Germantown

รู้จักพื้นที่

Germantown มีพื้นที่ประมาณ 18 บล็อก ติดกับตอนเหนือของดาวน์ทาวน์แนชวิลล์ อยู่ในเขตปกครอง Nashville และ Davidson County ขอบเขตโดยทั่วไปคือ Jefferson Street ทางใต้ Rosa Parks Boulevard (US 41A) ทางตะวันตก Third Avenue North ทางตะวันออก และ Taylor Street ทางเหนือ ถ้าพูดง่าย ๆ คือเดินขึ้นเหนือจากศาลาว่าการรัฐเทนเนสซีจะเจอย่านนี้ก่อนย่านอื่นเลย และบรรยากาศต่างจากดาวน์ทาวน์ทันทีที่เดินเข้ามา

ด้านใต้สุดของย่านอยู่ติดกับ Bicentennial Capitol Mall State Park ลานกลางแจ้งขนาด 19 เอเคอร์ที่เป็นเหมือนจุดกันชนธรรมชาติระหว่างพื้นที่การเมืองของเมืองกับบ้านเรือนด้านบน เดินขึ้นเหนือจาก Capitol ผ่าน Fifth Avenue หรือ Sixth Avenue North แค่ 10 นาทีก็ถึง Monroe Street แล้ว ถือว่าเข้าเขต Germantown เต็มตัว

ด้านตะวันออกเลย Third Avenue North ไปจะเข้าสู่ย่าน North Nashville ฝั่งตะวันตก Rosa Parks Boulevard คั่นระหว่าง Germantown กับ Nashville Farmers' Market และอาคาร Tennessee State Museum Salemtown ซึ่งเป็นเขตที่พักอาศัยย่อยกว่า ตั้งอยู่เหนือ Hume Street เล็กน้อย บางคนอาจนับรวมกับ Germantown เวลาเล่าเรื่อง แต่คนในพื้นที่แยกกันชัดเจน

ถ้ามองจากมุมแผนที่ Broadway ย่านบาร์ฮงกี้ตอนใต้ของ Germantown ประมาณ 1 ไมล์ ตลาด Farmers' Market เดินจากข้างตะวันตกไม่ไกล อาคารสูงของดาวน์ทาวน์เห็นได้จากที่ดินสูงใกล้ Capitol Mall ทำเลสะดวกใกล้ทั้งดาวน์ทาวน์แต่ก็สงบพอให้รู้สึกเหมือนอยู่ในย่านคนจริง ไม่ใช่แดนท่องเที่ยว

ลักษณะและบรรยากาศ

ชื่อ Germantown มาจากผู้อพยพยุโรปที่เข้ามาตั้งหลักที่นี่ช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เป็นเขตที่อยู่อาศัยเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในแนชวิลล์ เดินผ่านถนนอย่าง Hume และ Herron จะเห็นบ้านอิฐยุค 1850-1860 สลับกับอาคารสไตล์ Italianate และวิคตอเรียน ฟุตบาทอิฐบางช่วงยังเป็นของแท้ดั้งเดิม ขรุขระจนจำได้ถึงอายุ

เช้า ๆ ใน Germantown เงียบเป็นพิเศษสำหรับย่านที่ใกล้ศาลาว่าการขนาดนี้ คนเดินสุนัขจะครองทางเช้าก่อน 8 โมง แสงแดดฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงสะท้อนอิฐให้ถนนทั้งสายอาบสีเหลืองอำพัน Farmers' Market เปิดแต่เช้าวันเสาร์-อาทิตย์ คนท้องถิ่นเยอะมาก พอสายหน่อย Monroe Street กับ Fifth Avenue North จะมีชีวิตชีวาแต่ชิล ๆ จิบกาแฟแบบไม่รีบ

