้ตาม 12th Ave จะไปถึงย่าน 12 South ด้านตะวันตกจากมหาวิทยาลัยเส้นทางจะไปทาง Belle Meade และโซนสวนเขียว Percy Warner Park

บรรยากาศและเสน่ห์

Midtown มีจังหวะของตัวเองที่ชัดเจนต่างจากแหล่งท่องเที่ยวในดาวน์ทาวน์ วันทำงานเช้าๆ West End Ave กับตรอกฝั่ง Elliston Place จะคึกคักด้วยคนที่มาทำงานจริงจัง ไม่ใช่แค่นักเดินเที่ยว มีทั้งนักศึกษามหาวิทยาลัย Vanderbilt หลังติดเป้ คนใส่สูทเดินเข้าบริษัทเพลงบน Music Row หรือแขกโรงแรมหยิบกาแฟก่อนมีประชุม ถนนแถวนี้กว้างกว่าในดาวน์ทาวน์ คนไม่พลุกพล่าน เดินแล้วสบายกว่าเยอะ

ถึงเที่ยงตามร้านอาหารโดยรอบมหาวิทยาลัยกับแถว Division Street ก็เริ่มเต็ม คนอยู่จริงจังที่นี่เยอะกว่าแค่นักท่องเที่ยว บ่าย ๆ แสงแดดทอดยาวไปตาม West End Ave ส่วนหน้าร้อน ต้นไม้ใหญ่แถวมหาวิทยาลัยช่วยให้เดินสบายกว่าบรอดเวย์ที่แดดจัดไร้เงา

กลางคืน Midtown มีชีวิตกลางคืนของตัวเองที่ไม่เหมือนหรือซ้อนกับโซน honky-tonk ในดาวน์ทาวน์ บาร์ที่นี่รับแต่คนท้องถิ่น ไม่ใช่งานปาร์ตี้สละโสดหรือคนประชุม Elliston Place นี่แหละคือ rock row ขนาดย่อมของแนชวิลล์ มีทั้งเวทีเพลงสดอินดี้กับบาร์ดำน้ำขวัญใจคนประจำ เปิดมานานจนมีแฟนคลับจริง ๆ เสาร์อาทิตย์กลางคืนอาจเสียงดังขึ้น แต่กระจายกันหลายถนนเลยไม่น่าอึดอัดเหมือนย่านท่องเที่ยว

Hillsboro Village เติมบรรยากาศอีกแบบ แถบ 21st Ave South เงียบสงบและเป็นชุมชนมากกว่า เช้าเสาร์อาทิตย์ คาเฟ่จะค่อย ๆ คึกคัก คุยกันชิลล์ คนส่วนใหญ่เดินไปทำธุระหรือเข้าชมภาพยนตร์ที่ Belcourt Theatre มากกว่าจะมาเก็บรายการท่องเที่ยว เหมือนอยู่ย่านที่คนใช้ชีวิตจริง ๆ ซึ่งหลายคนก็แอบหลงรักตรงนี้

ที่เที่ยวและกิจกรรม

จุดหลักของย่านนี้คือ วิทยาเขต Vanderbilt University ที่คนทั่วไปก็เดินเล่นชมได้ ไม่ต้องเรียนหรือทำงานที่นี่ สนามหญ้าเขียวจัด อาคารแต่ละยุคดีไซน์ต่างกัน เหมาะเดินเล่นเรื่อยเปื่อย แถมมีแกลเลอรี่กับพิพิธภัณฑ์เปิดสาธารณะ (แต่เวลาก็เปลี่ยนไปตามแต่ละที่นะ)

เดินขึ้นเหนือมหาวิทยาลัยแค่ไม่กี่บล็อกก็ถึง Centennial Park สวนสาธารณะใหญ่พร้อมแบบจำลองวิหารพาร์เธนอนขนาดเท่าจริง ตั้งอยู่บน West End Avenue จะไปตอนเช้าหรือบ่ายหลังก็เหมาะ มีสนามหญ้า ทะเลสาบ เดินเล่นพักเหนื่อยจากชีวิตในเมือง ตัววิหารพาร์เธนอนจำลองคือแกลเลอรี่งานศิลปะขนาดย่อมด้วย เที่ยวสองต่อในที่เดียว

ในสวนจะเจอ the Parthenon ซึ่งถ้าได้เห็นกับตาต้องอึ้ง สร้างขึ้นครั้งแรกปี 1897 สำหรับงาน Centennial แล้วรีโนเวทให้ถาวรยุค 1920s ขนาดเท่าเวอร์ชั่นกรีกจริง พร้อมรูปปั้นอะธีนาขนาด 42 ฟุต ข้างใน ฟังดูเว่อร์แต่เจอของจริงบอกเลยว่าสมควรแวะ

