Richard H. Driehaus Museum: สำรวจคฤหาสน์ยุคทองฟูหรูที่สุดในชิคาโก
พิพิธภัณฑ์ Richard H. Driehaus ตั้งอยู่ในคฤหาสน์ Samuel M. Nickerson ปี 1883 ห่างจาก Magnificent Mile แค่ 2 บล็อก เป็นหน้าต่างย้อนเวลาสู่ชีวิตบ้านของชิคาโกยุคทอง พร้อมงานศิลป์ตกแต่งสุดอลังการทุกห้อง ให้คุณสัมผัสความหรูหราเกินบ้านจัดแสดงทั่วไปจริง ๆ
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- 50 East Erie Street, Near North Side, ชิคาโก, IL 60611
- การเดินทาง
- รถไฟใต้ดิน CTA Red Line: สถานี Grand (เดิน 5–7 นาที) รถบัส 143, 151 บน Michigan Ave
- เวลาเที่ยวชม
- 1.5 ถึง 2.5 ชั่วโมง
- ค่าใช้จ่าย
- ผู้ใหญ่ $23 | ผู้สูงอายุ (65+) $18 | นักเรียน (แสดงบัตร) $13 | เด็กอายุต่ำกว่า 12 ฟรี | พุธ 16:00–19:00 จ่ายตามใจ
- เหมาะสำหรับ
- สายสถาปัตย์, คนรักศิลป์ตกแต่ง, สายประวัติศาสตร์ยุคทอง
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- driehausmuseum.org

Richard H. Driehaus Museum คืออะไร
Richard H. Driehaus Museum ตั้งอยู่ในคฤหาสน์ Samuel M. Nickerson สร้างปี 1883 ในย่าน Near North Side ของชิคาโก Samuel Mayo Nickerson เป็นนายธนาคารและนักอุตสาหกรรมใหญ่ คฤหาสน์ที่เขาสร้างเป็นการประกาศสถานะชัดเจน ลงทุนทุกจุด ไม่มีพื้นผิวไหนถูกละเลย ตัวอาคารใช้หินปูนจากโอไฮโอ สไตล์โรมันเนสก์ ดูมั่นใจเงียบขรึมในย่าน Erie Street ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงรอบด้าน
ภายในคฤหาสน์ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างพิเศษ มีทั้งเตาผิงแม่น้ำออนิกซ์สลัก หนังบุผนังวาดมือ พื้นไม้อินเลย์ หน้าต่างสกายไลท์กระจกสี และหิ้งหินอ่อนหายากในแต่ละห้อง ผู้ออกแบบคือ Edward J. Burling และ Dankmar Adler (Adler คนเดียวกับที่จับคู่กับ Louis Sullivan สร้าง Auditorium Building และตึกอื่น ๆ ในชิคาโก) ซึ่งชื่อนี้การันตีว่านี่ไม่ใช่คฤหาสน์วิคตอเรียนทั่วไป แต่เป็นงานสถาปัตย์คิดมาอย่างตั้งใจ
คฤหาสน์แห่งนี้รอดพ้นการถูกรื้อทิ้งในปี 1919 เมื่อ American College of Surgeons เข้ามาใช้เป็นสำนักงาน หลังจากเปลี่ยนมือมาหลายรอบ มูลนิธิของ Richard H. Driehaus ได้บูรณะอย่างพิถีพิถันช่วงปี 2003–2008 และเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ใช้จัดแสดงทั้งนิทรรศการถาวรและนิทรรศการสลับหมุนเวียน ทั้งศิลป์ตกแต่ง แฟชั่น และดีไซน์
