Nomado

Dublin'den En İyi Günübirlik Geziler: Kıyı Köyleri, Dağ Vadileri ve Tarihi Kaleler

Dublin, olağanüstü bir günübirlik gezi ağının tam merkezinde yer alıyor. İki saat içinde buzul vadilerine, ortaçağ kalelerine, sarp kıyı burlarına ve Avrupa'nın en etkileyici tarih öncesi anıtlarından birine ulaşabilirsin. Bu rehber en iyi kaçamakları, nasıl gidileceğini ve seni nelerin beklediğini anlatıyor.

Mavi gökyüzü altında St Patrick Katedrali'nin çankulesi, Aviva Stadyumu ve uzakta İrlanda Denizi'nde bir feribot gösteren geniş Dublin şehir manzarası.

Dublin'in üs olarak en büyük avantajlarından biri, şehrin ne kadar hızlı gerçek anlamda dramatik bir kırsal manzaraya ve sahil şeridine dönüştüğüdür. DART sahil demiryolu hattı, balıkçı köylerini ve uçurum yürüyüşlerini 30-45 dakika içine taşıyor; Wicklow dağları ise yalnızca bir saat uzakta. Elinde tek bir boş gün olsun ya da tam bir haftalık program hazırlıyor ol, bu günübirlik geziler şehri terk etmeye değer. DART güzergahları ve otobüs seçenekleri dahil pratik ulaşım bilgileri için Dublin'de ulaşım rehberimize göz at.

DART ile Kıyı Köyleri

Sakin suları ve manzaralı bir adaya ve Martello kulesine bakan küçük taş liman, Dublin'in kıyı köylerine özgü.
Photo Conor Luddy

DART banliyö demiryolu hattı Dublin Körfezi kıyısı boyunca uzanarak şehri bir saatin altında bir dizi sahil köyüne bağlıyor. Dublin'in sunduğu en kolay ve en keyifli ulaşım seçeneği bu. Howth Yarımadası ile güneydeki Dalkey ve Killiney köyleri öne çıkan duraklardan; her birinin kendine özgü bir karakteri var ve tam bir günü doldurmaya yeter.

İki kişi Howth Uçurum Yürüyüşü parkurunda otururken önlerinde dramatik falezler, İrlanda Denizi ve uzakta berrak gökyüzü altında bir deniz feneri uzanıyor.

1. Deniz Yığınları ve Körfez Manzarası İçin Howth Uçurum Rotasını Yürü

Howth Head çevresindeki 10 km'lik halka parkur 3-4 saat sürüyor ve Dublin Körfezi, Ireland's Eye ile Wicklow Dağları'nın uçurum üstü manzarasını sunuyor. Yaz sonunda fundalıklar bu burnu mor renge bürüyor. DART ile Howth istasyonuna git; şehir merkezinden 35 dakika.

Keşfet
Bir balıkçı teknesi, simge haline gelmiş Howth Limanı deniz fenerinin önünden geçiyor; arka planda yatlar, dalgakıran ve bulutlu parlak bir gökyüzü var.

2. Howth Limanı'nda Taze Deniz Ürünleri Ye

Howth'un aktif balıkçı limanı, Dublin yakınlarında ıstakoz, yengeç kıskaçları ve suyun kenarında yenilen fish and chips için en iyi adres. Uçurum yürüyüşüyle birleştir ve tam bir gün çıkar: önce yürü, sonra ye. DART seni doğrudan liman girişine bırakıyor.

Keşfet
Ireland's Eye adasının kayalık çıkıntısına konuşlanmış Martello kulesi, turkuaz deniz ve dramatik gökyüzüyle çevrili; adanın uzak ve vahşi güzelliğini gözler önüne seriyor.

3. Ireland's Eye Adasına Tekne Gezisi Yap

Howth Limanı'ndan kısa bir tekne yolculuğuyla ulaşılan bu ıssız adada 8. yüzyıldan kalma bir kilise harabesi, bir Martello kulesi ve sümsükler ile murre'ler dahil büyük deniz kuşu kolonileri bulunuyor. Geziler mevsimsel olarak düzenleniyor; ziyaret öncesi güncel programları kontrol et.

