เที่ยวบอสตัน: คู่มือฉบับสมบูรณ์

บอสตันในอดีต: Freedom Trail และจุดเปลี่ยนประวัติศาสตร์

ไม่มีคู่มือไหนจะเริ่มได้ดีไปกว่าการพาเดิน Freedom Trail แนวอิฐแดง (ปูพื้นหรือทาสีแดงบนฟุตบาท) พาเดิน 2.5 ไมล์จาก Boston Common ถึงอนุสาวรีย์ Bunker Hill ที่ Charlestown เชื่อมต่อ 16 สถานที่สำคัญระดับประเทศ เดินเองฟรี ไม่ต้องจอง แต่แต่ละแห่งอาจเก็บค่าเข้าต่างหาก (บ้านประวัติศาสตร์โดยมาก 5-15 ดอลลาร์) เผื่อเวลาเดินทั้งหมดราว 2-3 ชั่วโมง ถ้าเดินจริงจังและแวะครบอาจต้องมากกว่า

เริ่มต้นที่ Boston Common สวนสาธารณะเก่าแก่สุดของอเมริกา (ตั้งแต่ปี 1634) เดินต่อขึ้นเหนือแวะ Granary Burying Ground สุสานที่ Paul Revere, Samuel Adams, John Hancock หลับพักผ่อนอยู่ และเดินต่อไปยัง Faneuil Hall Marketplace เส้นทางจะไปจบที่ Bunker Hill Monument ที่ Charlestown ปีนบันได 294 ขั้นชมวิวเมืองและท่าเรือมุมกว้าง

Boston Tea Party Ships and Museum อยู่บน Congress Street Bridge ติดกับเส้นทางหลัก พิพิธภัณฑ์นี้เน้นการมีส่วนร่วม บรรยากาศสนุก ใช้เวลาราว 90 นาที ค่าเข้า 35 ดอลลาร์ แม้ราคาค่อนข้างสูงแต่แนวการเล่าเรื่องแสดงซ้ำเหตุการณ์ในอดีตทำให้สนุกกว่าเดินอ่านป้ายประวัติปกติ เหมาะทั้งสายครอบครัวหรือใครที่อยากได้อะไรมากกว่าแค่ชมของเก่า

พิพิธภัณฑ์ที่ควรไป (และบางที่ที่ข้ามได้)

วงการพิพิธภัณฑ์บอสตันเด่นสุดที่ Museum of Fine Arts Boston (MFA) ย่าน Fenway-Kenmore หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะใหญ่สุดของสหรัฐ มีของจัดแสดงกว่า 500,000 ชิ้น ตั้งแต่ของโบราณอียิปต์จนถึงงานอเมริกันร่วมสมัย ค่าผู้ใหญ่ 30 ดอลลาร์ ใครประหยัดแนะนำไปวันพฤหัสบดีที่สามของเดือน หลัง 5 โมงเย็นจ่ายขั้นต่ำแค่ 5 ดอลลาร์ คุ้มสุดของเมือง

เดินจาก MFA 10 นาทีจะถึง Isabella Stewart Gardner Museum ตึกคฤหาสน์สไตล์เวนิสแปลกตา รายล้อมด้วยสวนกลางคอร์ทยาร์ดแบบต้นตำรับ เจ้าของวางของเองทุกชิ้นในห้องตามใจ Admission ผู้ใหญ่ 22 ดอลลาร์ ใครชื่อ Isabella เข้าฟรี! (จริงจัง ใครมีเพื่อนชื่อนี้อย่าเสียสิทธิ์) ที่นี่เล็กกว่าและคนไม่แน่นเท่า MFA แถมมีอาคารใหม่ฝีมือ Renzo Piano ให้ชมด้วย

• พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์บอสตัน เหมาะกับครอบครัวและเด็ก เนื้อหายาวตั้งแต่ธรรมชาติ เทคโนโลยี ไปจนถึงสัตว์จริง ๆ อยู่บนเขื่อนแม่น้ำชาร์ลส์ ใช้เวลาประมาณ 3-4 ชั่วโมง ผู้ใหญ่ 29-35 ดอลลาร์
• New England Aquarium อยู่ที่ Central Wharf เดินจาก Faneuil Hall 10 นาที ไฮไลต์คือแทงก์มหาสมุทรสูง 4 ชั้น หน้าร้อนและช่วงปิดเทอมคนแน่นมาก บัตรผู้ใหญ่ 35-40 ดอลลาร์
• Institute of Contemporary Art Boston ย่าน Seaport วิวอ่าวอลังการ งานหมุนเวียนเด่น เน้นศิลปะร่วมสมัยยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เด็กต่ำกว่า 18 ฟรี ผู้ใหญ่ 20-25 ดอลลาร์
• Harvard Art Museums รวม 3 พิพิธภัณฑ์ (Fogg, Busch-Reisinger, Arthur M. Sackler) ในตึกเดียวที่เคมบริดจ์ ไม่ค่อยมีคนแม้คอลเลกชันคุณภาพเยี่ยม เข้าได้ฟรีทุกคน

