18 ที่เที่ยวลับในชิคาโกที่คนท้องถิ่นแนะนำ
ถ้าอยากรู้จักชิคาโกจริงๆ ต้องออกนอกเส้นทางหลัก ทั้งสุสานสมัย Gilded Age อันอลังการ ไปจนถึงสวนกระจกเขตร้อนฟรีทางฝั่งตะวันตก ประสบการณ์เหล่านี้จะเปิดมุมใหม่ของเมืองให้คุณ

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาถึงชิคาโกก็แวะ Millennium Park นั่งเรือดูสถาปัตย์ แล้วกลับโรงแรม นั่นก็โอเคนะ แต่หากอยากได้ประสบการณ์ที่น่าจดจำจริงๆ ต้องลองขึ้น CTA ออกสำรวจและเปิดใจสักหน่อย เพราะแต่ละ 77 ย่านของชิคาโกต่างก็มีเรื่องราว ศิลปะ และวัฒนธรรมอาหารเฉพาะตัว ที่นักท่องเที่ยวกับคนท้องถิ่นสัมผัสกันคนละแบบ คู่มือนี้ตั้งใจพาคุณข้ามพรมแดนแหล่งฮิต รวมของฟรี พิพิธภัณฑ์แนวๆ ตึกยุค Gilded Age ทางรถไฟยกสูง และถนนสายอาหารที่เหมือนอีกประเทศหนึ่งเลย ถ้าอยากเจาะลึกเมืองมากขึ้น คู่มือชิคาโกฉบับสมบูรณ์ มีทุกมุมของเมือง และ คู่มือย่านต่างๆ ของเรา จะช่วยให้รู้ว่าควรออกลัดเลาะไปสำรวจย่านไหนนอกเหนือจาก Downtown
พิพิธภัณฑ์ฟรี & สถานที่วัฒนธรรมที่คนมองข้าม

ชิคาโกมีพิพิธภัณฑ์และสถาบันวัฒนธรรมระดับโลกที่เปิดให้เข้าฟรีหรือราคาย่อมเยอะเป็นพิเศษอยู่ไม่น้อย โดยเฉพาะในย่าน Loop และ Hyde Park ที่เต็มไปด้วยสมบัติลับ ตั้งแต่โดมกระจก Tiffany ไปจนถึงโบราณวัตถุอัสซีเรีย
1. ยืนตะลึงใต้โดมกระจก Tiffany ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
อดีตห้องสมุดประชาชนชิคาโก มีทั้งโดมกระจกสีจาก Tiffany สองจุดใหญ่และนิทรรศการศิลปะหมุนเวียนฟรี หลายคนเดินผ่านโดยไม่รู้ด้วยซ้ำ ข้างในเข้าชมฟรี เปิดทุกวัน ใช้เวลาสัก 30-45 นาทีได้เลย
สำรวจ1. ยืนตะลึงใต้โดมกระจก Tiffany ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
อดีตห้องสมุดประชาชนชิคาโก มีทั้งโดมกระจกสีจาก Tiffany สองจุดใหญ่และนิทรรศการศิลปะหมุนเวียนฟรี หลายคนเดินผ่านโดยไม่รู้ด้วยซ้ำ ข้างในเข้าชมฟรี เปิดทุกวัน ใช้เวลาสัก 30-45 นาทีได้เลย
สำรวจ2. เดินป่าเขตร้อนกลางเมืองที่ Garfield Park Conservatory
หนึ่งในสวนพฤกษศาสตร์ในเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภายในมี 8 ห้องเรือนกระจกเต็มไปด้วยต้นปาล์ม เฟิร์น กระบองเพชร ที่นี่ฟรี โดดเด่นเรื่องสถาปัตยกรรม และแทบไม่มีนักท่องเที่ยว ลองนั่งสาย Green Line ไปถึงเลย
สำรวจ2. เดินป่าเขตร้อนกลางเมืองที่ Garfield Park Conservatory
หนึ่งในสวนพฤกษศาสตร์ในเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภายในมี 8 ห้องเรือนกระจกเต็มไปด้วยต้นปาล์ม เฟิร์น กระบองเพชร ที่นี่ฟรี โดดเด่นเรื่องสถาปัตยกรรม และแทบไม่มีนักท่องเที่ยว ลองนั่งสาย Green Line ไปถึงเลย
