Third Man Records Nashville: ยลโฉมร้านแผ่นเสียงและศูนย์รวมดนตรีสดของ Jack White

Third Man Records คือสำนักงานใหญ่ในแนชวิลล์ของค่ายอินดี้ Jack White รวมร้านแผ่นเสียง เลานจ์โชว์ของสะสม พื้นที่ดนตรีสด และตู้บันทึกเสียง Voice-O-Graph หายากไว้ในที่เดียว เปิดเฉพาะค่ำวันพฤหัสถึงเสาร์ มากกว่าแค่ร้าน แต่เป็นจุดหมายปลายทางของคนรักดนตรี

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
623 ถนน 7th Avenue South, Nashville, TN 37203 (บริเวณขอบ The Gulch / SoBro)
การเดินทาง
เดินจากย่าน Broadway ใจกลางเมืองได้ แนะนำให้ใช้ Uber/Lyft สายรถบัส WeGo วิ่งรอบโซน SoBro กับ Gulch
เวลาเที่ยวชม
1–2 ชั่วโมงสำหรับเดินชมและเข้าตู้บันทึกเสียง ถ้าไปดูดนตรีสดให้เผื่อไว้ 3 ชั่วโมง
ค่าใช้จ่าย
เข้าฟรี ทัวร์มีไกด์ $20/คน (ศุกร์ บ่าย 2 และ 3 โมง เช็คเวลาก่อน) ตู้บันทึกเสียงและของที่ระลึกมีค่าใช้จ่ายต่างหาก
เหมาะสำหรับ
นักสะสมแผ่นเสียง แฟนประวัติศาสตร์ดนตรี คอดนตรีอินดี้-ร็อก นักเดินทางที่มองหาของฝากไม่ซ้ำใคร
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
thirdmanrecords.com/pages/nashville-store
ด้านนอกของ Third Man Records ในแนชวิลล์ โดดเด่นด้วยผนังอิฐสีดำและประติมากรรมสะดุดตาที่มีสายฟ้าสีเหลืองตัดกับท้องฟ้าสีฟ้า
Photo Sean Russell from Knoxville, TN, USA (CC BY-SA 2.0) (wikimedia)

Third Man Records จริง ๆ แล้วคืออะไร?

Third Man Records ไม่ใช่แค่ร้านขายแผ่นเสียงที่มีเวทีอยู่หลังร้าน แต่คือค่ายเพลงอินดี้ ศูนย์กระจายสินค้า สตูดิโอถ่ายรูป พื้นที่โชว์ดนตรี และร้านค้าคูล ๆ ในอาคารเดียวกันบนถนน 7th Avenue South ก่อตั้งโดย Jack White ปี 2001 ที่ดีทรอยต์ ขยายสู่แนชวิลล์ในปี 2009 และตอนนี้ครองพื้นที่กว่า 10,000 ตารางฟุต ฝั่งติดกันสองหมายเลข สีประจำค่ายขาว-ดำ-เหลืองสดใสสะดุดตา ทุกมุม ตั้งแต่ผนัง เสื้อพนักงาน ไปจนถึงชั้นวาง

ใครที่อินกับดนตรีอินดี้จะรู้ว่าที่นี่สำคัญเพียงใด Third Man ผลิตแผ่นเสียงของ Jack White, Loretta Lynn, Neil Young, Stephen Colbert (ใช่, จริง) และศิลปินอีกมากมาย หน้าร้านคือหน้าด่านของธุรกิจเพลงจริง ๆ ไม่ใช่แค่สถานที่สร้างบรรยากาศสวย ๆ ให้นักท่องเที่ยวมาเซลฟี่ คุณกำลังเดินอยู่ในค่ายเพลงสด ๆ ที่กำลังทำงาน ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์จำลอง

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ช่วงเวลาทำการปัจจุบันคือวันพฤหัส ศุกร์ และเสาร์ เวลา 1 ทุ่มถึงเที่ยงคืน เปิดเฉพาะค่ำ ๆ เท่านั้น ไม่ควรปักหมุดแวะช่วงกลางวันแบบไม่ได้วางแผน เช็กเวลาเปิดปิดในเว็บทางการก่อนทุกครั้ง เพราะเปลี่ยนได้ถ้ามีอีเวนท์หรือเซสชันอัดเสียง

