Hatch Show Print: ร้านพิมพ์เลตเตอร์เพรสในตำนานใจกลางแนชวิลล์ ตั้งแต่ปี 1879

Hatch Show Print คือร้านพิมพ์เลตเตอร์เพรสที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา เปิดดำเนินการต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1879 ปัจจุบันตั้งอยู่ใน Country Music Hall of Fame ใจกลางแนชวิลล์ นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมร้าน เข้าโซนล็อบบี้ฟรี ดูการทำงานของเครื่องพิมพ์ และจองทัวร์แบบไกด์เพื่อดูเบื้องหลังการผลิตจริง

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
224 Rep. John Lewis Way South, Downtown Nashville, TN 37203 (ในอาคาร Country Music Hall of Fame)
การเดินทาง
เดินเท้าจาก Lower Broadway ได้สะดวก หรือขึ้นรถ WeGo มาลงป้ายใกล้ ๆ บนถนน Demonbreun ไม่มีรถไฟใต้ดินในแนชวิลล์
เวลาเที่ยวชม
30 นาทีสำหรับเดินชมร้าน หรือประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งหากจองทัวร์พร้อมไกด์
ค่าใช้จ่าย
ล็อบบี้กับร้านขายของที่ระลึกเข้าฟรี ทัวร์พร้อมไกด์คิดราคาแยก (เช็คราคาอัปเดตที่ hatchshowprint.com)
เหมาะสำหรับ
คนรักดีไซน์ แฟนประวัติดนตรี นักหาซื้อของฝาก และนักท่องเที่ยวทุกวัยที่ชอบความแปลกใหม่
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
hatchshowprint.com
ภายในของ Hatch Show Print ในเมือง Nashville โดดเด่นด้วยเครื่องพิมพ์เลตเตอร์เพรสวินเทจ พื้นไม้ และโคมไฟอุตสาหกรรมบนเพดานที่สว่างไสว
Photo Jeremy Thompson (CC BY 2.0) (wikimedia)

Hatch Show Print คืออะไร

Hatch Show Print คือร้านพิมพ์เลตเตอร์เพรสที่ยังคงเดินเครื่องจริง ๆ ผลิตโปสเตอร์ ใบประกาศ และสื่อโปรโมตมาตั้งแต่ปี 1879 นับเป็นกิจการเลตเตอร์เพรสที่เปิดยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา ก่อตั้งโดยสองพี่น้อง Charles กับ Herbert Hatch สมัยแรกเน้นบริการพิมพ์โปสเตอร์ให้คณะละครสัตว์ หรือโชว์เร่ ก่อนจะมารองรับงานดนตรีคันทรี่และศิลปินดังต่าง ๆ ปัจจุบันร้านตั้งอยู่ในอาคารสร้างใหม่พิเศษใน Country Music Hall of Fame and Museum เลขที่ 224 Rep. John Lewis Way South ย่านดาวน์ทาวน์แนชวิลล์ ทำหน้าที่ทั้งโรงพิมพ์ ร้านขายของ และนิทรรศการมีชีวิตในที่เดียว

ร้านกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของ Country Music Hall of Fame and Museum เมื่อปี 1992 ซึ่งไม่ได้เป็นแค่เรื่องบริหาร เพราะคลังตัวพิมพ์ไม้ แม่พิมพ์แกะมือ และโปสเตอร์ตัวอย่างต่าง ๆ ของ Hatch คือหลักฐานที่จับต้องได้ของประวัติศาสตร์วงการบันเทิงและดนตรีในแนชวิลล์ยาวนานนับร้อยปี เครื่องพิมพ์ก็ยังคงมีหลายเครื่องที่ใช้วิธีเดิม ๆ รวมถึงอุปกรณ์ดั้งเดิมในยุคที่ศิลปินอย่าง Hank Williams และ Patsy Cline ยังเป็นลูกค้าประจำ

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ล็อบบี้กับร้านขายของที่ระลึกเข้าฟรี ส่วนทัวร์ชมเบื้องหลังเครื่องพิมพ์และคลังเก็บแม่พิมพ์ต้องซื้อตั๋วแยกจากบัตรเข้าชม Country Music Hall of Fame เสมอ เช็คราคาอัปเดตที่ hatchshowprint.com ก่อนมา เพราะค่าทัวร์อาจมีเปลี่ยนแปลง