สำรวจ3. สัมผัสศิลปะกว่า 3,000 ปีที่ National Museum of Mexican Art
พิพิธภัณฑ์ละตินเพียงแห่งเดียวในสหรัฐฯ ที่ได้รับการรับรองจาก American Alliance of Museums มีผลงานกว่า 10,000 ชิ้นในย่าน Pilsen เข้าชมฟรีตลอดกาล มีทั้งศิลปะยุคก่อนโคลัมบัส งานร่วมสมัย และนิทรรศการหมุนเวียนคุณภาพสูง
สำรวจ3. สัมผัสศิลปะกว่า 3,000 ปีที่ National Museum of Mexican Art
พิพิธภัณฑ์ละตินเพียงแห่งเดียวในสหรัฐฯ ที่ได้รับการรับรองจาก American Alliance of Museums มีผลงานกว่า 10,000 ชิ้นในย่าน Pilsen เข้าชมฟรีตลอดกาล มีทั้งศิลปะยุคก่อนโคลัมบัส งานร่วมสมัย และนิทรรศการหมุนเวียนคุณภาพสูง
สำรวจ4. ชมกระทิงมีปีกขนาดมหึมาของอัสซีเรียที่ ISAC
พิพิธภัณฑ์โบราณคดีของมหาวิทยาลัยชิคาโกกับของโบราณจากตะวันออกใกล้ มีกระทิงปีกยักษ์ แม่ม่ายอียิปต์ และสมบัติเปอร์เซีย เข้าฟรี มีช่องให้อุทิศเงินตามศรัทธา คนไม่พลุกพล่าน ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงคุ้มแน่นอน
สำรวจ4. ชมกระทิงมีปีกขนาดมหึมาของอัสซีเรียที่ ISAC
พิพิธภัณฑ์โบราณคดีของมหาวิทยาลัยชิคาโกกับของโบราณจากตะวันออกใกล้ มีกระทิงปีกยักษ์ แม่ม่ายอียิปต์ และสมบัติเปอร์เซีย เข้าฟรี มีช่องให้อุทิศเงินตามศรัทธา คนไม่พลุกพล่าน ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงคุ้มแน่นอน
สำรวจ5. เจอศิลปะคนริมขอบใน Intuit Museum ย่าน River North
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเล็กๆ ใน River North เน้นศิลปินที่ไม่ได้รับการฝึกแบบดั้งเดิม รวมผลงานเด่นของ Henry Darger กับศิลปินสายแนวสุดสร้างสรรค์ เป็นประสบการณ์พิพิธภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใคร เหมาะกับจับคู่กับเดินดูแกลเลอรีรอบย่าน
สำรวจ5. เจอศิลปะคนริมขอบใน Intuit Museum ย่าน River North
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเล็กๆ ใน River North เน้นศิลปินที่ไม่ได้รับการฝึกแบบดั้งเดิม รวมผลงานเด่นของ Henry Darger กับศิลปินสายแนวสุดสร้างสรรค์ เป็นประสบการณ์พิพิธภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใคร เหมาะกับจับคู่กับเดินดูแกลเลอรีรอบย่าน
สำรวจ6. เยือนหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คนผิวดำสำคัญที่สุดของอเมริกา
พิพิธภัณฑ์ DuSable ใน Washington Park เก็บรวบรวมประวัติศาสตร์ชุมชนคนผิวดำในชิคาโก ทั้งศิลปะ ดนตรี และสิทธิพลเมืองอย่างน่าประทับใจ หลายคนมัวแต่เที่ยว Downtown เลยไม่รู้ว่าที่นี่มีคุณค่าสุดๆ