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
เย็นวันพุธ 16:00-19:00 เข้าชมแบบจ่ายเท่าไรก็ได้ เป็นโอกาสดีสำหรับคนที่อยากสัมผัสคฤหาสน์ยุคทองของจริงในชิคาโกโดยไม่ต้องจ่ายราคาปกติ เข้าสุดท้ายวันพุธคือ 18:00
เดินชมทีละห้อง: เสน่ห์ของแต่ละมุม
เริ่มเข้าทาง Murphy Auditorium ที่ 50 East Erie แล้วเดินขึ้นบันไดกว้าง ๆ เข้าไปยังตัวคฤหาสน์ การเปลี่ยนผ่านนี้ตั้งใจให้ชัดเจน เหมือนคุณเดินข้ามกาลเวลาจากถนนชิคาโกเข้าสู่บรรยากาศ Nickerson ห้องแรก ๆ จะโชว์แนวคิดการตกแต่งของบ้าน ทุกผิวสัมผัสมีส่วนร่วม ผนังไม้ เพดานหลุยส์ กระเบื้องลาย ไม้แกะสลัก เรียงซ้อนกันจนดูเหมือนจะเยอะเกินบนกระดาษ แต่ของจริงวางจังหวะสีกลมกลืน ไม่รู้สึกรก
ห้องรับแขกชั้นล่างโชว์หน้าตาบ้านสำหรับสังคม ห้องแกลเลอรีที่ Nickerson ใช้แสดงงานศิลป์ยังคงเลย์เอาต์และสัดส่วนดั้งเดิม สกายไลท์ด้านบนก็ของแท้ ให้แสงธรรมชาติฟุ้งกระจายต่างไปในแต่ละช่วงของวัน มาเช้าแสงจะเย็น คนก็น้อย ช่วงบ่ายของเสาร์–อาทิตย์จะมีกรุ๊ปทัวร์เพิ่มขึ้น เสียงในห้องหินอ่อนยิ่งก้องเป็นพิเศษ
ชั้นบนเป็นพื้นที่ส่วนตัวมากขึ้น มีห้องนั่งเล่น ห้องนอน เฟอร์นิเจอร์เดิมหรือจัดวางแบบดั้งเดิมต่างจากชั้นล่าง เห็นชัดถึงวิถีชีวิตของคนรวยยุค 1880s: ข้างล่างไว้โชว์ ข้างบนเน้นอยู่สบาย ป้ายพากย์ข้อมูลในแต่ละจุดก็เขียนดี เข้าใจง่าย ไม่เยอะจนอึดอัด
สถาปัตยกรรมแบบเจาะลึก
แนวคิดของ Burling และ Adler อยู่ในกลุ่มสถาปัตยกรรม Romanesque Revival ซึ่งนิยมในบ้านใหญ่สหรัฐยุค 1870-1880 ตรงกับยุค H.H. Richardson ที่บอสตันและนิวยอร์ก ในชิคาโกเองก็มี Glessner House Museum ที่สร้างเสร็จปี 1887 ใต้ Loop เหมาะเทียบความต่าง—แบบของ Richardson เน้นเรียบ เน้นแผนผังใหม่ ส่วน Nickerson ยุคเดียวกันแต่งงามอลัง
สิ่งที่ทำให้คฤหาสน์ Nickerson ต่างจากบ้านยุคทองที่เหลือรอด คือการใช้ศิลป์ตกแต่งภายในอย่างเข้มข้น เตาผิงออนิกซ์นำเข้าราคาแพงจัดจนกลายเป็นสัญลักษณ์ฐานะ กระจกสีตรงบันไดหลักใช้เทคนิคซ้อนสีที่ให้มิติ ไม่แบนราบ ลองยืนที่เชิงบันไดช่วงกลางวันแล้วสังเกต แสงเปลี่ยนผ่านแก้วสะท้อนบนหินหินอ่อนสุดสวย
ถ้าคุณจริงจังกับสถาปัตยกรรมชิคาโก พิพิธภัณฑ์ Driehaus เหมาะใช้เป็นส่วนหนึ่งของทริป เพราะยังมี Chicago Architecture Center ให้ข้อมูลกว้างๆ เรื่องเมืองถาวรในแต่ละยุค ส่วน คู่มือสถาปัตยกรรมชิคาโก จะช่วยวางเส้นทางเชื่อมสถานที่เหล่านี้ให้ลงตัว
