Nomado

คู่มือสถาปัตยกรรมชิคาโก: ตึกสำคัญ & ทัวร์ห้ามพลาด

ชิคาโกคือเมืองสถาปัตยกรรมแห่งอเมริกาเหนือ คู่มือนี้รวมตึกสำคัญ ทัวร์แนะนำ และแลนด์มาร์กเด่นที่เล่าเรื่องการฟื้นเมืองจากไฟไหม้สู่จุดเกิดตึกสูงแห่งแรกของโลก

วิวมุมสูงใจกลางเมืองชิคาโก เห็นเส้นขอบฟ้าอันเป็นสัญลักษณ์และทะเลสาบมิชิแกนในวันฟ้าใส

หลังไฟไหม้ครั้งใหญ่ปี 1871 ถล่มย่านดาวน์ทาวน์ ชิคาโกกลายเป็นสนามทดลองของจินตนาการทางสถาปัตยกรรมระดับโลก โรงเรียนชิคาโกริเริ่มโครงสร้างเหล็กกับหน้าต่างบานกว้าง หลุยส์ ซัลลิแวน, แดเนียล เบิร์นแฮม, จอห์น รูท และแฟรงก์ ลอยด์ ไรต์ (วัยหนุ่ม) ต่างแข่งขันโชว์ฝีมือกันในไม่กี่ตารางไมล์ ผลลัพธ์คือเมืองที่เดินแค่ดาวน์ทาวน์ก็เปรียบเหมือนคลาสเรียนสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ทุกก้าว เริ่มต้นได้เลยที่ Loop ที่นี่รวมตึกสำคัญแน่นที่สุดในอเมริกา หากอยากดูภาพรวมของเมือง ลองดู คู่มือสิ่งที่ควรทำในชิคาโก เพื่อดูภาพกว้าง สำหรับใครสนใจพื้นที่ริมน้ำโดยเฉพาะ แนะนำ คู่มือทัวร์ล่องเรือชมสถาปัตยกรรม เจาะลึกทุกอย่างที่คุณจะเจอจากมุมแม่น้ำ

ทัวร์สถาปัตยกรรม & จุดเริ่มต้นแนะนำ

ฉากถนนในย่านดาวน์ทาวน์ Chicago พร้อมผู้คนที่อยู่ใกล้กระเป๋าเดินทาง ตึกระฟ้า และสถาปัตยกรรมริมทางเดินริมแม่น้ำ
Photo Matthew Jackson

ถ้าจะมาเที่ยวสถาปัตยกรรมที่ชิคาโก การจองทัวร์พร้อมไกด์ตั้งแต่แรกคือสิ่งที่ดีที่สุด พื้นที่ ย่าน Loop และ Riverwalk รวบรวมตึกสำคัญไว้มากที่สุด และ Chicago Architecture Center ก็เป็นเหมือนไฮไลต์ของทริปสำหรับคนรักสถาปัตยกรรม

นักท่องเที่ยวรวมตัวกันรอบๆ แบบจำลองสเกลของ Chicago ที่ซับซ้อน ณ Chicago Architecture Center โดยมีแสงธรรมชาติส่องสว่างทั่วห้องจัดแสดงนิทรรศการที่กว้างขวาง

1. เริ่มทริปสถาปัตยกรรมที่ Chicago Architecture Center

Chicago Architecture Center คือจุดเริ่มต้นที่เหมาะสุดสำหรับสายสถาปัตย์ โมเดลเมืองจำลองขนาดย่อมก็คุ้มให้เข้าไปดูแล้ว และที่นี่ยังจองทัวร์เดินดูงานกับล่องเรือแบบมืออาชีพที่สุดในชิคาโก

สำรวจ
เรือทัวร์ชมเมืองแล่นบนแม่น้ำชิคาโกช่วงพระอาทิตย์ตก ล้อมรอบด้วยตึกระฟ้าและสะพานใจกลางเมืองใต้ท้องฟ้าเรืองแสง

2. อ่านเส้นขอบฟ้าชิคาโกผ่านทัวร์ล่องเรือ CAC

นี่คือวิธีดูสถาปัตยกรรมชิคาโกที่ดีที่สุด ใช้เวลา 90 นาทีพร้อมไกด์ผู้เชี่ยวชาญ พาชมตึกกว่า 40 อาคารตลอดทั้ง 3 สาขาแม่น้ำ อธิบายเรื่องดีไซน์ เบื้องหลังการแข่งขัน และที่มา จองล่วงหน้าโดยเฉพาะฤดูร้อน

