Скрытые жемчужины Чикаго: 18 мест за пределами туристических маршрутов
Чикаго щедро вознаграждает любознательных путешественников, которые выходят за рамки стандартных маршрутов. Кладбище эпохи позолоченного века с памятниками архитектуры мирового уровня, бесплатная тропическая оранжерея на западе города — здесь город открывается с совершенно другой стороны.
Большинство туристов в Чикаго ограничиваются Миллениум-парком, речной архитектурной прогулкой — и считают, что город увидели. Неплохое начало, но самые яркие впечатления здесь достаются тем, кто садится в поезд CTA и немного любопытствует. В 77 чикагских районах живёт своя история, своё искусство и своя еда, а разрыв между тем, что видят туристы, и тем, что знают местные, огромен. Этот гид отбрасывает очевидное и сосредотачивается на незамеченном: бесплатных музеях, нетронутых интерьерах позолоченного века, надземных пешеходных маршрутах и улицах с едой, которые ощущаются как другая страна. Для общего знакомства с городом наш полный гид по Чикаго даст полную картину, а гид по районам поможет разобраться, какие части города стоит исследовать за пределами центра.
Бесплатные и недооценённые культурные институции
В Чикаго на удивление много культурных институций мирового уровня, которые либо бесплатны, либо стоят совсем немного. Луп и Хайд-Парк особенно богаты такими незаслуженно забытыми местами — от витражных куполов Тиффани до древних ассирийских артефактов.
1. Встаньте под крупнейшим в мире витражным куполом Тиффани
Бывшая Публичная библиотека Чикаго хранит два огромных витражных купола работы Тиффани и постоянно меняющиеся художественные выставки. Большинство туристов проходят мимо по дороге в Миллениум-парк. Вход бесплатный, открыто ежедневно — закладывайте от 30 до 45 минут.
Подробнее1. Встаньте под крупнейшим в мире витражным куполом Тиффани
Бывшая Публичная библиотека Чикаго хранит два огромных витражных купола работы Тиффани и постоянно меняющиеся художественные выставки. Большинство туристов проходят мимо по дороге в Миллениум-парк. Вход бесплатный, открыто ежедневно — закладывайте от 30 до 45 минут.
Подробнее
2. Прогуляйтесь по тропическому лесу в оранжерее Гарфилд-парка
Одна из крупнейших ботанических оранжерей в мире под единой крышей — восемь оранжерейных залов с пальмами, папоротниками и кактусами. Вход бесплатный, архитектура поразительная, и туристы здесь почти не бывают. Добираться — на линии Green Line.
Подробнее2. Прогуляйтесь по тропическому лесу в оранжерее Гарфилд-парка
Одна из крупнейших ботанических оранжерей в мире под единой крышей — восемь оранжерейных залов с пальмами, папоротниками и кактусами. Вход бесплатный, архитектура поразительная, и туристы здесь почти не бывают. Добираться — на линии Green Line.
Подробнее
3. Откройте для себя 3000 лет искусства в Национальном музее мексиканского искусства
Единственный латиноамериканский музей, аккредитованный Американским альянсом музеев, насчитывает более 10 000 работ в районе Пилсен. Вход полностью бесплатный. Постоянная коллекция охватывает доколумбовое искусство и современные мексикано-американские работы, временные выставки неизменно сильные.
Подробнее3. Откройте для себя 3000 лет искусства в Национальном музее мексиканского искусства
Единственный латиноамериканский музей, аккредитованный Американским альянсом музеев, насчитывает более 10 000 работ в районе Пилсен. Вход полностью бесплатный. Постоянная коллекция охватывает доколумбовое искусство и современные мексикано-американские работы, временные выставки неизменно сильные.
Подробнее
4. Посмотрите на гигантских ассирийских крылатых быков в ISAC
Коллекция Чикагского университета по древнему Ближнему Востоку не уступает лучшим мировым собраниям: монументальные ассирийские скульптуры, египетские мумии, персидские сокровища. Вход бесплатный (рекомендуемое пожертвование), в залах почти всегда немноголюдно. Отводите не менее двух часов.
