Marina City: อาคารข้าวโพดริมแม่น้ำชิคาโก

Marina City คือหนึ่งในสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดของชิคาโก ตึกทรงกระบอกคู่สูง 65 ชั้นริมฝั่งเหนือของแม่น้ำชิคาโก ออกแบบโดย Bertrand Goldberg เปิดให้ใช้ทีละส่วนตั้งแต่ปี 1963-1967 ภายในประกอบด้วยคอนโด โรงแรม ร้านอาหาร และเวทีดนตรีสดสำคัญในเมือง เดินชมฟรี เปิดให้สาธารณะ และวิวจากริเวอร์วอล์คสวยติดอันดับต้น ๆ ของชิคาโก

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
300 N State St, Chicago, IL 60654 (ริมฝั่งเหนือของแม่น้ำชิคาโก ตัดกับ State St. และ Wacker Dr.)
การเดินทาง
CTA Red Line – สถานี Grand (เดินตะวันออกเฉียงใต้นิดเดียว); CTA Brown/Purple Line – สถานี Merchandise Mart (เดินมาไม่ไกลทางตะวันออก)
เวลาเที่ยวชม
30–60 นาทีสำหรับเดินชมรอบนอกและริมแม่น้ำ ถ้าทานอาหารหรือชมโชว์ที่ House of Blues ให้เผื่อเวลามากกว่านี้
ค่าใช้จ่าย
เดินชมพื้นที่รอบนอกและริเวอร์วอล์คฟรี สถานที่แต่ละแห่ง (ร้านอาหาร คอนเสิร์ต House of Blues) คิดราคาต่างหาก
เหมาะสำหรับ
คนรักสถาปัตยกรรม สายถ่ายรูป นักเดินเลาะแม่น้ำชิคาโก แฟนดนตรีสด
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.mymtca.com
วิวช่วงเย็นของ Marina City กับตึกทรงกระบอกคู่ริมแม่น้ำชิคาโกล้อมรอบด้วยตึกสูง แสงไฟในเมืองสะท้อนบนผิวน้ำ และผู้คนเดินเล่นที่ริเวอร์วอล์ค

Marina City จริง ๆ แล้วคืออะไร

Marina City คือคอมเพล็กซ์ใช้สอยผสมทั้งบล็อก ริมแม่น้ำชิคาโก จุดเด่นคือหอพักอาศัยคู่ทรงกระบอกหน้าตาเหมือนกันที่กลายเป็นซิลูเอตระดับไอคอนของชิคาโก ตึกแต่ละหลังสูง 587 ฟุต (179 เมตร) 65 ชั้น ด้านล่าง 19 ชั้นเป็นลานจอดรถแบบวนเป็นเกลียว ชั้นบนเป็นห้องพักทรงสามเหลี่ยม-พายและแต่ละห้องมีระเบียงโค้งออกมารอบอาคาร เวลาดูจากไกล ๆ ลายซ้ำของระเบียงทำให้หอทั้งสองดูเหมือนฝักข้าวโพดขนาดยักษ์

สถาปนิก Bertrand Goldberg ออกแบบคอมเพล็กซ์แห่งนี้ให้เป็น “หมู่บ้านเมือง” ในตัว ที่อยู่อาศัยคนเมืองแบบครบวงจรและไม่ต้องออกนอกบล็อก ชั้นพักอาศัยเริ่มเปิดให้เข้าอยู่ในปี 1963 อาคารสำนักงาน 10 ชั้นที่ต่อมาดัดแปลงเป็นโรงแรมเปิดในปี 1964 จนปี 1967 โครงการนี้ก็เสร็จสมบูรณ์ รวมถึงโรงละครและท่าเรือตามแนวแม่น้ำ ปี 2016 ส่วนหนึ่งของ Marina City ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแลนด์มาร์กของชิคาโก

Marina City ตั้งอยู่ตรงรอยต่อสองย่าน ได้แก่มีที่อยู่เป็น River North แต่จริง ๆ แล้วเกือบจะเลยเส้นแบ่งไปยัง The Loop แล้ว เดินไปทางตะวันออกอีกนิดก็ถึง Wrigley Building และ Tribune Tower อยู่ฝั่งเดียวกันกับ Marina City ส่วนฝั่งตรงข้ามคือศูนย์สถาปัตยกรรม Chicago Architecture Center จึงเป็นจุดแวะสำคัญบนเส้นทาง เส้นทางเดินชมสถาปัตยกรรมชิคาโก ได้พอดี