สำรวจ
วิวพาโนรามาตอนกลางวันของ Chicago Riverwalk มีตึกสูง สะพาน ต้นไม้ และคนพายคายัคในน้ำสีฟ้าเขียว กลางดาวน์ทาวน์ชิคาโก

3. เดิน Riverwalk เส้นทางชมสถาปัตย์ด้วยตัวเอง

ทางเดินเลียบฝั่งใต้ริมแม่น้ำยาว 1.25 ไมล์นี้ อยู่ใต้อาคาร Marina City, Wrigley Building และ Tribune Tower เดินฟรี สวยสุดช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงใบไม้ร่วง และถือเป็นพื้นที่เมืองแบบเปิดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ

สำรวจ

จุดไฮไลต์ Loop: Chicago School & สถาปัตย์ Art Deco

วิวถนนในย่าน Loop ของชิคาโก แสดงให้เห็นอาคารประวัติศาสตร์ที่มีเสา ธงชาติอเมริกา และผู้คนกำลังข้ามถนนที่สี่แยก LaSalle และ Dearborn
Photo Josh Wilburne

ย่าน Loop คือจุดที่เรื่องราวสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ชัดเจนที่สุด หลายตึกเข้าได้ฟรี เดินถึงกันภายในครึ่งชั่วโมง เน้นดูตึกบริเวณถนน LaSalle กับ Dearborn ที่ยุคเหล็กปลายศตวรรษที่ 19 ทับซ้อนกับกระแส Art Deco ยุค '20-'30 ในบล็อกเดียว

มุมมองระยะใกล้ของผนังอิฐแดงประวัติศาสตร์และองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมอันวิจิตรของ Rookery Building ใต้ท้องฟ้าสีฟ้าแจ่มใสของชิคาโก

4. เข้าไปชม Rookery: ตึกสูงเก่าแก่ที่สุดของชิคาโก

สร้างปี 1888 ออกแบบโดย Burnham และ Root แต่ภายหลัง Frank Lloyd Wright รีโนเวทล็อบบี้จนกลายเป็นจุดถ่ายรูปยอดฮิตสุดของ Loop โถงไม้แกรนิต ตกแต่งทอง เข้าฟรีเฉพาะวันทำงาน ห้ามพลาด

สำรวจ
มุมมองระดับถนนของ Chicago Board of Trade Building โอบล้อมด้วยตึกสูงและธงสหรัฐอเมริกา มีรถจอดเรียงรายบนถนน LaSalle ใจกลางชิคาโก

5. เงยหน้าชมยอดตึก Art Deco ที่สุดของเมือง

Chicago Board of Trade สร้างปี 1930 เป็นสัญลักษณ์ของ LaSalle Street ด้วยรูปปั้นเทพีสเตนเลส ล็อบบี้กลิ่นอายยุคห้ามเหล้า และองค์ประกอบสถาปัตย์ที่ทรงพลังระดับประเทศ

สำรวจ
ภายใน Chicago Cultural Center กับโดมกระจก Tiffany ขนาดใหญ่ลวดลายวิจิตรและโคมระย้าห้อยใจกลาง โอบล้อมด้วยสถาปัตยกรรม Beaux-Arts สุดคลาสสิก

6. ชมโดมแก้วทิฟฟานีที่ Chicago Cultural Center

อาคาร Beaux-Arts ปี 1897 เคยเป็นห้องสมุดหลัก ประกอบด้วยโดมกระจกสี Tiffany ใหญ่ที่สุดในโลก 2 โดม เข้าฟรี นิทรรศการหมุนเวียนเปลี่ยนตลอด เป็นหนึ่งในงานตกแต่งภายในที่ตื่นตาที่สุดในอเมริกา เผื่อเวลาอย่างน้อย 45 นาที

สำรวจ
ภาพมุมสูงของ Harold Washington Library Center ในชิคาโก แสดงให้เห็นส่วนหน้าอาคารอิฐสีแดงขนาดใหญ่และเครื่องประดับหลังคาสีเขียวที่โดดเด่น

7. ค้นพบความกล้าทางดีไซน์ของห้องสมุด Harold Washington

สร้างเสร็จปี 1991 ห้องสมุดหลังนี้เต็มไปด้วยงานตกแต่งสไตล์ postmodern หน้าต่างโค้งขนาดยักษ์ และเรือนกระจกบนดาดฟ้า เดินเข้าได้ฟรี นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่รู้จัก ยิ่งแวะแล้วคุ้ม