Подробнее4. Посмотрите на гигантских ассирийских крылатых быков в ISAC
Коллекция Чикагского университета по древнему Ближнему Востоку не уступает лучшим мировым собраниям: монументальные ассирийские скульптуры, египетские мумии, персидские сокровища. Вход бесплатный (рекомендуемое пожертвование), в залах почти всегда немноголюдно. Отводите не менее двух часов.
Подробнее
5. Откройте для себя аутсайдерское искусство в музее Intuit в Ривер-Норт
Небольшой музей в Ривер-Норт посвящён самоучкам и аутсайдерскому искусству: здесь хранятся значимые работы Генри Даргера и других художников-визионеров. Одно из самых самобытных музейных переживаний в Чикаго, которое легко совместить с прогулкой по галереям района.
Подробнее5. Откройте для себя аутсайдерское искусство в музее Intuit в Ривер-Норт
Небольшой музей в Ривер-Норт посвящён самоучкам и аутсайдерскому искусству: здесь хранятся значимые работы Генри Даргера и других художников-визионеров. Одно из самых самобытных музейных переживаний в Чикаго, которое легко совместить с прогулкой по галереям района.
Подробнее
6. Побывайте в одном из важнейших музеев афроамериканской истории в стране
Музей ДюСейбла в Вашингтон-парке документирует историю афроамериканцев с акцентом на вклад чикагского чёрного сообщества в искусство, музыку и борьбу за гражданские права. Это место глубоко волнует — и большинство туристов, сосредоточенных на центре города, его полностью упускают.
Подробнее6. Побывайте в одном из важнейших музеев афроамериканской истории в стране
Музей ДюСейбла в Вашингтон-парке документирует историю афроамериканцев с акцентом на вклад чикагского чёрного сообщества в искусство, музыку и борьбу за гражданские права. Это место глубоко волнует — и большинство туристов, сосредоточенных на центре города, его полностью упускают.
ПодробнееАрхитектура, которой нет в речных турах
Чикагское архитектурное наследие простирается далеко за пределы небоскрёбов на берегу реки. Одни из самых значимых зданий города находятся в жилых кварталах, на кладбищах и кампусах Южной стороны, куда стандартные экскурсии не добираются никогда.
7. Прогуляйтесь по архитектурному музею под открытым небом на кладбище Грейсленд
Здесь покоятся Луис Салливан, Дэниел Бёрнем и другие легенды Чикаго — надгробные памятники созданы величайшими архитекторами американской истории. Вход бесплатный, открыто ежедневно с 8:00 до 16:00. Гробница Гетти работы Салливана — уже достаточный повод добраться до Лейквью.
Подробнее7. Прогуляйтесь по архитектурному музею под открытым небом на кладбище Грейсленд
Здесь покоятся Луис Салливан, Дэниел Бёрнем и другие легенды Чикаго — надгробные памятники созданы величайшими архитекторами американской истории. Вход бесплатный, открыто ежедневно с 8:00 до 16:00. Гробница Гетти работы Салливана — уже достаточный повод добраться до Лейквью.
Подробнее
8. Осмотрите первый современный дом Америки в Голд-Косте
Луис Салливан и молодой Фрэнк Ллойд Райт спроектировали этот городской особняк 1892 года в Голд-Косте — он считается поворотным шагом к современной американской архитектуре. Экскурсии проводит Общество историков архитектуры, и это редкая возможность побывать внутри камерного памятника.
Подробнее8. Осмотрите первый современный дом Америки в Голд-Косте
Луис Салливан и молодой Фрэнк Ллойд Райт спроектировали этот городской особняк 1892 года в Голд-Косте — он считается поворотным шагом к современной американской архитектуре. Экскурсии проводит Общество историков архитектуры, и это редкая возможность побывать внутри камерного памятника.
Подробнее
9. Пройдитесь по кампусу Мис ван дер Роэ на Южной стороне
Мис спроектировал каждое здание кампуса IIT в период с 1940 по 1958 год — это самое концентрированное собрание модернистской архитектуры в мире. Крон-Холл по праву считается одним из величайших зданий XX века. Кампус открыт для свободных прогулок в любое время.
Подробнее9. Пройдитесь по кампусу Мис ван дер Роэ на Южной стороне
Мис спроектировал каждое здание кампуса IIT в период с 1940 по 1958 год — это самое концентрированное собрание модернистской архитектуры в мире. Крон-Холл по праву считается одним из величайших зданий XX века. Кампус открыт для свободных прогулок в любое время.