บรรยากาศในร้าน: แผ่นเสียง ไอเท็มสนุก และตู้บันทึกเสียง

ส่วนร้านค้าจะเน้นแผ่นเสียงเป็นหลัก มีของ Third Man เยอะมาก พร้อมงานคัดสรรศิลปินอื่น ๆ ที่เข้ากับรสนิยมค่าย เจอทั้งแผ่นสีสวย รุ่นลิมิเต็ด และแผ่นหายากที่สตรีมก็ไม่มีให้ฟัง ยังมีหนังสือ แมกกาซีน เสื้อ ทีปัก ตราสัญลักษณ์ และไอเท็มแปลก ๆ ที่สะท้อนความเป็นตัวของแบรนด์นี้แบบไม่ซ้ำใคร

ตัวเด่นของที่นี่คือตู้ Voice-O-Graph ตู้บันทึกเสียงจากยุค 1940 ที่ได้รับการรีโนเวตใหม่ จ่ายค่าธรรมเนียม แล้วคุณจะได้เข้าไปอัดเสียงตัวเอง 2 นาที ตัดลงแผ่นไวนิลสด ๆ เดินออกมาถือผลงานชิ้นเดียวในโลก ไม่มีขั้นตอนดิจิทัลใด ๆ ระหว่างนี้ เสียงจะถูกตัดแบบ real time พลาดแล้วพลาดเลย ได้อารมณ์เสียงอุ่น ๆ ข้น ๆ ที่ของโฮมสตูดิโอบ้านทำตามไม่ได้ คิวตู้บันทึกเสียงมักยาวโดยเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ ใครอยากเล่นควรมาถึงแต่หัวค่ำ

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ควรเตรียมเนื้อหาไว้สำหรับอัดใน Voice-O-Graph สองนาทีผ่านไปเร็วมาก จะร้องเพลงสั้น เล่าเรื่อง แต่งกลอน หรือฝากข้อความถึงใครก็ได้ แต่อย่าคิดสดหน้าเครื่องเพราะผลลัพธ์อาจน่าเสียดาย

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

Blue Room: ดนตรีสดใกล้ชิดสุด ๆ

พื้นที่จัดแสดงสดใน Third Man ชื่อว่า Blue Room จุคนได้แค่ราวร้อยคนเท่านั้น บรรยากาศที่นี่ใกล้ชิดแบบที่เวทีใหญ่ในแนชวิลล์ไม่มีวันเลียนแบบได้ เวทีต่ำ มุมมองโล่ง เสียงดีเพราะปรับแต่งสำหรับห้องนี้ ไม่ได้วางระบบแบบสนามกีฬาหรือฮอลล์ศิลปินที่มาโชว์ก็มีตั้งแต่วงสายอินดี้ใหม่ ๆ ยันนักดนตรีดังที่อยากสร้างประสบการณ์ใกล้ตัวกับคนดู

ตั๋วชมโชว์ Blue Room ขายหมดไวมากและบางทียังไม่เปิดขายล่วงหน้า เช็คประกาศที่เว็บ Third Man หรือโซเชียลมีเดียค่ายก่อนเดินทางจะชัวร์สุด ถ้าจะหวังวอล์กอินล้วนแล้วแต่ดวง

ถ้าเป้าหมายคุณในแนชวิลล์คือดนตรีสด Blue Room จะให้ประสบการณ์ต่างจากโชว์แถบ Broadway อย่างชัดเจน ถ้าอยากดูตัวเลือกดนตรีทั่วเมือง เช็ค คู่มือดนตรีสดแนชวิลล์ แนะนำสถานที่ตามย่านและแนวเพลง

ทัวร์พร้อมไกด์: เดินชมอะไรบ้าง คุ้มค่าหรือไม่

ทัวร์พร้อมไกด์มีเฉพาะวันศุกร์ บ่าย 2 และ 3 โมง ราคา $20 ต่อคน จะได้เข้าชมออฟฟิศค่าย สตูดิโอ mastering จุดกระจายสินค้า และห้องอัดเสียง ใครที่อินกับกระบวนการเบื้องหลังค่ายเพลงนี่คือโอกาสทองที่ไม่ค่อยเปิดเผยเท่าไร ส่วนสายชิลแค่เดินเล่นในร้านกับแวะตู้บันทึกเสียงก็ถือว่าได้ประสบการณ์เพียงพอ