สำรวจ
ตึก Chicago Temple Building กับยอดแหลมโกธิคที่โดดเด่นเหนืออาคารสำนักงานสูงใจกลางย่าน Loop รายล้อมด้วยตึกระฟ้าอื่นๆ ในตัวเมือง

8. ชมตึก-โบสถ์ไฮบริดสไตล์กอธิคแห่งเดียวใน Loop

Chicago Temple Building ปี 1924 อาคารสำนักงาน 23 ชั้น พร้อมยอดกอธิคและโบสถ์บนฟ้าซึ่งยังใช้งานจริง เป็นหนึ่งในอาคารที่ดูแปลกแบบเนียนๆ เดินผ่านหรือเข้าชมได้ฟรี

สำรวจ
มุมมองแบบไวด์แองเกิลของ Great Hall ใน Union Station เมืองชิคาโก นำเสนอเสาหินอ่อนสูง ม้านั่ง และหลังคากระจกโค้งรูปถังขนาดใหญ่ที่สง่างาม

9. ยืนใต้โถงโค้งสูงของ Union Station's Great Hall

Great Hall ของ Union Station ถือเป็นหนึ่งในภายใน Beaux-Arts ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมืองนี้ มีช่องแสงยอดโดม เสาหินขนาดมหึมา และพื้นหินอ่อน เดินเข้าได้ฟรี โดยเฉพาะหากคุณอยู่แถว West Loop

สำรวจ
ทางเดินกว้างและมีแสงสว่างเพียงพอภายใน Chicago Pedway พร้อมผู้คนสามคนเดินบนพื้นที่ขัดมันและประตูกระจกเรียงรายตามผนัง

10. สำรวจทางใต้ดิน Pedway ของชิคาโก

เครือข่ายใต้ดินและสะพานลอยยาวรวม 5 ไมล์ เชื่อมตึกหลักกว่า 50 แห่งใน Loop เป็นทั้งทางลัดและเรื่องราวแปลกใหม่ของเมืองแห่งนี้ ฟรี เปิดทุกวัน ไม่ต้องมีแผนที่ก็เดินได้

สำรวจ

สัญลักษณ์สถาปัตยกรรมริมแม่น้ำ & โซน Near North

วิวกลางวันของ Chicago Riverfront พร้อม Wrigley Building, Tribune Tower และตึกระฟ้าสมัยใหม่ภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าใส
Photo Kevin Ku

ตอนเหนือของ Loop แม่น้ำชิคาโกกรอบล้อมตึกสูงที่เห็นแล้วนึกถึงเมืองนี้ทันที ย่าน Magnificent Mile และ Streeterville เดินชมได้ง่าย จาก Tribune Tower ลวดลายโกธิคยุคใหม่ถึงแฝดกระจกขาวของ Wrigley Building ส่วน Marina City ซึ่งมองเห็นได้จากทุกจุดริมแม่น้ำคือหนึ่งในโครงสร้างที่ถูกถ่ายรูปบ่อยที่สุดในวงการสถาปัตย์อเมริกา

วิวมองลงถนน Michigan Avenue ยามค่ำ มียอดตึก Tribune Tower สไตล์นีโอโกธิคตระหง่าน เหล่าอาคารระฟ้าชิคาโกล้อมรอบ บรรยากาศเมืองคึกคัก

11. สังเกตลวดลายโกธิคของ Tribune Tower

สร้างเสร็จในปี 1925 หลังชนะจากประกวดระดับโลก Tribune Tower เส้นสายโกธิคเด่นบนทางเข้าสะพาน Michigan Avenue ด้านล่างฝังชิ้นส่วนหินจากวิหารพาร์เธนอน ทัชมาฮาล ฯลฯ ชมฟรี

สำรวจ
วิวกลางคืนของอาคาร Wrigley ที่ส่องไฟสว่างพร้อมหอนาฬิกา รายล้อมด้วยตึกระฟ้าของชิคาโกกับแม่น้ำ Chicago สร้างความมีชีวิตชีวาให้ฉากกลางเมือง

12. ข้ามสะพาน Michigan ชม Wrigley Building

Wrigley Building ปี 1924 เฉดขาวผิว terra-cotta แบบแฝดสองยอด กรอบภาพริมแม่น้ำฝั่งเหนือ นี่คือตึกแรกบน North Michigan Avenue และยังจัดระเบียบฟาซาดได้ลงตัวถึงปัจจุบัน

