ศูนย์ศิลปะการแสดงรัฐเทนเนสซี (TPAC): ศูนย์รวมการแสดงสดของแนชวิลล์
ก่อตั้งตั้งแต่ปี 1980 ตั้งอยู่ใจกลางย่านดาวน์ทาวน์ แนชวิลล์ TPAC คือจุดหมายปลายทางแห่งการแสดงบรอดเวย์ระดับทัวร์ โอเปร่า บัลเลต์ และโชว์ร่วมสมัย มีโรงละคร 4 สไตล์ ตั้งแต่ Andrew Jackson Hall ที่นั่งกว่า 2,472 ที่ ไปจนถึง Andrew Johnson Theater ที่ใกล้ชิดเพียง 264 ที่นั่ง ทำให้มีโชว์ดี ๆ หมุนเวียนมาให้ชมแทบทุกคืน
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- 505 Deaderick Street, Downtown Nashville, TN 37243
- การเดินทาง
- อยู่กลางใจเมือง เดินจากโรงแรมดาวน์ทาวน์ได้สะดวก รถบัส WeGo จอดแถวอาคาร Capitol บน Deaderick Street และแท็กซี่แอปรถก็ลงได้ง่าย
- เวลาเที่ยวชม
- เผื่อเวลา 2.5-3 ชั่วโมงสำหรับชมรอบค่ำ และควรมีเวลาเพิ่มหากจะกินข้าวก่อนเข้าชม
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าตึกฟรี ราคาตั๋วขึ้นอยู่กับโชว์และที่นั่ง เข้าไปดูอัปเดตได้ที่ tpac.org
- เหมาะสำหรับ
- แฟนบรอดเวย์ คู่เดท คนรักคลาสสิก และครอบครัวที่มีเด็กโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.tpac.org

TPAC คืออะไรในมุมจริง
ศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งรัฐเทนเนสซีไม่ใช่แค่โรงละครเดียว แต่เป็นคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่มีโรงละคร 4 แห่งซ่อนตัวอยู่ใน James K. Polk Cultural Center บนถนน Deaderick กลางดาวน์ทาวน์แนชวิลล์ และยังมี War Memorial Auditorium ดั้งเดิมฝั่งตรงข้ามถนน ซึ่งเคยอยู่ในความดูแลของ TPAC ด้วย ตั้งแต่เปิดในปี 1980 TPAC ต้อนรับคนดูกว่าหลายแสนคนต่อปี ถือว่าเป็นสถาบันศิลปะการแสดงระดับแนวหน้าของอเมริกันใต้
ถ้ามาแนชวิลล์แล้วคิดถึงแต่เพลงคันทรีและบาร์เต็มวง TPAC จะพลิกประสบการณ์ให้คุณ เพราะที่นี่คือที่ซึ่งคุณจะได้ชมโชว์บรอดเวย์แบบ Hamilton หรือ Hadestown ทัวร์ มาริโอ้นิยมบัลเลต์ของ Nashville Ballet, หรือโอเปร่าจาก Nashville Opera หรือจะเป็นคอนเสิร์ตตลกดัง ๆ ในฮอลล์หลัก เสาร์–อาทิตย์หลายครั้งมีตั้งแต่โชว์เด็กในโรงเล็ก ไปจนถึงแสดงออร์เคสตร้าเต็มวงใน Andrew Jackson Hall ในคืนเดียวกัน
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
เวลาทำการของบ็อกซ์ออฟฟิศ TPAC จะขึ้นอยู่กับรอบการแสดง ไม่ใช่เปิดประจำทุกวัน ควรเช็กที่ tpac.org หรือโทร 615-782-4040 ก่อนมา หากคุณจะซื้อตั๋วหน้าที่นั่งวันโชว์
รู้จักโรงละครทั้งสี่: อยู่ห้องไหนต้องรู้
Andrew Jackson Hall คือหัวใจของ TPAC ด้วยที่นั่งกว่า 2,472 แบ่งเป็น orchestra, mezzanine และ balcony เหมาะกับโชว์บรอดเวย์ทัวร์ยักษ์และการแสดงใหญ่ ๆ ยิ่งกว่าโรงละครบรอดเวย์ระดับกลางในนิวยอร์กทั้งขนาดและบรรยากาศ ใกล้พอให้ทั้งชั้นบนไม่รู้สึกห่าง เข้าถึงโชว์ได้ดี แม้ว่าชั้นบนสุดจะไกลขึ้นนิดหน่อยแต่วิวส่วนใหญ่โอเค