กิจกรรมกลางแจ้ง: สวน อ่าว และริมแม่น้ำ

สวนสีเขียวของบอสตันเชื่อมต่อกันเป็นระบบที่ชื่อว่า Emerald Necklace ออกแบบโดย Frederick Law Olmsted ตั้งแต่ยุค 1880 ยาวประมาณ 7 ไมล์จาก Boston Public Garden ผ่าน Fens, Jamaica Pond, Arnold Arboretum ไปถึง Franklin Park ไม่จำเป็นต้องเดินครบทั้งหมด จะเลือกช่วงไหนเดินก็ได้

Boston Harbor Islands มักถูกมองข้ามเพราะคิดว่าเดินทางยุ่งยาก ทั้งที่ช่วงหน้าร้อนมีเรือเฟอร์รี่จาก Long Wharf (ใกล้ Aquarium) ไปถึงเกาะ Georges Island แค่ราว 40 นาที จากนั้นต่อเรือฟรีระหว่างเกาะได้ ไป Spectacle Island มีหาด ร้านอาหาร และวิวเมืองมุมใหม่ที่ไม่มีที่อื่นในบอสตัน เรือเฟอร์รี่เปิดช่วงปลายพฤษภาคมถึงกลางตุลาคม ตั๋วไปกลับผู้ใหญ่ 25-30 ดอลลาร์

ริมแม่น้ำ Charles มี Charles River Esplanade ทางเดิน/ปั่นจักรยานเรียบสายน้ำ เหมาะวิ่งออกกำลัง ปั่นจักรยาน ฤดูร้อนมีให้เช่าเรือคายักและ paddle board จาก Community Boating หรือ Paddle Boston ที่นี่จะคึกคักเป็นพิเศษในฤดูร้อน Hatch Memorial Shell จะมีคอนเสิร์ตกลางแจ้งฟรี โดยเฉพาะ Boston Pops ช่วง 4 กรกฎาคม งานใหญ่ประจำปีของ New England

กีฬาและบันเทิง: Fenway, Garden และอีกมากมาย

การดูเกมที่ Fenway Park นี่แหละประสบการณ์บอสตันของแท้ สนามสร้างตั้งแต่ปี 1912 เก่าที่สุดในเมเจอร์ลีก Wall ด้านซ้ายสูงชื่อ Green Monster ขลังมาก ดูสดยิ่งขลัง เกมปกติฤดู Red Sox เริ่มปลายมีนาคม-กันยายน อาจลากยาวต้นตุลาคม ตั๋วถูกสุดฝั่งอัฒจันทร์หลังสุดประมาณ 30 ดอลลาร์ พรีเมียมเบาะดี ๆ อาจเกิน 200 ดอลลาร์ ถ้าไม่ได้ดูเกมมีทัวร์สนามแทบทุกวัน (25 ดอลลาร์)

ใครอยากดู NBA หรือ NHL ต้องไปที่ TD Garden ที่เดียวกับ Boston Celtics และ Boston Bruins สถานีใต้ดิน North Station อยู่ใต้สนามตรง ๆ จะต่อสายสีเขียว ส้ม หรือแดงมาก็สะดวก ราคาตั๋วขึ้นกับทีมที่แข่งและช่วงฤดู ต้องเช็คกับเว็บทีมโดยตรง ที่นี่จัดคอนเสิร์ตและอีเว้นท์ใหญ่ ๆ ตลอดปีด้วย

เดินเที่ยวย่านเด่นหลากเอกลักษณ์

แต่ละย่านของบอสตันมีบุคลิกต่างกันแทบจะเหมือนเปลี่ยนเมือง Beacon Hill — ถนนอิฐแดงตัดกันเป็นกริดเล็ก ๆ ใกล้ State House สวยงามคลาสสิกที่สุดในบอสตัน Acorn Street เป็นซอยหินลูกเต๋าที่คนแห่ถ่ายรูปเยอะสุด ไปวันเสาร์-อาทิตย์แทบไม่ได้ภาพโล่ง

Back Bay เป็นย่านเดียวในบอสตันที่ถนนวางเป็นกริดแบบเป๊ะ ๆ Newbury Street ถนนช้อปปิ้ง-ร้านอาหารหลัก ความยาวแปดบล็อก ตั้งแต่ฝั่งสวนสาธารณะไปจนถึง Mass Ave ฝั่งนึงจะเจอบูติกหรู Art Gallery อีกฝั่งจะเป็นร้านอิสระและร้านอาหารง่าย ๆ Boston Public Library (Copley Square) อย่าลืมแวะชมสถาปัตยกรรมตึก McKim และคอร์ทยาร์ดภายใน เข้าได้ฟรีและสวยมาก