สำรวจ6. เยือนหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คนผิวดำสำคัญที่สุดของอเมริกา
พิพิธภัณฑ์ DuSable ใน Washington Park เก็บรวบรวมประวัติศาสตร์ชุมชนคนผิวดำในชิคาโก ทั้งศิลปะ ดนตรี และสิทธิพลเมืองอย่างน่าประทับใจ หลายคนมัวแต่เที่ยว Downtown เลยไม่รู้ว่าที่นี่มีคุณค่าสุดๆ
สำรวจสถาปัตยกรรมที่หาไม่เจอในทัวร์เรือ

ชื่อเสียงด้านสถาปัตย์ของชิคาโกนั้น มรดกทางสถาปัตยกรรม มีมากกว่าแค่ตึกระฟ้าริมน้ำ ยังมีอาคารสำคัญๆ อยู่ตามย่านพักอาศัย สุสาน หรือแคมปัสมหา'ลัยด้านใต้ที่ทัวร์ปกติไม่เคยไปแตะ
7. เดินชมพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ Graceland Cemetery
ที่พักนิรันดร์ของ Louis Sullivan, Daniel Burnham และตำนานชิคาโกอีกเพียบ เต็มไปด้วยงานอนุสรณ์ฝีมือสถาปนิกชื่อดังของอเมริกา เข้าฟรี เปิด 8 โมงถึง 4 โมงเย็นทุกวัน สุสาน Getty โดย Sullivan เพียงแห่งเดียวก็คุ้มแล้ว
สำรวจ7. เดินชมพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ Graceland Cemetery
ที่พักนิรันดร์ของ Louis Sullivan, Daniel Burnham และตำนานชิคาโกอีกเพียบ เต็มไปด้วยงานอนุสรณ์ฝีมือสถาปนิกชื่อดังของอเมริกา เข้าฟรี เปิด 8 โมงถึง 4 โมงเย็นทุกวัน สุสาน Getty โดย Sullivan เพียงแห่งเดียวก็คุ้มแล้ว
สำรวจ8. ชมบ้านยุคโมเดิร์นหลังแรกของอเมริกาที่ Gold Coast
บ้าน Gold Coast สร้างปี 1892 โดย Louis Sullivan และ Frank Lloyd Wright รุ่นหนุ่ม จุดเปลี่ยนสำคัญของสถาปัตยกรรมโมเดิร์นอเมริกัน ทัวร์นำชมโดย Society of Architectural Historians เปิดโอกาสชมใกล้ชิดมาก
สำรวจ8. ชมบ้านยุคโมเดิร์นหลังแรกของอเมริกาที่ Gold Coast
บ้าน Gold Coast สร้างปี 1892 โดย Louis Sullivan และ Frank Lloyd Wright รุ่นหนุ่ม จุดเปลี่ยนสำคัญของสถาปัตยกรรมโมเดิร์นอเมริกัน ทัวร์นำชมโดย Society of Architectural Historians เปิดโอกาสชมใกล้ชิดมาก
สำรวจ9. เดินชมผลงานทั้งแคมปัสของ Mies van der Rohe ที่ฝั่งใต้
Mies ออกแบบทุกตึกใน IIT campus ระหว่างปี 1940-1958 รวมงานโมเดิร์นที่มากที่สุดในโลก Crown Hall ก็ได้ชื่อว่าเป็นอาคารยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 20 เดินชมฟรีได้ทุกเวลา
สำรวจ9. เดินชมผลงานทั้งแคมปัสของ Mies van der Rohe ที่ฝั่งใต้
Mies ออกแบบทุกตึกใน IIT campus ระหว่างปี 1940-1958 รวมงานโมเดิร์นที่มากที่สุดในโลก Crown Hall ก็ได้ชื่อว่าเป็นอาคารยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 20 เดินชมฟรีได้ทุกเวลา
สำรวจ10. ขึ้น Sky Chapel สูง 400 ฟุตบนยอดตึก Chicago Temple