James K. Polk Theater มี 1,075 ที่นั่ง ขนาดนี้เหมาะกับหลายโปรดักชั่น — ไม่ใหญ่เกินไป รู้สึกใกล้เวทีแทบทุกตำแหน่ง นี่คือเวทีประจำของ Nashville Ballet, Nashville Opera และโชว์ทัวร์ที่ไม่ต้องการห้องขนาด 2,500 ที่นั่ง
Andrew Johnson Theater ขนาดเพียง 264 ที่นั่ง เป็นโรงละครแบบ black-box เน้นงานแนวทดลอง ละครใหม่ ๆ หรือโชว์ไซส์เล็ก ที่นั่งสามารถปรับเปลี่ยนได้ตามรูปแบบการแสดง ใครอยากได้ประสบการณ์ไกลจากบรอดเวย์แบบดั้งเดิม ที่นี่คือคำตอบ
ข้ามถนน Deaderick คือ War Memorial Auditorium ฮอลล์ดนตรีเก่าซึ่ง TPAC เคยบริหาร อาคารนี้สร้างตั้งแต่ปี 1925 เพื่ออุทิศให้ชาวเทนเนสซีที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 ภายในยังคงกลิ่นอายความยิ่งใหญ่ ตั้งแต่เพดานตกแต่งแบบ coffered, งานปูนปั้นละเอียด ไปจนถึงเวที proscenium ที่เก่ากว่าตึก TPAC ปัจจุบันหลายสิบปี ที่นี่มีทั้งคอนเสิร์ต งานตลก อีเวนต์พิเศษ บรรยากาศต่างจาก Polk อย่างชัดเจน
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Nashville City Center audio-guided walking tour
เริ่มต้นที่ 9 €ยืนยันทันทีOld Town trolley tour of Nashville
เริ่มต้นที่ 54 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีHatch Show Print guided tour
เริ่มต้นที่ 21 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีDowntown walking tour of Nashville
เริ่มต้นที่ 21 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
การเดินทางและการปรับตัวเมื่อมาถึง
TPAC ตั้งอยู่หัวมุมถนน Deaderick ตัดกับ 6th Avenue North ติดกับอาคารศาลาว่าการรัฐเทนเนสซี และอยู่ใกล้พิพิธภัณฑ์รัฐเทนเนสซี ย่านรอบๆ เต็มไปด้วยอาคารราชการช่วงกลางวัน พอตกเย็นตึกต่าง ๆ เงียบลง คนจะเริ่มเดินเท้าเข้าสู่ TPAC ประมาณ 18:30 - 19:00 น. เหมาะกับการเดินเท้าหากมาจากโรงแรมในดาวน์ทาวน์ ไฟถนนสว่าง ทางเดินชัดเจน
รถบัส WeGo วิ่งผ่านย่าน Capitol และสามารถขึ้นหลายเส้นทางมายัง Deaderick ได้ สะดวกสุดสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คือแอปรถแท็กซี่ ซึ่งลงรับหน้าตึกได้โดยง่าย มีที่จอดรถเชื่อมกับตึกแต่จะเต็มเร็วถ้ามีโชว์ดัง — มาถึงก่อนโชว์ 45 นาทีคือเวลาเหมาะ ในมุมท่องเมืองทั้งภาพรวม ดูข้อมูลการเดินทางแบบครอบคลุมใน คู่มือการเดินทางใน Nashville มีวิธีเดินทางทุกรูปแบบ
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ที่จอดริมถนน Deaderick และย่านข้างเคียงหาได้ยากคืนมีโชว์ ควรเผื่อเวลาเดินเข้าอาคารจากที่จอดรถและเลือกใช้ลานจอดติดตึก
