Fort St. Elmo at ang National War Museum: Ang Kuta ng Valletta sa Gilid ng Kasaysayan
Nakatayo sa dulo ng Sciberras Peninsula, binabantayan ng Fort St. Elmo ang dalawang daungan ng Valletta sa loob ng mahigit limang siglo. Sa loob nito, dinadala ng National War Museum ang mga bisita mula sa panahon ng Bronze Age hanggang sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig — kasama na ang bantog na George Cross na iginawad sa buong bansa — na may mga artefaktong halos wala nang katulad sa buong Mediteraneo.
Mabilisang Impormasyon
- Lokasyon
- Mediterranean Street, Valletta, Malta
- Paano puntahan
- 10-minutong lakad mula sa Valletta bus terminus; ang City Gate ang pinakamalapit na pangunahing himpilan
- Oras na kailangan
- 2 hanggang 3 oras
- Gastos
- Mga matatanda €10.00 · Mga nakatatanda (60+) €7.50 · i-verify ang kasalukuyang presyo sa Heritage Malta
- Para kanino
- Mga mahilig sa kasaysayan, tagahanga ng WWII, mahilig sa arkitektura, matatandang bata
- Opisyal na website
- heritagemalta.mt/explore/fort-st-elmo-national-war-museum

Ano Talaga ang Fort St. Elmo
Ang Fort Saint Elmo (sa Maltese: Forti Sant'Iermu) ay matatagpuan sa pinakadulo ng Sciberras Peninsula — ang makitid na lupain na nagpapaghiwalay ng Grand Harbour at Marsamxett Harbour ng Valletta. Ito ay isang star-shaped na kuta ng artilerya, itinayo matapos ang isang pagsalakay ng mga Ottoman noong 1551, at kalaunan ay naging bahagi ng Valletta nang itayo ng mga Kabalyero ng St. John ang lungsod mula noong 1566. Ang kuta at ang National War Museum sa loob nito ay pinamamahalaan ng Heritage Malta, ang ahensya ng pamahalaan na nag-aalaga ng mga pambansang museo ng Malta.
Nangangahulugan ito na dalawang bagay ang iyong binibisita nang sabay-sabay: ang pisikal na istruktura mismo — isa sa mga pinaka-malinaw na halimbawa ng Renaissance na arkitekturang militar sa buong Europa — at isang museo na sumasaklaw sa 7,000 taon ng kasaysayang militar ng Malta sa pitong magkakasunod na seksyon. Hindi nalilimi ang isa sa isa. Karamihan sa mga bisita ay gumagugol ng mas maraming oras sa mga galeri ng museo, ngunit ang mga bastyon sa bubong ng kuta at ang magandang tanawin mula roon ay sulit ding isaalang-alang sa iyong iskedyul.
💡 Lokal na tip
Nagsisimula ang regular na pasok sa museo nang 12:00 ng tanghali. Tuwing Linggo, ang In Guardia re-enactment ay nagaganap mula 11:00 hanggang 12:00 ng tanghali at ito ay hiwalay na kaganapan na may sariling tiket. Bisitahin ang website ng Heritage Malta bago pumunta para sa kasalukuyang iskedyul at anumang pagsasara.
Maikling Kasaysayan: Bakit Mahalaga ang Kutang Ito
Ang pinakamahalagang sandali ng kuta ay dumating noong 1565, sa panahon ng Dakilang Pagkubkob ng Malta, nang tangkaing palayasin ng mga Ottoman — tinatayang 30,000 hanggang 40,000 sundalo — ang mga Kabalyero ng St. John sa pulo. Ang Fort St. Elmo, na binabantayan ng ilang daang kabalyero at Malteseng sundalo, ay nagtagal ng 31 araw laban sa umaatake — higit pa sa inaasahan ng mga kumander ng Ottoman. Bawat isa sa mga tagapagtanggol ay namatay nang mahulog ang kuta noong 23 Hunyo 1565. Ang pagkaantala ay naging mapagpasya: napagod nito ang lakas at loob ng mga Ottoman bago pa nila masakop ang Birgu at Senglea, ang mga pangunahing muog ng mga Kabalyero sa kabilang panig ng tubig.
Ang kasaysayang ito ay hindi mapaghihiwalay sa Valletta mismo. Ang lungsod ay itinayo pagkatapos ng pagkubkob bilang direktang tugon dito, at ang Fort St. Elmo ay isinama sa mga bagong tanggulan noong 1689. Para sa mas malawak na pag-unawa kung paano hinubog ng mga Kabalyero ang lahat ng makikita mo sa Valletta ngayon, ang gabay sa kasaysayan ng mga Kabalyero ng Malta ay magandang sanggunian.