จำนวนคนร่วมทัวร์จำกัดและเต็มไวมาก แนะนำว่าควรจองล่วงหน้าผ่านเว็บทางการ รอบบ่ายศุกร์ยังลงตัวกับชมโชว์ค่ำวันเดียวกันด้วย

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ทัวร์มีแค่บ่ายศุกร์ ร้านเปิดจริงเวลา 1 ทุ่ม (พฤหัสถึงเสาร์) ถ้าอยากเที่ยวและทัวร์พร้อมกันต้องเลือกศุกร์จัดทริปดี ๆ

ช่วงเวลาและบรรยากาศคนในร้าน

เพราะ Third Man เปิดเฉพาะค่ำ ประสบการณ์จะแตกต่างจากการเดินร้านแผ่นเสียงตอนกลางวัน ร้านจะมีทั้งคนในวงการ คนสะสมแผ่นเสียงจากต่างเมือง และนักท่องเที่ยวที่เสาะหาจริงจัง บรรยากาศต้นค่ำค่อนข้างสงบ ก่อนคนจะเริ่มแน่นและคึกคักขึ้นช่วงดึก ๆ ศุกร์-เสาร์สัก 4 ทุ่ม ร้านจะเต็มไปด้วยพลังงานแต่ยังไม่ถึงขั้นวุ่นวาย

ถ้าอยากเลือกแผ่นเสียงแบบเน้น ๆ เงียบ ๆ ให้มาตั้งแต่เปิดร้าน แต่ถ้าอยากได้ฟีลคึกคักแบบร้านมีชีวิตชีวา มาสักสามทุ่มจะเหมาะกว่า สองช่วงนี้บรรยากาศต่างกันชัดเจน

Third Man อยู่ขอบใต้ของย่านดาวน์ทาวน์ ใกล้ The Gulch ย่านรอบข้างเปลี่ยนแปลงไปมากในสิบปีนี้ จะเข้าใจบรรยากาศแถวนี้ลองดู คู่มือย่าน Gulch จะเล่าภาพรวมรวมถึงร้านอาหารและบาร์รอบ ๆ

เจาะลึกบริบททางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

Jack White สร้าง Third Man Records ในยามที่อุตสาหกรรมค่ายใหญ่กำลังหดตัว ดนตรีอินดี้หาทางโตบนโซเชียล แทนที่จะเน้นออนไลน์ เขายิ่งกลับไปเน้นไวนิลรุ่นใหม่ ขายแผ่นลิมิเต็ด และสร้างสำนักงานใหญ่ที่จับต้องได้ ร้านแนชวิลล์เปิดปี 2009 กลายเป็นต้นแบบที่ใคร ๆ ก็จับตามอง หลังจากนั้นดีทรอยต์เองก็มีสาขาในปี 2015

Third Man คืออีกชั้นของเรื่องราวแนชวิลล์ เมืองที่เป็นศูนย์รวมวงการดนตรียาวนานกว่าคันทรี่ ประวัติศาสตร์ดนตรีของ Nashville เล่าเรื่องได้ตั้งแต่ Grand Ole Opry สตูดิโอ Music Row ถึงค่ายอินดี้อย่าง Third Man แต่ละชั้นเพิ่มความลึกให้เมืองนี้

ถ้าคุณเน้นอยากรู้เรื่องสตูดิโอและวงจรการอัดเสียงของแนชวิลล์โดยเฉพาะ Historic RCA Studio B บน Music Row คือจิ๊กซอว์อีกชิ้นที่ช่วยครบวงจรโครงสร้างเสียงของเมืองนี้ โดยเน้นยุคและแนวเพลงที่ต่างกันกับ Third Man

ใครควรข้ามที่นี่ไป

Third Man Records อาจไม่ใช่ที่สำหรับทุกคน หากคุณไม่อินกับแผ่นเสียง ดนตรีอินดี้ หรือโครงสร้างค่ายเพลงก็ไม่จำเป็นต้องมา ร้านนี้ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์มีป้ายบรรยายประวัติศาสตร์เพลงแบบเข้าใจง่าย มันเป็นพื้นที่จัดอีเวนท์และค้าปลีกที่คนที่มีความรู้ความสนใจจะสนุกกว่า

