Công viên St James's: một trong những Công viên Hoàng gia lâu đời nhất London

Trải rộng trên 57 mẫu Anh ngay giữa trung tâm Westminster, công viên St James's là một trong những Công viên Hoàng gia lâu đời nhất London — vào cửa miễn phí, mở cửa từ 5 giờ sáng đến nửa đêm, và ẩn chứa nhiều điều thú vị như đàn bồ nông thường trú và một trong những góc nhìn đẹp nhất của Cung điện Buckingham trong toàn thành phố.

Thông tin nhanh

Vị trí
Horse Guards Road, London SW1A 2BJ — nằm giữa Cung điện Buckingham và The Mall, Westminster
Đi lại
Ga St James's Park (tuyến District & Circle), đi bộ 5 phút; hoặc các ga Westminster, Green Park và Charing Cross
Thời gian tham quan
45 phút đến 2 tiếng tuỳ tốc độ đi
Chi phí
Vào cửa miễn phí, mở cửa hằng ngày từ 5:00 sáng đến nửa đêm
Phù hợp với
Người đi dạo buổi sáng, gia đình, du khách lần đầu, chụp ảnh, picnic
Khung cảnh nhìn qua hồ nước công viên St James's về phía Cung điện Buckingham và Đài tưởng niệm Victoria, được bao bọc bởi cây xanh và hoa mùa xuân dưới bầu trời xanh trong.

Công viên St James's là gì?

Công viên St James's là Công viên Hoàng gia lâu đời nhất trong số tám công viên hoàng gia của London, rộng 57 mẫu Anh (khoảng 23 héc-ta) ngay giữa trung tâm thủ đô. Công viên nằm giữa Cung điện Buckingham ở phía tây, Horse Guards Parade ở phía đông, The Mall ở phía bắc và Birdcage Walk ở phía nam. Chỉ riêng vị trí địa lý đó đã khiến nó trở nên đặc biệt: hiếm có công viên đô thị nào trên thế giới có mật độ di tích lịch sử dày đặc đến vậy ở mọi hướng xung quanh.

Công viên do tổ chức từ thiện The Royal Parks quản lý và hoàn toàn miễn phí vào cửa, với các cổng dành cho người đi bộ mở từ 5:00 sáng đến nửa đêm mỗi ngày trong năm. Không có rào cản, không có khung giờ giới hạn, và không cần đặt chỗ trước. Sự tiện lợi này, kết hợp với vị trí trung tâm, khiến đây trở thành một trong những không gian xanh được ghé thăm nhiều nhất ở châu Âu.

Với du khách lần đầu muốn khám phá trung tâm London một cách hiệu quả, công viên St James's hoàn toàn phù hợp với bất kỳ lịch trình 3 ngày ở London nào — bạn đi qua nó trên đường đến mọi nơi khác, và nó luôn xứng đáng để ghé lại.

Lịch sử: từ khu săn bắn hoàng gia đến công viên công cộng

Vùng đất này vốn là đầm lầy, được Henry VIII cho tháo nước và rào lại vào năm 1532 để làm vườn nai gắn liền với Cung điện Whitehall. Nó vẫn là khu săn bắn riêng của hoàng gia cho đến khi Charles II cải tạo lại vào đầu những năm 1660 sau khi trở về từ cuộc sống lưu vong ở Pháp, tạo ra những con đường chính thức và một kênh đào dài theo phong cách Pháp mà ông đã ngưỡng mộ ở Versailles. Chính Charles II cũng là người đưa về những cư dân sống động nổi tiếng nhất của công viên: một nhóm chim bồ nông được Đại sứ Nga tặng vào năm 1664. Bồ nông đã sống trong công viên kể từ đó, tạo nên một trong những truyền thống bảo tồn động vật hoang dã lâu đời nhất của bất kỳ công viên đô thị nào trên thế giới.

Công viên được mở cửa cho công chúng dưới thời Charles II, dù với những quy tắc ứng xử khá nghiêm ngặt. Sự chuyển đổi chính thức thành cảnh quan thiên nhiên hơn diễn ra dưới bàn tay thiết kế lại của John Nash vào những năm 1820, khi ông biến kênh đào thẳng kiểu Pháp thành hồ nước uốn lượn như bạn thấy ngày nay. Nash cũng xây dựng The Mall như một tuyến đường nghi lễ, định hình cạnh phía bắc của công viên thành một hành lang rước lễ hơn là lối đi công cộng — chức năng này vẫn còn được duy trì trong các dịp quốc lễ.