เดินหาร้านยังไง แล้วเจออะไรบ้าง

หา Hatch Show Print ไม่ยาก ถ้ารู้จุดทางเข้า หากเดินมาจาก Rep. John Lewis Way South ให้มองหาป้ายไฟนีออน Hatch Show Print เด่น ๆ จะอยู่ประมาณครึ่งทางระหว่างถนน Demonbreun กับ Korean Veterans Boulevard ถ้าเดินเข้าทางประตูหลักของ Country Music Hall of Fame บน Demonbreun ให้ผ่านเคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ เข้าทางขวาระหว่างร้านขายของสองร้าน เลี้ยวเข้าทางเดินจนเจอล็อบบี้ของ Hatch

สิ่งแรกที่จะได้กลิ่นคือหมึกพิมพ์ คล้ายกลิ่นน้ำมันสะอาด ๆ จาง ๆ ลอยวนอยู่แถวพื้นที่โรงพิมพ์ บางครั้งก็เด่นมาถึงล็อบบี้ ผนังเรียงรายด้วยโปสเตอร์โชว์งานศิลปินทั้งกรอบและไม่มีกรอบ สีหนักแน่นสอง-สามเฉดสลับกันในสไตล์ Hatch ที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น ตัวอักษรบล็อกใหญ่ แนวออกแบบไม่สมมาตรตั้งใจ และไม่มีความรู้สึกเหมือนงานคอมพิวเตอร์เลย แบบนี้แหละที่เป็นเสน่ห์

Hatch Show Print อยู่ไม่ไกลจากแลนด์มาร์คดนตรีสำคัญใจกลางเมือง อาทิ Country Music Hall of Fame ซึ่งอยู่ในอาคารเดียวกันเลย ขณะที่ Music Row ก็อยู่ห่างกันแค่ไม่กี่บล็อก ดึงให้แถบนี้ของเมืองแน่นไปด้วยประวัติศาสตร์ดนตรี

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

ทัวร์ชมร้านพิมพ์: เห็นอะไร ทำอะไรบ้าง

ทัวร์กับไกด์มีเกือบทุกวัน เริ่มช่วงสายไปจนถึงบ่ายกลาง ๆ ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อรอบ กลุ่มจะขนาดเล็ก จึงได้เห็นขั้นตอนแต่ละจุดจริงจัง ไม่ต้องเดินผ่านรวดเดียว คุณจะได้ชมเครื่องพิมพ์ Vandercook เปื้อนหมึกที่กำลังทำงาน ตู้เก็บตัวพิมพ์ไม้-โลหะสูง ๆ ที่มีเป็นร้อยลิ้นชัก และห้องเก็บบล็อกต้นฉบับที่มีกลิ่นไม้อ่อน ๆ ผสมกลิ่นน้ำมันเครื่อง

ไกด์ส่วนใหญ่มักเป็นช่างพิมพ์ หรือทีมงานที่รู้เรื่องร้านลึกจริง ไม่ใช่แค่คนพาชม จะอธิบายขั้นตอนการพิมพ์ให้มือใหม่เข้าใจได้หมดแต่ยังมีสาระเพียงพอให้นักออกแบบสายเทคนิคสนุกขึ้นจริง ๆ ระหว่างทัวร์จะได้เห็นเครื่องพิมพ์เดินจริง ได้ยินเสียงดังตึ๊กตั๊กของแม็คคานิค และเห็นการย้ายหมึกจากแม่พิมพ์ลงบนกระดาษในเวลาจริง

อีกส่วนของทัวร์จะพาเข้าชมคลังโปสเตอร์ศิลปินดัง Hatch พิมพ์ให้กับคนดังตั้งแต่ยุคคันทรี่ยุคบุกเบิกจนถึง Beyoncé ได้เห็นแม่พิมพ์ไม้ที่แกะมือสำหรับคอนเสิร์ตระดับตำนานซึ่งมอบประสบการณ์ต่างจากดูภาพถ่ายในนิทรรศการอย่างสิ้นเชิง เพราะนี่คือของจริงที่เคยใช้พิมพ์ ไม่ใช่ของเลียนแบบ