บรรยากาศก่อนและหลังการแสดง
ล็อบบี้หลักของ Polk เรียบหรูเน้นใช้งาน ไม่เน้นตกแต่งแบบโอ่อ่า ช่วงเบรคคนจะเยอะเร็ว บาร์ขายเครื่องดื่มคิวแน่น เสียงในโถงก้องพอสมควร ใครไม่ชอบความวุ่นวาย แนะนำมาแต่เนิ่น ๆ หาที่นั่ง และดื่มด่ำบรรยากาศในโรงละครก่อนเริ่มการแสดง
โดยรอบถนน Deaderick ไม่มีร้านอาหารเด่น ๆ มากนัก แต่ย่านดาวน์ทาวน์แนชวิลล์อยู่ใกล้มือ ร้านดี ๆ เดินถึงใน 10–15 นาที เช่น ย่าน SoBro หรือ The Gulch ถ้าอยากจัดรอบการแสดงร่วมกับดินเนอร์ดี ๆ แนะนำทานใน ใจกลาง Nashville ก่อนถึงเวลาแสดง
หลังจบโชว์ คนจะออกจากล็อบบี้ไว รับรถแท็กซี่หรือแอปพลิเคชันอาจติดขัดหากหลายโรงเลิกพร้อมกัน แนะนำกดเรียกรถก่อนจบโชว์ หรือเดินออกมาสัก 1-2 บล็อกเพื่อรอรถ จะรวดเร็วกว่ามาก
โปรแกรมการแสดง: คาดหวังอะไรได้ทั้งปี
ฤดูแสดงของ TPAC จะเริ่มกันยายนถึงมิถุนายน ช่วงซัมเมอร์อาจจะน้อยลงแต่ก็ยังมีโชว์ ซีรีส์ Broadway at TPAC คือไฮไลท์ประจำฤดู มักดึงโปรดักชั่นบรอดเวย์ชื่อดังในมาตรฐานเหมือนต้นฉบับ (แม้จะไม่ใช่นักแสดงดั้งเดิม) มาทัวร์ให้ชม 5–8 เรื่องต่อซีซั่น
Nashville Ballet, Nashville Opera และ Tennessee Repertory Theatre คือค่ายประจำที่ใช้โรงละคร TPAC ตลอดทั้งปี ทำให้ปฏิทินโชว์หลากหลายกว่าแค่บรอดเวย์ สำหรับสายเที่ยวที่สนใจวัฒนธรรมการแสดงสดของแนชวิลล์แบบกว้างกว่า เข้าไปดูข้อมูลโรงแสดงสดทั่วเมืองได้ที่ คู่มือดนตรีสดแนชวิลล์ รวมสถานที่เด่นทั้งเมือง
โปรแกรมเด็กและครอบครัว (โดยเฉพาะซีรีส์ StarStruck ที่ชูเด็กโต) จะสลับจัดใน Johnson Theater หรือ Polk Theater ช่วงกลางวัน ใครพาเด็กวัยเกินกิจกรรมวิทย์แอดเวนเจอร์มาเที่ยว แต่ยังอยากให้เปิดประสบการณ์โรงละครแบบมืออาชีพ ต้องลอง
ℹ️ ดีที่ควรรู้
ตั๋วแพ็กเกจบรอดเวย์ที่ TPAC หมดเร็ว ใครตั้งใจมาแนชวิลล์เพราะโชว์เรื่องใด อย่าลืมจองล่วงหน้าทาง tpac.org เพราะรอบดี ๆ ขายหมดล่วงหน้าหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือน
มองย้อนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
TPAC ก่อตั้งปี 1980 เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามยกระดับแนชวิลล์ให้มีโครงสร้างพื้นฐานด้านศิลปะการแสดงโดยเฉพาะ ตัวอาคาร Polk Cultural Center เป็นผลงานสถาปัตยกรรมยุคสถาบันราชการ: คอนกรีต+กระจก เน้นฟังก์ชั่น ไม่เน้นอลังการภาพ ด้านดีคือนำเสนออะคูสติกชั้นเยี่ยม เทคโนโลยีเวทีใหม่ และซัพพอร์ตโชว์ได้หลายงานพร้อมกันอย่างยืดหยุ่น