การเปิดแค่ค่ำ ๆ ก็ทำให้คนตารางแน่นช่วงคืน ครอบครัวลูกเล็กเข้านอนไว หรือใครที่อยากเที่ยวหลายที่ต่อเนื่องโดยไม่ต้องเว้นช่วง ก็อาจไม่สะดวก ร้านไม่มีข้อมูลเรื่องการเข้าถึงสำหรับคนใช้รถเข็นหรือเดินลำบากในหน้าเว็บอย่างละเอียด ใครมีความต้องการเฉพาะควรติดต่อเบอร์ 615-891-4393 x300 ก่อนเดินทาง

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ตู้ Voice-O-Graph ช่วงค่ำวันศุกร์และเสาร์มีคิวแน่น ถ้าอยากได้แผ่นเสียงของตัวเองจริง ๆ ควรรีบมาใกล้เวลาเปิดร้าน อย่ารอให้ถึงทีหลังเพราะคนจะเยอะเรื่อย ๆ
  • Third Man มีแผ่นเสียงรุ่นพิเศษที่ขายเฉพาะหน้าร้านและไม่มีทางหาได้ในเว็บหรือร้านอื่น ถ้าคุณเป็นนักสะสม เช็กที่หน้าเว็บก่อนว่ามีรุ่นเอ็กซ์คลูซีฟอะไรบ้างจะได้ไม่พลาด
  • วันศุกร์เท่านั้นที่มีทั้งรอบทัวร์ (ช่วงบ่าย) กับเวลาเปิดร้านตอนเย็นและอาจมีโชว์ Blue Room ใครอยากได้ฟีลเต็ม ๆ ควรจัดทริปแนชวิลล์ให้ตรงศุกร์
  • เบอร์โทรร้านคือ 615-891-4393 โทรถามก่อนเข้ามาเพื่อเช็คเวลาล่าสุด เช็คว่ามีอีเวนท์ปิดหรือเปล่า และสอบถามตู้ Voice-O-Graph เพราะหน้าเว็บบางทีไม่ได้อัปเดตแบบเรียลไทม์
  • คืนที่มีอีเวนท์จอดรถริม 7th Avenue South ค่อนข้างลำบาก เรียกรถรับส่งจึงสะดวกสุด ถ้าเดินจาก Broadway จะใช้เวลาประมาณ 15 นาที โดยเส้นทางนี้คนน้อยกว่าย่าน honky-tonk มาก

Third Man Records เหมาะสำหรับใคร?

  • นักสะสมแผ่นเสียงที่ล่า Third Man รุ่นพิเศษกับลิมิเต็ดที่ไม่มีขายที่อื่น
  • คนทำงานหรือเด็กเรียนสายดนตรีที่อยากเห็นเบื้องหลังค่ายเพลงอินดี้ของจริง
  • นักท่องเที่ยวที่อยากดูโชว์ใกล้ชิดนอกเหนือจากแถบ Broadway
  • แฟน Jack White หรือคอ White Stripes, Raconteurs, Dead Weather ที่อยากซึมซับบรรยากาศบ้านค่ายเพลงนี้
  • ใครที่อยากได้ของฝากแบบชิ้นเดียวในโลก: ตัดแผ่นเสียงสดจากตู้ Voice-O-Graph

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน The Gulch:

  • ภาพจิตรกรรมปีก Gulch ('What Lifts You')

    ภาพปีก 'What Lifts You' ที่ 302 11th Avenue South คือศิลปะสาธารณะสุดฮิตของ Nashville สำหรับถ่ายรูป ผลงานของศิลปิน Kelsey Montague ตั้งแต่เดือนเมษายน 2016 มุมนี้สูงเกือบ 7 เมตร เปิดโอกาสให้ผู้คนมายืนถ่ายภาพกับปีกฟรีๆ กลางย่าน The Gulch สะดวก ง่าย ถึงได้เสน่ห์จริงๆ

  • Station Inn

    ซ่อนตัวอยู่ในย่านเดอะกัลช์ บนถนน 12th Avenue South Station Inn เป็นหัวใจของวงการดนตรีบลูแกรสส์และรากเหง้าของแนชวิลล์มากว่า 40 ปี ที่นี่เล็ก เรียบง่าย และจริงจังกับดนตรีอย่างแท้จริง เป็นเวทีหายากที่ศิลปะสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด

สถานที่ที่เกี่ยวข้อง:The Gulch
จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:แนชวิลล์

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.