รัฐสภารัฐเทนเนสซี: ศูนย์กลางสไตล์กรีกแห่งแนชวิลล์

อาคารรัฐสภารัฐเทนเนสซี เป็นหนึ่งในอาคารรัฐสภาแห่งแรกๆ ของสหรัฐฯ ที่ยังใช้งานจริง ถูกออกแบบโดยวิลเลียม สตริกแลนด์ เมื่อปี 1859 บนเนินเหนือย่านกลางเมืองแนชวิลล์ ชมวิวเมือง ทัวร์พร้อมไกด์ เข้าฟรีทุกส่วนสำคัญและอนุสรณ์ประวัติศาสตร์รอบอาคาร

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
600 Dr. Martin Luther King Jr. Blvd, Nashville, TN 37243 (ใจกลางเมืองแนชวิลล์)
การเดินทาง
รถบัส WeGo Public Transit วิ่งผ่านกลางเมือง รัฐสภาตั้งอยู่ระหว่างถนน 6th กับ 7th บน Charlotte Avenue เดินถึงได้จากโรงแรมในตัวเมือง
เวลาเที่ยวชม
ประมาณ 45 นาที ถึง 1 ชั่วโมงครึ่ง แล้วแต่จะเลือกทัวร์พร้อมไกด์หรือไม่
ค่าใช้จ่าย
ฟรี — ทัวร์พร้อมไกด์ไม่มีค่าใช้จ่าย
เหมาะสำหรับ
คนชอบประวัติศาสตร์ สายสถาปัตย์ คนเที่ยวงบประหยัด นักท่องเที่ยวที่สนใจพลเมือง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.tn.gov/state-museum/visit/tennessee-state-capitol
ภาพแนวนอนของอาคารรัฐสภารัฐเทนเนสซี ท้องฟ้าสดใส ฉากหน้าเป็นต้นไม้เขียวและรถโรงเรียนสีเหลือง

รัฐสภารัฐเทนเนสซีคืออะไร จริง ๆ แล้ว?

อาคารรัฐสภารัฐเทนเนสซีคือศูนย์กลางบริหารงานของรัฐ เป็นหนึ่งในอาคารรัฐสภาที่ยังคงใช้งานยาวนานที่สุดในอเมริกา ที่นี่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์หรือของจำลอง มันยังใช้ประชุมสภาจริงและยังมีสำนักงานผู้ว่าราชการรัฐอยู่ด้านใน วันทำงานคุณจะเจอพนักงานรัฐเดินไปมาด้วยพลังงานเร่งรีบแบบคนที่มีเดดไลน์จริง

ความต่างนี้สำคัญนะ เพราะที่นี่คือสถาบันที่ยังมีชีวิต ไม่ใช่ซากที่เก็บไว้โชว์ มันเลยมีน้ำหนักที่พวกแลนด์มาร์คสร้างใหม่ให้ความรู้สึกแบบนี้ไม่ได้ ยืนอยู่ในโถงกลางเช้าวันเปิดสภา จะได้ยินเสียงห้องประชุม เสียงพูดคุยที่ก้องบนพื้นหินอ่อน หรือจังหวะเดินช้า ๆ ของอาคารที่ทำงานมาเกิน 160 ปี

ℹ️ ดีที่ควรรู้

มีทัวร์ฟรีให้เข้าชม เนื่องจากเป็นอาคารใช้งานจริง อาจจำกัดการเข้าบางส่วนช่วงเปิดประชุมหรือวันงานพิเศษ ต่าง ๆ แนะนำเช็คตารางก่อนมา โดยเฉพาะถ้าอยากเห็นห้องประชุมด้านใน

สถาปัตยกรรม: ผลงานชิ้นสุดท้ายของวิลเลียม สตริกแลนด์

อาคารนี้ออกแบบโดยวิลเลียม สตริกแลนด์ สถาปนิกจากฟิลาเดลเฟีย ซึ่งตอนรับงานในยุค 1840s ถือว่าเป็นผู้นำเทรนด์งานสไตล์ Greek Revival ในอเมริกา ผลงานก่อนหน้าอย่าง Second Bank of the United States ในนครฟิลาเดลเฟีย ได้ชื่อเสียงเรื่องการนำสถาปัตยกรรมแบบคลาสสิกมาใช้กับอาคารภาครัฐในอเมริกา รัฐสภาเทนเนสซีจึงกลายเป็นงานสุดท้ายและทะเยอทะยานที่สุดของเขา