Keşfet
Killiney Hill Parkı'ndan kıyıyı, yemyeşil doğayı, sarı karaçalıları, Dublin Körfezi'ni ve mavi bulutlu gökyüzü altında uzaktaki dağları gösteren geniş bir manzara.

4. Dublin Körfezi'nin En Güzel Panoraması İçin Killiney Tepesi'ne Çık

Killiney Tepesi'nin dikilitaşına yapılan kısa tırmanış, Dublin Körfezi, Wicklow Dağları ve açık günlerde Galler kıyısının gözüktüğü geniş bir manzarayla ödüllendiriyor. Çoğunlukla Napoli Körfezi'ne benzetilir. DART ile Killiney istasyonuna in, oradan parktan yukarı yürü.

Keşfet
Dublin'deki Dalkey Castle & Heritage Centre, mazgallı ortaçağ taş kulesi, canlı flamalar ve hareketli bir sokaktaki renkli binalarıyla.

5. Ortaçağ'dan Kalma Dalkey Köyü ve Kule Evini Keşfet

Dalkey'nin iyi korunmuş ortaçağ kule evi, Viking ve Norman tarihini canlandıran kostümlü rehberli turlar sunuyor. Köyün kendisi de bir saatlik dolaşmayı hak ediyor; iyi restoranlar ve Killiney'e bağlanan kıyı yolları mevcut. DART ile şehirden 25 dakika.

Keşfet
Malahide Kalesi'nin ikonik yuvarlak kuleleri, ortaçağdan kalma taş cephesi, kemerli girişi ve bahar çiçekleriyle bezenmiş yemyeşil bahçeleriyle önden görünümü.

6. Malahide Kalesi'nde 800 Yıllık Tarihi Gez

Dublin'in kuzeyinde 260 dönümlük bir parkın ortasında yükselen Malahide Kalesi, neredeyse 800 yıl boyunca Talbot ailesinin yuvası olmuş. İç mekan turları devlet salonlarını ve portre koleksiyonlarını kapsıyor; Talbot Botanik Bahçesi ise tek başına bir saati hak ediyor. DART ile yaklaşık 30 dakikada ulaşılabiliyor.

Keşfet

Wicklow Dağları ve Doğa Kaçamakları

Lough Tay üzerinde çarpıcı Wicklow Mountains, fundalık arazi ve gün batımında dramatik bir gökyüzü altında otlayan koyunlarla geniş bir manzara.
Photo David Bayliss

Wicklow Dağları şehrin hemen güneyinden başlıyor ve İrlanda'nın en etkileyici yüksek arazi manzaralarına ev sahipliği yapıyor. Tepelerde daha fazla zaman geçirmeyi planlayanlar için Dublin yakınında yürüyüş rehberimiz kısa yürüyüşlerden tam günlük dağ rotalarına kadar tüm seçenekleri kapsıyor.

İrlanda'daki Glendalough Manastır Alanı'nda ağaçların gölgesinde, yosunlu taş duvarların arasında eski Kelt haçları ve ortaçağ mezar taşları yükseliyor.

7. İrlanda'nın En Güzel Manastır Vadisi Glendalough'u Ziyaret Et

Wicklow'daki bir buzul vadisinde son derece sağlam korunmuş bir 6. yüzyıl manastır yerleşimi yer alıyor: iki dağ gölünün kenarında kusursuz bir yuvarlak kule, katedral harabesi ve kadim kiliseler. St Kevin's Bus Dublin'den hareket ediyor. Tur gruplarından önce varmak için erken git, özellikle yazın.

Keşfet
Bulutlu gökyüzü altında Wicklow Mountains Ulusal Parkı'ndaki Lough Tay'ın koyu suları, ormanlık kıyısı ve engebeli tepeleriyle dramatik geniş açılı görünümü.

