15 ทริปสั้นจากบอสตันที่ต้องไปให้ได้
บอสตันอยู่ศูนย์กลางของภูมิภาคนิวอิงแลนด์ เอื้อให้คุณเที่ยวประวัติศาสตร์ ชายหาด พิพิธภัณฑ์ หรือหมู่บ้านสุดคูลในระยะขับรถไม่เกิน 2 ชั่วโมง คู่มือนี้รวมไอเดียทริปครบ พร้อมคำแนะนำวิธีเดินทาง

คนที่กล้าออกจากตัวเมืองบอสตันจะได้รางวัลชีวิต เพราะในรัศมีสองชั่วโมงรอบนี้มีทั้งประวัติศาสตร์เมืองอาณานิคม ชายฝั่งทะเล วิวอลังฯ แลนด์มาร์กวรรณกรรม และวัฒนธรรมเมืองเล็ก ๆ ที่ดีที่สุดในอเมริกา ไม่ว่าคุณจะใช้ แผนการเที่ยวบอสตัน 3 วัน สำหรับทริปสั้น ๆ หรือวางแผนอยู่ยาว ก็ควรบิ๊วส์สักวันสำหรับออกไปเที่ยวเมืองข้างเคียง จุดหมายบางแห่งนั่งรถไฟ MBTA หรือเฟอร์รี่ไปได้เลย ไม่ต้องขับรถ เราจะระบุให้สำหรับแต่ละแห่ง ถ้าจะไปเที่ยวตามฤดู ให้ลองเช็ก ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนบอสตัน ก่อนจองทริปใกล้ทะเล เพราะฤดูกาลมีผลกับความหนาแน่นคนและสถานที่ที่เปิด
ประวัติศาสตร์ & พิพิธภัณฑ์มีชีวิต

เมืองรอบ ๆ บอสตันคือเวทีจริงของหน้าประวัติศาสตร์อเมริกัน ตั้งแต่เสียงยิงที่สะพาน North Bridge เมือง Concord จนถึงจุดขึ้นฝั่งของผู้แสวงบุญที่พลีมัธ สถานที่เหล่านี้พาคุณซึมซับ ประวัติศาสตร์นิวอิงแลนด์ ได้แบบสด ๆ ไม่เหมือนยืนดูในพิพิธภัณฑ์ทั่ว ๆ ไป แถมส่วนมากยังเดินทางง่าย มีรถไฟหรือขับรถแป๊บเดียวจากบอสตัน
1. เดินตามรอยสนามรบ Minute Man National Historical Park
อุทยานแห่งชาตินี้รวมพื้นที่ประวัติศาสตร์ใน Lexington, Lincoln และ Concord ที่นี่คือจุดเริ่มต้นการปฏิวัติเมื่อ 19 เมษายน ค.ศ. 1775 เส้นทาง Battle Road Trail เชื่อมจุดสำคัญยาวกว่า 5.5 ไมล์ ขับรถหรือขึ้นรถไฟไป Concord ก็ได้
สำรวจ1. เดินตามรอยสนามรบ Minute Man National Historical Park
อุทยานแห่งชาตินี้รวมพื้นที่ประวัติศาสตร์ใน Lexington, Lincoln และ Concord ที่นี่คือจุดเริ่มต้นการปฏิวัติเมื่อ 19 เมษายน ค.ศ. 1775 เส้นทาง Battle Road Trail เชื่อมจุดสำคัญยาวกว่า 5.5 ไมล์ ขับรถหรือขึ้นรถไฟไป Concord ก็ได้
สำรวจ2. เที่ยวบ้าน The House of the Seven Gables เมือง Salem
Turner-Ingersoll Mansion ปี 1668 แห่งนี้คือแรงบันดาลใจให้ Hawthorne เขียนนิยาย มีทั้งบันไดลับและบ้านเกิดของเขาจริง ๆ แนะนำให้เที่ยวคู่กับพิพิธภัณฑ์ Peabody Essex จะได้เต็มอิ่มสายวรรณกรรมและศิลปะ
สำรวจ2. เที่ยวบ้าน The House of the Seven Gables เมือง Salem
Turner-Ingersoll Mansion ปี 1668 แห่งนี้คือแรงบันดาลใจให้ Hawthorne เขียนนิยาย มีทั้งบันไดลับและบ้านเกิดของเขาจริง ๆ แนะนำให้เที่ยวคู่กับพิพิธภัณฑ์ Peabody Essex จะได้เต็มอิ่มสายวรรณกรรมและศิลปะ
