Back Bay

แผนผัง & การตั้งอยู่

Back Bay อยู่กึ่งกลางของบอสตัน ฝั่งเหนือจรดแม่น้ำชาร์ลส์ ใต้สุดติดทางหลวง Massachusetts Turnpike (I-90) ทิศตะวันออกไปสุดถึง Public Garden และถนน Arlington ทิศตะวันตกจบที่ Charlesgate East ด้านข้างเชื่อมกับย่าน Fenway-Kenmore ส่วนทิศใต้ข้ามถนน Huntington Avenue ก็เข้าสู่ South End ทิศตะวันออกข้ามถนน Arlington จะได้เดินเล่นในสวน Public Garden และเดินต่ออีกนิดก็ถึง Beacon Hill

Back Bay มีผังถนนที่เป็นระเบียบที่สุดในบอสตัน ซึ่งถือว่าหายากในเมืองที่ถนนมักวกวนจากเส้นทางวัวในยุคอาณานิคม ถนนแนวตะวันออก-ตะวันตกขนานแม่น้ำ ตั้งชื่อตัวอักษรเรียงไป เช่น Beacon, Marlborough, Commonwealth Avenue, Newbury, Boylston ฯลฯ ส่วนถนนตัดแนวเหนือ-ใต้ เช่น Arlington, Berkeley, Clarendon, Dartmouth, Exeter, Fairfield, Gloucester, Hereford ถ้าจำสูตรตัวอักษรนี้ได้ จะไม่มีทางหลงแน่นอน

จุดเด่นของแผนผังถนนย่านนี้คือ Commonwealth Avenue Mall ถนนกว้าง 220 ฟุต (ประมาณ 67 เมตร) ได้แรงบันดาลใจจากปารีสยุค Haussmann มีทางเดินสวนสีเขียวใจกลางถนนยาว 8 บล็อก จาก Public Garden ทางตะวันออกไปจนถึง Charlesgate ทางตะวันตก คือแกนกลางของ Back Bay อย่างแท้จริง

บรรยากาศ & คาแรกเตอร์

Back Bay เป็นย่านที่ดูเหมือนรู้ตัวเองดีตั้งแต่แรก บ้านบราวน์สโตนเรียงตัวสวยอย่างต่อเนื่อง แต่แต่ละหลังก็ต่างลูกเล่น เช่น หน้าต่างเบย์เว้า บันไดหน้าบ้าน และชายคาตกแต่งต่าง ๆ เดินบน Marlborough Street ช่วงเช้าวันธรรมดาที่แสงลอดร่มเงาเอล์มและแทบไม่มีใครเดินนอกจากคนจูงสุนัขกับคนไปทำงาน จะได้เห็นบรรยากาศบ้านเมืองบอสตันแบบที่ Freedom Trail ให้ไม่ได้

กลางวันบรรยากาศเริ่มเปลี่ยน Newbury Street ซึ่งอยู่ถัดจาก Commonwealth Avenue ไปทางใต้ 1 บล็อกจะเต็มไปด้วยนักช้อป คนจิบกาแฟ และคนดูวิวริมโต๊ะกลางแจ้ง ถนนสายนี้เปลี่ยนจากศูนย์รวมแกลเลอรี่และร้านบูติกไปกลายเป็นพื้นที่หลากหลายมากขึ้น แถว Arlington Street มีร้านหรู ๆ แต่เดินไปทางตะวันตกจะเจอร้านอิสระและร้านอาหารราคาย่อมเยามากขึ้น ส่วน Boylston Street ถัดลงไปอีก 1 บล็อก กลายเป็นโซนเชิงพาณิชย์มากขึ้น มีร้านเชน คนเดินแน่นขึ้น และเต็มไปด้วยพนักงานออฟฟิศตอนพักกลางวัน