ข้ามแม่น้ำไปฝั่ง Cambridge Harvard Square นั่งรถไฟแดงจากเมืองแค่ไม่นาน เหมาะเป็นทริปครึ่งวัน ฮาร์วาร์ดสแควร์ย่านช็อปปิ้งคึกคัก แต่ถ้าเดินลึกไปซอยหลัง กับแวะชม วิทยาเขต Harvard University ด้านในจะสงบและมีเสน่ห์กว่า Cambridge ให้ฟีลต่างจากบอสตันพอสมควร ดูเป็นวิชาการมากกว่าและคนเดินดูไม่เร่งรีบ

• North End ย่านเก่าแก่สุดของบอสตันและศูนย์กลางชุมชนอิตาเลียน-อเมริกัน แนะนำชิมขนมอบ ร้านอาหารเล็ก ๆ และแวะ Paul Revere House ช่วงสุดสัปดาห์หน้าร้อนคนแน่นมาก ถ้าอยากเงียบ ๆ ไปเช้าวันธรรมดา
• Seaport District ย่านริมน้ำที่ได้รับการพัฒนาใหม่ ๆ มี ICA ร้านอาหารหรู ๆ กับทางเดินริมน้ำ อาจดูเนี๊ยบและแพงไปนิด ไม่ถึงกับมีคาแรกเตอร์จัดจ้านแต่วิวอ่าวกับ ICA ก็ถือว่าคุ้มเวลา
• South End บ้านอิฐยุควิกตอเรีย ย่าน SoWa ศิลปะ-ดีไซน์ และร้านอิสระดี ๆ มากมาย SoWa Open Market จัดทุกวันอาทิตย์ พ.ค.-ต.ค. เป็นงานท้องถิ่นจริง ไม่ใช่ตลาดนักท่องเที่ยว

สาระน่ารู้: เดินทาง ค่าใช้จ่าย และจังหวะเวลา

บอสตันมีพื้นที่ 48 ตารางไมล์แต่ค่อนข้างกะทัดรัด ใจกลางเมืองตั้งแต่ Seaport ถึง Fenway จาก North End ถึง South End สามารถเดินได้จริง ๆ ส่วนใหญ่ไม่เกิน 2 ไมล์ใกล้ ๆ กัน รถไฟฟ้าใต้ดิน MBTA (หรือเรียกกันว่า 'T') ครอบคลุมเกือบหมด CharlieCard (บัตรพลาสติกเติมเงิน) ได้ราคาถูกกว่าตั๋วกระดาษ หยิบใส่กระเป๋าสตางค์ในโทรศัพท์หรือไปรับตัวจริงที่สถานีหลักก็สะดวก

ไป-กลับสนามบิน Logan International เข้าเมืองสะดวกและไม่แพง รถบัส Silver Line SL1 จากแต่ละเทอร์มินอลไป South Station ขาเข้าเมืองนั่งฟรี หรือจะนั่งรถไฟใต้ดินสายสีน้ำเงินเข้ากลางเมืองได้ จาก Airport Station มีรถชัตเติลฟรีจากเทอร์มินอลทั้งหลาย ทั้งสองวิธีใช้ไม่เกิน 3 ดอลลาร์และใช้เวลาประมาณ 20-30 นาที แท็กซี่ประมาณ 25-40 ดอลลาร์ (ขึ้นกับรถติด) Uber กับ Lyft มีจุดรับผู้โดยสารแต่ละเทอร์มินอล รายละเอียดครบ ๆ ดูใน คู่มือสนามบินบอสตัน

เรื่องค่าใช้จ่าย: บอสตันเป็นเมืองที่ค่าครองชีพสูงตามแบบอเมริกา ถ้าประหยัดจัดเต็มจริง ๆ ก็อยู่ได้วันละไม่เกิน 30 ดอลลาร์ — Freedom Trail, Boston Common, Public Garden ทั้งหมดฟรี ลองดู กิจกรรมฟรีในบอสตัน รายการไปด้วยนะ หลายอย่างฟรีมากกว่าที่นักท่องเที่ยวคิด ถ้าอยากไปพิพิธภัณฑ์ เตรียมไว้ราว 50-80 ดอลลาร์ต่อวันเมื่อรวมค่าเข้า 2-3 ที่ ตั๋ว Red Sox มื้อเย็น North End กับพิพิธภัณฑ์ รวม ๆ แล้ว 150-200 ดอลลาร์/คนได้ง่าย ๆ

เรื่องเวลา: Freedom Trail คนจะแน่นช่วง 11 โมงถึงบ่าย 3 โดยเฉพาะเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม จะดีมากถ้าเริ่มก่อน 9 โมงหรือหลัง 4 โมงในหน้าร้อน Faneuil Hall Marketplace ก็เหมือนกัน แนะนำเลี่ยงตอนเที่ยงวันหยุด อยากจัดแผนละเอียดขึ้นไปดู 3 วันในบอสตัน ได้เลย มีแผนให้เดินแบบลงตัว