สำรวจ3. เช้าอาร์ต ๆ ที่ Peabody Essex Museum เมือง Salem
หนึ่งในพิพิธภัณฑ์เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาที่เปิดต่อเนื่องตลอด มีงานศิลปะทางทะเลสุดปัง ศิลปะส่งออกจากเอเชีย และบ้านจีนโบราณยกมาทั้งหลัง นั่งรถไฟ MBTA จาก North Station แค่ 30 นาที
สำรวจ3. เช้าอาร์ต ๆ ที่ Peabody Essex Museum เมือง Salem
หนึ่งในพิพิธภัณฑ์เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาที่เปิดต่อเนื่องตลอด มีงานศิลปะทางทะเลสุดปัง ศิลปะส่งออกจากเอเชีย และบ้านจีนโบราณยกมาทั้งหลัง นั่งรถไฟ MBTA จาก North Station แค่ 30 นาที
สำรวจ💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ช่วงเดือนตุลาคม Salem คนแน่นมากเพราะเทศกาลฮาโลวีน แนะนำให้นั่งรถไฟดีที่สุด เพราะหาที่จอดไม่ได้เลย ถ้าจะไปเที่ยวยอดฮิตควรจองล่วงหน้าเป็นสัปดาห์ โดยเฉพาะถ้ามาช่วงกลางกันยายนถึง 1 พฤศจิกายน
ชายหาด & หนีไปเกาะ

แนวชายฝั่งของบอสตันลากยาวขึ้นไป Cape Ann และลงใต้ไป Cape Cod เต็มไปด้วยหาดสวยระดับท็อปของนิวอิงแลนด์ในระยะขับรถไม่เกินชั่วโมงครึ่ง หาดที่ใกล้ ๆ เมือง ลองดูได้ใน คู่มือชายหาดในบอสตัน แต่ถ้าอยากได้ชายหาดที่พีคจริง ๆ ต้องขับออกไปไกลขึ้นอีกหน่อย ยกเว้นกลุ่ม Harbor Islands ที่สามารถนั่งเฟอร์รี่ไปได้และคุ้มสุด ๆ
4. ใช้วันพักผ่อนที่ Crane Beach เมือง Ipswich
ชายหาดทรายขาวทอดยาวกว่า 4 ไมล์บนปากน้ำ Ipswich มีภูเขาทรายและวิว Great House ของ Castle Hill จอดรถเต็มเร็วมากโดยเฉพาะวันหยุดหน้าร้อน ขับรถขึ้นเหนือ 50 ไมล์โดยเส้นทาง 1A
สำรวจ4. ใช้วันพักผ่อนที่ Crane Beach เมือง Ipswich
ชายหาดทรายขาวทอดยาวกว่า 4 ไมล์บนปากน้ำ Ipswich มีภูเขาทรายและวิว Great House ของ Castle Hill จอดรถเต็มเร็วมากโดยเฉพาะวันหยุดหน้าร้อน ขับรถขึ้นเหนือ 50 ไมล์โดยเส้นทาง 1A
สำรวจ5. เดินป่า-เล่นน้ำที่เกาะ Spectacle
จาก Long Wharf นั่งเฟอร์รี่แค่ 20 นาทีถึง Spectacle Island มีหาดทราย เส้นทางเดินสันเขายาว 5 ไมล์พร้อมวิวเส้นขอบฟ้า และคาเฟ่มาริน่า เที่ยวได้ง่ายโดยไม่ต้องขับรถ หนีเมืองเร็ว ๆ ได้สบาย
สำรวจ5. เดินป่า-เล่นน้ำที่เกาะ Spectacle
จาก Long Wharf นั่งเฟอร์รี่แค่ 20 นาทีถึง Spectacle Island มีหาดทราย เส้นทางเดินสันเขายาว 5 ไมล์พร้อมวิวเส้นขอบฟ้า และคาเฟ่มาริน่า เที่ยวได้ง่ายโดยไม่ต้องขับรถ หนีเมืองเร็ว ๆ ได้สบาย
สำรวจ6. สำรวจ Fort Warren ที่ Georges Island