ลองเปรียบเทียบกับ War Memorial Auditorium ฝั่งตรงข้ามซึ่งสร้างตั้งแต่ปี 1925 ได้รับการออกแบบโดย Emile Weil และ Edward Dougherty ให้เป็นทั้งอนุสรณ์สถานและโรงละคร civic interior งามสุดในย่านดาวน์ทาวน์ การดูแลของ TPAC ช่วยเก็บรักษาตึกนี้ให้น่าใช้ต่อไป ใครสนใจสถาปัตยกรรมเก่า แวะชม War Memorial Auditorium ได้เลย
แนชวิลล์ส่วนมากคนจะรู้จักกันว่าเมืองเพลงคันทรี อเมริกาน่า และประวัติวงการเพลง — ไม่ว่าจะ Ryman Auditorium, Country Music Hall of Fame หรือ Grand Ole Opry แต่ TPAC คืออีกด้านหนึ่งของเมืองที่ยังมีรากศิลปะการแสดงคลาสสิก เต้นรำ และละครเวทีควบคู่กับวัฒนธรรมดนตรีเชิงพาณิชย์
หมายเหตุจริงจังสำหรับผู้มาเยือน
แต่งตัวสุภาพถึงกึ่งทางการ กลางคืนบรอดเวย์คนส่วนมากออกแนว business casual มีคนแต่งชุดจัดเต็มบ้าง กางเกงยีนส์ก็เข้าได้ แต่อย่างน้อยควรเป็นเชิ้ตคอปกหรือเดรสเรียบ ๆ เพื่อให้ไม่หลุดธีม
การเข้าถึงสำหรับผู้ใช้วีลแชร์ หรือต้องการอุปกรณ์ช่วยฟังมีครบทุกโรงละคร ติดต่อบ็อกซ์ออฟฟิศ 615-782-4040 เพื่อแจ้งความต้องการเป็นกรณี เพราะแต่ละโรงจัดที่นั่งแตกต่างกัน
นโยบายถ่ายรูปแต่ละโชว์ไม่เหมือนกัน — บรอดเวย์ทัวร์ส่วนใหญ่ไม่อนุญาตกล้องระหว่างโชว์ ล็อบบี้กับด้านหน้าอาคารถ่ายได้อิสระ
ใครควรมองข้าม: ถ้าเที่ยวแนชวิลล์เน้นบาร์ฮองกี้ทงค์ ดนตรีคันทรี และเหล้าวิสกี้ TPAC ไม่ใช่จุดเช็คอินของคุณ และไม่เหมาะกับนักเดินทางที่มองหากิจกรรมฟรีหรือราคาประหยัด เพราะตั๋วส่วนใหญ่เทียบเท่าการแสดงมืออาชีพ นอกจากนี้ ถ้าไม่มีโชว์ที่จะดู ก็ไม่มีอะไรน่าสนใจในตึกนี้นอกจากล็อบบี้
เคล็ดลับจากคนวงใน
- James K. Polk Theater มักให้ความคุ้มค่ามากกว่า Andrew Jackson Hall ในโชว์เดียวกัน เพราะที่นั่งใกล้เวทีและเสียงมีมิติสดชัดกว่า แนะนำที่นั่ง mid-orchestra โซนกลาง ถ้าโชว์นั้นจัดที่ Polk Theater — รับรองบรรยากาศโดนใจ
- ที่จอดรถในอาคาร TPAC จะเต็มล่วงหน้าราว 30–40 นาทีหากเป็นรอบขายหมด แถว Bicentennial Capitol Mall State Park ถนนฝั่งเหนือห่างไปแค่ไม่กี่บล็อก มักจะมีที่จอดริมถนนคืนวันศุกร์–เสาร์ เดินราว 7–10 นาทีถึงตัวตึก
- War Memorial Auditorium ฝั่งตรงข้ามถนนใช้ระบบจำหน่ายตั๋วแยกจาก TPAC เช็กข้อมูลที่ทั้ง tpac.org และหน้าอีเวนต์โดยตรงให้แน่ใจว่าต้องรับตั๋วหรือแลกบัตรที่ไหน
- แพ็กเกจตั๋วฤดูบรอดเวย์ของ TPAC จะเปิดขายช่วงฤดูใบไม้ผลิสำหรับซีซั่นถัดไป ใครที่มาแนชวิลล์บ่อย ได้สิทธิ์จองก่อนและราคาดีกว่าซื้อตั๋วเดี่ยว คุ้มค่าสำหรับคอบรอดเวย์
- มาช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ แนะนำตรวจสอบรอบโชว์ TPAC ให้แน่ว่าไม่ชนกับ CMA Fest หรือเทศกาลใหญ่ เพราะที่พักและที่จอดรถดาวน์ทาวน์ราคาสูงกระฉูดช่วงนี้
ศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งรัฐเทนเนสซี (TPAC) เหมาะสำหรับใคร?