สำรวจ
วิวช่วงเย็นของ Marina City กับตึกทรงกระบอกคู่ริมแม่น้ำชิคาโกล้อมรอบด้วยตึกสูง แสงไฟในเมืองสะท้อนบนผิวน้ำ และผู้คนเดินเล่นที่ริเวอร์วอล์ค

13. ชม Marina City แฝดข้าวโพดโดย Bertrand Goldberg

Marina City ปี 1967 แฝดทรงกระบอก 65 ชั้นที่เห็นเด่นจาก Riverwalk Goldberg ออกแบบเป็นเมืองซ้อนในเมือง ถือเป็นจุดพลิกประวัติศาสตร์อพาร์ตเมนต์อเมริกัน เดินส่วนสาธารณะได้ฟรี

สำรวจ
ตึก Merchandise Mart สูงโดดเด่นริมแม่น้ำชิคาโก ล้อมด้วยตึกระฟ้าทันสมัย เรือวิ่งไปมาบนผืนน้ำ ใจกลางเมืองชิคาโก

14. เดินสำรวจยักษ์ Art Deco แห่ง Merchandise Mart

หนึ่งในอาคารใหญ่ที่สุดของโลก (วัดตามพื้นที่) ตึกสูง 25 ชั้นแนว Art Deco สร้างปี 1930 กินพื้นที่ 2 บล็อกเต็ม เปิดให้เข้าเฉพาะวันทำงาน จัตุรัสริมแม่น้ำเป็นจุดมองวิวเมืองมุมใหม่

สำรวจ
วิวกลางคืนของ Chicago Water Tower ที่มีไฟส่องสว่าง โอบล้อมด้วยตึกสูงทันสมัยบนถนน North Michigan Avenue พร้อมเส้นแสงบนท้องถนนจากรถที่วิ่งผ่าน ให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวา

15. เยี่ยม Water Tower: ผู้รอดชีวิตจากไฟครั้งใหญ่

Chicago Water Tower ปี 1869 ป้อมโบสถ์หินปูนสูง 182 ฟุตที่รอดไฟเผาปี 1871 กลายเป็นสัญลักษณ์ความแกร่งของเมือง ชมฟรีตลอดปีใน Magnificent Mile เข้าใจที่มาว่าทำไมเมืองนี้จึงต้องฟื้นคืน

สำรวจ
เรือท่องเที่ยวเต็มไปด้วยผู้โดยสารแล่นผ่านใต้สะพานบาสคูลที่ยกขึ้น เหนือแม่น้ำชิคาโก ท่ามกลางตึกระฟ้าและชีวิตเมือง

16. ข้ามสะพานยก Bascule: คอลเลกชั่นสะพานขยับได้ของชิคาโก

ชิคาโกมีสะพานยก trunnion bascule มากที่สุดในโลก สร้างช่วงปี 1900-1940 ข้ามเดินฟรี เห็นการทำงานจริงช่วงฤดู tall-ship และเหมาะรวมในแพลน Riverwalk หรือทัวร์ล่องแม่น้ำ

สำรวจ

Frank Lloyd Wright, Prairie Style & สถาปัตย์ยุคทอง

บ้านประวัติศาสตร์ที่ปกคลุมด้วยไม้เลื้อยสไตล์ Prairie พร้อมหน้าต่างเบย์ ขนาบข้างด้วยอาคารอิฐในย่านสีเขียวของ Chicago
Photo Quang Vuong

งานสถาปัตย์สำคัญบางแห่งอยู่ชานเมือง Oak Park ใช้เวลานั่งรถไฟฟ้าจาก Loop แค่ 30 นาที ถือเป็นแหล่งรวมบ้านของ Frank Lloyd Wright หนาแน่นสุดในโลก ส่วนย่าน Hyde Park มี Robie House มรดกโลก UNESCO ถ้าสนใจประวัติศาสตร์สถาปัตย์อเมริกันจริงจัง แวะโซน South Side กับเมืองรอบนอกเหล่านี้สำคัญมาก ย่าน ย่าน Hyde Park เหมาะใช้เวลาเต็มครึ่งวัน รวม Robie House, Museum of Science and Industry และสวน Jackson Park

Robie House ใน Hyde Park อาคารอิฐทรงต่ำที่โดดเด่นพร้อมเส้นแนวนอน ล้อมรอบด้วยสนามหญ้าสีเขียวและต้นไม้ในฤดูใบไม้ผลิภายใต้ท้องฟ้าสีฟ้าใส