Chicago Temple Building ย่าน Loop มีโบสถ์เล็กสไตล์กอธิคอยู่บนยอดตึกสูง 400 ฟุต สร้างปี 1924 มีทัวร์วันธรรมดาตอนเช้าและวันเสาร์ เข้าชมฟรี เป็นจุดชมวิวลับท่ามกลางเมืองที่จะลืมไม่ลง
สำรวจ10. ขึ้น Sky Chapel สูง 400 ฟุตบนยอดตึก Chicago Temple
Chicago Temple Building ย่าน Loop มีโบสถ์เล็กสไตล์กอธิคอยู่บนยอดตึกสูง 400 ฟุต สร้างปี 1924 มีทัวร์วันธรรมดาตอนเช้าและวันเสาร์ เข้าชมฟรี เป็นจุดชมวิวลับท่ามกลางเมืองที่จะลืมไม่ลง
สำรวจ11. เข้าไปในคฤหาสน์ยุค Gilded Age ที่ Prairie Avenue
บ้าน Glessner สไตล์ Romanesque Revival ออกแบบโดย H.H. Richardson ปี 1887 ในย่านประวัติศาสตร์ Prairie Avenue มีภายในงดงามสไตล์ Arts and Crafts ทัวร์นำชมมีตลอด เผยชีวิตชนชั้นสูงในยุคนั้นอย่างละเอียด
สำรวจ11. เข้าไปในคฤหาสน์ยุค Gilded Age ที่ Prairie Avenue
บ้าน Glessner สไตล์ Romanesque Revival ออกแบบโดย H.H. Richardson ปี 1887 ในย่านประวัติศาสตร์ Prairie Avenue มีภายในงดงามสไตล์ Arts and Crafts ทัวร์นำชมมีตลอด เผยชีวิตชนชั้นสูงในยุคนั้นอย่างละเอียด
สำรวจ12. สัมผัสเมืองอุตสาหกรรมวางแผนแห่งแรกของอเมริกาที่ Pullman
ชุมชนอุตสาหกรรมแห่งแรกในอเมริกาสร้างยุค 1880 ทางใต้สุดของชิคาโก ตอนนี้เป็น National Historical Park ถนนวิคตอเรียนและโรงงานยังสมบูรณ์ เล่าเรื่องสำคัญของสังคมแรงงานที่นักท่องเที่ยวมักไม่รู้
สำรวจ12. สัมผัสเมืองอุตสาหกรรมวางแผนแห่งแรกของอเมริกาที่ Pullman
ชุมชนอุตสาหกรรมแห่งแรกในอเมริกาสร้างยุค 1880 ทางใต้สุดของชิคาโก ตอนนี้เป็น National Historical Park ถนนวิคตอเรียนและโรงงานยังสมบูรณ์ เล่าเรื่องสำคัญของสังคมแรงงานที่นักท่องเที่ยวมักไม่รู้
สำรวจสวน ธรรมชาติ & พื้นที่เขียวลับ
นอกจากชายหาดริมทะเลสาบกับ Grant Park ยังมีสวนธรรมชาติสุดเซอร์ไพรส์ซ่อนอยู่ในสวนย่านชานเมือง เขตดูนกริมทะเลสาบ และทางรถไฟยกระดับเก่าที่ถูกเปลี่ยนใหม่ ริมทะเลสาบ อาจจะดังสุด แต่สวนลับๆ ในเมืองก็น่าไปไม่แพ้กัน
13. หาความเงียบสงบที่ Alfred Caldwell Lily Pool
สวนแนว Prairie Style ปี 1936 ใน Lincoln Park มีสระน้ำเงียบสงบ ต้นไม้พื้นเมือง กับกลางวงหินบรรยากาศลึกซึ้ง เป็นแลนด์มาร์กประวัติศาสตร์แห่งชาติที่หลายคนเดินผ่านโดยไม่รู้ ฟรี สงบ เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนที่ไหน
สำรวจ13. หาความเงียบสงบที่ Alfred Caldwell Lily Pool
สวนแนว Prairie Style ปี 1936 ใน Lincoln Park มีสระน้ำเงียบสงบ ต้นไม้พื้นเมือง กับกลางวงหินบรรยากาศลึกซึ้ง เป็นแลนด์มาร์กประวัติศาสตร์แห่งชาติที่หลายคนเดินผ่านโดยไม่รู้ ฟรี สงบ เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนที่ไหน