บ่ายวันธรรมดาก็ให้ฟีลชุมชนจริง ๆ หลายออฟฟิศอยู่ในตึกประวัติศาสตร์เก่าที่รีโนเวทแล้ว ส่วนใหญ่สูงแค่ 2-3 ชั้น ให้อารมณ์อบอุ่น ย่านนี้มีคอนโดลอฟต์กับโปรเจกต์แนวบูติกเพิ่มช่วงขอบด้านตะวันตกและใต้ แต่ช่วงกลางย่านยังคงเอกลักษณ์เดิม นี่จึงเป็นย่านประวัติศาสตร์ที่อยู่จริง ไม่ใช่แค่โชว์ให้นักท่องเที่ยวถ่ายรูป

กลางคืน จุดเด่นหลักคือร้านอาหาร Germantown มีคลัสเตอร์ร้านกินที่เด่นสุดในแนชวิลล์ เย็นวันศุกร์-เสาร์จะเต็มไปด้วยสายดินเนอร์ ไม่ใช่สายบาร์เหมือน Lower Broadway เงียบกว่าอย่างเห็นได้ชัด — เหมาะกับคนชอบความสงบ ใครคาดหวังความป่วนหรือเสียงดังยามดึกอาจไม่ใช่ที่ แต่ถ้าชอบบรรยากาศร้านอาหารในชุมชน ที่นี่ใช่

เที่ยวอะไรดีที่นี่

จุดใหญ่ฝั่งใต้ของย่านคือ Bicentennial Capitol Mall State Park ลานกลางแจ้ง 19 เอเคอร์ที่บอกเล่าเรื่องรัฐเทนเนสซีผ่านอนุสาวรีย์ น้ำพุ และแผนที่หินแกรนิตขนาด 200 ฟุต เข้าฟรีตลอดเวลา เป็นทั้งแลนด์มาร์กของเมืองและที่เดินเล่นชิล ๆ ตอนเช้านักวิ่งใช้ทางหลักวิ่งรอบเหมือนลู่วิ่ง ครอบครัวก็มาปูเสื่อนั่งเล่นสบาย ๆ วันหยุด

Nashville Farmers' Market ที่ 900 Rosa Parks Boulevard อยู่ติดฝั่งตะวันตก เปิดตลอดปี มีทั้งร้านขายผักสด ร้านอาหารเฉพาะทาง และฟู้ดฮอลล์รวมชาติต่าง ๆ เป็นไม่กี่ที่ในแนชวิลล์ที่หาของกินดี ๆ ในราคาต่ำกว่า 10 ดอลลาร์ได้ และเช้าวันเสาร์คนหลากหลายสไตล์

สำหรับนักมาเที่ยวครั้งแรก แค่เดินชมอาคารก็เพลินแล้ว ลองเดินช้า ๆ แถว Hume Street เลี้ยว Sixth Avenue North แล้ววนกลับขึ้น Fifth กินเวลา 30-40 นาทีได้ ช่วงถนน Monroe กับ Hume มีบ้านแถวโบราณอนุรักษ์ไว้ดีที่สุด หลายอาคารติดป้ายประวัติศาสตร์เล็ก ๆ ให้หยุดอ่านได้ความรู้

First Horizon Park สนามเบสบอลทีม Nashville Sounds Triple-A อยู่เลยด้านตะวันออกของย่าน ใกล้แยก Fifth Avenue North และ Junior Gilliam Way ดูเกมเบสบอลที่นี่ถือเป็นตัวเลือกผ่อนคลาย ใช้เงินไม่เยอะ เจอคนท้องถิ่นจริง ๆ และเห็นวิวเมืองแนชวิลล์อยู่ไกล ๆ ฤดูกาลแข่งเมษายนถึงกันยายน

• เดินดูไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์เทนเนสซีบนทางหิน Bicentennial Capitol Mall ฟรี
• ตะลุยฟู้ดฮอลล์ Nashville Farmers' Market เช้าวันหยุด
• เดินดูสถาปัตยกรรมด้วยตัวเองแถว Hume กับ Herron Street
• ดูเบสบอล Nashville Sounds ที่ First Horizon Park เย็นหน้าร้อน
• เจาะลึกพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์รัฐที่ Tennessee State Museum (1000 Rosa L. Parks Blvd.) ฟรี