Copley Square ตรงจุดตัดถนน Boylston กับ Dartmouth คือหัวใจของสถาปัตยกรรมระดับตำนาน Trinity Church กับ Boston Public Library อยู่ตรงข้ามกันในลานกว้าง โดยมี John Hancock Tower กระจกล้อมภาพสะท้อนของทั้งสองด้านหลัง ช่วงบ่ายวันธรรมดาเต็มไปด้วยพนักงานออฟฟิศกับนักศึกษา ส่วนวันหยุดก็เหมือนย่านนี้รวบรวมครึ่งหนึ่งของนักท่องเที่ยวบอสตัน โดยเฉพาะช่วงตลาดเกษตรกรวันอังคารและศุกร์ตั้งแต่ปลายฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง

หลังพระอาทิตย์ตก บุคลิกของย่านนี้จะเปลี่ยนไปตามแต่ละโซน บริเวณ Newbury กับ Boylston ใกล้ถนน Dartmouth และ Exeter จะคึกคักช่วงสุดสัปดาห์ บาร์และร้านอาหารดังเสียงเข้าถนนฝั่งที่อยู่อาศัย ถ้าพักโรงแรมย่าน Newbury ช่วงล่างหรือใกล้ Prudential Center หูจะได้ยินเสียงบรรยากาศค่ำคืนวันศุกร์-เสาร์ ฝั่ง Commonwealth Avenue กับถนนใกล้แม่น้ำจะเงียบกว่าเยอะ

เที่ยวไหนดี & ทำอะไรดี

จุดที่คนมากที่สุดของ Back Bay น่าจะเป็น Copley Square ซึ่งก็สมศักดิ์ศรี Trinity Church สร้างเสร็จปี 1877 ผลงานสไตล์โรมานเนสก์รีไววัลของ H.H. Richardson ยังถูกยกย่องว่าทรงคุณค่าสุดในอเมริกา ด้านข้างคือ Boston Public Library ผลงาน Beaux-Arts สถาปนิก McKim, Mead & White เข้าฟรี แค่เดินชมสวนกลางตึกก็คุ้มค่ามาก

เดินมาตะวันตกบนถนน Boylston จะเจอศูนย์ Prudential Center จุดศูนย์กลางย่านการค้าของ Back Bay ที่นี่มี View Boston Observatory ชั้นบน ได้ชมวิวเมืองเต็มตา Newbury Street ยาว 8 บล็อกขนาน Boylston เดินช้า ๆ เพลินมาก ร้านค้าร้านอาหารสองฝั่งเปลี่ยนบรรยากาศตลอดทาง

ทางตะวันออกสุดคือ Boston Public Garden สวนใจกลางเมืองที่ให้ Back Bay ได้หายใจเต็มปอด เรือ Swan Boats วิ่งตามฤดูกาลในบึงกลางสวน ต้นไม้วิคตอเรียนและรูปปั้นก็ทำให้สวนแห่งนี้ร่มรื่นติดอันดับในนิวอิงแลนด์ ข้าม Charles Street ข้างสวนคือ Boston Common พื้นที่สีเขียวกว้างที่เดินเล่นได้ต่อถึง Beacon Hill และ Downtown

• Trinity Church (Copley Square): ผลงานโรมานเนสก์ปี 1877 ของ H.H. Richardson ชมภายนอกฟรี ภายในมีค่าเข้าชม
• Boston Public Library (Dartmouth St.): อาคารประวัติศาสตร์สไตล์เรอเนซองส์อิตาเลียน เข้าชมฟรี มีลานกลางและภาพจิตรกรรมฝาผนังโดย John Singer Sargent
• Commonwealth Avenue Mall: พรอมานาดคนเดินใต้ต้นไม้ยาว ฟินกับการเดินชมสถาปัตยกรรม
• View Boston Observatory ที่ Prudential Center: ขึ้นชมวิวแบบ 360 องศาทั้งเมืองและอ่าว
• Newbury Street: ถนน 8 บล็อกที่รวมช้อปปิ้ง แกลเลอรี่ คาเฟ่ ร้านอาหารตั้งแต่ Arlington ถึง Massachusetts Ave.
• Boston Public Garden: เรือ Swan Boats, สวนสไตล์วิกตอเรียน และรูปปั้นเป็ด Make Way for Ducklings อันโด่งดัง