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ที่นี่ไม่มีบัตรเข้าชมหรือประตูทางเข้าผู้เยี่ยมชมอย่างเป็นทางการ โครงการนี้เปิดโล่งให้สาธารณะที่ระดับถนนและริเวอร์วอล์ค เดินเข้าจากแม่น้ำหรือถนน State ก็ได้

จุดเด่นด้านสถาปัตยกรรม: ทำไมดีไซน์ของ Goldberg ถึงยังเจ๋ง

Bertrand Goldberg เคยฝึกวิชากับ Ludwig Mies van der Rohe ที่ Bauhaus แต่ดีไซน์ Marina City คือการปฏิเสธกรอบเหลี่ยมและกระจกเหล็กที่ครองยุคกลางศตวรรษ Goldberg เชื่อว่ามุมฉากเหมาะกับโรงงาน แต่ไม่เหมาะกับชีวิตคน เขาจึงสร้างหอคอยกลม ๆ ด้วยคอนกรีตทั้งหลัง ให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนระบบนิเวศน์ มากกว่ากล่องแฟ้มเอกสาร

วิศวกรรมที่นี่ถือว่าแปลกใหม่มากในยุคนั้น อาคารใช้องค์ประกอบคอนกรีตตรงกลางเป็นเสาหลักและแผ่ออกเป็นแผ่นพื้นคล้ายชั้นวางของรอบเสาใหญ่ โครงสร้างนี้ทำให้ผนังรับน้ำหนักรอบนอกหมดไป จึงทำให้เปิดพื้นที่ภายในโล่ง และสร้างระเบียงโค้ง ๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ได้ เมื่อสร้างเสร็จ ถือเป็นตึกคอนกรีตที่สูงที่สุด และเป็นตึกพักอาศัยสูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในขณะนั้น

ดูใกล้ ๆ จะเห็นว่าคอนกรีตมีสีอบอุ่นกว่าที่เห็นในรูปจริง เนื้อคอนกรีตผสมกรวดมีโทนทรายนวล ๆ โดยเฉพาะยามบ่าย ส่วนลานจอดรถวนเกลียวที่มองลอดช่องเปิดชั้นล่างก็ให้ฟีลหมุนวนแบบสะกดตา ถ้าอยากเรียนรู้สถาปัตยกรรมชิคาโกแบบเจาะลึก Chicago Architecture Center ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำก็อธิบายเส้นเรื่องการเปลี่ยนแปลงของเมืองได้ดีมาก

เดินชมรอบนอก: อะไรที่ควรคาดหวัง

มุมที่ดีที่สุดในการสัมผัส Marina City จริง ๆ คือจากริเวอร์วอล์คฝั่งใต้ของตึก ยืนระดับเดียวกับน้ำ จะเห็นหอคอยโผล่พรวดขึ้นจากขอบแม่น้ำ พร้อมระเบียงโค้งไล่ชั้นสะท้อนกับผิวน้ำ มุมฝั่งตะวันออกที่หันหน้าตึกออกไปทางทิศตะวันตก คือมุมที่ติดปกอัลบั้ม ป้ายหนัง หรือหนังสือสถาปัตยกรรมอยู่บ่อย ๆ

เช้าตรู่ก่อน 8 โมงจะเงียบจนได้ยินเสียงน้ำ เบา ๆ แสงแดดอ่อนเก็บรายละเอียดพื้นผิวคอนกรีตและเงาตกกระทบระเบียงสวยมาก ปลายเช้าเสาร์-อาทิตย์ คนเริ่มเยอะ ทั้งนักวิ่ง ปั่นจักรยาน และเรือทัวร์ชมสถาปัตยกรรม ช่วงกลางวันหน้าร้อนคือเวลาคนแน่นสุด ร้านอาหารชั้นล่างครึกครื้น เรือแล่นไปมาตลอด ช่วงบ่ายประมาณ 4-6 โมงแสงทองจากทิศตะวันตกสาดโดนกำลังพอดี

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ถ้าตั้งใจถ่ายรูป แนะนำอยู่ฝั่งใต้ของแม่น้ำ ตะวันออกของสะพาน State แล้วถ่ายย้อนตะวันตก แสงเช้าส่องหน้าโค้งตึกทั้งสองโดยตรง เลี่ยงเที่ยงหน้าร้อนเพราะแสงด้านและคนเยอะสุด

