Де Пейп

Как устроен район

Де Пейп входит в округ Амстердам-Зёйд и находится прямо к югу от канала Сингелграхт — внешней границы исторического кольца каналов. С запада район ограничен водным путём Буренватеринг, с востока — рекой Амстел. Всё вместе образует компактную прямоугольную сетку улиц, по которой легко ориентироваться пешком.

Район делится на три части. Ауде Пейп (Старый Пейп) — самая северная из них, ближайшая к Стадхаудерскаде и Heineken Experience. Здесь сосредоточены рынок Альберта Кёйпа, самая плотная концентрация кафе и баров, а также основной туристический поток. Нёве Пейп (Новый Пейп) начинается к югу от Сейнтюрбана и носит более тихий, почти исключительно жилой характер. Диамантбюрт занимает юго-восточный угол района — его название отсылает к алмазогранильной промышленности, которая когда-то давала работу многим местным жителям.

С запада Де Пейп граничит с Мюзеюмплейн, так что Рейксмюсеум и Музей Ван Гога находятся в нескольких минутах ходьбы вдоль Стадхаудерскаде. На севере, перейдя через Сингелграхт, вы окажетесь прямо на южной оконечности Кольца каналов. Де Пейп — не окраина: он вплотную примыкает к историческому ядру Амстердама, что во многом объясняет его отличную транспортную доступность.

Характер и атмосфера

Улицы Де Пейпа узкие — и это не случайность. В 1880–1890-е годы район застраивался быстро, чтобы принять растущее рабочее население Амстердама, а длинные плотные кварталы планировались с максимальной жилой плотностью. Фердинанд Болстраат — главная торговая артерия, идущая с севера на юг, — достаточно широка для трамваев и велосипедистов, но большинство боковых улочек с трудом вмещают двух велосипедистов рядом. Именно эта сжатость создаёт особую энергию района: звук здесь распространяется иначе, разговоры выплёскиваются из открытых дверей кафе, а запах уличной еды с рынка чувствуется за два квартала.

Утро в Де Пейпе, особенно в будни, принадлежит местным жителям. К восьми утра пекарни на Ван Воустраат уже открыты, велосипедистов больше, чем пешеходов, а торговые ряды на Альберт Кёйпстраат собираются в управляемом хаосе складных столов и навесов. Осенью и зимой свет низкий и мягкий — к середине утра он золотит кирпичные фасады тёплым оранжевым. Весной и летом улицы не темнеют до десяти вечера, а террасы кафе заполняются уже после обеда.

В полдень рынок Альберта Кёйпа работает на полную мощность, и ритм района меняется. Туристы смешиваются с завсегдатаями рынка, у популярных заведений для бранча на Рёйсдалкаде и Герарт-Дуплейне выстраиваются очереди, а Фердинанд Болстраат становится по-настоящему многолюдным. После обеда темп немного спадает: в южной части района, у Сарфатипарка, люди читают на скамейках или лежат на траве. Это один из немногих моментов в Де Пейпе, когда жизнь здесь кажется действительно неспешной.

С наступлением темноты Де Пейп превращается в самый надёжный район Амстердама для приятного вечера без лишних усилий. Бары вокруг Герарт-Дуплейна и на Рёйсдалкаде собирают преимущественно местную публику лет двадцати-тридцати. Это не ночной район в духе Лейдсеплейна или Рембрандтплейна, и больших клубов здесь нет. Местная культура — это скорее три часа в одном месте, чем перемещение по заведениям. По ночам в будни тут довольно тихо.

Что посмотреть и чем заняться

Рынок Альберта Кёйпа — главная причина приехать в Де Пейп. Рынок тянется вдоль всей Альберт Кёйпстраат, работает с понедельника по субботу и считается самым посещаемым дневным рынком страны. Прилавки предлагают всё: от сырой сельди и стропвафелей до тканей, дешёвой электроники и срезанных цветов. Это не туристический базар, а полноценный районный институт — местные жители по-настоящему покупают здесь продукты и товары для дома, что и держит цены в разумных пределах.