เริ่มก่อสร้างวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1845 เลือกวันที่ตรงกับวันประกาศอิสรภาพสหรัฐโดยตั้งใจ อาคารสร้างเสร็จสมบูรณ์ปี 1859 ใช้เวลาก่อสร้างเกือบ 14 ปี สตริกแลนด์เสียชีวิตก่อนเห็นผลงานเสร็จในปี 1854 ตามคำขอ เขาถูกฝังอยู่ในกำแพงด้านเหนือของอาคารตรงที่ตัวเองออกแบบ หลุมศพเขายังมองเห็นได้จนถึงปัจจุบัน เป็นดีเทลเล็ก ๆ ที่คนทั่วไปมักไม่รู้ด้วยซ้ำ

ภายนอกอาคารคล้ายวิหารกรีกเสาคอไอโอนิก วางตัวยกสูงด้วยฐานหินปูน มีระเบียงเสาทั้งสี่ด้าน ชั้นบนสุดเป็นหอประภาคารจำลองอนุสรณ์ Choragic Monument of Lysicrates ที่เอเธนส์ สร้างในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช และเป็นแรงบันดาลใจให้สายคลาสสิกนิยมในยุโรปกับอเมริกามาตลอด หินปูนที่ใช้ทั้งอาคารก็ขุดจากเหมืองในเทนเนสซีเอง สีจะขาวนวลหรือโทนอบอุ่นเปลี่ยนไปตามแสงแดด เที่ยงวันฤดูร้อนตึกจะขาวจ้า แต่ตอนเย็นน้ำทองจะทำให้มีมิติและเนื้อผิวมากขึ้น

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

สวนรอบรัฐสภา: มากกว่าแค่ลานหญ้า

ตัวอาคารตั้งอยู่บนเนินเตี้ย ๆ รอบ ๆ มีอนุสรณ์ให้แวะชมหลายจุด ก่อนหรือหลังเข้าทัวร์ก็ได้ หลุมศพประธานาธิบดี James K. Polk กับภรรยา Sarah Childress Polk อยู่ฝั่งตะวันออกของสนาม Polk คือประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 11 และเป็นชาวเทนเนสซีโดยกำเนิด ศพย้ายมาที่นี่หลังเคยฝังที่อื่นมาก่อน ตัวสุสานเรียบง่าย มีรั้วเหล็กกั้นไว้เตี้ย ๆ

บนสนามด้านเหนือก็มีรูปปั้น Andrew Jackson ขี่ม้า และอนุสรณ์ทหารผ่านศึกสงครามเกาหลีแห่งเทนเนสซีบนลานพลาซ่า จุดเหล่านี้ช่วยเติมสีสันให้การเดินเล่นรอบรัฐสภาเป็นทริปประวัติศาสตร์ขนาดกะทัดรัดโดยไม่ต้องเข้าอาคารเลย ช่วงเช้าโดยเฉพาะวันธรรมดาบรรยากาศจะสงบ เดินอ่านป้ายต่าง ๆ ได้เต็มที่

รัฐสภาตั้งอยู่ติดกับ Bicentennial Capitol Mall State Park สวนสาธารณะยาวแนวเหนือที่สร้างฉลองครบรอบ 200 ปี การเป็นรัฐของเทนเนสซี ทั้งสองแห่งเหมาะจะเที่ยวต่อกัน หลายคนเดินจบได้ในเช้าสบาย ๆ วันเดียว

ภายในอาคาร: ไปทัวร์แล้วจะเจออะไรบ้าง

ทัวร์พร้อมไกด์ดูแลโดยทีมงานพิพิธภัณฑ์รัฐเทนเนสซี เข้าฟรี ชมตั้งแต่ห้องประชุมสภา บันไดตกแต่งงดงาม ห้องรับรองผู้ว่าราชการรัฐ รวมไปถึงดีเทลสถาปัตย์อีกหลายจุด เช่น ฝ้าเพดานซุ้ม ประตูเหล็กหล่อ และโครงสร้างล้ำยุค จุดขายของที่นี่คือขนาดไม่ได้ใหญ่มหึมา แต่ดีเทลแน่นมาก เหล็กหล่อเดิม ๆ จากศตวรรษที่ 19 ยังเห็นได้ในหลายส่วน