ริเวอร์วอล์คด้านหน้า Marina City เดินเชื่อมไปทางตะวันออกถึง Chicago Riverwalk และสุดทางคือทะเลสาบ เดินตามริเวอร์วอล์คจนถึง Michigan Avenue ใช้เวลาไม่ถึง 15 นาที ผ่านวิวริมน้ำชิคาโกสุดปัง

ข้างในมีอะไร: ร้านอาหาร ดนตรีสด และโรงแรม

Marina City เป็นคอมเพล็กซ์ที่คนพักจริงและมีพื้นที่ธุรกิจ ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวแบบสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไป ชั้นล่างและชั้นโพเดียมมีร้านอาหาร บาร์ ร้านค้า House of Blues Chicago เวทีดนตรีสดชื่อดังของเมืองนี้ก็อยู่ในอาคาร เปิดโชว์ทุกคืนตั้งแต่บลูส์ ดนตรีพื้นบ้าน ไปจนถึงทัวร์คอนเสิร์ตใหญ่

ไม่มีทางเข้าชมชั้นพักอาศัยของอาคาร ส่วนอาคารสำนักงานเดิมที่กลายเป็นโรงแรมสามารถจองพักได้ เหมาะที่สุดหากใครอยากมีประสบการณ์อยู่ข้างในนาน ๆ แต่หากแค่เดินชมบรรยากาศและงานสถาปัตย์ พื้นที่ริเวอร์วอล์คชั้นล่างก็ได้ครบหมด

แต่ละร้านอาหารหรือสถานที่มีกำหนดเวลาเปิด-ปิดเอง กำหนดราคาตามเงินดอลลาร์ ไม่มีจุดติดต่อกลางหรือเคาน์เตอร์ข้อมูลรวมทั้งคอมเพล็กซ์ ถ้าจะซื้อบัตรคอนเสิร์ตที่ House of Blues หรือจองร้านอาหาร ควรติดต่อแต่ละที่โดยตรงล่วงหน้า เพราะเวลาทำการกับกิจกรรมเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ

วิธีเดินทางและวิธีเดินเที่ยวรอบ ๆ

มาที่ Marina City สะดวกสุดด้วยรถไฟ CTA ลงสถานี Grand (Red Line) เดินลงใต้ไปไม่กี่นาทีก็ถึงแม่น้ำ หรือจะลงที่ Merchandise Mart (Brown/Purple Line) ซึ่งอยู่ข้ามแม่น้ำตะวันตกมาก็เดินได้เหมือนกัน จากสองสถานีเดินตาม State Street มุ่งสู่แม่น้ำ เห็นหอคอยใหญ่ ๆ โผล่ตั้งแต่ยังไม่ถึง

ที่ตั้งโครงการคือ 300 N State Street ตรงหัวมุม State กับ Wacker Drive ไม่จำเป็นต้องขับรถเองหรือขึ้นแท็กซี่มา ถ้าเดินเล่นริเวอร์วอล์คหรือลากยาวจาก Loop อยู่แล้ว ก็เหมือนอยู่ในเส้นทางพอดี จุดรับ-ส่งรถแอปรถเรียกก็สะดวกที่ State หรือ Dearborn

Marina City เป็นตัวเลือกแวะหลักบนเส้นทางเดินชมสถาปัตยกรรมครึ่งวัน เดินต่อไปทางตะวันออกตามแม่น้ำจะผ่าน Wrigley Building และ Tribune Tower จากนั้นไปทางใต้เข้า Loop ต่อไปยัง Rookery Building หรือศูนย์วัฒนธรรม Chicago Cultural Center หรือจะขึ้น Chicago Architecture Foundation River Cruise จากท่าเรือใกล้ ๆ จะได้มุมมองพิเศษของตึกจากบนแม่น้ำ

ข้อมูลใช้งานจริง: เรื่องอากาศ ฤดูกาล และความสะดวก

พื้นที่รอบนอกของ Marina City เดินชมได้ตลอดปี แต่บรรยากาศเปลี่ยนไปตามฤดูกาล หน้าร้อน ริเวอร์วอล์คคึกคัก ร้านอาหารเปิดโต๊ะกลางแจ้งเต็มที่ หน้าหนาวคนน้อยและมวลอารมณ์หนัก ๆ ตึกใหญ่เฉียดแม่น้ำฟ้าครึ้ม น้ำมีน้ำแข็งลอย บอกเลยว่าความหนาวของชิคาโกตัวจริง มกราคมอุณหภูมิเฉลี่ยติดลบ 3 องศาเซลเซียส ลมริมแม่น้ำยิ่งหนาวสะท้าน