Подробнее
10. Поднимитесь в небесную часовню на высоте 120 метров над Лупом
На вершине шпиля здания Chicago Temple 1924 года постройки, на высоте 120 метров над уровнем улицы, находится готическая небесная часовня. Бесплатные экскурсии проходят в будние утром и по субботам. Это одна из наименее известных смотровых точек города — и поистине неожиданное открытие.
Подробнее10. Поднимитесь в небесную часовню на высоте 120 метров над Лупом
На вершине шпиля здания Chicago Temple 1924 года постройки, на высоте 120 метров над уровнем улицы, находится готическая небесная часовня. Бесплатные экскурсии проходят в будние утром и по субботам. Это одна из наименее известных смотровых точек города — и поистине неожиданное открытие.
Подробнее
11. Войдите в особняк позолоченного века на Прери-авеню
Дом Глесснера 1887 года работы Г. Г. Ричардсона в историческом квартале Прери-авеню — прекрасно сохранившийся романский особняк с интерьерами в стиле Arts and Crafts. Регулярные экскурсии с гидом открывают историю чикагской элиты позолоченного века в поразительных деталях.
Подробнее11. Войдите в особняк позолоченного века на Прери-авеню
Дом Глесснера 1887 года работы Г. Г. Ричардсона в историческом квартале Прери-авеню — прекрасно сохранившийся романский особняк с интерьерами в стиле Arts and Crafts. Регулярные экскурсии с гидом открывают историю чикагской элиты позолоченного века в поразительных деталях.
Подробнее
12. Исследуйте первый в Америке плановый промышленный город в Пуллмане
Первый в стране плановый промышленный посёлок, построенный в 1880-х годах на дальнем юге Чикаго, сегодня является национальным историческим парком. Нетронутые викторианские улицы и фабричные здания рассказывают ключевую главу американской истории труда — и большинство туристов её так и не узнают.
Подробнее12. Исследуйте первый в Америке плановый промышленный город в Пуллмане
Первый в стране плановый промышленный посёлок, построенный в 1880-х годах на дальнем юге Чикаго, сегодня является национальным историческим парком. Нетронутые викторианские улицы и фабричные здания рассказывают ключевую главу американской истории труда — и большинство туристов её так и не узнают.
ПодробнееПарки, природа и скрытые зелёные уголки
За знаменитыми пляжами набережной и Грант-парком Чикаго прячет удивительные природные пространства — в районных парках, птичьем заповеднике на берегу озера и на бывшей надземной железнодорожной ветке, превращённой в пешеходную тропу. Набережная притягивает основное внимание, но лучшие зелёные пространства нередко находятся вдали от воды.
13. Найдите абсолютную тишину у пруда Лили-пул имени Альфреда Колдуэлла
Этот ландшафт в стиле прерийной школы 1936 года в Линкольн-парке — тихий пруд-отражение, местные растения и кольцо валунов для собраний. Памятник национального исторического значения, мимо которого большинство посетителей Линкольн-парка проходят не замечая. Бесплатно, умиротворённо и совершенно непохоже ни на что в городе.
Подробнее13. Найдите абсолютную тишину у пруда Лили-пул имени Альфреда Колдуэлла
Этот ландшафт в стиле прерийной школы 1936 года в Линкольн-парке — тихий пруд-отражение, местные растения и кольцо валунов для собраний. Памятник национального исторического значения, мимо которого большинство посетителей Линкольн-парка проходят не замечая. Бесплатно, умиротворённо и совершенно непохоже ни на что в городе.
Подробнее
14. Пробегитесь или прокатитесь на велосипеде по надземной тропе 606
Тропа протяжённостью 4,3 км переоборудована из бывшей железнодорожной ветки в зелёный коридор, соединяющий Уикер-парк, Бакттаун и Логан-сквер. Паблик-арт, виды с крыш соседних домов и почти полное отсутствие туристов — один из лучших способов познакомиться с северо-западной частью Чикаго.