17. ชม Robie House ของ Wright: มรดกโลก UNESCO

Robie House ปี 1910 ที่ Hyde Park คืออาคารต้นแบบสไตล์ Prairie โดดเด่นด้วยชายคายื่น หน้าต่าง art-glass และเส้นแนวนอนชัดจนส่งอิทธิพลทั่วโลก เปิดให้เข้าชมเฉพาะรอบทัวร์ไกด์เท่านั้นและเต็มไวในวันหยุด

สำรวจ
บ้านประวัติศาสตร์น่ารัก หลังคาทรงหน้าจั่ว ผนังปกคลุมด้วยเถาไม้และปล่องอิฐ ท่ามกลางต้นไม้และสวนเขียวขจีในวันที่อากาศแจ่มใส

18. เดินดูบ้านและสตูดิโอของ Wright ที่ Oak Park

อยู่ใน Oak Park ห่าง Loop แค่ 20 นาทีทางรถไฟฟ้า สถานที่ส่วนตัวของ Wright (1889-1909) แสดงพัฒนาการความคิดสร้างสรรค์จากบ้านวิคตอเรียนสู่ผลงานล้ำยุค ทัวร์ไกด์จัดทุกวัน ถือเป็นจุดให้ข้อมูลปีกรู้จักงาน Wright ดีสุดย่านนี้

สำรวจ
มุมมองด้านหน้าของ Charnley-Persky House Museum พร้อมต้นไม้ในฤดูใบไม้ร่วง ผนังอิฐและหินสไตล์คลาสสิก และรถยนต์จอดอยู่ริมถนน

19. ชมบ้าน Charnley-Persky: Sullivan กับ Wright วัยเยาว์

Charnley-Persky ปี 1892 แห่ง Gold Coast ถูกยกให้เป็นบ้านสมัยใหม่หลังแรกของอเมริกา ผลงานร่วมกันของ Sullivan และ Wright วัย 24 ปี เปิดให้ทัวร์นำชมโดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตย์สัปดาห์ละ 2 รอบ (ต้องจองล่วงหน้า)

สำรวจ
ห้องอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ใน Glessner House Museum มีเพดานคานไม้ โต๊ะทำงานวินเทจ เตาผิง ชั้นวางหนังสือ งานศิลปะในกรอบ และหน้าต่างผ้าม่านสีแดง

20. ชม Glessner House ของ H.H. Richardson บนถนน Prairie

สร้างเสร็จปี 1887 ได้รับยกย่องเป็น National Historic Landmark และงานออกแบบโดย H.H. Richardson เพียงหนึ่งเดียวในชิคาโก ภายนอกเป็นป้อมหินแกรนิต ข้างในกลับอบอุ่นละเอียดมาก ทัวร์ไกด์พาเดินเฉพาะ เจาะลึกสายจริงจัง

สำรวจ
ทางเข้าอันยิ่งใหญ่ของ Richard H. Driehaus Museum พร้อมพื้นหินอ่อน เสาประดับตกแต่งอย่างวิจิตร ต้นไม้ประดับสำหรับเทศกาล และบันไดพรมแดงอันสง่างาม

21. ซึมซับยุคทองภายใน Driehaus Museum

คฤหาสน์ Nickerson สร้างปี 1883 อยู่ใกล้ Magnificent Mile แค่ 2 บล็อก ให้คุณสัมผัสศิลปะตกแต่งและสถาปัตยกรรมศตวรรษที่ 19 อย่างลึกซึ้ง ทั้งหินแกะ กระจกสี การตกแต่งดั้งเดิมยิ่งกว่าบ้านโบราณทั่วไป

สำรวจ

สถาปัตยกรรมยุคใหม่ & ร่วมสมัย

มุมมองทางอากาศของใจกลางเมืองชิคาโก พร้อมตึกระฟ้าสมัยใหม่ที่โดดเด่นและโครงสร้างโค้งของ Pritzker Pavilion ใน Millennium Park ในวันที่อากาศแจ่มใส
Photo Willian Justen de Vasconcellos

หลัง Mies van der Rohe เดินทางมาชิคาโกปี 1938 เมืองนี้ยังสร้างงานใหญ่ต่อเนื่อง ทั้งแคมปัส Illinois Tech, แบบคอนกรีตของ Goldberg และเวที Pritzker Pavilion ของ Frank Gehry ล้วนรวมอยู่ในการถกเถียงว่าสมัยใหม่ควรสร้างเมืองอย่างไร ถ้าอยากชมวิวบนยอดตึกสำคัญ แนะนำ คู่มือจุดชมวิวในชิคาโก จะบอกครบทุกจุดชม ยอดตึกไหนคุ้มจ่ายค่าเข้าที่สุด