Hồ nước, động vật hoang dã và đàn bồ nông

Hồ nước trung tâm chạy dài theo hướng đông tây qua công viên và là lý do tốt nhất để bạn đi chậm lại ở đây. Vịt, ngỗng, thiên nga và cốc biển di chuyển trên mặt nước suốt cả ngày, và quần thể chim khá đa dạng. Bãi đá bồ nông — ở phía nam hồ gần Duck Island — là nơi những chú bồ nông nổi tiếng của công viên thường lui tới. Bồ nông thường được nhân viên công viên cho ăn vào khoảng 2:30 chiều hầu hết các ngày trong tuần, đây là thời điểm tốt nhất để ngắm chúng hoạt động. Ngoài giờ ăn, chúng thường đứng bất động trên tảng đá hoặc bơi gần bờ, và có thói quen khá buồn cười là trừng mắt nhìn khách du lịch.

Bản thân Duck Island là một khu bảo tồn thiên nhiên trong công viên, được quản lý cho chim làm tổ và không mở cửa cho công chúng. Từ cầu Blue Bridge — cây cầu đi bộ bắc qua giữa hồ — bạn có được góc nhìn được chụp ảnh nhiều nhất trong công viên: nhìn về phía tây, Cung điện Buckingham hiện ra được bao bọc bởi cây xanh ở cuối mặt nước. Nhìn về phía đông từ cùng cây cầu đó, bạn thấy mái nhà của Bộ Ngoại giao, Khối thịnh vượng chung và Phát triển cùng Horse Guards. Đây là một trong những nét đặc biệt của công viên: hầu như mọi hướng nhìn đều kết thúc ở một công trình kiến trúc có ý nghĩa.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Cầu Blue Bridge là điểm chụp ảnh đẹp nhất trong công viên. Để có bức ảnh kinh điển Cung điện Buckingham phản chiếu trên mặt nước, hãy đến sớm vào buổi sáng khi ánh sáng ở phía sau bạn (mặt hướng tây) và ít người qua lại. Vào mùa hè, điều này có nghĩa là đến trước 8 giờ sáng.

Công viên thay đổi như thế nào theo từng thời điểm trong ngày

Buổi sáng sớm, từ lúc mở cửa lúc 5 giờ sáng đến khoảng 8 giờ, công viên yên tĩnh theo một cách đáng ngạc nhiên so với vị trí của nó. Người chạy bộ sử dụng các lối đi như một vòng tập, và mặt hồ phẳng lặng với màu xanh xám nhẹ nhàng. Không khí thoảng mùi cỏ mới cắt, đất ẩm và chút gì đó hơi mặn từ mặt nước. Tiếng chim hót rõ ràng, và trong vài phút bạn có thể quên rằng mình đang đứng giữa các tòa nhà chính phủ và những con đường lớn.

Từ 9 giờ sáng trở đi, công viên đông dần với những người đi làm cắt ngang trên đường đến Whitehall và Westminster, xen lẫn với làn sóng khách du lịch đầu tiên. Vào giữa buổi sáng bất kỳ ngày nắng ấm — đặc biệt là cuối tuần — các khu vực có cỏ lấp đầy rất nhanh. Công viên trở nên đông đúc từ 11 giờ sáng đến 3 giờ chiều vào mùa hè, đặc biệt dọc phía The Mall và xung quanh hồ. Giờ ăn trưa các ngày trong tuần lại có thêm nhân viên văn phòng từ khu chính phủ lân cận, trải dài trên bãi cỏ với bánh mì.

Buổi chiều muộn, khi các đoàn học sinh và xe buýt du lịch bắt đầu rời đi, lại là một khung giờ lý tưởng khác. Vào mùa hè, ánh sáng chiếu xiên trên mặt hồ từ khoảng 5 giờ chiều, khiến mặt nước ánh lên lung linh. Vào những buổi tối mùa thu, công viên lại mang một vẻ đẹp hoàn toàn khác — lá rụng trên các lối đi, đàn bồ nông thu mình lại trong cái lạnh, và một sự tĩnh lặng tương phản rõ rệt với thành phố xung quanh.

⚠️ Nên bỏ qua

Vào mùa hè cao điểm (tháng 7–8), các khu vực bãi cỏ lấp đầy hoàn toàn vào những cuối tuần nắng ấm. Nếu bạn muốn đi dạo yên tĩnh, hãy chọn buổi sáng ngày trong tuần hoặc buổi tối sau 6 giờ. Tránh hoàn toàn phía cổng Cung điện Buckingham từ 10 giờ sáng đến trưa vào những ngày có Lễ đổi gác, vì đám đông lúc đó rất đông.