ปลายใบไม้ผลิและต้นใบไม้ร่วงเหมาะที่สุดสำหรับเดินชมด้านนอก อากาศกำลังดี คนไม่แออัดเหมือนช่วงพีคแดด และแสงดีมากสำหรับถ่ายรูป เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมอากาศร้อนสุดแต่ก็คิวคนแน่นที่สุดโดยเฉพาะสุดสัปดาห์

ความสะดวกสำหรับผู้ใช้วีลแชร์และรถเข็นโดยรวมใช้ได้ดี ทางเดินรอบอาคารและริเวอร์วอล์คเป็นพื้นราบ มีลิฟต์ให้บริการในโซนการค้า แต่แต่ละร้านกิจการข้างในอาจมีข้อจำกัดต่างกันเพราะตึกสร้างยุค 60 บางส่วนปรับปรุงใหม่แล้ว ถ้าต้องการเข้าใช้งานห้องน้ำ วงเวียนไร้ขั้นบันได ฯลฯ แนะนำติดต่อแต่ละธุรกิจโดยตรง

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

Marina City ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์หรือดาดฟ้าวิว ไม่สามารถขึ้นชมชั้นพักอาศัย ขึ้นไปจนถึงยอดหอ หรือเข้าอาคารส่วนใหญ่ได้ถ้าไม่จองร้านอาหาร โรงแรม หรือสถานที่จัดงานในนั้น ถ้าคาดหวังจะเข้าชมด้านในเกินชั้นล่าง อาจผิดหวัง

มุมมองตรงไปตรงมา: คุ้มมาไหม?

ถ้าชอบสถาปัตยกรรมจริงจัง Marina City ควรแวะอย่างน้อยสัก 30 นาทีโดยเฉพาะฝั่งริเวอร์วอล์ค ตึกนี้ตอบสนองการสังเกตระดับดีเทลได้ไม่เหมือนตึกไหน ๆ โครงสร้างโชว์ให้เห็นแบบเปลือย ๆ ต่างจากตึกสูงทั่วไปที่มักซ่อนงานใต้กระทะกระจก

แต่ถ้าคุณเป็นสายสนใจอะไรที่เน้นด้านใน เช่น ดาดฟ้าวิวหรือสถานที่เล่นสนุก Marina City อาจไม่ได้เป็นจุดหมายหลัก แนะนำจับคู่กับเส้นทางอื่น ๆ ใน Loop หรือเลาะริเวอร์วอล์ค จะสนุกกว่าแค่มาเดี่ยว ๆ

ถ้าอยากสัมผัสสถาปัตยกรรมชิคาโกแบบเจาะลึกจริง แนะนำจับคู่กับ ทัวร์เรือชมสถาปัตยกรรมชิคาโก ซึ่งล่องเรือผ่าน Marina City และตึกดังอีกเป็นสิบ ๆ หลัง ถ้าอยากจัดเวลาเที่ยว Loop ให้คุ้มสุด ดูได้จาก แผนการเที่ยวชิคาโก 1 วัน ที่วาง Marina City ให้เที่ยวชิคาโกวันเดียวได้ครบ