สำรวจ14. วิ่งหรือปั่นจักรยานบนรางรถไฟลอยฟ้า 606
รางรถไฟเก่ายาว 2.7 ไมล์ปรับให้กลายเป็นทางเขียว เชื่อม Wicker Park, Bucktown และ Logan Square เต็มไปด้วยศิลปะกลางแจ้ง วิวดาดฟ้า และแทบไม่มีนักท่องเที่ยว เหมาะมากถ้าอยากรู้จักโซนตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง
สำรวจ14. วิ่งหรือปั่นจักรยานบนรางรถไฟลอยฟ้า 606
รางรถไฟเก่ายาว 2.7 ไมล์ปรับให้กลายเป็นทางเขียว เชื่อม Wicker Park, Bucktown และ Logan Square เต็มไปด้วยศิลปะกลางแจ้ง วิวดาดฟ้า และแทบไม่มีนักท่องเที่ยว เหมาะมากถ้าอยากรู้จักโซนตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง
สำรวจ15. ดูนกที่เขตรักษาพันธุ์นกกลางเมืองที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ
Montrose Point เป็นจุดแวะพักของนกอพยพหลายร้อยสายพันธุ์ทุกฤดู สายดูนกห้ามพลาดเลย เพราะที่นี่คือแหล่งดูนกในเมืองที่ติดอันดับฝั่งทวีป บรรยากาศดี ฟรี คนไม่เยอะ ถ้าไปช่วงเช้าตรู่พร้อมกล้องส่องทางไกล จะยิ่งพิเศษ
สำรวจ15. ดูนกที่เขตรักษาพันธุ์นกกลางเมืองที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ
Montrose Point เป็นจุดแวะพักของนกอพยพหลายร้อยสายพันธุ์ทุกฤดู สายดูนกห้ามพลาดเลย เพราะที่นี่คือแหล่งดูนกในเมืองที่ติดอันดับฝั่งทวีป บรรยากาศดี ฟรี คนไม่เยอะ ถ้าไปช่วงเช้าตรู่พร้อมกล้องส่องทางไกล จะยิ่งพิเศษ
สำรวจ16. หนีหนาวเข้าไปอุ่นในโรงเรือนกระจกวิคตอเรียนที่ Lincoln Park
เรือนกระจกยุควิคตอเรียน 4 ห้องหลัก สวยมาก มีทั้งต้นไม้เมืองร้อน กล้วยไม้ เฟิร์น เข้าได้ฟรีตลอดปี ช่วงหน้าหนาวที่เมืองแข็งเป็นน้ำแข็ง เข้ามาแล้วรู้สึกเหมือนหลุดโลก อยู่ใกล้สวนสัตว์แค่เดินห้านาทีก็ถึง
สำรวจ16. หนีหนาวเข้าไปอุ่นในโรงเรือนกระจกวิคตอเรียนที่ Lincoln Park
เรือนกระจกยุควิคตอเรียน 4 ห้องหลัก สวยมาก มีทั้งต้นไม้เมืองร้อน กล้วยไม้ เฟิร์น เข้าได้ฟรีตลอดปี ช่วงหน้าหนาวที่เมืองแข็งเป็นน้ำแข็ง เข้ามาแล้วรู้สึกเหมือนหลุดโลก อยู่ใกล้สวนสัตว์แค่เดินห้านาทีก็ถึง
สำรวจถนนชุมชน & ย่านอาหารนานาชาติ

ตัวตนของชิคาโกจริงๆ ซ่อนอยู่บนถนนร้านอาหารชาติพันธุ์กับย่านชุมชนที่ไม่เน้นนักท่องเที่ยว แต่นี่แหละคือความมีชีวิตและวัฒนธรรมที่เกิดจากคนทำงานคนต่างถิ่นที่ขับเคลื่อนเมืองมาหลายยุค สำหรับสายตะลุยกิน ลองดู คู่มืออาหารชิคาโกของเรา ครอบคลุมภาพรวมของอาหารทุกโซนในเมือง
17. กินอิ่มจ่ายถูกในย่านอาหารเวียดนาม Argyle Street