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

แนะนำให้จองตั๋วทัวร์ล่วงหน้าผ่าน hatchshowprint.com โดยเฉพาะเสาร์-อาทิตย์หรือฤดูร้อน เพราะทัวร์เต็มเร็วหรืออาจวอล์กอินไม่ได้ ช่วงเช้าวันธรรมดา (โดยเฉพาะอังคารถึงพฤหัส) มักมีที่ว่างเยอะกว่า

ร้านขายของที่ระลึก: ซื้ออะไรดี ราคาเท่าไหร่

ร้านขายของที่ระลึกหน้า Hatch เปิดทุกวัน 9:00-17:30 ไม่ต้องมีตั๋วหรือบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์ เดินเข้ามาเลือกซื้อโปสเตอร์พิมพ์จริงในร้าน หรือผลงานอื่น ๆ จากเครื่องพิมพ์เดิม ๆ ได้เลย ราคาจะสูงกว่าของฝากทั่วไป เพราะทุกชิ้นคือเลตเตอร์เพรสทำมือในร้าน ไม่ใช่งานพิมพ์สำเร็จรูปหรือสินค้าผลิตจำนวนมาก โปสเตอร์ขนาดเล็กและการ์ดเริ่มราคาสบาย ๆ สำหรับหิ้วกลับ ส่วนพวกโปสเตอร์ลิมิเต็ดขนาดใหญ่ราคาจะสูงขึ้น

ถ้าอยากได้ของฝากแนชวิลล์ที่ไม่ใช่ขวดวิสกี้หรือแม่เหล็กรูปกีตาร์ นี่คือทางเลือกเจ๋ง ๆ อีกทาง ร้านยังมีงานคอลลาบอเรชั่นกับศิลปินอื่นและโปสเตอร์พิเศษที่ออกตามงานอีเวนต์ใหญ่ของเมือง สินค้าเปลี่ยนบ่อย ดังนั้นของบางชิ้นจะมีเฉพาะรอบนั้นเท่านั้น ไม่ได้มีซ้ำทุกครั้งที่มา

ใครที่วางแผนเที่ยวแนวประวัติศาสตร์ดีไซน์กับดนตรี ยังสามารถเดินเล่นต่อที่ Music City Walk of Fame หรือแวะ Musicians Hall of Fame ได้เลย เดินเชื่อมต่อสบายโดยไม่ต้องย้อนกลับทางเดิม

ช่วงเวลาเหมาะสุดที่ควรมา บรรยากาศเปลี่ยนยังไง

โรงพิมพ์ Hatch เปิดทำการวันจันทร์ถึงศุกร์ เวลา 9:00-17:00 ถ้าอยากเห็นการพิมพ์จริงให้เลือกวันธรรมดา เพราะเสาร์-อาทิตย์ส่วนใหญ่จะเหลือบรรยากาศเหมือนนิทรรศการในล็อบบี้และร้านขายของ ไม่ค่อยได้เห็นเครื่องเดิน

ช่วงเช้า โดยเฉพาะ 9:00-11:00 จะเงียบกว่ามากแถวล็อบบี้และ Country Music Hall of Fame ช่วงบ่าย ยิ่งซัมเมอร์หรือมีงานใหญ่พิเศษอย่าง CMA Fest ผู้คนจะมากขึ้น ใครไม่ชอบความพลุกพล่านหรืออยากได้บรรยากาศสงบ ควรมาตอนเช้า ย่านนี้ (ระหว่าง Lowe Broadway กับ SoBro) จะเริ่มจอแจมากขึ้นตั้งแต่สาย ๆ ทั้งคนเดินและรถ

อากาศแนชวิลล์มีผลแค่กับการเดินมาที่ร้าน ถ้าอากาศร้อนหน้าร้อน (ส่วนมากสูงเกือบ 30 องศาเซลเซียส) เดินช่วงเที่ยงอาจจะอบอ้าวมาก ตัวร้านและพิพิธภัณฑ์ควบคุมอุณหภูมิ ฟรีสบายหมด เส้นทางที่เดินเล่นโล่งสบายสุดคือช่วงเมษายนถึงพฤษภาคม หรือกันยายนถึงตุลาคม หากอยากเดินเล่นข้างนอกแบบผ่อนคลาย ลองอ่านคู่มือ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือน Nashville ได้เลย