มุมกว้างของอาคารเรียนกระจก-เหล็กสไตล์โมเดิร์น รายล้อมด้วยต้นไม้และทางเดินภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆบางส่วน

22. เดินดูผลงานของ Mies ที่แคมปัส IIT ใน Bronzeville

แคมปัส IIT คืองานออกแบบสมัยใหม่เนียนแน่นที่สุดในสหรัฐฯ Mies ออกแบบแทบทั้งหมดตั้งแต่ปลายยุค 1930 ถึง 1950 Crown Hall คือเหตุผลสำคัญให้นั่งรถไป ดูฟรี ไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว

สำรวจ
ภาพมุมสูง Jay Pritzker Pavilion โดดเด่นด้วยโครงเหล็กโค้งสนามหญ้ากว้าง โอบล้อมด้วยตึกสูงย่านดาวน์ทาวน์ชิคาโก ใต้แสงแดดสดใส

23. ชมเวที Pritzker Pavilion ของ Frank Gehry ใน Millennium Park

เวทีดนตรีกลางแจ้งแนว deconstructivist ปี 2004 ของ Gehry เป็นงานร่วมสมัยงามสุดในเมืองนี้ เฟรมเหล็กกล้าไร้สนิมโค้งครอบเวที 52,000 ตารางฟุต เปิดให้เข้าเดินชมฟรี ช่วงคอนเสิร์ตฤดูร้อนก็ฟรี และดูดีที่สุดจากสนาม Great Lawn

สำรวจ
มองลงผ่านพื้นกระจกของ Skydeck Chicago ที่วิลลิสทาวเวอร์ เห็นตึกสูงและถนนเมืองเรืองแสงยามเย็นอยู่ข้างล่าง

24. ขึ้นยอด Willis Tower ดูผังเมืองแบบสถาปนิก

Skydeck ชั้น 103 ของอดีต Sears Building (ปัจจุบัน Willis Tower) คือจุดชมวิวโครงข่ายถนน แม่น้ำ และชายฝั่งสมัยใหม่ได้ชัดสุด มี Ledge พื้นกระจกยื่นเหนือเมือง เหมาะเข้าใจผังเมืองจากมุมบน

สำรวจ
พิพิธภัณฑ์ Griffin Museum of Science and Industry สไตล์ Beaux-Arts รายล้อมด้วยซากุระบานหลังคาโดม ท้องฟ้าสีฟ้าสดใสในชิคาโก

25. เยี่ยมชมอาคาร World's Fair ปี 1893 ที่รอดมาได้

Museum of Science and Industry ตั้งอยู่ในอดีต Palace of Fine Arts จากงาน World's Columbian Exposition ปี 1893 หนึ่งในสองอาคารที่หลงเหลืออยู่ ดีไซน์ Beaux-Arts ทั้งภายนอกภายในก็น่าดูไม่แพ้สิ่งจัดแสดง

สำรวจ
ภาพมุมสูง Soldier Field กับฉากหลังเมืองชิคาโกและทะเลสาบมิชิแกนในวันที่อากาศแจ่มใส เห็นความโดดเด่นของตัวอาคารสนามและสวนโดยรอบ

26. ชมรีโนเวทสุดถกเถียงของ Soldier Field ปี 2003

เสาคู่แบบนีโอคลาสสิกปี 1924 ของ Soldier Field โอบล้อมสนามกีฬาใหม่ที่ต่อเติมปี 2003 จนเป็นที่ถกเถียงทั่วโลก บ้างบอกตัดกันอย่างน่าทึ่ง บ้างก็บอกวุ่นวายทางสถาปัตย์ แต่ไม่ว่าอย่างไรถือเป็นโครงการรีโนเวทที่คนพูดถึงมากสุดในวงการกีฬาอเมริกา

สำรวจ

เดินสำรวจสถาปัตยกรรม ภายใน & สมบัติซ่อนตัวตามย่าน

ซุ้มประตูหิน และประตูเหล็กประดับตกแต่งที่ล้อมรอบด้วยใบไม้เขียวขจี สื่อถึงสวนลับหรือสวนประวัติศาสตร์ หรือทางเดินในสุสาน
Photo Joss Broward