ถนน Argyle ใน Uptown เรียงรายด้วยร้านเฝอ ร้านบั๋นหมี่ ชาไข่มุก และซุปเปอร์เอเชีย เป็นถนนอาหารที่กลิ่นอายเอเชียเข้มข้นที่สุดในชิคาโก ราคากันเอง ไม่ใช่ถนนสายท่องเที่ยว เดินเท้าสำรวจสองชั่วโมงสนุกแน่
สำรวจ17. กินอิ่มจ่ายถูกในย่านอาหารเวียดนาม Argyle Street
ถนน Argyle ใน Uptown เรียงรายด้วยร้านเฝอ ร้านบั๋นหมี่ ชาไข่มุก และซุปเปอร์เอเชีย เป็นถนนอาหารที่กลิ่นอายเอเชียเข้มข้นที่สุดในชิคาโก ราคากันเอง ไม่ใช่ถนนสายท่องเที่ยว เดินเท้าสำรวจสองชั่วโมงสนุกแน่
สำรวจ18. ใช้บ่ายวันหนึ่งกับ Little India บนถนน Devon
ถนน Devon ทางเหนือของเมือง มีร้านอาหารอินเดีย-ปากีสถาน ร้านส่าหรี ร้านทอง ร้านของกินสารพัด เป็นย่านการค้าชาวเอเชียใต้ที่สมจริงที่สุดในอเมริกา เตรียมท้องว่างๆ มาเลย ของกินที่นี่เด็ดจริง
สำรวจ18. ใช้บ่ายวันหนึ่งกับ Little India บนถนน Devon
ถนน Devon ทางเหนือของเมือง มีร้านอาหารอินเดีย-ปากีสถาน ร้านส่าหรี ร้านทอง ร้านของกินสารพัด เป็นย่านการค้าชาวเอเชียใต้ที่สมจริงที่สุดในอเมริกา เตรียมท้องว่างๆ มาเลย ของกินที่นี่เด็ดจริง
สำรวจ19. เดินชมกำแพงศิลปะกลางแจ้งรอบย่าน Pilsen
อาคารใน Pilsen เต็มไปด้วยภาพวาดกำแพงที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา บอกเล่าเรื่องราวความเป็นเม็กซิกันและตัวตนชุมชน โซน 18th Street และถนนข้างเคียงเหมือนพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฟรี ถ่ายรูปเพลิน
สำรวจ19. เดินชมกำแพงศิลปะกลางแจ้งรอบย่าน Pilsen
อาคารใน Pilsen เต็มไปด้วยภาพวาดกำแพงที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา บอกเล่าเรื่องราวความเป็นเม็กซิกันและตัวตนชุมชน โซน 18th Street และถนนข้างเคียงเหมือนพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฟรี ถ่ายรูปเพลิน
สำรวจ20. เดินช้อปแฮนด์เมดบนถนน Clark ย่าน Andersonville
Clark Street ที่ Andersonville คือถนนช้อปปิ้งสายร้านอิสระที่ดีที่สุดของชิคาโก มีร้านบูติกผู้หญิง ร้านวินเทจ ร้านหนังสือ ร้านอาหารเฉพาะทาง มากกว่า Michigan Avenue ที่เต็มไปด้วยเชน แถมยังรักษาจิตวิญญาณชุมชนไว้ครบ
สำรวจ20. เดินช้อปแฮนด์เมดบนถนน Clark ย่าน Andersonville
Clark Street ที่ Andersonville คือถนนช้อปปิ้งสายร้านอิสระที่ดีที่สุดของชิคาโก มีร้านบูติกผู้หญิง ร้านวินเทจ ร้านหนังสือ ร้านอาหารเฉพาะทาง มากกว่า Michigan Avenue ที่เต็มไปด้วยเชน แถมยังรักษาจิตวิญญาณชุมชนไว้ครบ
สำรวจแจ๊ส บลูส์ & ร้านกลางคืนขวัญใจคนจริง

ชิคาโกเป็นเมืองที่ให้กำเนิดบลูส์ไฟฟ้าและแจ๊สสมัยใหม่ ตัวจริงในวงการดนตรีเหล่านี้ไม่ได้เล่นในสเตเดียมหรู แต่มักซ่อนอยู่ในบาร์โกดังเล็กๆ ที่ครอบครัวเดียวกันดูแลมานานเกินครึ่งศตวรรษ คู่มือบลูส์และแจ๊สของเรา จะมีที่แนะนำอีกเยอะ แต่สองร้านนี้บรรยากาศขลังจริง