Подробнее14. Пробегитесь или прокатитесь на велосипеде по надземной тропе 606
Тропа протяжённостью 4,3 км переоборудована из бывшей железнодорожной ветки в зелёный коридор, соединяющий Уикер-парк, Бакттаун и Логан-сквер. Паблик-арт, виды с крыш соседних домов и почти полное отсутствие туристов — один из лучших способов познакомиться с северо-западной частью Чикаго.
Подробнее
15. Понаблюдайте за птицами в одном из лучших городских заповедников Северной Америки
Монтроуз-пойнт каждую весну и осень притягивает сотни видов перелётных птиц — это одно из самых продуктивных мест для городского бёрдвотчинга на континенте. Небольшой прибрежный заповедник бесплатен, малолюден и поразит любого, кто готов прийти на рассвете с биноклем.
Подробнее15. Понаблюдайте за птицами в одном из лучших городских заповедников Северной Америки
Монтроуз-пойнт каждую весну и осень притягивает сотни видов перелётных птиц — это одно из самых продуктивных мест для городского бёрдвотчинга на континенте. Небольшой прибрежный заповедник бесплатен, малолюден и поразит любого, кто готов прийти на рассвете с биноклем.
Подробнее
16. Спрячьтесь от холода в викторианской стеклянной оранжерее Линкольн-парка
Четыре роскошных викторианских оранжерейных зала с тропическими растениями, орхидеями и папоротниками — вход бесплатный круглый год. Зимой, когда город скован морозом, шагнуть внутрь — настоящее потрясение. До зоопарка пять минут пешком, но посетителей здесь несравнимо меньше.
Подробнее16. Спрячьтесь от холода в викторианской стеклянной оранжерее Линкольн-парка
Четыре роскошных викторианских оранжерейных зала с тропическими растениями, орхидеями и папоротниками — вход бесплатный круглый год. Зимой, когда город скован морозом, шагнуть внутрь — настоящее потрясение. До зоопарка пять минут пешком, но посетителей здесь несравнимо меньше.
ПодробнееРайонные улицы и этнические гастрономические кварталы
Настоящий характер Чикаго — в его этнических гастрономических кварталах и живых районных улицах. Это не туристические зоны, а повседневная торговая и культурная жизнь сообществ, которые формировали город на протяжении поколений. Для более глубокого погружения наш гастрономический гид по Чикаго охватывает всю гастрономическую картину города.
17. Поешьте вкусно и недорого во вьетнамском квартале на Арглайл-стрит
Арглайл-стрит в Аптауне — это ряды заведений с фо, bánh mì, чайными с бабл-ти и азиатскими продуктовыми лавками. Один из самых аутентичных этнических гастрономических кварталов Чикаго: бюджетный, далёкий от туристических маршрутов. Приходите голодными и закладывайте пару часов на неспешную прогулку пешком.
Подробнее17. Поешьте вкусно и недорого во вьетнамском квартале на Арглайл-стрит
Арглайл-стрит в Аптауне — это ряды заведений с фо, bánh mì, чайными с бабл-ти и азиатскими продуктовыми лавками. Один из самых аутентичных этнических гастрономических кварталов Чикаго: бюджетный, далёкий от туристических маршрутов. Приходите голодными и закладывайте пару часов на неспешную прогулку пешком.
Подробнее
18. Проведите день на южноазиатской миле Девон-авеню
Девон-авеню на крайнем севере Чикаго — один из самых аутентичных южноазиатских торговых кварталов в США: индийские и пакистанские рестораны, магазины сари,ювелирные лавки, продуктовые рынки. Выделите целый день и приходите голодными — еда здесь исключительная.
Подробнее18. Проведите день на южноазиатской миле Девон-авеню
Девон-авеню на крайнем севере Чикаго — один из самых аутентичных южноазиатских торговых кварталов в США: индийские и пакистанские рестораны, магазины сари,ювелирные лавки, продуктовые рынки. Выделите целый день и приходите голодными — еда здесь исключительная.
Подробнее
19. Совершите самостоятельную прогулку по открытой галерее мурализма в Пилсене
Фасады зданий Пилсена украшены одними из самых впечатляющих муралов в стране — яркие, насыщенные образы мексиканской истории и идентичности сообщества. Коридор 18th Street и прилегающие кварталы образуют бесплатную галерею под открытым небом, которую стоит обходить медленно, с фотоаппаратом в руках.