เกาะศูนย์กลางของ Harbor Islands มี Fort Warren สมัยสงครามกลางเมือง อุโมงค์หินน่าขนลุก วิวอ่าว และตำนานผี Lady in Black เฟอร์รี่มีเฉพาะฤดูร้อนจาก Long Wharf เที่ยวควบกับเกาะ Spectacle ได้ทั้งวัน
สำรวจ6. สำรวจ Fort Warren ที่ Georges Island
เกาะศูนย์กลางของ Harbor Islands มี Fort Warren สมัยสงครามกลางเมือง อุโมงค์หินน่าขนลุก วิวอ่าว และตำนานผี Lady in Black เฟอร์รี่มีเฉพาะฤดูร้อนจาก Long Wharf เที่ยวควบกับเกาะ Spectacle ได้ทั้งวัน
สำรวจ7. นั่งสาย Blue Line ไป Revere Beach
Revere Beach คือชายหาดสาธารณะแรกของอเมริกา ยาว 3 ไมล์ ติดมหาสมุทร ขึ้น Blue Line จากตัวเมืองถึงใน 20 นาที ทุกกรกฎาคมมีงานประกวดปั้นทรายระดับโลก คนแน่นมากแต่คุ้ม
สำรวจ7. นั่งสาย Blue Line ไป Revere Beach
Revere Beach คือชายหาดสาธารณะแรกของอเมริกา ยาว 3 ไมล์ ติดมหาสมุทร ขึ้น Blue Line จากตัวเมืองถึงใน 20 นาที ทุกกรกฎาคมมีงานประกวดปั้นทรายระดับโลก คนแน่นมากแต่คุ้ม
สำรวจ✨ เคล็ดลับเด็ด
ไป Harbor Islands ควรซื้อตั๋วเฟอร์รี่ล่วงหน้าทางออนไลน์โดยเฉพาะวันหยุดเรือหมดไว Georges Island ยังเป็นจุดต่อเรือไปเกาะย่อย ๆ ถ้าพลาดเรือก็คือพลาดทั้งทริป
ธรรมชาติ ศิลปะกลางแจ้ง & มุมสงบ

ทริปออกจากเมืองไม่ได้ต้องจบที่ตัวเมืองเสมอ หลายแห่งที่ประทับใจกลับอยู่ที่เส้นทางเดินป่า บึง หรือเนินเขาที่ปักประติมากรรมกลางแจ้ง จุดหมายเหล่านี้เหมาะกับสายรักชิลล์ขี้เกียจเร่งรีบ ถ้าอยากได้แรงบันดาลใจในเมือง ลองดู คู่มือกิจกรรมกลางแจ้งในบอสตัน ที่รวมสวนสาธารณะน่าเดินใกล้บอสตัน
8. แหวกว่ายและค้นหาตัวเองที่ Walden Pond ใน Concord
บึงโบราณจากยุคน้ำแข็งที่ Thoreau ไปเขียน 'Walden' กลายเป็นเขตสงวน มีเส้นทางวนรอบบึง 1.7 ไมล์ กระท่อมจำลองและจุดเล่นน้ำชิลล์เว่อร์ช่วงหน้าร้อน ที่จอดเต็มเร็วมากวันร้อน ไม่มีรถสาธารณะ ต้องขับรถไป
สำรวจ8. แหวกว่ายและค้นหาตัวเองที่ Walden Pond ใน Concord
บึงโบราณจากยุคน้ำแข็งที่ Thoreau ไปเขียน 'Walden' กลายเป็นเขตสงวน มีเส้นทางวนรอบบึง 1.7 ไมล์ กระท่อมจำลองและจุดเล่นน้ำชิลล์เว่อร์ช่วงหน้าร้อน ที่จอดเต็มเร็วมากวันร้อน ไม่มีรถสาธารณะ ต้องขับรถไป
สำรวจ9. ชมประติมากรรมกลางแจ้งที่ deCordova Sculpture Park เมือง Lincoln
ที่นี่มีเนินเขา 30 เอเคอร์ประดับประติมากรรมกลางแจ้งกว่า 70 ชิ้น ข้างพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย มุมนี้ถ่ายรูปสวยโดยเฉพาะฤดูใบไม้ร่วง อยู่ห่างบอสตัน 18 ไมล์ทางรถยนต์
สำรวจ9. ชมประติมากรรมกลางแจ้งที่ deCordova Sculpture Park เมือง Lincoln