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ลานจอดรถหมุนทรงเกลียวชั้นล่างสามารถเห็นได้จากทางเดินริมถนนฝั่งทิศเหนือ ลองเงยหน้าดูผ่านช่องโค้ง ๆ ของตึกจะเห็นโครงสร้างรางวนเป็นเกลียวที่ได้อารมณ์สุด ๆ ซึ่งนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่ทันสังเกต
  • มุมถ่ายรูปสวยสุดของ Marina City คือฝั่งตรงข้ามแม่น้ำทางใต้ ยืนใกล้หรือบนสะพาน DuSable ที่ถนน State แล้วถ่ายย้อนตะวันตกเฉียงเหนือ จะเก็บครบสองหอพร้อมแม่น้ำด้านหน้า โล่งตาไร้สิ่งบดบัง
  • ถ้ามาวันที่มีโชว์ House of Blues ช่วงหลังสามทุ่ม ถนนรอบ ๆ และริเวอร์วอล์คจะคึกคักกว่าปกติ ถ้าอยากเดินเล่นถ่ายรูปแบบชิล ๆ แนะนำมาก่อน 1 ทุ่ม หรือเช็กตารางโชว์ล่วงหน้า
  • คอนกรีตของหอคู่จะเปลี่ยนเป็นโทนอำพันสวย ๆ ยามแดดเย็นก่อนพระอาทิตย์ตกหนึ่งชั่วโมง และเป็นช่วงที่แสงถ่ายรูปดีที่สุดแม้จะมีคนเดินเยอะ
  • Marina City มักอยู่ในเส้นทางเรือทัวร์ชมสถาปัตยกรรม ถ้าจองล่องเรือไว้แล้วจะได้เห็นจากแม่น้ำแน่นอน ลองแบ่งเวลามาเดินดูกับพื้นระดับถนนอีกช่วง ให้ได้สัมผัสวิวต่างมุม

Marina City เหมาะสำหรับใคร?

  • สายสถาปัตยกรรมที่อยากดูผลงานคอนกรีตโมเดิร์นของ Bertrand Goldberg แบบใกล้ชิด
  • ช่างภาพที่มองหาซีนแม่น้ำชิคาโกอันเป็นเอกลักษณ์
  • นักเดินเที่ยวด้วยตัวเองที่อยากต่อเส้นทาง Loop สายสถาปัตย์
  • แฟนดนตรีสดที่อยากสัมผัส House of Blues ในบรรยากาศสุดยูนิก
  • คนสนใจประวัติศาสตร์เมืองและอยากเข้าใจการพัฒนาแนวริมน้ำของชิคาโก

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน เดอะลูป:

  • Art Institute of Chicago

    พิพิธภัณฑ์ศิลปะระดับท็อปและใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา Art Institute of Chicago คือศูนย์รวมงานศิลป์กว่า 300,000 ชิ้น ครอบคลุมประวัติศิลปะยาวนาน 5,000 ปี ไฮไลต์อย่างภาพ 'A Sunday on La Grande Jatte' และ 'American Gothic' ต้องใช้เวลาทั้งวันเพื่อชมให้คุ้ม

  • น้ำพุ Buckingham

    น้ำพุอนุสรณ์ Clarence Buckingham คือหนึ่งในน้ำพุประดับที่ใหญ่ที่สุดในโลก เปิดมาตั้งแต่ปี 1927 ใจกลาง Grant Park เยี่ยมชมฟรีในช่วงฤดูกาลฤดูใบไม้ผลิถึงกลางตุลาคม ชมน้ำพุเต้นแรงทุกชั่วโมงและโชว์ไฟยามค่ำคืนที่ดึงดูดผู้คนทั่วเมือง

  • ศูนย์สถาปัตยกรรมชิคาโก

    ตั้งอยู่ในอาคาร One Illinois Center โดย Mies van der Rohe ริมแม่น้ำชิคาโก ศูนย์สถาปัตยกรรมชิคาโกให้คุณได้ชมพื้นที่จัดแสดงขนาดเกือบ 10,000 ตารางฟุต โมเดลเมืองขนาดย่อส่วนสุดอลังการ และทัวร์ชมสถาปัตยกรรมที่ดีที่สุดในอเมริกา นี่คือจุดเริ่มต้นที่ครบที่สุดสำหรับใครที่อยากเข้าใจว่าทำไมเส้นขอบฟ้าของชิคาโกถึงโดดเด่นระดับโลก

  • เรือชมสถาปัตยกรรม Chicago Architecture Foundation

    Chicago Architecture Center River Cruise บนเรือ First Lady เป็นวิธีที่ลึกซึ้งและน่าเชื่อถือที่สุดในการเรียนรู้เส้นขอบฟ้าของชิคาโก ภายใน 90 นาที ไกด์ผู้เชี่ยวชาญจะพาคุณชมอาคารสำคัญกว่า 40 แห่งตลอดทั้ง 3 สาขาของแม่น้ำชิคาโก พร้อมเชื่อมโยงสไตล์สถาปัตยกรรมกับเรื่องราวการตัดสินใจของผู้คนที่อยู่เบื้องหลังตึกเหล่านั้น

สถานที่ที่เกี่ยวข้อง:เดอะลูป
จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:ชิคาโก

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.