8. Sally Gap'ten Geçerek Wicklow'un Yüksek Yaylasını Sür

Wicklow Dağları Milli Parkı, Dublin'den arabayla yalnızca 45 dakika uzakta geniş bataklık alanlarını, buzul göllerini ve kadim meşe ormanlarını kucaklıyor. Sally Gap yolu ve Lough Tay seyir terası, her manzara sürüşünün vazgeçilmezleri arasında. Yürüyüş, bisiklet ve yaban hayatı gözlemi de burada mümkün.

Keşfet
Powerscourt Estate'teki görkemli Palladian malikanesinin geniş taş merdivenleri, heykelleri ve bulutlu mavi gökyüzüyle görünümü.

9. Powerscourt Çiftliği'nin Ödüllü Bahçelerinde Yürü

County Wicklow'da, Great Sugarloaf manzaralı 47 dönümlük kademeli resmi bahçelerle çevrili bir Palladyan konak. Ayrı bir girişe sahip olan ve 121 metreyle İrlanda'nın en yükseklerinden biri olan Powerscourt Şelalesi kısa bir araba yolculuğu uzaklıkta. Her ikisi için en az yarım gün ayır.

Keşfet
Hellfire Club harabesi, açık mavi gökyüzünün altında çimenli Montpelier Hill üzerinde durmakta olup uzaktaki her dem yeşil ağaçlar ve altın rengi akşam güneşiyle çevrilidir.

10. Montpelier Tepesi'ndeki Hellfire Club'a Yürüyüşle Çık

Dublin Dağları'nda kısa ama tatmin edici bir yürüyüşün sonunda karanlık folkloruyla ünlü, harabeye dönmüş bir 18. yüzyıl av köşkü seni bekliyor. Parkur gidiş-dönüş bir saatin altında tamamlanıyor ve Dublin şehri ile körfezinin panoramik manzarasını sunuyor. Şehirden arabayla yaklaşık 30 dakika.

Keşfet

Şehre Yakın Kıyı Yürüyüşleri ve Deniz Kenarı Kaçamakları

Dublin kıyısı boyunca bulutlu bir gökyüzü altında küçük tekneler, taş bir iskele ve iki deniz fenerine sahip bir limanın havadan görünümü.
Photo Luciann Photography

Şehirden her kaçamak uzun bir yolculuk gerektirmiyor. Teknik olarak Dublin sınırları içinde kalan ama şehir hayatından tamamen kopuk hissettiren birkaç harika kıyı yürüyüşü ve deniz kenarı noktası var. Özellikle Dún Laoghaire liman bölgesi, iskeleleri, yüzme noktaları ve Sandycove'daki James Joyce bağlantısıyla yarım günlük bir geziye değer.

Taş yürüyüş yolu, sokak lambaları, banklar ve açık mavi gökyüzü altında kıyı boyunca yürüyen insanlarla Dún Laoghaire Doğu İskelesi'nin geniş görünümü.

11. Dún Laoghaire'deki Viktorya Dönemi İskelesinde Yürü

Dublin Körfezi'ne uzanan 1,3 km'lik Doğu İskelesi yürüyüşü, şehre yakın en tatmin edici basit gezilerden biri: deniz havası, körfez manzarası ve nostaljik bir sahil atmosferi. DART şehir merkezinden 25 dakikada götürüyor. Tam bir yarım gün için Sandycove ile birleştir.

Keşfet
James Joyce Tower & Museum, yuvarlak taş bir Martello kulesi, kayalık kıyı şeritlerinin yanında, modern evler, yeşillik ve yakınlarda mavi bir bilgi tabelasıyla birlikte durmaktadır.

12. Ulysses'in Başladığı Sandycove Martello Kulesi'ni Ziyaret Et

Joyce, 1904'te kısa bir süre bu sahil Martello kulesinde yaşadı ve Ulysses'in açılışını buraya kurdu. İçindeki küçük müzede mektuplar, ilk baskılar ve kişisel eşyalar sergileniyor. Hemen yanı başındaki Forty Foot ise yıl boyunca açık olan ünlü bir deniz yüzme noktası.