21. นั่งจิบในบูทเก่าของ Al Capone ที่ Green Mill Jazz Club
บาร์แจ๊สใน Uptown แห่งนี้เปิดมาตั้งแต่ปี 1907 เคยเป็นแหล่งสิงของ Al Capone ตอนยุคห้ามเหล้า ทุกวันนี้ก็ยังมีดนตรีแจ๊สสดทุกคืนในห้อง Art Deco เดิมๆ บรรยากาศวินเทจสุดๆ ช่วงดึกยิ่งสนุก นั่งได้เลยยันเที่ยงคืน
สำรวจ21. นั่งจิบในบูทเก่าของ Al Capone ที่ Green Mill Jazz Club
บาร์แจ๊สใน Uptown แห่งนี้เปิดมาตั้งแต่ปี 1907 เคยเป็นแหล่งสิงของ Al Capone ตอนยุคห้ามเหล้า ทุกวันนี้ก็ยังมีดนตรีแจ๊สสดทุกคืนในห้อง Art Deco เดิมๆ บรรยากาศวินเทจสุดๆ ช่วงดึกยิ่งสนุก นั่งได้เลยยันเที่ยงคืน
สำรวจ22. ดื่มด่ำแจ๊สระดับโลกที่ห้องฟังขรึมสุดของชิคาโก
Jazz Showcase เปิดมาตั้งแต่ปี 1947 เน้นจริงจังห้ามคุยเวลาวงเล่น บรรยากาศฟังดนตรีเต็มอารมณ์ ห้อง Dearborn Street เสียงดีมาก ศิลปินใหญ่ทั้งระดับชาติและนานาชาติแวะเวียนมา นักดนตรีท้องถิ่นยังแวะมาฟังตอนพักงาน
สำรวจ22. ดื่มด่ำแจ๊สระดับโลกที่ห้องฟังขรึมสุดของชิคาโก
Jazz Showcase เปิดมาตั้งแต่ปี 1947 เน้นจริงจังห้ามคุยเวลาวงเล่น บรรยากาศฟังดนตรีเต็มอารมณ์ ห้อง Dearborn Street เสียงดีมาก ศิลปินใหญ่ทั้งระดับชาติและนานาชาติแวะเวียนมา นักดนตรีท้องถิ่นยังแวะมาฟังตอนพักงาน
สำรวจชั้นใต้ดินของ Loop: โลกซ่อนแห่งชิคาโก

23. เดินหลงในเมืองใต้ดิน Pedway ของชิคาโก
ทางเดินใต้ดิน Pedway เชื่อมอาคารกว่า 50 แห่ง ครอบคลุม 40 บล็อกใจกลางเมือง จุดเริ่มสะดวกที่ Millennium Station ถนน Randolph โดยเฉพาะหน้าหนาวนี่เดินง่ายและน่าสนใจมาก นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่รู้ว่ามี
สำรวจ23. เดินหลงในเมืองใต้ดิน Pedway ของชิคาโก
ทางเดินใต้ดิน Pedway เชื่อมอาคารกว่า 50 แห่ง ครอบคลุม 40 บล็อกใจกลางเมือง จุดเริ่มสะดวกที่ Millennium Station ถนน Randolph โดยเฉพาะหน้าหนาวนี่เดินง่ายและน่าสนใจมาก นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่รู้ว่ามี
สำรวจ24. เข้าไปยืนในห้องโถง Frank Lloyd Wright ที่ตึก Rookery
โถงเหล็กแก้วของตึก Rookery ปี 1888 ที่ Wright รีโนเวตใหม่ในปี 1905 เป็นพื้นที่ภายในสุดสวยของเมือง เปิดให้คนเข้าชมฟรีในเวลาทำการ หลายคนมา Loop แล้วไม่รู้ว่าข้างในเข้าฟรีได้เลย
สำรวจ24. เข้าไปยืนในห้องโถง Frank Lloyd Wright ที่ตึก Rookery
โถงเหล็กแก้วของตึก Rookery ปี 1888 ที่ Wright รีโนเวตใหม่ในปี 1905 เป็นพื้นที่ภายในสุดสวยของเมือง เปิดให้คนเข้าชมฟรีในเวลาทำการ หลายคนมา Loop แล้วไม่รู้ว่าข้างในเข้าฟรีได้เลย