รายละเอียดปลีกย่อยและการเข้าถึง

อาคาร Country Music Hall of Fame ออกแบบมาเพื่อทุกคน มีทางเข้าและทางเดินแบบไร้ขั้นบันไดตลอด Hatch Show Print สามารถเข้ามาโดยไม่ต้องขึ้นบันได สำหรับคนที่ใช้รถเข็นหรืออุปกรณ์ช่วยเดิน แนะนำทางเข้า Rep. John Lewis Way South เพราะเข้าถึงล็อบบี้ได้ตรงระดับพื้น ถ้ามีข้อสงสัยเรื่องการเข้าถึง เรียกสอบถามกับทีมงานพิพิธภัณฑ์จะชัวร์ที่สุด

โดยมากสามารถถ่ายรูปในล็อบบี้กับร้านขายของได้อิสระ แต่หากร่วมทัวร์ แนะนำสอบถามไกด์ก่อนถ่ายภาพเครื่องจักรขณะใช้งานหรือของเก่าในคลัง เพราะบางจุดมีข้อกำหนดเรื่องลิขสิทธิ์และความปลอดภัย

ร้านปิดเฉพาะวันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving) และวันคริสต์มาส นอกนั้นเปิดปกติไม่มีฤดูหรือวันหยุดเพิ่มเติม วางแผนเที่ยวได้ง่ายไม่ต้องห่วงเปลี่ยนรอบ

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ตั๋วทัวร์ Hatch Show Print แยกจากบัตรเข้าชม Country Music Hall of Fame อย่าสับสน เพราะตั๋วพิพิธภัณฑ์ไม่ครอบคลุมทัวร์โรงพิมพ์ และตั๋วทัวร์ก็ไม่รวมการเข้าพิพิธภัณฑ์ ซื้อแยกตามโปรแกรมที่สนใจเสมอ

ใครจะชอบร้านนี้ และใครควรข้าม

สายออกแบบ ช่างพิมพ์ นักเล่นตัวอักษร หรือคนที่สนใจเทคนิคงานพิมพ์จริงจังจะสนุกมาก เพราะทั้งคลังของโบราณและบรรยากาศโรงพิมพ์ที่ยังเดินเครื่องเต็มสูบ มันลึกซึ้งกว่านิทรรศการปกติแน่นอน แฟนประวัติดนตรีที่อยากเห็นแนชวิลล์ผ่านมุมใหม่ ๆ ก็จะได้ข้อมูลเต็มอิ่ม

ถ้าคุณเป็นสายเที่ยวเน้นดนตรีสด Honky-tonk บน Broadway หรืออยากเดินชมเมืองแบบรวดเร็ว Hatch Show Print อาจจะช้าไปสักนิด เพราะร้านนี้เหมาะกับคนที่อยากดื่มด่ำ รายละเอียดเยอะ ถ้ามาแนชวิลล์เพื่องานปาร์ตี้หรือเน้นไนท์ไลฟ์ทั้งกลุ่ม นี่อาจไม่ใช่จุดแวะที่โดนใจ ส่วนเด็กเล็ก ๆ มาก ๆ อาจยังมีส่วนที่ดึงความสนใจได้ไม่นานนัก ยกเว้นจะชอบดูเครื่องพิมพ์ใหญ่ ๆ ทำงาน

ใครที่อยากรู้จักวงการสร้างสรรค์ของแนชวิลล์ให้ครบมุม แนะนำแวะ Third Man Records ในย่าน Germantown ด้วย เป็นอีกประสบการณ์เกี่ยวกับเสียงเพลงของแนชวิลล์ แต่เน้นฝั่งห้องอัดและสตูดิโออินดี้มากกว่า