ที่นี่มีเนินเขา 30 เอเคอร์ประดับประติมากรรมกลางแจ้งกว่า 70 ชิ้น ข้างพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย มุมนี้ถ่ายรูปสวยโดยเฉพาะฤดูใบไม้ร่วง อยู่ห่างบอสตัน 18 ไมล์ทางรถยนต์
สำรวจ10. ปีนยอด Great Blue Hill ที่ Blue Hills Reservation
อุทยาน 7,000 เอเคอร์ทางใต้ของบอสตัน มีเส้นทางกว่า 125 ไมล์ จุดยอดเขาเห็นวิวเมืองและอ่าวแบบพาโนรามา ขับรถแป๊บเดียวถึง แต่ไม่มีรถไฟไปถึงจุดเริ่มเดิน
สำรวจ10. ปีนยอด Great Blue Hill ที่ Blue Hills Reservation
อุทยาน 7,000 เอเคอร์ทางใต้ของบอสตัน มีเส้นทางกว่า 125 ไมล์ จุดยอดเขาเห็นวิวเมืองและอ่าวแบบพาโนรามา ขับรถแป๊บเดียวถึง แต่ไม่มีรถไฟไปถึงจุดเริ่มเดิน
สำรวจเมืองชายฝั่งสุดมีเสน่ห์

Cape Ann ทางเหนือของบอสตัน เป็นที่ตั้งของสองเมืองประมงสุดฮอต ถ่ายรูปขึ้นกล้องสุด ๆ นั่งรถไฟ MBTA สาย Newburyport/Rockport จาก North Station ตรงถึง Gloucester กับ Rockport เลย เที่ยวได้แบบไม่ต้องขับรถจริงจัง ถ้าอยากเปิดโลกออกนอกเมืองมากขึ้น ลองดู คู่มือวีคเอนด์เกตอเวย์จากบอสตัน สำหรับไอเดียเที่ยวที่ควรค้างคืน
11. สำรวจหมู่บ้านศิลปินริมอ่าว Rockport
Rockport มี Motif No. 1 อันโด่งดัง ร้านแกลเลอรี่มากมายบน Bearskin Neck และแผงอาหารทะเลริมอ่าว เป็นหนึ่งในเมืองที่ถ่ายรูปสวยสุดของ Cape Ann นั่งรถไฟสาย North Station แค่ 70 นาทีไม่ต้องเปลี่ยนขบวน
สำรวจ11. สำรวจหมู่บ้านศิลปินริมอ่าว Rockport
Rockport มี Motif No. 1 อันโด่งดัง ร้านแกลเลอรี่มากมายบน Bearskin Neck และแผงอาหารทะเลริมอ่าว เป็นหนึ่งในเมืองที่ถ่ายรูปสวยสุดของ Cape Ann นั่งรถไฟสาย North Station แค่ 70 นาทีไม่ต้องเปลี่ยนขบวน
สำรวจทริปสายวัฒนธรรมที่คุ้มขับรถ

บางทริปที่คุ้มที่สุดจากบอสตัน คือออกไปเยี่ยมชมสถานที่วัฒนธรรมระดับโลก เช่นพิพิธภัณฑ์หรือประสบการณ์บางอย่างที่มีแค่ที่นี่ ถ้าคุณเป็นสายศิลปะหรือประวัติศาสตร์ แนะนำให้เผื่อเวลาเดินเล่นในเมือง กินข้าว ไม่ต้องรีบกลับ
12. สัมผัสประชาธิปไตยอเมริกันที่ EMK Institute
ติดกับห้องสมุด JFK ที่ Columbia Point สถาบันนี้มีห้องประชุมวุฒิสภาจำลองขนาดจริง พร้อมนิทรรศการอินเตอร์แอคทีฟเกี่ยวกับระบบกฎหมาย ควรเที่ยวควบกับ JFK Library ใกล้ ๆ กัน
สำรวจ12. สัมผัสประชาธิปไตยอเมริกันที่ EMK Institute
ติดกับห้องสมุด JFK ที่ Columbia Point สถาบันนี้มีห้องประชุมวุฒิสภาจำลองขนาดจริง พร้อมนิทรรศการอินเตอร์แอคทีฟเกี่ยวกับระบบกฎหมาย ควรเที่ยวควบกับ JFK Library ใกล้ ๆ กัน
สำรวจ13. เที่ยวห้องสมุดประธานาธิบดี JFK ที่ Columbia Point