กิน-ดื่มใน Back Bay

Back Bay ไม่มีอาหารประจำย่านเหมือน North End ที่เด่นอาหารอิตาเลียนหรือ Chinatown ที่อาหารจีน แต่ที่นี่มีทางเลือกเยอะ ตั้งแต่คาเฟ่เบา ๆ ไปจนถึงร้านอาหารหรู บนถนน Newbury, Boylston และตรอกต่าง ๆ ในย่าน

คาเฟ่ใน Newbury Street เป็นตัวเลือกน่าเชื่อถือสำหรับอาหารกลางวันหรือพักเบรก ร้านกาแฟอิสระกับร้านเล็ก ๆ กระจุกอยู่ช่วงกลางและฝั่งตะวันตก ส่วน Boylston เน้นอาหารและบาร์รองรับคนเยอะ ๆ เหมาะกับหลังเลิกงานหรือปาร์ตี้วันหยุด Prudential Center กับ Copley Place ก็มีฟู้ดคอร์ทและศูนย์ร้านอาหาร เหมาะกับกลุ่มหรือครอบครัวที่อยากเลือกเมนูหลากหลาย

อยากได้นั่งกินมื้อค่ำจริงจังย่านนี้ก็ไม่ทำให้ผิดหวัง มีร้านดี ๆ หลายแห่งบน Newbury และถนนตัดขวาง ราคาอยู่ในระดับกลางถึงสูง ใครมองหาร้านประหยัด ไป South End ตรงข้ามถนน Huntington จะมีตัวเลือกกินดีกว่ามาก แต่ Back Bay ก็เหมาะกับ pre-theater dining หรือ brunch วันอาทิตย์

แหล่งบาร์และไนท์ไลฟ์ของ Back Bay กระจุกตัวสุดแถว Newbury กับ Boylston ระหว่าง Dartmouth กับ Exeter วันศุกร์-เสาร์คึกคักด้วยบาร์โรงแรม สปอร์ตบาร์ และค็อกเทลเลานจ์ ถ้าเน้นอยากจิบสงบ ๆ แนะนำบาร์โรงแรมฝั่งตะวันออกใกล้ Public Garden บรรยากาศชิลกว่าเยอะ

เดินทางมา Back Bay & เที่ยวในย่าน

Back Bay เป็นย่านที่เดินทางด้วยขนส่งสาธารณะสะดวกสุด ๆ ในบอสตัน รถไฟใต้ดินสายสีเขียว (MBTA Green Line) วิ่งใต้ถนน Boylston มีสถานี Arlington (ฝั่งตะวันออก), Copley (ตรง Dartmouth) และ Hynes Convention Center/ Four Seasons Hotel (ใกล้ Massachusetts Ave.) ครอบคลุมทั่วทั้งย่าน

Back Bay Station ของสายสีส้ม (Orange Line) อยู่บนถนน Dartmouth ใกล้ Prudential Center เชื่อมต่อ South Station, สายสีเขียว และบริการรถไฟ Amtrak จากนิวยอร์กหรือพรอวิเดนซ์มายัง Back Bay ได้ตรงเลย รถไฟชานเมืองทั่วฝั่งตะวันออกของแมสซาชูเซตส์ก็จอดที่นี่

ถ้ามาจากสนามบิน Logan เดินทางง่ายที่สุดคือ รถเมล์ Silver Line SL1 มาลง South Station แล้วต่อ Orange Line อีก 2 สถานีไป Back Bay หรืออีกทางคือนั่ง Blue Line มากลางเมืองแล้วต่อ Green Line ไปฝั่งตะวันตก ใช้เวลาทั้งหมดราว 30-45 นาที ขึ้นกับช่วงเวลารอ ถ้าต้องการข้อมูลเดินทางละเอียด ลองอ่าน คู่มือการเดินทางในบอสตัน ได้เลย

ในย่าน Back Bay เอง การเดินคือทางเลือกหลัก ผังถนนเป็นระเบียบนำทางง่าย เดินจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งไม่เกิน 15 นาที จักรยานก็น่าขี่ได้ โดยเฉพาะบน Commonwealth Avenue และถนนกว้าง ๆ อื่น ๆ จะมีจุด BlueBikes ให้เช่าสะดวกมาก ขับรถและหาที่จอดไม่จำเป็นและยาก ถ้ามาเที่ยวหรือพักที่นี่