Sarphatipark находится в тихом сердце De Pijp, сразу к югу от Albert Cuypstraat. Это небольшой парк с формальной планировкой, центральным фонтаном и памятником, зрелыми деревьями и достаточно газона, чтобы разложиться. Он меньше Vondelpark, но и без его толп — в будний полдень это одно из по-настоящему спокойных мест в центре города.

Архитектурное наследие Амстердамской школы сосредоточено в квартале Нёве Пейп — прежде всего вокруг комплекса Де Дагерад на улицах П. Л. Такстраат и Бюргемейстер Теллегенстраат. Построенный между 1919 и 1922 годами архитекторами Пит Крамером и Мишелем де Клерком, Де Дагерад — социальный жилой комплекс, который воспринимается скорее как скульптура, чем как жилая застройка: изогнутые кирпичные фасады, декоративные башни, ажурные металлические детали по всему периметру. Один из лучших образцов архитектуры Амстердамской школы в городе — и почти не известный туристам, потому что находится к югу от привычных маршрутов.

На северной границе района, у самой Стадхаудерскаде, бывший пивоваренный завод Heineken превращён в Heineken Experience — брендированный экскурсионный тур по пивоварне, который привлекает большой поток посетителей, особенно во второй половине дня. Это создаёт дополнительное оживление на северном конце Фердинанд Болстраат, однако с настоящим характером района почти не связано.

• Рынок на Альберт Кёйпстраат (пн–сб, лучше всего — в будние утра)
• Жилой комплекс Де Дагерад на П. Л. Такстраат — архитектура Амстердамской школы
• Сарфатипарк — чтобы передохнуть от рыночных улиц во второй половине дня
• Фердинанд Болстраат — независимые магазины и бутики
• Канал Рёйсдалкаде — для тихой прогулки у воды

Еда и напитки

Де Пейп — один из самых разнообразных районов Амстердама по части еды: долгая история как пристанища для иммигрантских общин оставила здесь заметный след. Суринамские, индонезийские, турецкие и марокканские заведения соседствуют с голландскими закусочными и современными европейскими ресторанами. Чтобы получить общее представление о гастрономической культуре всего Амстердама, загляните в гастрономический гид по Амстердаму — но Де Пейп заслуживает отдельного разговора.

Сам рынок — отличное место, чтобы поесть недорого. Свежие стропвафели прямо с жаровни, сырая сельдь с луком и маринованными огурчиками, голландская картошка фри с разными соусами, свежие фрукты — всё это стоит несколько евро. На протяжении всего рынка встречаются индонезийские и суринамские прилавки, где можно нормально перекусить по ценам уличной еды.

Культура бранча в Де Пейпе укоренилась всерьёз. Вокруг Герарт-Дуплейна, на Сейнтюрбане и в переулках к югу от Альберт Кёйпстраат — высокая концентрация кафе, где подают полноценные завтраки и бранч до середины дня. Предложение варьируется от простого голландского кофе с бутербродом до полноценных тарелок с яйцами, авокадо и хлебом на закваске. В популярных местах в выходные утром придётся постоять в очереди.

Для ужина наибольший выбор ресторанов — на Фердинанд Болстраат: от непринуждённой тайской и индийской кухни до голландской и современной европейской. Сейнтюрбан, пересекающий район с востока на запад, добавляет независимые рестораны с чуть более обширными меню и полноценным обслуживанием за столиком. Цены здесь заметно ниже, чем в районе Кольца каналов или у Лейдсеплейна — именно поэтому Де Пейп стал популярным местом для ужинов среди местных и среди путешественников, которые умеют искать.

Что касается баров, неформальный центр питейной жизни Де Пейпа — площадь Герарт-Дуплейн примерно в середине Альберт Кёйпстраат. Заведения здесь небольшие, террасы в тёплые вечера заполняются быстро, а публика в основном местная. На Рёйсдалкаде, вдоль канала в западной части района, есть несколько баров с террасами, выходящими на воду, — найти их стоит.