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ถ้าอยากดูเครื่องพิมพ์หลายเครื่องทำงานพร้อมกัน แนะนำให้เลือกทัวร์ช่วงเช้าวันธรรมดา (อังคารถึงพฤหัสก่อนเที่ยง) เพราะกลุ่มเล็กและมีเวลาได้ซักถามไกด์มากขึ้น
  • ร้านของที่ระลึกจะวางจำหน่ายโปสเตอร์ลิมิเต็ดที่เกี่ยวกับงานอีเวนต์หรืองานคอลลาบอเรชั่นเฉพาะในแนชวิลล์ ซึ่งหาที่ไหนไม่ได้ ถ้าเจองานพิมพ์ที่ชอบ ให้ซื้อไว้เลย เพราะแต่ละลอตหมดแล้วหมดเลย ไม่รีสต็อก
  • ถ้าเป็นนักออกแบบหรือช่างพิมพ์ ลองบอกไกด์ตั้งแต่ต้นว่าคุณมีพื้นฐานด้านนี้ ทีมงานจะยินดีเจาะลึกเรื่องเทคนิค ตัวพิมพ์ และการผสมหมึกมากขึ้น
  • ทางเข้า Rep. John Lewis Way South คนจะน้อยกว่าทางเข้าใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ แถมเดินเข้ามาจะเจอป้ายไฟนีออนของ Hatch ทันที เหมาะกับมือใหม่ที่เพิ่งมาเยือนครั้งแรก
  • บางช่วง Hatch Show Print จะมีกิจกรรมให้แขกได้ลองพิมพ์ของฝากบนเลตเตอร์เพรสเองด้วย โอกาสมีไม่บ่อยและมักไม่ประกาศชัด ๆ ลองเช็คเว็บหรือสอบถามตอนจองทัวร์

Hatch Show Print เหมาะสำหรับใคร?

  • นักออกแบบกราฟิกและผู้ที่สนใจเทคนิคเลตเตอร์เพรส
  • แฟนประวัติดนตรีที่อยากเจอมุมใหม่ของแนชวิลล์เกินแค่เวทีหรือสตูดิโอ
  • นักล่าของฝากที่อยากได้อะไรที่ผลิตในแนชวิลล์จริง ๆ ไม่ใช่ของที่ระลึกทั่วไป
  • ผู้ใหญ่และวัยรุ่นที่สนใจงานศิลปะหรือวัฒนธรรม
  • สายถ่ายรูปที่ชอบเครื่องจักร โรงพิมพ์ หรือสีสันกราฟิกสไตล์วินเทจ

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ย่านดาวน์ทาวน์แนชวิลล์:

  • 3rd & Lindsley

    ตั้งแต่ปี 1991 3rd & Lindsley คือสถานที่ที่นักดนตรีแนชวิลล์มาเล่นเพื่อให้คนฟัง ไม่ใช่แค่ให้คนเห็น อยู่ในย่าน SoBro ห่างจาก Broadway แค่ครึ่งไมล์ ให้บรรยากาศกันเอง ไม่มีอะไรซับซ้อน ดึงดูดศิลปินที่มาเล่นทัวร์ ตำนานท้องถิ่น และผู้ชมที่ตั้งใจจริงพอ ๆ กัน

  • Acme Feed & Seed

    Acme Feed & Seed ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ปี 1943 มุมถนน 1st Avenue กับ Broadway ถือเป็นทั้งบาร์ ร้านอาหาร และเวทีดนตรีสดที่มีดาดฟ้ามองเห็นวิวแม่น้ำ Cumberland ให้บรรยากาศที่แตกต่างจากบาร์ honky-tonk ทั่วไป ดาดฟ้าวิวสวยสมชื่อ ส่วนชั้นล่างยังคงเอนเนอร์จีของ Broadway ได้เต็มเปี่ยม

  • Adventure Science Center

    Adventure Science Center คือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์อินเตอร์แอคทีฟที่ใหญ่ที่สุดของแนชวิลล์ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 44,000 ตารางฟุต มีหอคอยสูง 75 ฟุต และโดมดาวเคราะห์จำลองขนาด 63 ฟุต ให้บริการมาตั้งแต่ปี 1945 เป็นจุดหมายยอดนิยมของครอบครัวใกล้ตัวเมืองแนชวิลล์

  • Bicentennial Capitol Mall State Park

    Bicentennial Capitol Mall State Park คือสวนกลางแจ้งขนาด 19 เอเคอร์ ฟรีค่าเข้าชม ตั้งอยู่ใจกลางเมืองแนชวิลล์ สร้างเพื่อฉลองครบรอบ 200 ปีรัฐเทนเนสซี ไฮไลต์คือแผนที่หินแกรนิตเทนเนสซียาว 200 ฟุต ระฆังคาริลลอน 95 ใบ และน้ำพุแม่น้ำหลักของรัฐ พื้นที่สีเขียวแห่งนี้ทั้งให้ความรู้และสงบ เหมาะจะมาเดินเล่นหรือดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์