นิทรรศการหมุนเวียน & โปรแกรมศิลป์ตกแต่ง
พิพิธภัณฑ์มีนิทรรศการหมุนเวียนร่วมกับส่วนจัดแสดงถาวร โดยเน้นศิลป์ตกแต่ง แฟชั่น และดีไซน์ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษ 20 นิทรรศการที่ผ่านมา เช่น เครื่องประดับ Art Nouveau สิ่งทอ ตลอดจนความสวยงามของขบวนการ Aesthetic ในอังกฤษและอเมริกา จุดเด่นคืองานที่เคยใช้งานจริง ไม่ใช่แค่วางโชว์—ดูขัดแย้งกับบรรยากาศคฤหาสน์นิด ๆ แต่ก็ลงตัว
คุณภาพนิทรรศการหมุนเวียนก็แล้วแต่ช่วง ส่วนจัดแสดงถาวรคุ้มค่าให้ชมเสมอ แนะนำเช็กเว็บไซต์พิพิธภัณฑ์ล่วงหน้าว่าตอนนี้โชว์อะไร เพราะนิทรรศการหมุนเวียนบางรอบเปลี่ยนบรรยากาศคฤหาสน์โดยสิ้นเชิง บางโชว์ใช้พื้นที่ประวัติศาสตร์ได้ดี—บางรอบอาจรู้สึกไม่ค่อยกลมกลืนกับตัวตึก
ℹ️ ดีที่ควรรู้
พิพิธภัณฑ์ปิดวันจันทร์และอังคาร วันพุธเปิดถึง 19:00 พฤหัสถึงอาทิตย์เปิด 11:00–17:00 เข้าสุดท้ายวันพุธ 18:00 พฤหัส-อาทิตย์ 16:00 ชำระเงินรับบัตรเท่านั้น ไม่รับเงินสด
คู่มือสายเที่ยวจริง: การเดินทาง & สิ่งที่ต้องรู้
ที่อยู่คือ 50 East Erie Street ห่าง Michigan Avenue สองบล็อก และเดินถึงย่านช็อปปิ้ง Magnificent Mile สบาย ๆ จากรถไฟใต้ดิน CTA Red Line ลงสถานี Grand เดินไปทางเหนือ+ตะวันตกประมาณ 5-7 นาที รถบัส Michigan Ave (26, 143, 151) ก็อยู่ใกล้ ถ้าขับรถมาสามารถจอด ROW Self-Park ที่ 50 East Ohio ได้ด้วยส่วนลด รับรองบัตรจอดที่พิพิธภัณฑ์จะจ่ายราว $15 สำหรับ 6 ชม.
ย่านรอบข้างอย่าง ย่าน Gold Coast ก็เหมาะเดินเล่นก่อนหรือหลังชมพิพิธภัณฑ์ ช่วงถนนระหว่าง Erie ถึง Oak Street มีทั้งบ้านบราวน์สโตนเก่า ร้านอาหารรุ่นใหญ่ดัง ๆ ร้านบูติกหรู Oak Street Beach ก็เดินไปแค่ 12 นาทีทางตะวันออก
เรื่องการเข้าถึงสำหรับคนพิการจัดว่าดีเยี่ยมสำหรับอาคารประวัติศาสตร์ ทางเข้ารถเข็นอยู่ติดประตูหลักที่ 50 East Erie มีลิฟต์ทุกชั้น รถเข็นใช้ได้ฟรี ป้ายอักษรใหญ่มีขอได้ สัตว์บริการเข้าได้ สัตว์ชนิดอื่นงด
สามารถถ่ายภาพส่วนตัวทั่วพิพิธภัณฑ์ได้โดยไม่ใช้แฟลช งานไม้แกะและกระจกสีถ่ายออกมาสวยมากตอนสงบ ๆ กลางวัน โดยเฉพาะโถงบันไดชั้นบน หากจะใช้ขาตั้งกล้องหรืออุปกรณ์มืออาชีพ กรุณาติดต่อขอล่วงหน้า
ความเห็นตรงไปตรงมา: คุ้มเวลาคุณไหม?