อาคารหันหน้าอ่าวที่ออกแบบโดย I.M. Pei มีนิทรรศการเจาะลึกยุค Missile Crisis, นโยบาย New Frontier และชีวประวัติ Kennedy เดินทางง่ายด้วยรถไฟ Red Line ลง JFK/UMass แล้วต่อรถชัตเทิลฟรี ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมง
สำรวจ13. เที่ยวห้องสมุดประธานาธิบดี JFK ที่ Columbia Point
อาคารหันหน้าอ่าวที่ออกแบบโดย I.M. Pei มีนิทรรศการเจาะลึกยุค Missile Crisis, นโยบาย New Frontier และชีวประวัติ Kennedy เดินทางง่ายด้วยรถไฟ Red Line ลง JFK/UMass แล้วต่อรถชัตเทิลฟรี ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมง
สำรวจℹ️ ดีที่ควรรู้
JFK Library กับ EMK Institute ตั้งอยู่ในแคมปัสเดียวกันที่ Columbia Point เที่ยวคู่กันในวันเดียวได้แบบสบาย ๆ ไม่ต้องออกนอกตัวเมือง เหมาะมากสำหรับคนไม่อยากขับรถ
คำถามที่พบบ่อย
ทริปต่างเมืองที่สะดวกที่สุดแบบไม่ต้องมีรถคืออะไร?
Salem คือคำตอบที่มาแรง นั่งรถไฟ MBTA จาก North Station แค่ 30 นาที พิพิธภัณฑ์ Peabody Essex กับ House of the Seven Gables เดินถึงได้จากสถานี Rockport กับ Concord ก็ไปได้ด้วยรถไฟ MBTA ในเวลาชั่วโมงเดียวหรือน้อยกว่านั้นในวันที่ให้บริการตามปกติ
ควรจองทริปต่างเมืองล่วงหน้านานแค่ไหน?
ถ้าเที่ยวเกาะ Harbor Islands หรือ Provincetown ช่วงหน้าร้อน จองตั๋วเฟอร์รี่ล่วงหน้าอย่างน้อย 1 สัปดาห์ Salem ในเดือนตุลาคม Crane Beach วันหยุดฤดูร้อน หรือทัวร์ประวัติศาสตร์ควรจองไว ๆ ส่วนที่จอดรถ Walden Pond สำหรับวันพีคหน้าร้อนก็ต้องจองล่วงหน้าเหมือนกัน
ส่วนใหญ่ต้องมีรถไหมถ้าจะเที่ยวออกนอกบอสตัน?
ถ้ามีรถจะเลือกเที่ยวได้มากขึ้นเยอะ ทั้ง Walden Pond, Blue Hills, deCordova Sculpture Park, Crane Beach หรือ Plymouth แต่ Salem, Rockport, หมู่เกาะ (ขึ้นเรือเฟอร์รี่), และ JFK Library ก็เดินทางได้แบบไร้รถ เพียงแต่อาคาร JFK Library ต้องเดินประมาณ 15-20 นาทีหรือนั่งชัตเทิลถ้ามีให้บริการ
ช่วงไหนเหมาะกับทริปวันเดียวจากบอสตันมากที่สุด?
ปลายฤดูใบไม้ผลิ (พฤษภาคม–มิถุนายน) และต้นฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน–ตุลาคม) อากาศดี คนไม่แน่น สถานที่ต่าง ๆ เปิดครบ ฤดูร้อนเหมาะเล่นน้ำแต่รถติดมาก หาที่จอดยาก ฤดูหนาวสถานที่ริมฝั่งจะปิดเยอะ
ไป Salem แบบไปเช้าเย็นกลับจากบอสตันได้ไหม?
ได้แน่นอน นั่งรถไฟ MBTA จาก North Station ไปแค่ 30 นาที ถ้าเที่ยวเต็มวันจะแวะ Peabody Essex Museum, House of the Seven Gables, เอสเซกซ์สตรีทมอลล์คนเดิน แล้วไปกินข้าวเย็น เดือนตุลาคมคนแน่นมาก ควรจองร้านอาหารล่วงหน้า