Belcourt Theatre ใน Hillsboro Village คือโรงหนังอินดี้อันดับหนึ่งของแนชวิลล์ โปรแกรมแน่นทั้งหนังอาร์ต หนังนอกกระแส สารคดี และคลาสสิก เปิดมาตั้งแต่ปี 1925 เป็นวัฒนธรรมประจำเมืองที่ไว้วางใจได้ ดูตารางรอบก่อนมาเพราะหนังที่นี่ขายดีมากบ่อย ๆ

เดินจาก Midtown ไปทางดาวน์ทาวน์จะผ่านขอบ ๆ ของ Music Row ที่อาคารคือที่ทำงานวงการเพลงจริงจัง ไม่ได้ตั้งใจโชว์นักท่องเที่ยว แต่จำนวนสตูดิโอ ค่ายเพลง และออฟฟิศตามแนว 16th กับ 17th Ave South ทำให้แถวนี้ดูมีเบื้องหลังที่หาไม่ได้ในเมืองอื่น

• Centennial Park: พื้นที่สีเขียว ทะเลสาบ และวิหารพาร์เธนอนจำลองบน West End Ave
• แคมปัสมหาวิทยาลัย Vanderbilt: เดินได้อิสระ มีกิจกรรมและแกลเลอรี่สาธารณะ
• Belcourt Theatre: โรงหนังอินดี้โปรแกรมหมุนเวียนดีย่าน Hillsboro Village
• Music Row: โซนออฟฟิศและสตูดิโอเพลง เชื่อม Midtown สู่ดาวน์ทาวน์
• Elliston Place: แหล่งบาร์เพลงสดเก่าแก่สุดของแนชวิลล์ คึกสุดยามค่ำ

กิน ดื่ม เที่ยวรอบย่าน

Midtown มีจำนวนร้านอาหารหนาแน่นติดอันดับเมือง (นอกจากดาวน์ทาวน์) เพราะมีทั้งคนอยู่ อาศัย ทำงาน และเรียนที่นี่ตลอดปี ร้านอาหารมีให้เลือกทั้งร้านง่าย ๆ สำหรับนักศึกษาติดมหาวิทยาลัย ไปจนถึงร้านเชฟดังจัดเต็มตาม Division Street กับ West End Ave ระดับต่อกรร้านในเมืองใหญ่สบาย ๆ

ย่าน Elliston Place จะชิลล์กว่า บรรยากาศกันเอง ร้านจำนวนมากอยู่คู่คนท้องถิ่นมาหลายสิบปี ไม่ได้วิ่งตามกระแสหรือทำเพื่อท่องเที่ยวเป็นหลัก เหล่านักดนตรีกับคนทำงานกะดึกชอบแวะแถวนี้ ตัวเลือกกลางคืนจึงไว้ใจได้มากกว่าย่านหนักท่องเที่ยวอย่าง Broadway ที่บางทีร้านปิดเปิดตามจำนวนคน

ใน Hillsboro Village ฉากอาหารอาจย่อมกว่าแต่คุณภาพเสมอต้นเสมอปลาย มีคาเฟ่เหมาะกับสายชิลล์หรือจะนั่งทำงาน ร้านอาหารเจ้าของดูแลเองสารพัดสัญชาติ และบาร์แบบเพื่อนบ้านที่มีแขกประจำปีแล้วปีเล่า ราคาในแถบนี้มักถูกกว่า Downtown เพราะลูกค้าหลักคือนักศึกษาและคนที่อาศัยจริงเป็นหลัก

สายดื่มเย็น Midtown ก็มีทางเลือกจริงจังกว่าย่าน honky-tonk ในดาวน์ทาวน์ บาร์แถว Elliston Place และตรอกข้าง Division เน้นคราฟต์เบียร์ เหล้าท้องถิ่น ห้องดนตรีสดขนาดกลาง ไม่ได้ขายเครื่องดื่มแพงหรือเน้นวงสันทนาการสำหรับนักท่องเที่ยว ถ้าอยากฟังเพลงสดกับคนที่มาฟังเพลงจริง ๆ ไม่ใช่หลุดมาจากปาร์ตี้บัส Midtown คือคำตอบสำหรับคืนวันศุกร์

เดินทางมาและไป

แนชวิลล์ไม่มีรถไฟใต้ดินหรือรถเมโทร ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในชื่อ WeGo (ชื่อเดิม MTA) ที่เป็นรถบัส Midtown มีสาย WeGo หลายสายวิ่งบน West End Avenue เชื่อมสู่ Music City Central ศูนย์กลางต่อรถของ Downtown นั่งรถบัสจาก Downtown ถึง Midtown ใช้เวลาน้อยกว่า 15 นาทีหากไม่ติดจราจร