Как добраться и передвигаться

В Де Пейп ходит метро линии Норд-Зёйдлейн (линия 52) — станция называется De Pijp и находится на Фердинанд Болстраат. Эта линия соединяет район с Амстердам Централем меньше чем за 10 минут, так что добраться сюда зачастую быстрее, чем до многих точек в Кольце каналов. Линия также идёт на юг — до конгресс-центра RAI и станции Зёйд, откуда можно пересесть в направлении Амстелстанции. Полное руководство по городскому транспорту — в транспортном гиде по Амстердаму.

По краям района также ходят несколько трамваев. Трамвай 24 идёт по Фердинанд Болстраат и далее по Стадхаудерскаде у северной границы, соединяя район с Амстердам Централем через кольцо каналов. Трамвай 4 останавливается у Сейнтюрбана и следует на север через Рембрандтплейн в сторону центра. Эти маршруты удобны, если нужно добраться из Де Пейпа до Мюзеюмплейна без пересадки на метро.

Лучший способ исследовать сам Де Пейп — пешком. Район достаточно компактен: с севера на юг его можно пройти примерно за 20 минут. Сетка улиц делает навигацию простой: Фердинанд Болстраат тянется через весь район и служит удобной точкой ориентации. Велосипед тоже отлично подходит — район хорошо вписан в общегородскую велоинфраструктуру, маршруты ведут вдоль Амстела на юг в сторону Амстелпарка или на север, в Кольцо каналов.

Где остановиться

Де Пейп стал одним из наиболее привлекательных вариантов для проживания в Амстердаме: близко к центру, без цен Кольца каналов и без шума Де Валлен. Общий обзор вариантов размещения по всему городу — в гиде по районам Амстердама — там сравниваются все основные варианты.

Наибольшая концентрация отелей и гостевых домов — в северной части Де Пейпа, ближайшей к Стадхаудерскаде и Heineken Experience. Это лучший выбор для тех, кто хочет дойти пешком и до рынка, и до Мюзеюмплейна. Обратная сторона: Фердинанд Болстраат и улицы вокруг Альберт Кёйпстраат бывают шумными — по утрам в будни, когда разворачивается рынок, и по вечерам в выходные, когда полны бары.

Нёве Пейп, к югу от Сейнтюрбана, тише и больше жилой. Вариантов размещения здесь меньше, но для тех, кто ценит спокойную обстановку и готов пройти 5–10 минут до рынка и метро, это более аутентичное погружение в ритм повседневной жизни района. Апартаменты в аренду здесь распространены повсеместно, и для длительного пребывания эта часть Де Пейпа становится полноценной базой для знакомства с Амстердамом.

Де Пейп хорошо подходит самостоятельным путешественникам, парам и всем, кто ценит хорошую еду и атмосферу живого района больше, чем центральный адрес. Для тех, чья главная цель — в любое время суток быть в шаговой доступности от достопримечательностей Кольца каналов, район подходит чуть меньше, хотя быстрое метро делает это неудобство совсем незначительным.

Честная оценка

Де Пейп не идеален. Рынок Альберта Кёйпа привлекает немало туристов, и в субботу после обеда северная часть района становится настолько людной, что местный колорит, ради которого сюда и едут, начинает растворяться. Фердинанд Болстраат, при всей своей торговой энергии, тоже постепенно обрастает сетевыми кафе и туристически ориентированными магазинами — особенно в кварталах, ближайших к Стадхаудерскаде.

Heineken Experience на северной оконечности района в ранние послеполуденные часы притягивает особую публику: большие тургруппы, мальчишники, организованные экскурсии. Эта атмосфера разливается по соседним улицам, и это стоит учитывать, если вы планируете гулять по северной части района с полудня до четырёх.

Если сравнивать районы, Де Пейп занимает промежуточное место между ухоженной жилой тишиной Аут-Зёйда на западе и более неотфильтрованной энергией восточных районов. Это место для тех, кто передвигается пешком и ест на улице, — и оно лучше всего раскрывается в рамках длительного пребывания в Амстердаме, а не как однодневная вылазка. Если вас интересуют рынки, уличная еда и архитектура Амстердамской школы — Де Пейп достоин того, чтобы построить вокруг него всю поездку.