Лучшие однодневные поездки из Дублина: прибрежные деревни, горные долины и средневековые замки
Дублин — идеальная база для однодневных вылазок. Всего за два часа можно добраться до ледниковых долин, средневековых замков, живописных прибрежных мысов и одного из величайших доисторических памятников Европы. В этом гиде — лучшие маршруты, транспорт и всё, что нужно знать.
Одно из главных достоинств Дублина как отправной точки — как быстро город уступает место по-настоящему захватывающей природе и побережью. Электричка DART доставит вас в рыбацкие деревушки и к прогулочным тропам над обрывами за 30–45 минут, а горы Уиклоу — примерно в часе езды. Независимо от того, есть ли у вас всего один свободный день или вы составляете маршрут на целую неделю, — эти вылазки за город стоят потраченных усилий. Практические советы по транспорту, маршруты DART и варианты автобусов вы найдёте в нашем гиде по передвижению по Дублину.
Прибрежные деревни на DART
Пригородная электричка DART идёт вдоль побережья Дублинского залива и меньше чем за час связывает город с целой вереницей приморских деревушек. Это самый простой и самый приятный способ выбраться из города. Полуостров Хоут и южные деревушки вокруг Далки и Килини — главные жемчужины маршрута: каждая со своим характером и впечатлениями на целый день.
1. Прогулка по кольцевому маршруту Хоута: морские скалы и виды на залив
Круговой маршрут протяжённостью 10 км вокруг мыса Хоут занимает 3–4 часа и открывает захватывающие виды с обрывов на Дублинский залив, остров Айрленд-Ай и горы Уиклоу. В конце лета мыс покрывается вереском. Доехать до станции Хоут на DART можно за 35 минут от центра города.
Подробнее1. Прогулка по кольцевому маршруту Хоута: морские скалы и виды на залив
Круговой маршрут протяжённостью 10 км вокруг мыса Хоут занимает 3–4 часа и открывает захватывающие виды с обрывов на Дублинский залив, остров Айрленд-Ай и горы Уиклоу. В конце лета мыс покрывается вереском. Доехать до станции Хоут на DART можно за 35 минут от центра города.
Подробнее
2. Свежие морепродукты в гавани Хоута
Рыболовная гавань Хоута — лучшее место рядом с Дублином, чтобы отведать лобстера, клешни краба и рыбу с картошкой прямо у воды. Идеально сочетается с прогулкой по скалам: сначала поход, потом обед. DART доставляет прямо ко входу в гавань.
Подробнее2. Свежие морепродукты в гавани Хоута
Рыболовная гавань Хоута — лучшее место рядом с Дублином, чтобы отведать лобстера, клешни краба и рыбу с картошкой прямо у воды. Идеально сочетается с прогулкой по скалам: сначала поход, потом обед. DART доставляет прямо ко входу в гавань.
Подробнее
3. Лодочная прогулка на остров Айрленд-Ай
Короткая поездка на лодке из гавани Хоута приведёт вас на необитаемый остров с руинами церкви VIII века, башней Мартелло и крупными колониями морских птиц — олушей и кайр. Поездки работают по сезонному расписанию; уточняйте актуальное расписание перед визитом.
Подробнее3. Лодочная прогулка на остров Айрленд-Ай
Короткая поездка на лодке из гавани Хоута приведёт вас на необитаемый остров с руинами церкви VIII века, башней Мартелло и крупными колониями морских птиц — олушей и кайр. Поездки работают по сезонному расписанию; уточняйте актуальное расписание перед визитом.
Подробнее
4. Подъём на холм Килини: лучшая панорама Дублинского залива
Недолгий подъём к обелиску на холме Килини вознаграждает широкой панорамой Дублинского залива, гор Уиклоу, а в ясную погоду — и берегов Уэльса. Нередко сравнивают с Неаполитанским заливом. Доехать до станции Килини на DART, затем пройти через парк.
Подробнее4. Подъём на холм Килини: лучшая панорама Дублинского залива
Недолгий подъём к обелиску на холме Килини вознаграждает широкой панорамой Дублинского залива, гор Уиклоу, а в ясную погоду — и берегов Уэльса. Нередко сравнивают с Неаполитанским заливом. Доехать до станции Килини на DART, затем пройти через парк.
Подробнее
5. Средневековая деревня Далки и её башня-донжон
В хорошо сохранившейся средневековой башне Далки проводятся экскурсии с актёрами в костюмах — викинги и норманны оживают на глазах. Сама деревня заслуживает часовой прогулки: отличные рестораны и прибрежные тропы, ведущие к Килини. На DART от центра города — 25 минут.