Keşfet
Taş Great South Wall boyunca uzanan ve her iki yanında deniz, üzerinde bulutlu bir gökyüzü olan parlak kırmızı Poolbeg Feneri'ne doğru giden manzara.

13. Büyük Güney Duvarı Boyunca Yürüyerek Poolbeg Fenerine Ulaş

Dublin Körfezi'ne uzanan taş dalgakıranın üzerinden ikonik kırmızı-beyaz Poolbeg Fenerine 4 km'lik bir yürüyüş. Rota düz ve her iki yandan denize açık; açık havalarda şehir silueti, körfez ve Wicklow Dağları'nın olağanüstü manzarasını sunuyor.

Keşfet
Ziyaretçiler otoparktan Dollymount Strand'e beton merdivenlerden inerken Bull Island'ın gelgit düzlükleri ve uzaktaki Dublin evleri görünmektedir.

14. UNESCO Biyosfer Rezervi Bull Adası'nda Sahilde Yürü

Dublin Körfezi'ndeki bir adada yer alan 5 km'lik kumsal, kum tepeleri, tuzlu bataklıklar ve uluslararası öneme sahip kuş popülasyonlarıyla dikkat çekiyor. Şehir merkezine yalnızca 5 km uzaklıkta olmasıyla Dublin'in vahşi doğa plajına en yakın noktası. Otobüs ve yürüyerek ulaşılabiliyor.

Keşfet

Şehir Dışındaki Tarihi Kaleler ve Miras Alanları

Dalgalı yeşil kırsal alanlarla çevrili otlak bir arazideki büyük bir prehistorik taş çemberin veya halka kalenin havadan görünümü.
Photo Kevin B Leigh

✨ Uzman ipucu

Newgrange biletlerini resmi Brú na Bóinne ziyaretçi merkezi sistemi üzerinden önceden satın al. Alan İrlanda'nın en popüler yerlerinden biri; yoğun sezonda aynı gün bilet bulmak neredeyse imkânsız.

Malahide Kalesi'nin ikonik yuvarlak kuleleri, ortaçağdan kalma taş cephesi, kemerli girişi ve bahar çiçekleriyle bezenmiş yemyeşil bahçeleriyle önden görünümü.

15. Malahide Kalesi ve Botanik Bahçesi'nde Bir Sabah Geçir

Kale arazisi, belirli öğleden sonra saatlerinde açık olan İrlanda'nın en güzel özel bahçelerinden biri Talbot Botanik Bahçesi'ni kapsıyor. Kale turu ve kıyı köyüyle birleştirildiğinde Malahide rahat bir yarım günü dolduruyor. Şehirden DART ile yaklaşık 30 dakika.

Keşfet
Dublin'deki Dalkey Castle & Heritage Centre, mazgallı ortaçağ taş kulesi, canlı flamalar ve hareketli bir sokaktaki renkli binalarıyla.

16. Dalkey Kalesi'nin Yaşayan Tarih Deneyimine Gir

Dalkey'nin Miras Merkezi'ndeki kostümlü oyuncular ortaçağ kule evini canlandırıyor; bu da onu Dublin yakınlarındaki en eğlenceli kale deneyimlerinden biri yapıyor. Köy üzerindeki çatı katı seyir terası da cazibesi artırıyor. Aynı gün Killiney Tepesi ile birleştirmek en iyi seçenek.

Keşfet

Yürüyerek ve Trenle Yarım Günlük Kaçamaklar

Ön planda Cliff Walk Bray tabelası, mavi gökyüzü altında deniz kıyısındaki sahil yolu ve manzaralı tepeler.
Photo Yoshihiro
Dublin'deki Casino Marino, uzun sütunları ve taş aslanlarıyla küçük bir Neo-Klasik yapı olup bulutlu bir gökyüzü altında bakımlı yeşil çimlerin üzerinde yükselmektedir.