ห้องสภาสูงและสภาผู้แทนเต็มไปด้วยกลิ่นอายของเหตุการณ์สำคัญ ปี 1920 รัฐเทนเนสซีลงมติรับรองแก้รัฐธรรมนูญฉบับที่ 19 ให้ผู้หญิงมีสิทธิ์เลือกตั้งในห้องประชุมสภาผู้แทนนี่แหละ ทำให้ที่นี่มีความหมายเกินกว่าแค่สถานที่ทางสถาปัตยกรรม

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

แนะนำมาถึงก่อนทัวร์เริ่มอย่างน้อย 10 นาที กลุ่มทัวร์จะถูกแบ่งเป็นกลุ่มเล็ก ๆ มาสายอาจต้องรอรอบถัดไป ถ่ายรูปได้เกือบทุกโซน แต่อย่าลืมถามไกด์ก่อนถ่ายในห้องประชุม

ถ้าสนใจเรื่องประวัติศาสตร์การเมืองเทนเนสซี Tennessee State Museum อยู่ใกล้ ๆ กัน ให้ข้อมูลประกอบเที่ยวรัฐสภาครบถ้วน เที่ยวสองที่นี้รวมกันครึ่งวันกำลังดี

แต่ละช่วงเวลาให้ประสบการณ์ต่างกันอย่างไร

ถ้ามาเช้า ๆ ช่วงวันธรรมดาระหว่าง 9-11 โมงจะคึกคักที่สุด เจ้าหน้าที่รัฐ พนักงาน และนักเรียนมาเยี่ยมชมเต็มไปหมด ทำให้อาคารรู้สึกมีชีวิต ไม่ใช่แค่พิพิธภัณฑ์ แสงผ่านหน้าต่างโถงกลางสวยสุด ๆ และลานรอบอาคารก็ยังไม่ร้อนคนไม่เยอะ

กลางวันโดยเฉพาะหน้าสมัยประชุมสภา อาจจะแน่น คนเยอะ ส่วนหน้าร้อน อากาศรอบอาคารจะร้อนจริง ๆ (ปลายก.ค.-ส.ค. กลางวันจะอยู่ที่ 31-32°C) ลานหินปูนมีร่มไม้ไม่เยอะ ถ้าจะมาหน้าร้อน แนะนำมาเช้าดีที่สุด ส่วนสายถ่ายรูป ช่วงบ่ายแก่ ๆ แสงตกบนตัวอาคารสวยมาก โดยเฉพาะฝั่งตะวันตก แต่ช่วงนั้นทัวร์อาจใกล้หมด ควรเช็คตารางล่วงหน้า

เช้าเสาร์-อาทิตย์ในอาคารจะเงียบ เหมาะกับคนที่อยากเดินชิลโดยไม่ต้องเบียดกับกลุ่มทัวร์ ข้อเสียคือวันหยุดบางพื้นที่ภายในจะเข้าไม่ได้ ต้องโทรหรือเช็คตารางอย่างเป็นทางการถ้าอยากดูจุดใดจุดหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง

เดินทางอย่างไร ตรงไหนควรเช็คบ้าง

รัฐสภาเทนเนสซีอยู่ที่ 600 Dr. Martin Luther King Jr. Blvd. ระหว่างถนน 6th กับ 7th ใจกลางเมืองแนชวิลล์ อยู่ในระยะที่เดินจากโรงแรมตัวเมืองได้สบาย ๆ ตัวตึกตั้งอยู่บนเนิน มองเห็นชัดจากหลายช่วงถนน หาง่าย ไม่หลงแน่นอน

WeGo Public Transit มีรถบัสวิ่งตลอดทั้งเขต ตัวรัฐสภาเป็นจุดที่เดินเท้าแวะง่ายในเส้นทางเที่ยวตัวเมือง ถ้าวางแผนเต็มวัน แนะนำเดินไปตลาดสด Nashville Farmers' Market และ Bicentennial Mall ที่อยู่ไม่ไกลกัน ตรงนี้คือโซนท่องเที่ยวประวัติศาสตร์แบบเดินได้ในครึ่งเช้า