Подробнее5. Средневековая деревня Далки и её башня-донжон
В хорошо сохранившейся средневековой башне Далки проводятся экскурсии с актёрами в костюмах — викинги и норманны оживают на глазах. Сама деревня заслуживает часовой прогулки: отличные рестораны и прибрежные тропы, ведущие к Килини. На DART от центра города — 25 минут.
Подробнее
6. 800 лет истории в замке Малахайд
Расположенный в 260 акрах парка к северу от Дублина, замок Малахайд почти 800 лет был резиденцией семьи Тэлбот. Во время экскурсий по интерьеру вы увидите парадные залы и портретные галереи, а Ботанический сад Тэлбота достоин отдельного часа. Добраться на DART — около 30 минут.
Подробнее6. 800 лет истории в замке Малахайд
Расположенный в 260 акрах парка к северу от Дублина, замок Малахайд почти 800 лет был резиденцией семьи Тэлбот. Во время экскурсий по интерьеру вы увидите парадные залы и портретные галереи, а Ботанический сад Тэлбота достоин отдельного часа. Добраться на DART — около 30 минут.
ПодробнееГоры Уиклоу и природные маршруты
Горы Уиклоу начинаются сразу к югу от города и хранят одни из самых впечатляющих горных пейзажей Ирландии. Если вы планируете провести в холмах больше одного дня, наш гид по пешим маршрутам рядом с Дублином охватывает все варианты — от коротких прогулок до полноценных горных маршрутов на целый день.
7. Гленdalough — красивейшая монастырская долина Ирландии
Ледниковая долина в Уиклоу с поразительно хорошо сохранившимся монастырским поселением VI века: безупречная круглая башня, руины собора и древние церкви на берегу двух горных озёр. Автобус St Kevin's Bus отходит из Дублина. Приезжайте пораньше, чтобы опередить экскурсионные группы — особенно летом.
Подробнее7. Гленdalough — красивейшая монастырская долина Ирландии
Ледниковая долина в Уиклоу с поразительно хорошо сохранившимся монастырским поселением VI века: безупречная круглая башня, руины собора и древние церкви на берегу двух горных озёр. Автобус St Kevin's Bus отходит из Дублина. Приезжайте пораньше, чтобы опередить экскурсионные группы — особенно летом.
Подробнее
8. Дорога через Салли-Гэп: дикая природа нагорий Уиклоу
Национальный парк «Горы Уиклоу» — это бескрайние торфяные болота, ледниковые озёра и древние дубравы всего в 45 минутах от Дублина на машине. Дорога через Салли-Гэп и смотровая площадка у озера Лох-Тай — обязательные остановки на любом живописном маршруте. Здесь можно ходить пешком, кататься на велосипеде и наблюдать за дикой природой.
Подробнее8. Дорога через Салли-Гэп: дикая природа нагорий Уиклоу
Национальный парк «Горы Уиклоу» — это бескрайние торфяные болота, ледниковые озёра и древние дубравы всего в 45 минутах от Дублина на машине. Дорога через Салли-Гэп и смотровая площадка у озера Лох-Тай — обязательные остановки на любом живописном маршруте. Здесь можно ходить пешком, кататься на велосипеде и наблюдать за дикой природой.
Подробнее
9. Сады Паверскорта, удостоенные наград
Палладианское поместье в графстве Уиклоу окружено 47 акрами террасных регулярных садов с видом на гору Грейт-Шугарлоф. Водопад Паверскорт высотой 121 метр — один из самых высоких в Ирландии — находится в нескольких минутах езды. Заложите не менее полудня на оба места.
Подробнее9. Сады Паверскорта, удостоенные наград
Палладианское поместье в графстве Уиклоу окружено 47 акрами террасных регулярных садов с видом на гору Грейт-Шугарлоф. Водопад Паверскорт высотой 121 метр — один из самых высоких в Ирландии — находится в нескольких минутах езды. Заложите не менее полудня на оба места.
Подробнее
10. Поход к «Клубу адского огня» на холме Монпелье
Короткий, но запоминающийся поход в Дублинских горах — к руинам охотничьего домика XVIII века, окутанного мрачными легендами. Маршрут туда и обратно занимает меньше часа и открывает панорамные виды на город и залив. На машине от центра Дублина — около 30 минут.
Подробнее10. Поход к «Клубу адского огня» на холме Монпелье
Короткий, но запоминающийся поход в Дублинских горах — к руинам охотничьего домика XVIII века, окутанного мрачными легендами. Маршрут туда и обратно занимает меньше часа и открывает панорамные виды на город и залив. На машине от центра Дублина — около 30 минут.