- แฟนบรอดเวย์ที่อยากดูโชว์ทัวร์ใหญ่ในโรงละครมาตรฐานจริง ๆ
- คู่รักที่ต้องการค่ำคืนพิเศษที่มีบรรยากาศจัดเต็มกว่าบาร์หรือคอนเสิร์ต
- ครอบครัวที่มีลูกอายุ 8 ปีขึ้นไป โดยเฉพาะเมื่อมีโชว์ซีรีส์สำหรับครอบครัว
- สายท่องเที่ยวที่สนใจวัฒนธรรมการแสดงสดของแนชวิลล์นอกเหนือจากดนตรีคันทรี
- ชาวแนชวิลล์ประจำที่ติดตาม Nashville Ballet หรือ Opera ตามซีซั่น
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ย่านดาวน์ทาวน์แนชวิลล์:
- 3rd & Lindsley
ตั้งแต่ปี 1991 3rd & Lindsley คือสถานที่ที่นักดนตรีแนชวิลล์มาเล่นเพื่อให้คนฟัง ไม่ใช่แค่ให้คนเห็น อยู่ในย่าน SoBro ห่างจาก Broadway แค่ครึ่งไมล์ ให้บรรยากาศกันเอง ไม่มีอะไรซับซ้อน ดึงดูดศิลปินที่มาเล่นทัวร์ ตำนานท้องถิ่น และผู้ชมที่ตั้งใจจริงพอ ๆ กัน
- Acme Feed & Seed
Acme Feed & Seed ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ปี 1943 มุมถนน 1st Avenue กับ Broadway ถือเป็นทั้งบาร์ ร้านอาหาร และเวทีดนตรีสดที่มีดาดฟ้ามองเห็นวิวแม่น้ำ Cumberland ให้บรรยากาศที่แตกต่างจากบาร์ honky-tonk ทั่วไป ดาดฟ้าวิวสวยสมชื่อ ส่วนชั้นล่างยังคงเอนเนอร์จีของ Broadway ได้เต็มเปี่ยม
- Adventure Science Center
Adventure Science Center คือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์อินเตอร์แอคทีฟที่ใหญ่ที่สุดของแนชวิลล์ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 44,000 ตารางฟุต มีหอคอยสูง 75 ฟุต และโดมดาวเคราะห์จำลองขนาด 63 ฟุต ให้บริการมาตั้งแต่ปี 1945 เป็นจุดหมายยอดนิยมของครอบครัวใกล้ตัวเมืองแนชวิลล์
- Bicentennial Capitol Mall State Park
Bicentennial Capitol Mall State Park คือสวนกลางแจ้งขนาด 19 เอเคอร์ ฟรีค่าเข้าชม ตั้งอยู่ใจกลางเมืองแนชวิลล์ สร้างเพื่อฉลองครบรอบ 200 ปีรัฐเทนเนสซี ไฮไลต์คือแผนที่หินแกรนิตเทนเนสซียาว 200 ฟุต ระฆังคาริลลอน 95 ใบ และน้ำพุแม่น้ำหลักของรัฐ พื้นที่สีเขียวแห่งนี้ทั้งให้ความรู้และสงบ เหมาะจะมาเดินเล่นหรือดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์