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ทางเข้าอาคารมีจุดตรวจความปลอดภัย ผู้เข้าชมต้องสแกนโลหะและตรวจสัมภาระ คล้ายเข้าอาคารศาล ทิ้งอุปกรณ์เอนกประสงค์ มีด และกระเป๋าใบใหญ่ไว้ที่โรงแรมจะสะดวกสุด การตรวจรวดเร็วไม่นาน แต่อาจเพิ่มเวลานิดหน่อยก่อนเข้า

ที่จอดรถริมถนนรอบรัฐสภามีน้อย และแบบหยอดเหรียญก็ต้องลุ้น สำหรับนักท่องเที่ยว เดินจากโรงแรมหรือเรียกรถดรอปจุดใกล้ ๆ จะง่ายกว่า ตัวอาคารมีทางลาดและทางเข้าเฉพาะสำหรับคนใช้วีลแชร์ แต่ถ้าต้องการความช่วยเหลือเฉพาะ แนะนำติดต่อรัฐสภาล่วงหน้า เพราะบางช่วงมีซ่อมแซมหรือปิดบางทางเข้าได้

มุมจริงใจ: ที่นี่คุ้มค่ากับเวลาคุณไหม?

ถ้าเป้าหมายหลักของทริปคือเพลงสด บาร์ หรือวัฒนธรรมบันเทิงของแนชวิลล์ รัฐสภาเทนเนสซีอาจแค่ทางผ่าน ไม่ใช่ที่ต้องปักหมุด มันไม่ได้ให้ความรู้สึกสุดยอดแบบ Ryman Auditorium หรือความแน่นทางวัฒนธรรมอย่าง Country Music Hall of Fame ถ้าโปรแกรมเทนเนสซีของคุณเน้นสายดนตรีมากกว่าประวัติศาสตร์ จะเดินวนรอบสนามโดยไม่เข้าอาคารก็ได้ ไม่เสียหาย

แต่ถ้าคุณสนใจสถาปัตยกรรมอเมริกัน ประวัติศาสตร์การเมือง หรือการออกแบบอาคารภาครัฐยุคศตวรรษที่ 19 ที่นี่จัดว่าถูกมองข้ามทั้งที่คุณภาพดีมาก ได้ชมฟรี ข้างในยังเป็นงานเดิมที่ใช้งานจริง หลุมศพของสถาปนิกอยู่ในผนัง และเรื่องราวการโหวตสิทธิหญิงปี 1920 ทำให้รัฐสภาเทนเนสซีมีหลายเลเยอร์ที่นักเดินทางสายเสาะหาต้องหลงรัก วางโปรแกรมเที่ยวคู่กับ ห้องสิทธิพลเมืองที่ห้องสมุดสาธารณะแนชวิลล์ ซึ่งอยู่ห่างกันแค่ไม่กี่บล็อก ก็จะได้โปรแกรมครึ่งวันที่เน้นประวัติศาสตร์การปกครองเทนเนสซีเต็ม ๆ

ถ้าอยากออกแบบทริปแนชวิลล์ที่กว้างขึ้น รัฐสภาเหมาะจะเป็นหนึ่งใน ทัวร์เดินชมแนชวิลล์ ในย่านตัวเมือง โดยเฉพาะถ้าเริ่มโปรแกรมเช้าก่อนย่านเอนเตอร์เทนเมนต์จะคึกคัก