ПодробнееПрибрежные прогулки и морские маршруты рядом с городом
Чтобы сбежать от городской суеты, не обязательно ехать далеко. Несколько отличных прибрежных маршрутов и морских мест формально находятся в пределах Дублина, но ощущаются совершенно иначе. Район гавани Дун-Лэри особенно хорош для прогулки на полдня: причалы, места для купания и связь с Джеймсом Джойсом — в Сэндикове.
11. Прогулка по викторианскому причалу Дун-Лэри
Полуторакилометровый Восточный причал, уходящий в Дублинский залив, — одна из лучших простых прогулок рядом с городом: морской воздух, виды на залив и настоящая приморская атмосфера. DART от центра города — 25 минут. Сочетайте с Сэндикове для полноценного полудня.
Подробнее11. Прогулка по викторианскому причалу Дун-Лэри
Полуторакилометровый Восточный причал, уходящий в Дублинский залив, — одна из лучших простых прогулок рядом с городом: морской воздух, виды на залив и настоящая приморская атмосфера. DART от центра города — 25 минут. Сочетайте с Сэндикове для полноценного полудня.
Подробнее
12. Башня Мартелло в Сэндикове, где начинается «Улисс»
В 1904 году Джойс недолго жил в этой береговой башне Мартелло и открыл «Улисс» именно здесь. Небольшой музей внутри хранит письма, первые издания и личные вещи писателя. Рядом — знаменитое место для купания Forty Foot, открытое круглый год.
Подробнее12. Башня Мартелло в Сэндикове, где начинается «Улисс»
В 1904 году Джойс недолго жил в этой береговой башне Мартелло и открыл «Улисс» именно здесь. Небольшой музей внутри хранит письма, первые издания и личные вещи писателя. Рядом — знаменитое место для купания Forty Foot, открытое круглый год.
Подробнее
13. Прогулка по Большой южной дамбе к маяку Пулбег
Четырёхкилометровый маршрут по каменной дамбе, выдающейся в Дублинский залив, к знаменитому красно-белому маяку Пулбег. Дорога ровная, с открытым морем по обе стороны; в ясную погоду открываются захватывающие виды на городской силуэт, залив и горы Уиклоу.
Подробнее13. Прогулка по Большой южной дамбе к маяку Пулбег
Четырёхкилометровый маршрут по каменной дамбе, выдающейся в Дублинский залив, к знаменитому красно-белому маяку Пулбег. Дорога ровная, с открытым морем по обе стороны; в ясную погоду открываются захватывающие виды на городской силуэт, залив и горы Уиклоу.
Подробнее
14. Пляж на острове Булл-Айленд — биосферный заповедник ЮНЕСКО
Пятикилометровый песчаный пляж на острове в Дублинском заливе с дюнами, солёными маршами и популяциями птиц международного значения. Всего в 5 км от центра города — это самый «дикий» пляж в пределах досягаемости Дублина. Добраться можно на автобусе или пешком.
Подробнее14. Пляж на острове Булл-Айленд — биосферный заповедник ЮНЕСКО
Пятикилометровый песчаный пляж на острове в Дублинском заливе с дюнами, солёными маршами и популяциями птиц международного значения. Всего в 5 км от центра города — это самый «дикий» пляж в пределах досягаемости Дублина. Добраться можно на автобусе или пешком.
ПодробнееИсторические замки и памятники за городом
✨ Совет от профи
Билеты в Ньюгрейндж необходимо бронировать заранее через официальный визит-центр Брю-на-Бойне. Это один из самых популярных объектов Ирландии, и в высокий сезон билеты на день посещения практически недоступны.
15. Утро в замке Малахайд и ботаническом саду
На территории замка находится Ботанический сад Тэлбота — один из лучших частных садов Ирландии, открытый по избранным дням во второй половине дня. Вместе с экскурсией по замку и прогулкой по прибрежной деревне Малахайд легко заполняет комфортное полдня. DART от центра города — около 30 минут.
Подробнее15. Утро в замке Малахайд и ботаническом саду
На территории замка находится Ботанический сад Тэлбота — один из лучших частных садов Ирландии, открытый по избранным дням во второй половине дня. Вместе с экскурсией по замку и прогулкой по прибрежной деревне Малахайд легко заполняет комфортное полдня. DART от центра города — около 30 минут.
Подробнее16. Живая история в замке Далки
Актёры в исторических костюмах оживляют средневековую башню в Центре наследия Далки — это одна из самых увлекательных экскурсий по замкам в окрестностях Дублина. Смотровая площадка на крыше с видом на деревню добавляет впечатлений. Лучше всего сочетать с подъёмом на холм Килини в тот же день.