พักที่ไหนดี

Back Bay คือย่านโรงแรมหลักสำหรับนักเดินทางสายหรูหรือมาติดต่อธุรกิจ มีโรงแรมฟูลเซอร์วิสให้เลือกเยอะสุดในเมือง ส่วนใหญ่กระจุกอยู่แถว Copley Square กับ Prudential Center หลายแห่งตั้งอยู่บน Boylston และตรอกใกล้ ๆ Dartmouth กับ Exeter ถ้าอยากดูตัวเลือกทั่วเมือง แนะนำอ่าน คู่มือที่พักในบอสตัน ซึ่งครอบคลุมทุกโซน

ฝั่งตะวันออกของ Back Bay ใกล้ Public Garden และถนน Arlington เงียบสงบเหมาะกับการพักผ่อน ใกล้ทั้งรถไฟสายสีเขียว Beacon Hill และ Downtown ส่วนแถว Copley Square อยู่ใจกลางย่าน ใกล้ห้องสมุด โบสถ์ Trinity และ Newbury Street เดินไม่กี่นาที โรงแรมที่นี่ราคาสูงเป็นพิเศษ โดยเฉพาะช่วงงานวิ่งมาราธอนเดือนเมษายน เปิดเทอมกันยายน และฤดูใบไม้เปลี่ยนสี

Back Bay เหมาะกับคนรักการเดิน เที่ยวชมอาคารเก่า และอยู่ใกล้ศูนย์กลางศิลปวัฒนธรรม ครอบครัว คู่รัก หรือ Solo Traveler ก็เหมาะหมด ถ้าเน้นไนท์ไลฟ์ จะแนะนำให้พักแถว Fenway-Kenmore หรือ Downtown มาแทน ถ้าห่วงเรื่องงบประมาณ บอสตันแบบประหยัด มีเคล็ดลับทางเลือกในโซนถูกกว่า

Back Bay กับภาพรวมเมือง

Back Bay ตั้งอยู่จุดยุทธศาสตร์ สำรวจเมืองรอบข้างได้ง่ายโดยไม่จำเป็นต้องนั่งรถไฟ Beacon Hill เดินเพียง 10 นาทีไปทางตะวันออกผ่าน Public Garden เจอบรรยากาศอาคารเก่าอีกแบบ ส่วน North End เดินไปได้ราว 25-30 นาทีผ่าน Downtown หรือจะใช้ Green Line ก็เร็ว ส่วน Fenway-Kenmore อยู่ข้าง Charlesgate ตะวันตก สามารถเดินถึง Fenway Park แค่ 20 นาทีตามถนน Boylston

ย่านนี้ยังเดินเชื่อมเขตสีเขียวได้ง่ายมาก Charles River Esplanade วิ่งเลียบแม่น้ำชาร์ลส์เหมาะกับเดินเล่นหรือปั่นจักรยาน ฝั่งตะวันตกจะเริ่มเข้าสวน Emerald Necklace เดินลงใต้จาก Back Bay แวะ SoWa Art and Design District ใน South End ใช้เวลาเดิน 15 นาทีจาก Copley Square เหมาะกับสายดูแกลเลอรี่

สำหรับนักท่องเที่ยวที่วางแผนเที่ยวทั่วเมือง Back Bay คือตำแหน่งทองแบบบ้านใกล้เรือนเคียงระหว่างเขตเก่า ศิลปะ และโซนการค้า วางแผนเดินทาง 3 วันในบอสตันได้อย่างสะดวก ไปเส้น Freedom Trail, Museum of Fine Arts, Harvard Square หรือ Seaport District ก็ใกล้และง่ายด้วยขนส่งสาธารณะ แผนการเที่ยวบอสตัน 3 วัน มีตัวอย่างทริปให้ลองวางแผน

ข้อสรุปสั้น ๆ