Подробнее19. Совершите самостоятельную прогулку по открытой галерее мурализма в Пилсене
Фасады зданий Пилсена украшены одними из самых впечатляющих муралов в стране — яркие, насыщенные образы мексиканской истории и идентичности сообщества. Коридор 18th Street и прилегающие кварталы образуют бесплатную галерею под открытым небом, которую стоит обходить медленно, с фотоаппаратом в руках.
Подробнее
20. Загляните в независимые магазины на Кларк-стрит в Андерсонвилле
Кларк-стрит в Андерсонвилле — один из лучших коридоров независимой розничной торговли в Чикаго: бутики, которыми владеют женщины, магазины винтажа, книжные лавки, специализированные продуктовые магазины. Настоящая альтернатива перегруженному сетями Мичиган-авеню, с неповторимым характером живого района.
Подробнее20. Загляните в независимые магазины на Кларк-стрит в Андерсонвилле
Кларк-стрит в Андерсонвилле — один из лучших коридоров независимой розничной торговли в Чикаго: бутики, которыми владеют женщины, магазины винтажа, книжные лавки, специализированные продуктовые магазины. Настоящая альтернатива перегруженному сетями Мичиган-авеню, с неповторимым характером живого района.
ПодробнееДжаз, блюз и культовые заведения для поздних ночей
Чикаго изобрёл электрический блюз и стал одним из городов-основателей американского джаза. Заведения, хранящие это наследие, — не концертные залы. Это камерные, старые места, некоторые из которых десятилетиями держат одни и те же семьи. Наш гид по блюзу и джазу расскажет всё подробнее, но эти два места стоит выделить особо — это переживания, которых нет больше нигде в городе.
21. Выпейте в любимой кабинке Аль Капоне в джаз-клубе Green Mill
Работающий с 1907 года джаз-клуб в Аптауне был когда-то излюбленным местом Капоне в эпоху сухого закона и по сей день принимает живые джазовые выступления семь ночей в неделю в идеально сохранившемся интерьере ар-деко. Атмосфера — нигде в Чикаго нет ничего подобного. Шоу идут допоздна — планируйте остаться после полуночи.
Подробнее21. Выпейте в любимой кабинке Аль Капоне в джаз-клубе Green Mill
Работающий с 1907 года джаз-клуб в Аптауне был когда-то излюбленным местом Капоне в эпоху сухого закона и по сей день принимает живые джазовые выступления семь ночей в неделю в идеально сохранившемся интерьере ар-деко. Атмосфера — нигде в Чикаго нет ничего подобного. Шоу идут допоздна — планируйте остаться после полуночи.
Подробнее
22. Послушайте джаз мирового класса в самом серьёзном концертном зале Чикаго
Работающий с 1947 года Jazz Showcase соблюдает политику тишины во время выступлений, гарантируя исключительное качество прослушивания. Зал на Дирборн-стрит отличается прекрасной акустикой и принимает национальных и международных джазовых артистов круглый год. Именно сюда чикагские музыканты приходят в свои выходные.
Подробнее22. Послушайте джаз мирового класса в самом серьёзном концертном зале Чикаго
Работающий с 1947 года Jazz Showcase соблюдает политику тишины во время выступлений, гарантируя исключительное качество прослушивания. Зал на Дирборн-стрит отличается прекрасной акустикой и принимает национальных и международных джазовых артистов круглый год. Именно сюда чикагские музыканты приходят в свои выходные.
ПодробнееСкрытый слой Лупа: подземный и незамеченный
23. Исследуйте подземный город Чикаго в системе Pedway
Подземная пешеходная сеть Чикаго соединяет более 50 зданий примерно на 40 кварталах центра города; удобный вход — на станции Millennium Station на Рэндолф-стрит. Исследовать её зимой — и практично, и по-настоящему увлекательно: большинство туристов не подозревают о её существовании.
Подробнее23. Исследуйте подземный город Чикаго в системе Pedway
Подземная пешеходная сеть Чикаго соединяет более 50 зданий примерно на 40 кварталах центра города; удобный вход — на станции Millennium Station на Рэндолф-стрит. Исследовать её зимой — и практично, и по-настоящему увлекательно: большинство туристов не подозревают о её существовании.