Подробнее16. Живая история в замке Далки
Актёры в исторических костюмах оживляют средневековую башню в Центре наследия Далки — это одна из самых увлекательных экскурсий по замкам в окрестностях Дублина. Смотровая площадка на крыше с видом на деревню добавляет впечатлений. Лучше всего сочетать с подъёмом на холм Килини в тот же день.
ПодробнееПрогулки на полдня пешком и на электричке
17. Казино Марино — архитектурная жемчужина Дублина
Этот безупречно спроектированный неоклассический павильон для отдыха XVIII века в Марино — один из самых неожиданных архитектурных шедевров Европы. Снаружи он кажется совсем небольшим, но внутри скрывает 16 богато украшенных комнат на трёх этажах. Добраться на городском автобусе — около 20 минут.
Подробнее17. Казино Марино — архитектурная жемчужина Дублина
Этот безупречно спроектированный неоклассический павильон для отдыха XVIII века в Марино — один из самых неожиданных архитектурных шедевров Европы. Снаружи он кажется совсем небольшим, но внутри скрывает 16 богато украшенных комнат на трёх этажах. Добраться на городском автобусе — около 20 минут.
Подробнее
18. Экскурсия с гидом по кладбищу Гласневин
На крупнейшем кладбище Ирландии покоятся 1,5 миллиона человек, в том числе Дэниел О'Коннелл, Майкл Коллинз и Брендан Биэн. Экскурсии с гидом охватывают 200 лет ирландской политической и культурной истории через судьбы похороненных здесь людей. Около 20 минут от центра города на автобусе или такси.
Подробнее18. Экскурсия с гидом по кладбищу Гласневин
На крупнейшем кладбище Ирландии покоятся 1,5 миллиона человек, в том числе Дэниел О'Коннелл, Майкл Коллинз и Брендан Биэн. Экскурсии с гидом охватывают 200 лет ирландской политической и культурной истории через судьбы похороненных здесь людей. Около 20 минут от центра города на автобусе или такси.
Подробнее
19. Бесплатное утро в Национальном ботаническом саду
48 акров викторианских оранжерей, розарий и более 17 000 видов растений в Гласневине — вход бесплатный. Восстановленные оранжереи Curvilinear Range входят в число лучших образцов викторианских кованых конструкций в Ирландии. Автобус от центра города — около 20 минут.
Подробнее19. Бесплатное утро в Национальном ботаническом саду
48 акров викторианских оранжерей, розарий и более 17 000 видов растений в Гласневине — вход бесплатный. Восстановленные оранжереи Curvilinear Range входят в число лучших образцов викторианских кованых конструкций в Ирландии. Автобус от центра города — около 20 минут.
ПодробнееЧастые вопросы
Какая однодневная поездка из Дублина самая простая без машины?
Хоут. DART доезжает туда за 30 минут со станций Пирс или Тара-стрит и высаживает вас в нескольких шагах от гавани и начала тропы вдоль скал. Гленdalough — лучший природный маршрут без машины: автобус St Kevin's Bus отправляется из центра Дублина.
Как далеко Гленdalough от Дублина?
Гленdalough находится примерно в 45 км к югу от Дублина — около 1–1,5 часа на машине в зависимости от трафика. Автобус St Kevin's Bus Service отходит ежедневно из центра города, поездка занимает около 1,5 часа. В летнее время рекомендуется бронировать билеты заранее.
Можно ли съездить на Скалы Мохер в рамках однодневной поездки из Дублина?
Да, но день будет насыщенным. Скалы Мохер расположены примерно в 3 часах езды от Дублина в каждую сторону на машине или автобусе. Ежедневно работают организованные туры — это самый удобный вариант; рассчитывайте провести в дороге 12–14 часов. При самостоятельной поездке нужно выезжать рано утром.
Какой прибрежный маршрут по DART из Дублина самый красивый?
Южная ветка DART до Далки и Килини — самый живописный прибрежный маршрут. Из Далки можно посетить замок, подняться на холм Килини с панорамными видами на залив, а затем дойти до причала Дун-Лэри и башни Мартелло в Сэндикове, где начинается «Улисс». Весь маршрут занимает около полудня.
Нужно ли заранее бронировать однодневные экскурсии из Дублина?
Для популярных туров к Скалам Мохер, Тропе гигантов или Ньюгрейнджу предварительное бронирование настоятельно рекомендуется — особенно с мая по сентябрь. Для поездок на DART в Хоут, Далки или Малахайд бронировать ничего не нужно.