จากสนามบิน Nashville International Airport (ห่าง Downtown ราว 8 ไมล์ตะวันออกเฉียงใต้) เลือกนั่งแท็กซี่, Uber หรือ Lyft สะดวกสุดโดยขึ้นที่ Ground Transportation Center ใช้เวลาประมาณ 20-30 นาที ขึ้นอยู่กับรถติด Uber/Lyft อาจมี surge ราคาในชั่วโมงเร่งด่วน หรือใช้รถบัส WeGo สาย 18 เชื่อมสนามบินสู่ Music City Central แล้วต่อรถบัสไป Midtown ได้

ในย่าน Midtown เดินเท้าได้สบายเกือบทุกจุด ระยะทางมหาวิทยาลัย Vanderbilt ถึง Ryman Auditorium ในดาวน์ทาวน์ประมาณ 1.5 ไมล์ เดินได้ตลอดทางผ่าน Music Row ส่วน Hillsboro Village เดินจากประตูหน้าแคมปัสหลักของ Vanderbilt แค่ 10-15 นาที ขี่จักรยานง่ายบนถนนกว้าง (แต่ไม่มีระบบเช่าจักรยานใช้งานสาธารณะอีกแล้ว) ถ้าไกลกว่านั้นแนะนำให้นั่ง WeGo หรือเรียกรถ

ถ้าอยากเข้าใจระบบขนส่งในแนชวิลล์แบบภาพรวม ลองดู คู่มือการเดินทางใน Nashville ซึ่งรวมเคล็ดลับเดิน นั่งบัส หรือเลือกเรียกรถครบ เหมาะวางแผนจะไปรอบเมือง

พักที่ไหนดี?

Midtown คือแหล่งรวมโรงแรมแน่นเอี๊ยดย่านหนึ่งของแนชวิลล์ (นอกจาก Downtown) เหมาะสำหรับใครที่เน้นความคุ้มค่า โรงแรมมีทั้งเชนใหญ่ริม West End Avenue กับถนนเส้น Music Row มักราคาย่อมเยากว่าย่านดาวน์ทาวน์ถ้าเป็นสุดสัปดาห์หรือช่วงงานใหญ่ แลกกับการต้องเดิน (หรือขับ) ไปสถานบันเทิงหลักอีกนิด แต่คืนก็สงบกว่าอย่างชัดเจน

พื้นที่นี้เหมาะกับคนที่มา Nashville เพราะเหตุผลอื่นนอกจากมาเที่ยวหย่อนใจ: เช่นมาสัมมนาที่ Vanderbilt หรือร.พ.ข้าง ๆ นักธุรกิจดนตรีมีงานฝั่ง Music Row หรือนักกินนักดื่มที่ไม่อยากอยู่บนถนนหลักฝั่ง Broadway ครอบครัวลูกเล็กก็สะดวกเพราะสวน Centennial กับแคมปัสอยู่ใกล้ เสียงในย่านหลังเที่ยงคืนเงียบกว่าทั้ง Downtown และ The Gulch มาก

ถ้ากำลังเปรียบเทียบจะพัก Midtown กับย่านอื่นใน Nashville ให้เลือกอ่าน คู่มือย่านที่พักใน Nashville ซึ่งเจาะลึกแต่ละย่านตามสไตล์ผู้เดินทาง งบประมาณ และความใกล้ไฮไลท์ ส่วนหรูสุด คู่มือการท่องเที่ยวแบบหรูหราใน Nashville ก็มีข้อมูลโรงแรมหรูทั่วเมืองไว้เรียบร้อย

สรุปจริงใจ: ย่านนี้เหมาะกับใคร

Midtown กับ Hillsboro Village อาจไม่ใช่คำตอบสำหรับทุกคน ถ้าเป้าหมายคือพักใกล้ถนน honky-tonk, Country Music Hall of Fame และสีสันดาวน์ทาวน์จัดเต็ม การเลือกอยู่ Midtown อาจเพิ่มความลำบากทุกคืนระยะนึง ระยะ 1.5 ไมล์จาก West End ถึง Broadway เดินได้ในวันที่อากาศดี แต่หลังเที่ยวทั้งวันกับจิบเครื่องดื่มไปบ้างแล้ว ระยะนั้นดูยาวกว่าที่เห็นบนแผนที่

แต่สำหรับคนอื่น ๆ พื้นที่นี้คือฐานท่องเที่ยวเมืองใหญ่ที่ครบถ้วนกว่า ร้านอาหาร บาร์ ราคาคุ้มกว่าดาวน์ทาวน์แถวนักท่องเที่ยว ถนนเงียบกว่า โรงแรมก็คุ้มค่า และยังใกล้สวน Centennial ม. Vanderbilt กับ Belcourt Theatre มากกว่าย่านหลัก ๆ ของเมือง ใครชอบความรู้สึกว่ามาอยู่ในเมืองจริง ๆ ไม่ใช่แค่โซนท่องเที่ยว Midtown ตอบโจทย์ตรงนี้สุด ๆ