Những gì cần xem và cách đi dạo trong công viên

Công viên đủ nhỏ để đi qua trong mười phút nếu đi nhanh, nhưng sẽ thú vị hơn nhiều nếu bạn đi chậm một vòng khoảng 45 phút đến một tiếng. Lộ trình hợp lý nhất cho du khách bắt đầu từ cửa ra ga tàu điện ngầm St James's Park trên phố Broadway, vào công viên qua cổng Birdcage Walk, đi về phía tây dọc bờ nam hồ đến khu vực ngắm bồ nông gần Duck Island, qua cầu Blue Bridge sang bờ bắc, rồi theo The Mall đi về phía đông hướng Trafalgar Square, hoặc về phía tây hướng Cung điện Buckingham.

Lộ trình này kết nối tự nhiên với vòng tham quan Westminster rộng hơn: Cung điện Buckingham chỉ cách cổng phía tây công viên hai phút đi bộ, còn Horse Guards Parade nằm ngay phía đông. Công viên cũng là tuyến đường bộ dễ chịu nhất để kết nối Tu viện Westminster với Phòng trưng bày Quốc gia, hoàn toàn tránh được dòng giao thông trên đường Embankment.

Bên trong công viên có hai quán cà phê và bốn quầy bán đồ ăn nhẹ. Quán Inn The Park, nằm ở bờ bắc hồ, có chỗ ngồi ngoài trời trực tiếp nhìn ra hồ và phục vụ đồ ăn thức uống suốt cả ngày. Đây là điểm khá đông khách và lấp đầy nhanh khi thời tiết đẹp — nên nhớ điều này nếu bạn định nghỉ trưa ở đây.

Các nghi lễ hoàng gia và sự kiện đặc biệt

Vị trí của công viên giữa Cung điện Buckingham và Horse Guards khiến nó đóng vai trò quan trọng trong một số nghi lễ hoàng gia lớn của London. Đoàn diễu hành Lễ đổi gác đi dọc The Mall dọc theo cạnh bắc của công viên, và công viên St James's thường là khu vực đứng xem tràn ra cho những người không thể đến gần Cung điện Buckingham. Lễ Trooping the Colour vào tháng Sáu diễu hành qua The Mall vào Horse Guards, biến các cạnh công viên thành những khán đài không chính thức.

Nếu bạn đang sắp xếp thời gian thăm quan trùng với các sự kiện hoàng gia, hướng dẫn London hoàng gia sẽ cung cấp đầy đủ lịch trình và tình hình đám đông. Trong các buổi lễ lớn, công viên lấp đầy rất nhanh và các lối ra có thể trở nên đông đúc.

Thông tin thực tế cho du khách

Đến đây khá dễ dàng. Ga tàu điện ngầm St James's Park (tuyến District và Circle) cách lối vào phía nam công viên trên Birdcage Walk khoảng năm phút đi bộ. Ngoài ra, ga Westminster (tuyến Jubilee, District và Circle) cộng thêm khoảng mười phút đi bộ nhưng đưa bạn đi qua Tòa nhà Nghị viện, điều mà nhiều du khách thích hơn. Ga Green Park (tuyến Jubilee, Victoria và Piccadilly) tiếp cận góc tây bắc qua The Mall. Các tuyến xe buýt trên Victoria Street và Birdcage Walk dừng gần cạnh phía nam.

Các lối đi trong công viên được trải nhựa và phù hợp cho xe đẩy trẻ em lẫn xe lăn trên các tuyến đường chính, dù một số khu vực cỏ và các lối đi không chính thức gần Duck Island có thể lầy lội sau mưa. Giày đế bằng thoải mái là đủ cho hầu hết các chuyến thăm. Nếu bạn đến vào mùa đông hay mùa thu, các lối đi gần hồ có thể trơn trượt sau sương giá hay mưa, vì vậy cần chọn giày có độ bám tốt.

Có nhà vệ sinh công cộng trong công viên, gần quán cà phê ở bờ bắc hồ. Chó được phép vào công viên nhưng phải dắt dây ở một số khu vực — có biển hiệu thông báo. Không được phép đi xe đạp trong công viên, dù Birdcage Walk dọc theo chu vi phía nam có làn đường dành riêng cho xe đạp.

ℹ️ Nên biết

Công viên miễn phí quanh năm và không cần lên kế hoạch trước. Tuy nhiên, nếu bạn đến London vào mùa đông, hãy lưu ý rằng sương mù và mây thấp có thể tạo nên bầu không khí đặc biệt cho một buổi sáng dạo bộ ở đây theo cách mà mùa hè không thể có — và đàn bồ nông cũng dễ chụp ảnh hơn nhiều khi không có vòng vây du khách xung quanh.