17. Casino Marino'nun Mimari Mucizesini Keşfet

Marino'daki bu kusursuz orantılı 18. yüzyıl neoklasik zevk köşkü, Avrupa'nın en şaşırtıcı mimari sırlarından biri. Dışarıdan aldatıcı biçimde küçük görünse de üç katta 16 zarif dekore edilmiş odayı içinde barındırıyor. Şehir otobüsüyle yaklaşık 20 dakikada ulaşılabiliyor.

Keşfet
Glasnevin Cemetery Museum'un modern cam binası, taş haç anıtı, çiçek düzenlemeleri ve bulutlu bir gökyüzü altında bakımlı yeşilliklerle.

18. Glasnevin Mezarlığı'nda Rehberli Tarih Turuna Katıl

İrlanda'nın en büyük mezarlığında Daniel O'Connell, Michael Collins ve Brendan Behan dahil 1,5 milyon kişi yatıyor. Rehberli turlar, 200 yıllık İrlanda siyasi ve kültürel tarihini mezar taşları arasında işliyor. Şehir merkezinden otobüs ya da taksiyle yaklaşık 20 dakika.

Keşfet
Glasnevin'deki Ulusal Botanik Bahçeleri'nde restore edilmiş Viktorya dönemi camekânı; bulutlu bir günde ana yoldan görünümü, etrafı yemyeşil bitkiler ve bahçelerle çevrili.

19. Ulusal Botanik Bahçeleri'nde Ücretsiz Bir Sabah Geçir

Glasnevin'de ücretsiz girişli Viktorya dönemi seralar, bir gül bahçesi ve 17.000'den fazla bitki türüyle 48 dönümlük bir alan. Restore edilmiş Curvilinear Range seraları İrlanda'daki en nefis Viktorya dönemi demir yapıları arasında sayılıyor. Şehir merkezinden otobüsle yaklaşık 20 dakika.

Keşfet

Sıkça Sorulan Sorular

Arabasız Dublin'den yapılabilecek en kolay günübirlik gezi hangisi?

En kolayı Howth. DART, Pearse ya da Tara Street istasyonlarından yaklaşık 30 dakikada seni liman ile uçurum yürüyüşü başlangıcının hemen yakınına bırakıyor. Arabasız doğa günübirlik gezisi için ise en iyi seçenek, Dublin şehir merkezinden St Kevin's Bus ile ulaşılan Glendalough.

Glendalough Dublin'e ne kadar uzak?

Glendalough, Dublin'in yaklaşık 45 km güneyinde; trafiğe bağlı olarak arabayla 1 ila 1,5 saat sürüyor. St Kevin's Bus Servisi Dublin şehir merkezinden her gün hareket ediyor ve yolculuk yaklaşık 1,5 saat alıyor. Yazın önceden bilet almak öneriliyor.

Moher Kayalıklarına Dublin'den günübirlik gidilebilir mi?

Evet, ama uzun bir gün seni bekliyor. Moher Kayalıkları Dublin'den arabayla ya da otobüsle tek yönde yaklaşık 3 saat uzakta. Rehberli otobüs turları her gün düzenleniyor ve en pratik seçenek bu; 12 ila 14 saatlik bir gün için hazırlıklı ol. Bağımsız seyahat edeceksen çok erken kalkmak şart.

DART ile Dublin'den yapılabilecek en güzel kıyı günübirlik gezisi hangisi?

DART'ın güney hattıyla Dalkey ve Killiney en manzaralı kıyı güzergahı. Dalkey'den kaleyi gezebilir, Killiney Tepesi'ne yürüyerek körfezin panoramasını izleyebilir, ardından Dún Laoghaire iskelesi ile Sandycove'daki James Joyce Kulesi'ne geçebilirsin. Tam rota yaklaşık yarım gün tutuyor.

Dublin'den günübirlik tur biletlerini önceden almak gerekiyor mu?

Moher Kayalıkları, Giant's Causeway veya Newgrange gibi popüler rehberli turlar için önceden bilet almak, özellikle Mayıs-Eylül arasında, kesinlikle öneriliyor. Howth, Dalkey veya Malahide'ye DART ile yapılan geziler için ise önceden rezervasyon gerekmiyor.