ประสบการณ์สถาปัตยกรรมที่ดีที่สุดของชิคาโกส่วนใหญ่เข้าถึงง่ายและซ่อนอยู่ใกล้ๆ สุสาน Graceland ทางเหนือฝังร่างของ Sullivan, Burnham และ Getty รายล้อมด้วยสวนออกแบบโดดเด่น Aragon Ballroom ใน Uptown คืออาคารภายในสไตล์มัวร์ปี 1926 ที่เมืองอเมริกันแทบไม่มีเหลือแบบสมบูรณ์ ถ้าอยากได้คู่มือดูพื้นที่ชีวิตกับสถาปัตย์ในระดับย่าน ลองดู คู่มือย่านต่างๆ ในชิคาโก ไว้เป็นคู่มือเสริม

อาคารสุสานทรงนีโอคลาสสิก ล้อมด้วยต้นไม้สีสันฤดูใบไม้ร่วงใน Graceland Cemetery โดดเด่นด้วยงานสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ในสวนรุกขชาติที่เงียบสงบ

27. เดินสุสาน Graceland: ที่สุดของประวัติสถาปนิก

Sullivan, Burnham, และ Getty อยู่ที่นี่ หลุมศพออกแบบอย่างทรงคุณค่า Getty Tomb ปี 1890 ของ Sullivan เองก็ถือว่าสุดยอด เปิดฟรีทุกวัน ในสวนร่มรื่นพาร์กขนาด 120 เอเคอร์

สำรวจ
ด้านหน้าของ Aragon Ballroom ในชิคาโก โชว์หน้าต่างประดับประดา ลวดลายอิฐ และป้ายมาร์คีขนาดใหญ่ในยามค่ำคืน

28. ชมภายในแบบมัวร์ปี 1926 ของ Aragon Ballroom

Aragon Ballroom ใน Uptown รักษางานตกแต่งภายในแบบมัวร์อันน่าทึ่งไว้ครบถ้วน ทาวเวอร์ ปูนปั้นประดับลาย และเพดานดาวเหมือนโรงละครแห่งเทพนิยาย ยังเป็นฮอลล์แสดงดนตรีประจำเมือง ตรวจสอบคิวคอนเสิร์ตไว้ล่วงหน้า

สำรวจ
โบสถ์ Fourth Presbyterian Church ในชิคาโก ล้อมรอบด้วยต้นไม้ในฤดูใบไม้ร่วง สถาปัตยกรรมกอธิคโดดเด่นตัดกับตึกระฟ้าสมัยใหม่และท้องฟ้าสีฟ้าโดยรอบ

29. หาความสงบในลานกอธิคของ Fourth Presbyterian

อยู่ตรงข้าม 875 North Michigan โบสถ์โกธิคปี 1914 แห่งนี้มีลานคอนแวนต์ที่เงียบสงบสุดๆ จนเหมือนหลุดพ้นจาก Magnificent Mile ภายนอก เปิดฟรีทุกวัน

สำรวจ
รูปปั้นสิงโตสำริดหน้าทางเข้า Art Institute of Chicago พร้อมธงและฉากหลังเป็นตึกเมืองชิคาโก

30. เดินอ่านชั้นสถาปัตย์ของ Art Institute

อาคารดั้งเดิมปี 1893 Morton Wing (1977) และ Modern Wing (2009) ฝีมือ Renzo Piano ทำให้สถาบันศิลปะชิคาโกเป็นตัวอย่างชั้นยอดในการศึกษาสถาปัตย์ ฝ้า Modern Wing ที่กรองแสงก็ระดับมาสเตอร์พีซ คอลเลกชั่นในก็ไม่แพ้

สำรวจ
มุมกว้างศาสนสถาน Bahá'í ที่ Wilmette รายล้อมด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มและสระน้ำสะท้อนใต้ท้องฟ้าสดใสมีเมฆโปร่ง

31. ซูมดูโดมลูกไม้ Bahá'í House of Worship

ที่ Wilmette นั่งรถไฟฟ้า CTA purple line ไปถึงได้ Bahá'í Temple ปี 1953 เป็นหนึ่งในอาคารที่แปลกตาที่สุดของอเมริกา โดมสูง 135 ฟุตแกะลายคอนกรีตละเอียดจนดูไม่น่าเป็นไปได้ เปิดฟรีทุกวัน ภายในเหมาะแก่สมาธิ

สำรวจ
อาคารบริหารประวัติศาสตร์อิฐแดงใน Pullman National Historical Park ใต้ท้องฟ้าสีฟ้าสดใสมีเมฆกระจายอยู่ทางด้าน South Side ของชิคาโก