กิน ดื่ม อะไรดี

ฉากร้านอาหารใน Germantown แรงเกินตัวจริง ๆ ย่านนี้ดึงดูดเชฟรุ่นใหม่ฝีมือดีมากเพราะมีอาคารเก่าแปลกตา คนแถวนั้นนิยมกินข้าวนอกบ้าน และอยู่ไกลเขตนักท่องเที่ยวพอให้ได้ฐานลูกค้าจริง รวบรวมร้านเด็ดไว้ในไม่กี่บล็อกจนคุ้มค่าจะตั้งใจมาดินเนอร์ แม้ไม่ได้พักแถวนี้

City House บน Fifth Avenue North คือหนึ่งในร้านที่ปลุก Germantown ให้เป็นจุดหมายของสายกินจริง ๆ เมนูอิตาเลียนใต้ผสมเทนเนสซี วัตถุดิบท้องถิ่น โคลด์คัทโฮมเมด อาหารเตาไม้ ถูกยกย่องระดับประเทศ Rolf and Daughters อยู่อีกไม่กี่บล็อก เน้นพาสต้าโฮมเมด ไวน์ธรรมชาติ ในโบสถ์เก่าที่ปรับใหม่ Henrietta Red ใกล้ Farmers' Market ก็โด่งดังเรื่องหอยนางรมกับอาหารทะเลพรีเมียม

Monell’s บน 6th Avenue North เป็นร้านสไตล์คนละแนวกัน — ร้านอาหารใต้แบบบ้าน ๆ เข้าโต๊ะรวมกับคนแปลกหน้า แล้วเสิร์ฟไก่ทอด บิสกิต และผักตามฤดูกาลจนกว่าจะอิ่ม ร้านบรรยากาศย้อนยุค รับเงินสดมากกว่า และไม่เหมือนร้านแถว Broadway ช่วง brunch วันหยุดคิวยาวมาก แนะนำไปเช้าหน่อยหรือวันธรรมดาจะสบายกว่า

5th and Taylor เป็นร้านหรูสำหรับวันพิเศษ ตั้งอยู่โกดังเก่า Fifth Avenue North มีชื่อเรื่องบาร์และเมนูอเมริกันแบบร่วมสมัย ถ้าอยากกินสบาย ๆ กว่านี้ ฟู้ดฮอลล์ที่ Farmers' Market ก็มีอาหารเวียดนาม เมดิเตอร์เรเนียน อเมริกันในราคามื้อเที่ยง คาเฟ่ก็มีประปราย รับแขกเช้าแต่ไม่เน้นโชว์ความฮิป

การเดินทางมาที่นี่และในย่าน

จากดาวน์ทาวน์แนชวิลล์โดยเฉพาะรอบศาลาว่าการ สามารถเดินมายัง Germantown ได้ในราว 10 นาที ผ่าน Fifth หรือ Sixth Avenue North ถ้ามาจาก Lower Broadway ย่านฮงกี้-ต็องก์ เพิ่มเวลาอีก 10 นาที ถ้าอยากรู้วิธีเดินทางรอบเมือง อ่านคู่มือ คู่มือการเดินทางใน Nashville จะอธิบายทั้งรถบัส WeGo ระบบแชร์รถ และความ walkable ของเมืองละเอียด

WeGo Public Transit มีสายรถบัสวิ่งผ่านถนนใหญ่รอบ Germantown เช่น Jefferson Street กับ Rosa Parks Boulevard รถบัสเป็นขนส่งสาธารณะหลักเพราะแนชวิลล์ไม่มีรถไฟใต้ดิน คนพักดาวน์ทาวน์ส่วนใหญ่ใช้บริการ rideshare ซึ่งเร็วและราคาไม่แพง ระหว่าง Lower Broadway กับ Germantown นั่ง Uber หรือ Lyft แค่ 5-10 นาที ร้านอาหารส่วนใหญ่ก็อยู่ไม่ไกลจากทุกโรงแรม