Подробнее
24. Войдите в световой двор Фрэнка Ллойда Райта в здании «Рукери»
Атриум здания «Рукери» 1888 года из железа и стекла, переработанный Райтом в 1905 году, — одно из красивейших интерьерных пространств Чикаго. Вход открыт для всех в рабочие часы, бесплатно. Большинство туристов в Лупе даже не догадываются, что сюда можно просто зайти.
Подробнее24. Войдите в световой двор Фрэнка Ллойда Райта в здании «Рукери»
Атриум здания «Рукери» 1888 года из железа и стекла, переработанный Райтом в 1905 году, — одно из красивейших интерьерных пространств Чикаго. Вход открыт для всех в рабочие часы, бесплатно. Большинство туристов в Лупе даже не догадываются, что сюда можно просто зайти.
Подробнее
25. Пройдитесь по открытой мural-галерее коридора Уобаш-артс
Несколько кварталов Южного Уобаш-авеню под эстакадой «эл» превратились в масштабную галерею муралов работы художников со всего мира. Вход бесплатный, зрелище впечатляющее — и почти никто из туристов, остающихся к северу от реки, об этом не знает. Лучше всего в будний день утром.
Подробнее25. Пройдитесь по открытой мural-галерее коридора Уобаш-артс
Несколько кварталов Южного Уобаш-авеню под эстакадой «эл» превратились в масштабную галерею муралов работы художников со всего мира. Вход бесплатный, зрелище впечатляющее — и почти никто из туристов, остающихся к северу от реки, об этом не знает. Лучше всего в будний день утром.
Подробнее✨ Совет от профи
Надземное метро CTA («эл») — лучший инструмент для исследования скрытых мест. Green Line открывает Пилсен и Бронзвилл, Blue Line ведёт в Уикер-парк и Логан-сквер, Brown Line проходит через Андерсонвилл и Лейквью. Единая карта Ventra действует на всех линиях.
Частые вопросы
Какие бесплатные скрытые места в Чикаго стоит посетить?
Чикагский культурный центр (витражные купола Тиффани, Луп), оранжерея Гарфилд-парка (тропическая оранжерея, западная часть города), оранжерея Линкольн-парка, кладбище Грейсленд (архитектурные памятники), мурал-прогулка по коридору Уобаш-артс и Национальный музей мексиканского искусства в Пилсене — всё это бесплатно и практически лишено туристических толп.
В каких районах Чикаго больше всего нетуристических достопримечательностей?
Хайд-Парк, Пилсен, Аптаун и Андерсонвилл стабильно предлагают самые интересные впечатления за пределами туристических маршрутов. В Хайд-Парке — ISAC, дом Роби и музей ДюСейбла. В Пилсене — муралы, Талия-холл и Национальный музей мексиканского искусства. В Аптауне — Green Mill, Арглайл-стрит и бальный зал Арагон.
Удобно ли добираться до скрытых мест Чикаго на общественном транспорте?
Да. Сеть «эл» и автобусов CTA охватывает практически все упомянутые места. Green Line ведёт в Пилсен и Бронзвилл; Blue Line — в Уикер-парк, Бакттаун и Логан-сквер; Red Line — через Аптаун и Эджуотер, откуда до Андерсонвилла несколько минут на автобусе или пешком. Google Maps выдаёт актуальные маршруты CTA в режиме реального времени.
Безопасно ли посещать скрытые места Чикаго?
Да. Все районы, упомянутые в этом гиде — Пилсен, Хайд-Парк, Аптаун, Андерсонвилл, культурные объекты Южной стороны — активные, оживлённые места с хорошей проходимостью и работающими торговыми улицами. Как и в любом крупном городе, уместна стандартная городская внимательность. Кампус IIT в Бронзвилле и Пуллман на дальнем юге лучше всего посещать днём, в рабочее время.
Когда лучше всего исследовать нетуристические места Чикаго?
С конца мая по начало октября — оптимальное время для прогулок на свежем воздухе: тропа 606, птичий заповедник Монтроуз-пойнт, мурал-маршруты Пилсена. Зима, напротив, идеальна для закрытых скрытых мест: оранжерея Гарфилд-парка, сеть Pedway, здание «Рукери» и Green Mill — все тёплые, малолюдные и атмосферные с ноября по март.