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • หลุมศพของวิลเลียม สตริกแลนด์ ถูกฝังอยู่ในกำแพงด้านเหนือของอาคาร มองเห็นได้จากด้านใน ส่วนใหญ่คนจะเดินผ่านเฉยๆ แนะนำให้ถามไกด์ให้ชี้ให้ดูเลย เพราะนี่คือดีเทลที่แปลกและหาดูได้ยากในสถาปัตยกรรมอเมริกัน
  • วิวเส้นขอบฟ้าแนชวิลล์จากระเบียงด้านใต้ของรัฐสภาถือเป็นหนึ่งในจุดชมวิวฟรีที่ดีที่สุดกลางเมือง ยิ่งถ่ายช่วงเช้าๆ แสงจะตกกระทบอาคารกระจายทั้งตึกใหม่และเก่า สวยมาก
  • ถ้ารัฐสภาเทนเนสซีเปิดประชุม (ปกติตั้งแต่มกราคมถึงเมษาหรือพฤษภา) ในอาคารจะคึกคัก และบางครั้งอนุญาตเข้าชมหอประชุมได้ เช็คตารางประชุมในเว็บไซต์ก่อนมาถ้าอยากสัมผัสบรรยากาศนี้
  • แนะนำให้วางแผนเที่ยวคู่กับสวน Bicentennial Capitol Mall State Park ที่อยู่ด้านเหนือ เดินแค่ข้ามถนน ชม 95 น้ำพุที่แทนแต่ละมณฑลของรัฐ ไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์บนแกรนิต และลานหญ้ากว้าง เป็นทริปฟรี ๆ ที่ใช้เวลารวมราว 90 นาที
  • สนามรอบรัฐสภาเปิดให้เดินเล่นแม้อาคารจะปิด ถ้ามาถึงหลังเวลาทัวร์ เดินวนอ่านป้ายอนุสรณ์ ค้นหาหลุมฝังศพประธานาธิบดีโพล์ก ใช้เวลาราว 20 นาที ได้บรรยากาศประวัติศาสตร์ไปอีกแบบ

อาคารรัฐสภารัฐเทนเนสซี เหมาะสำหรับใคร?

  • คนรักงานสถาปัตย์ สนใจการออกแบบสไตล์กรีกของอเมริกา
  • สายประวัติศาสตร์ นักเดินทางที่อยากย้อนอดีตการเมืองเทนเนสซี
  • นักท่องเที่ยวงบน้อย มองหาที่เที่ยวคุณภาพแต่ฟรี
  • ครอบครัวที่มีเด็กกำลังเรียนประวัติศาสตร์หรือพลเมืองอเมริกัน
  • ช่างภาพที่อยากได้วิวรัฐสภาสวย ๆ ในโลเคชั่นที่ไม่ซ้ำใครกลางเมือง

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ย่านดาวน์ทาวน์แนชวิลล์:

  • 3rd & Lindsley

    ตั้งแต่ปี 1991 3rd & Lindsley คือสถานที่ที่นักดนตรีแนชวิลล์มาเล่นเพื่อให้คนฟัง ไม่ใช่แค่ให้คนเห็น อยู่ในย่าน SoBro ห่างจาก Broadway แค่ครึ่งไมล์ ให้บรรยากาศกันเอง ไม่มีอะไรซับซ้อน ดึงดูดศิลปินที่มาเล่นทัวร์ ตำนานท้องถิ่น และผู้ชมที่ตั้งใจจริงพอ ๆ กัน

  • Acme Feed & Seed

    Acme Feed & Seed ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ปี 1943 มุมถนน 1st Avenue กับ Broadway ถือเป็นทั้งบาร์ ร้านอาหาร และเวทีดนตรีสดที่มีดาดฟ้ามองเห็นวิวแม่น้ำ Cumberland ให้บรรยากาศที่แตกต่างจากบาร์ honky-tonk ทั่วไป ดาดฟ้าวิวสวยสมชื่อ ส่วนชั้นล่างยังคงเอนเนอร์จีของ Broadway ได้เต็มเปี่ยม

  • Adventure Science Center

    Adventure Science Center คือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์อินเตอร์แอคทีฟที่ใหญ่ที่สุดของแนชวิลล์ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 44,000 ตารางฟุต มีหอคอยสูง 75 ฟุต และโดมดาวเคราะห์จำลองขนาด 63 ฟุต ให้บริการมาตั้งแต่ปี 1945 เป็นจุดหมายยอดนิยมของครอบครัวใกล้ตัวเมืองแนชวิลล์

  • Bicentennial Capitol Mall State Park

    Bicentennial Capitol Mall State Park คือสวนกลางแจ้งขนาด 19 เอเคอร์ ฟรีค่าเข้าชม ตั้งอยู่ใจกลางเมืองแนชวิลล์ สร้างเพื่อฉลองครบรอบ 200 ปีรัฐเทนเนสซี ไฮไลต์คือแผนที่หินแกรนิตเทนเนสซียาว 200 ฟุต ระฆังคาริลลอน 95 ใบ และน้ำพุแม่น้ำหลักของรัฐ พื้นที่สีเขียวแห่งนี้ทั้งให้ความรู้และสงบ เหมาะจะมาเดินเล่นหรือดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์