สำรวจ25. เดินชมผนังศิลปะกลางแจ้งที่ Wabash Arts Corridor
หลายบล็อกของถนน South Wabash ใต้ทางรถไฟ 'L' กลายเป็นแกลเลอรีกลางแจ้งขนาดใหญ่ โดยศิลปินนานาชาติ ฟรี สีสันจัดจ้าน คนเที่ยวมักเดินไม่ถึงโซนนี้ ถ้ามาเช้ากลางสัปดาห์จะสงบสุดๆ
สำรวจ25. เดินชมผนังศิลปะกลางแจ้งที่ Wabash Arts Corridor
หลายบล็อกของถนน South Wabash ใต้ทางรถไฟ 'L' กลายเป็นแกลเลอรีกลางแจ้งขนาดใหญ่ โดยศิลปินนานาชาติ ฟรี สีสันจัดจ้าน คนเที่ยวมักเดินไม่ถึงโซนนี้ ถ้ามาเช้ากลางสัปดาห์จะสงบสุดๆ
สำรวจ✨ เคล็ดลับเด็ด
รถไฟ CTA 'L' คือเพื่อนคู่ใจสำหรับการหาของลับ Green Line เปิดทางสู่ Pilsen กับ Bronzeville, Blue Line ไปถึง Wicker Park กับ Logan Square, Brown Line ผ่าน Andersonville กับ Lakeview ใช้บัตร Ventra ใบเดียวครบทุกสาย
คำถามที่พบบ่อย
สถานที่ลับเข้าฟรีที่ดีที่สุดในชิคาโกมีที่ไหนบ้าง?
Chicago Cultural Center (โดมกระจก Tiffany ย่าน Loop), Garfield Park Conservatory (เรือนกระจกเขตร้อนฝั่งตะวันตก), Lincoln Park Conservatory, Graceland Cemetery (อนุสรณ์สถาปัตย์), เดิน mural ที่ Wabash Arts Corridor, National Museum of Mexican Art ย่าน Pilsen ทั้งหมดนี้ฟรีและเหงา แบบไม่ค่อยมีคน
ย่านไหนในชิคาโกที่มีที่เที่ยวหลบกระแสเยอะที่สุด?
Hyde Park, Pilsen, Uptown และ Andersonville ให้ประสบการณ์แบบ local ที่สุด Hyde Park มี ISAC, Robie House, DuSable Museum, Pilsen มี mural, Thalia Hall, พิพิธภัณฑ์เม็กซิกัน Uptown มี Green Mill, Argyle Street และ Aragon Ballroom
เดินทางไปแหล่งลับในชิคาโกด้วยขนส่งสาธารณะสะดวกไหม?
สะดวกเลย CTA 'L' กับรถบัสไปถึงเกือบทุกแห่งในลิสต์ Green Line ถึง Pilsen กับ Bronzeville, Blue Line ถึง Wicker Park, Bucktown, Logan Square, Red Line ผ่าน Uptown กับ Edgewater, Andersonville เดินต่อหรือขึ้นบัสอีกนิด Google Maps บอกทาง CTA แบบเรียลไทม์แม่นมาก
ที่เที่ยวลับในชิคาโกปลอดภัยไหม?
ปลอดภัย ทุกย่านในนี้ — Pilsen, Hyde Park, Uptown, Andersonville, แหล่งวัฒนธรรม South Side — เป็นเขตคึกคัก มีคนเดินและร้านค้าเยอะ ใช้สติปกติแบบเดินเมืองใหญ่ทั่วไป แคมปัส IIT ฝั่ง Bronzeville กับ Pullman ควรไปตอนกลางวัน
ช่วงไหนของปีเหมาะจะเที่ยวที่ลับในชิคาโกที่สุด?
ปลายพฤษภาคมถึงต้นตุลาคมเหมาะกับพวก outdoor อย่าง 606, Montrose Point, mural ใน Pilsen ส่วนหน้าหนาว (พ.ย.–มี.ค.) ดีสำหรับที่ลับแบบในร่ม เช่น Garfield Park Conservatory, Pedway, Rookery, Green Mill อุ่นและสงบ
