หาที่จอดรถในย่านนี้ง่ายกว่าดาวน์ทาวน์มาก มีทั้งลานเล็กกับจอดข้างถนน ขับมาจากจุดอื่นในเมืองใช้ทาง Jefferson Street (ฝั่งตะวันออก) หรือ Rosa Parks Boulevard (ใต้) ได้ ถนนภายใน Germantown แคบและที่พักอาศัยเยอะ โดยเฉพาะมื้อเย็นต้องใจเย็นหน่อย

พักที่ไหนดี

ใน Germantown เองไม่มีโรงแรมใหญ่ มีแต่ที่พักเล็ก ๆ หรือบ้านเช่าระยะสั้นในตึกโบราณ เหมาะกับคนชอบฟีลบูติกหรืออยากเปลี่ยนบรรยากาศ ถ้าอยากได้ตัวเลือกหลากหลายตั้งแต่ประหยัดจนหรู ให้ไปพัก พักในใจกลาง Nashville แล้วเดินหรือแชร์รถสั้น ๆ มากินเที่ยวที่ Germantown

แต่อย่างว่า Germantown ก็เหมาะกับใครที่อยากหลีกหนีความวุ่นวาย Broadway แต่ยังใกล้ดาวน์ทาวน์ จองบ้านเช่าในบล็อกที่อยู่อาศัยก็ดี อยู่ใกล้ Farmers' Market, Capitol Mall และแหล่งร้านอาหารโดยไม่ต้องทนเสียงดังของ honky-tonk ใครอยากดูตัวเลือกที่พักทั่วเมือง ลองอ่านคู่มือ คู่มือที่พักใน Nashville ที่เปรียบเทียบแต่ละย่านเหมาะกับนักเดินทางสไตล์ไหน

ใครที่ชอบบรรยากาศเงียบ ๆ อยากพักในย่านจริงจังและเน้นกินแบบจริงจัง จะเหมาะกับ Germantown มาก คู่รักสายนักชิม นักเดินทางเดี่ยวที่เหนื่อยกับ Lower Broadway หรือใครที่อยากสัมผัสประวัติศาสตร์แนชวิลล์ มากกว่าด้านปาร์ตี้ของมัน มักจะชอบที่นี่

มุมมองจริงจัง: ใครเหมาะกับ Germantown

Germantown ไม่เหมาะกับคนที่อยากอยู่กลางเขตบันเทิงแนชวิลล์จ๋าสุด ๆ ที่นี่ไม่มีบาร์ honky-tonk ไม่มีป้ายไฟนีออน และหลังเที่ยงคืนย่านจะกลายเป็นบ้านคนจริง ๆ ถ้าแผนหลักคือดูดนตรีสด Broadway ก็ต้องใช้ Germantown เป็นแค่ที่กินข้าว ไม่ใช่ฐานที่พัก

จุดแข็งของ Germantown คือ รวมประวัติศาสตร์เมืองกับอาหารชั้นยอด ในบรรยากาศที่ยังให้ฟีลเมืองจริง ๆ ไม่ใช่แค่โชว์ให้นักท่องเที่ยว ถ้าใครวางแผน แผนการเดินทาง 3 วันใน Nashville แนะนำให้มากินมื้อเย็นย่านนี้คืนแรก รับรองรสชาติเมืองชัดเจนก่อนเข้าสู่จังหวะแหล่งท่องเที่ยวใหญ่ ๆ ย่านนี้เหมาะกับสายเดินช้า คนตื่นเช้าและใครที่ชอบดูเมืองในอดีตแบบไม่ปรุงแต่ง