Richard H. Driehaus Museum นับเป็นสถานที่ยอดนิยมที่คนในพื้นที่ยังไม่ค่อยแวะมากเท่าที่ควร นักท่องเที่ยวที่ค้นพบมักแปลกใจ ส่วนหนึ่งเพราะอยู่ใต้เงาสถานที่ใหญ่อย่างอื่น และบ้านเก่าจัดแสดงแบบนี้ก็ต้องเดินช้า ๆ อ่านบ้าน ไม่ใช่ไล่ดูศิลป์ตามแกลเลอรีทีละยุค
ใครที่ชอบพิพิธภัณฑ์แนวอินเตอร์แอคทีฟหรือเดินไวดูรวมทุกยุคอาจไม่ค่อยโดนใจ ที่นี่เงียบ ๆ รายละเอียดเยอะ เหมาะกับคนที่ชอบเพ่งดูใกล้ ๆ เด็กอายุต่ำกว่า 12 เข้าฟรี แต่ภายในไม่ได้ออกแบบให้วิ่งเล่นแรง ๆ ผิวงานแต่งเปราะมาก ถ้ามากับเด็กเล็กแนะนำเลือกชมแค่บางห้องเด่น ๆ ไม่ต้องวนครบทุกมุม
ถ้าแผนเที่ยวชิคาโกคุณเน้นสถานที่ใหญ่เจ๋ง ๆ เช่น Art Institute of Chicago หรือ Field Museum Driehaus Museum จะเติมสีสันแปลกใหม่ในวันของคุณ ที่นี่ไม่ได้แข่งกับพิพิธภัณฑ์ใหญ่ ๆ แต่โชว์ให้เห็นวิถีชีวิตคนรวยในยุคทองของชิคาโกของจริง ทุกอย่างยังอยู่ในห้องเดิม
เคล็ดลับจากคนวงใน
- เย็นวันพุธ (16:00-19:00) คนบางสุด แทบจะเหมือนเดินคนเดียว แสงอาทิตย์ตกฝั่งตะวันตกทำให้กระจกสีดูอบอุ่นกว่าตอนกลางวันด้วย
- โถงบันไดหลักช่วงเที่ยงถึงบ่ายโมง (วันที่แดดดี) แสงธรรมชาติจะสวยเหมาะถ่ายกระจกสีมาก ไม่ต้องใช้แฟลช ให้ยืนตรงโคนบันไดแล้วถ่ายย้อนขึ้นไป
- ลองสอบถามที่เคาน์เตอร์เรื่องทัวร์นำชม ถ้าพนักงานเพียงพอ ทัวร์แบบ docent จะเล่าเบื้องหลังดีไซน์แต่ละห้องและมีรายละเอียดที่ป้ายอธิบายไม่มี
- ถ้าต้องการจอดรถที่ ROW Self-Park บน Ohio Street ให้สอบถามขั้นตอนยืนยันบัตรจอดที่เคาน์เตอร์ก่อนกลับ จำเป็นต้องรับตรายางจากพิพิธภัณฑ์เพื่อได้ส่วนลดจอดสูงสุด 6 ชั่วโมง
- ร้านของฝากที่นี่คัดหนังสือดีไซน์และศิลป์ตกแต่งที่หาในชิคาโกยากจริง ๆ แม้ไม่ใช่สายสะสมก็แวะดูสักนิดคุ้ม
Richard H. Driehaus Museum เหมาะสำหรับใคร?
- สายสถาปัตย์ดีไซน์ที่อยากเข้าใจยุคทองของชิคาโกนอกเหนือจากตึกสูงดัง
- นักสะสม/มืออาชีพศิลป์ตกแต่งที่สนใจงานศิลป์ศตวรรษที่ 19 ในบรรยากาศดั้งเดิม
- นักเดินทางวันพุธที่อยากสัมผัสศิลปะคุณภาพแบบจ่ายเท่าไรก็ได้
- คู่รักหรือสายเที่ยวคนเดียวที่ชอบสถานที่สงบ เน้นรายละเอียด ไม่ชอบแหล่งท่องเที่ยวคนแน่น
- ใครก็ตามที่ตามรอยประวัติศาสตร์สถาปัตย์ชิคาโกตั้งแต่ยุคสร้างใหม่หลังไฟไหม้จนถึงสมัย Chicago School
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Gold Coast:
- Charnley-Persky House
สร้างขึ้นระหว่างปี 1891-1892 และออกแบบโดย Louis Sullivan กับ Frank Lloyd Wright วัยหนุ่ม Charnley-Persky House ถือเป็นอาคารขนาดเล็กที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมสหรัฐ ปัจจุบันเป็นสำนักงานใหญ่ของสมาคมนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม เปิดให้เข้าชมพร้อมไกด์นำชมสัปดาห์ละ 2 วัน อยู่ย่าน Gold Coast ของชิคาโก
- Holy Name Cathedral
Holy Name Cathedral ยืนเด่นเหนือย่าน Gold Coast ที่ 735 North State Street เป็นศูนย์กลางคาทอลิกของชิคาโกมาตั้งแต่ปี 1875 เข้าได้ฟรี เรื่องราวประวัติเยอะ สถาปัตยกรรมด้านในงดงาม โดนใจทั้งสายศาสนาและคนรักสถาปัตยกรรม
- Oak Street Beach
Oak Street Beach เป็นชายหาดสาธารณะใจกลางเมืองชิคาโก ริมเขต Gold Coast มองเห็นวิวขอบฟ้าตัวเมืองได้ชัดเจน เดินทางง่ายด้วย CTA ฟรี มีทั้งนักว่ายน้ำเช้าและคนชมพระอาทิตย์ตกถึงเย็น