32. สำรวจเมืองอุตสาหกรรมต้นแบบอเมริกาที่ Pullman

Pullman ออกแบบปี 1880 โดย Solon Beman เป็นเมืองโรงงานที่วางผังสมบูรณ์สุด เห็นแถวบ้าน เชนโรงแรม และอาคารโรงงานแดงแบบเข้าใจชุมชนอุตสาหกรรมของอเมริกาอย่างแท้จริง เป็นอุทยานประวัติศาสตร์ของรัฐ เปิดฟรี ฝั่ง South Side มีอะไรให้ดูไม่ซ้ำใจกลางเมือง

สำรวจ

✨ เคล็ดลับเด็ด

โมเดลเมืองจำลองที่ Chicago Architecture Center ดูฟรีเมื่อซื้อตั๋วทัวร์ (หรือเข้าได้ทางร้านชั้นล่าง) ขนาด 1:2400 ครอบคลุมเมืองทั้งเมือง ใช้ช่วยให้เห็นภาพว่าตารางถนนและย่านต่างๆ เชื่อมกันอย่างไร ก่อนจะออกเดินจริง

คำถามที่พบบ่อย

ทัวร์สถาปัตยกรรมที่ดีที่สุดในชิคาโกคืออะไร?

Chicago Architecture Foundation River Cruise ที่เดินเรือโดย Chicago Architecture Center ได้ชื่อว่าดีที่สุด ไกด์อาสาเล่าตึกกว่า 40 หลังใน 90 นาที ดูจากกลางแม่น้ำ แนะนำจองออนไลน์ล่วงหน้าหลายวันโดยเฉพาะหน้าร้อน ถ้านอกฤดูเรือ ทัวร์เดินจาก CAC ถือว่าดีที่สุดในช่วงอากาศเย็น

ดูอาคารเด่นในชิคาโกฟรีได้มั้ย?

ได้เลย หลายตึกดังเข้าไปดูหรือชมด้านนอกฟรี เช่น Rookery, Chicago Cultural Center, ห้องสมุด Harold Washington, Merchandise Mart, หินสะสมหน้า Tribune Tower, เปลือกตึกของ Marina City และ Riverwalk ทั้งสาย ไม่ควรพลาด แคมปัส Illinois Tech ใน Bronzeville ก็เดินชมฟรี เรือและจุดชมวิวเก็บค่าบริการ

Oak Park อยู่ไกลจากดาวน์ทาวน์มั้ย คุ้มไปดูสถาปัตย์หรือเปล่า?

Oak Park ห่างดาวน์ทาวน์ราว 30 นาทีโดยรถไฟฟ้า CTA สาย Blue (ลงที่ Oak Park หรือ Harlem ตามจุดหมาย) สำหรับสายสถาปัตย์ คุ้มมาก Wright Home and Studio มีทัวร์ไกด์ทุกวัน รอบบ้านแถวนั้นยังมีบ้าน Wright อีกกว่า 25 หลังกระจายให้เดินชมเองได้ ควรเผื่อเวลาครึ่งวัน รับรองเป็นทริปเสริมที่ห้ามพลาดในมิดเวสต์

ล่องเรือดูสถาปัตยกรรมชิคาโกเดือนไหนเวิร์กที่สุด?

ปลายฤดูใบไม้ผลิถึงต้นใบไม้ร่วง (พ.ค.-ต.ค.) เป็นฤดูหลัก ล่องเรือเดือนก.ค.-ส.ค.มีรอบถี่แต่คนแน่น ช่วงปลายพ.ค.กับก.ย.เป็นจังหวะทอง อากาศดี คนไม่เยอะ มองเห็นชัด CAC กับ Shoreline Sightseeing โพสต์ตารางแต่ละฤดูบนเว็บ ฤดูหนาวมีรอบเฉพาะวันอากาศดีแต่ถี่น้อย

Willis Tower (Skydeck) หรือ 360 Chicago วิวสถาปัตย์ดีกว่ากัน?

Skydeck บน Willis Tower (ชั้น 103) สูงกว่า มองผังเมืองแม่น้ำกับชายฝั่งชัดกว่า เหมาะเข้าใจโครงสร้างภาพรวม 360 Chicago ที่ 875 North Michigan อยู่ใจกลาง Magnificent Mile มองวิวทะเลสาบและโซนเหนือใกล้กว่า ทั้งคู่เก็บค่าเข้า แต่ Willis Tower เหมาะสุดถ้าอยากเข้าใจโครงสร้างเมือง

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:chicago

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.