Mẹo từ người trong cuộc

  • Giờ cho bồ nông ăn thường vào khoảng 2:30 chiều, gần Duck Island ở bờ nam hồ. Đây là cơ hội tốt nhất để ngắm chúng từ gần, nhưng vào những ngày nắng ấm đám đông khá đông — hãy đến trước mười phút để có chỗ đứng thuận tiện.
  • Để chụp bức ảnh kinh điển với Cung điện Buckingham từ cầu Blue Bridge, hãy đứng quay mặt về hướng tây. Vào mùa hè, ánh sáng buổi chiều muộn (khoảng 5–6 giờ) chiếu thẳng vào mặt tiền cung điện và loại bỏ hoàn toàn ánh sáng chói gay gắt giữa trưa. Mùa đông thì ánh sáng buổi sáng lại đẹp hơn vì mặt trời vẫn ở thấp suốt cả ngày.
  • Công viên nối liền với Green Park một cách mượt mà qua The Mall, nghĩa là bạn có thể đi bộ từ Cung điện Buckingham đến tận Trafalgar Square xuyên qua không gian xanh liên tục — một lộ trình hầu như không đi qua đường lớn nào và cho thấy một góc của trung tâm London mà nhiều du khách bỏ lỡ hoàn toàn.
  • Nếu bạn muốn tránh đám đông Lễ đổi gác nhưng vẫn muốn xem gì đó mang tính nghi lễ, lễ kéo cờ hằng ngày tại Horse Guards ở phía đông công viên có kỵ binh tham gia nhưng ít người xem hơn nhiều.
  • Bờ cỏ ngay đối diện Duck Island ở phía bắc hồ là một trong những điểm picnic lý tưởng nhất ở trung tâm London — có bóng cây cổ thụ, view hướng ra hồ và cách xa luồng người đi bộ chính. Chỗ này thường kín chỗ trước trưa vào các ngày trong tuần mùa hè, vì vậy hãy đến trước 11 giờ sáng.

Công viên St James's phù hợp với ai?

  • Du khách lần đầu đến London muốn tìm một không gian xanh miễn phí, trung tâm, kết nối nhiều điểm tham quan lớn bằng đường bộ
  • Gia đình có trẻ nhỏ: đường bằng phẳng, bãi cỏ rộng, động vật hoang dã dễ nhìn thấy và không mất phí vào cửa
  • Người chạy bộ hoặc đi dạo buổi sáng muốn có một vòng yên tĩnh trước khi thành phố thức giấc
  • Người đam mê nhiếp ảnh muốn chụp góc nhìn từ cầu Blue Bridge với Cung điện Buckingham phản chiếu trên mặt hồ
  • Ai đang lên lịch đi bộ qua Westminster mà muốn tránh xe cộ và có thêm không gian xanh dọc hành trình

Điểm tham quan lân cận

Những điều khác nên xem tại Westminster:

  • Apsley House

    Được biết đến với cái tên 'Số 1 London', Apsley House tại Hyde Park Corner là nơi ở của Công tước Wellington sau chiến thắng Waterloo. Ngày nay, nơi đây lưu giữ một trong những bộ sưu tập nghệ thuật tư nhân đẹp nhất nước Anh, gồm tranh danh họa, đồ bạc thời Napoléon và bức tượng khỏa thân khổng lồ nổi tiếng của chính Napoléon.

  • Banqueting House

    Banqueting House là công trình duy nhất còn sót lại của Cung điện Whitehall rộng lớn, do Inigo Jones thiết kế năm 1622, nổi tiếng với trần nhà được vẽ đẹp nhất nước Anh. Đây cũng là nơi Vua Charles I bị hành quyết năm 1649. Vé vào cửa chỉ £7,50 cho người lớn, nhưng lịch mở cửa theo mùa — nhớ kiểm tra trước khi đến.

  • Big Ben & Tòa nhà Quốc hội

    Ít địa danh nào ở London mang sức nặng lịch sử như Big Ben và Cung điện Westminster. Tháp đồng hồ Gothic vươn cao trên sông Thames nổi tiếng đến mức ai cũng nhận ra ngay, nhưng quần thể phía sau ẩn chứa hơn chín thế kỷ lịch sử chính trị Anh quốc. Đây là tất cả những gì bạn cần để lên kế hoạch cho một chuyến thăm thực sự đáng giá.

  • Cung điện Buckingham

    Cung điện Buckingham là nơi ở chính thức tại London và là trụ sở hành chính của Quốc vương Anh, đảm nhận vai trò này từ năm 1837. Dù bạn đến để xem Lễ đổi gác từ hàng rào sân trước hay tham quan các Phòng Nhà nước lộng lẫy vào mùa hè, hướng dẫn này sẽ giúp bạn lên kế hoạch cho một chuyến thăm thật sự đáng giá.