Ang ikalawang pangunahing kabanata ng kuta ay dumating noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Noong 11 Hunyo 1940, isang araw pagkatapos na ideklara ng Italya ang digmaan laban sa Britain at Pransya, naging isa sa mga unang target ng pagbobomba ng Italya ang Fort St. Elmo — na ginawa itong isa sa mga pinakaunang lugar sa Imperyong Britano na naatake sa labanan. Ang pagkubkob ng Malta na sumunod ay tumagal ng dalawa't kalahating taon at ito ang pangunahing konteksto ng karamihan sa mga ipinipinta ng National War Museum.
Mga ticket at tour
Mga piniling opsyon mula sa booking partner namin. Ang mga presyo ay gabay lamang; ang availability at pinal na singil ay makukumpirma kapag nakumpleto mo na ang booking.
City Sightseeing hop-on hop-off bus tour of Gozo
Mula 20 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkanselaThe Malta Experience Audio-Visual Show and La Sacra Infermeria Tour
Mula 20 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkanselaLuggage Storage in Malta
Mula 6 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela6-day heritage and attractions pass in Malta
Mula 80 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela
Sa Loob ng National War Museum: Ano ang Makikita sa Bawat Seksyon
Ang museo ay nahahati sa pitong seksyon, sumusulong nang kronolohikal mula sa prehistoriko na Malta hanggang sa pagsali ng pulo sa European Union. Tinatrato ng mga unang seksyon ang mga artefaktong militar mula sa panahon ng mga Phoenician, Romano, at medyebal — kabilang ang mga baluti at sandata na karaniwang tinutukoy ng mga bisita nang may katamtamang bilis. Ang mga unang galeriya ay tunay na nagbibigay-alam ngunit hindi doon napatunayan ang reputasyon ng museo.
Ang mga materyal tungkol sa WWII ang puso ng koleksyon. Tatlong artefakto ang partikular na kapansin-pansin. Ang una ay ang Gloster Sea Gladiator na eroplano na 'Faith' — isa sa tatlong biplane (Faith, Hope, at Charity) na bumubuo sa buong depensa ng Malta sa mga unang linggo ng kampanya ng pagbobomba ng Italya noong 1940. Ang Faith ang tanging naligtas sa tatlo at ipinakita sa isang paraan na nagpapakita kung gaano kahirap ang sitwasyon ng Malta sa mga linggong iyon. Ang pangalawa ay ang Willys MB Jeep na 'Husky', na ibinigay sa Malta ng Amerikanong Pangulo na si Franklin D. Roosevelt. Ang pangatlo ay isang kopya ng George Cross — ang parangal para sa katapangan ng mga sibilyang Britano na ibinigay nang sama-sama sa mamamayan ng Malta ni Haring George VI noong Abril 1942, bilang pagkilala sa tibay ng pulo sa ilalim ng tuluy-tuloy na pagbobomba.
Ang Seksyon 6, na sumasaklaw sa huling bahagi ng WWII at sa panahon pagkatapos ng digmaan, ang lugar kung saan matatagpuan ang elevator para sa mga bisita na may limitasyon sa paggalaw. Ang Cavalier roof, ang mga selda ng bilangguan, at ang ilang bahagi ng Abercrombie bastions ay maaabot lamang sa pamamagitan ng hagdan, kaya planuhin nang maaga kung ito ay nakakaapekto sa iyo.
ℹ️ Mabuting malaman
Karaniwang pinapayagan ang pagkuha ng larawan sa mga galeri ng museo. Malaki ang pagkakaiba ng natural na liwanag depende sa seksyon. Ang wide-angle na lens o telepono na may magandang low-light mode ay mas kapaki-pakinabang kaysa flash para sa eroplano at malalaking artefakto.
Ang Kuta Mismo: Arkitektura at Tanawin
Kapag lumabas ka na mula sa mga galeri ng museo at pumasok sa pisikal na istruktura ng kuta, mas malinaw na mauunawaan ang laki ng konstruksiyon. Ang star-shaped na plano ng bastion, karaniwang makikita sa mga kuta ng artilerya sa buong Mediteraneo noong ika-16 na siglo, ay idinisenyo upang maalis ang mga patay na anggulo kung saan maaaring lumapit ang mga umaatake nang hindi nasasagkatan ng nagtatanggol na apoy. Sa Cavalier roof, malinaw na makikita ang Grand Harbour at ang Tatlong Lungsod: Birgu, Senglea, at Cospicua. Sa malinaw na araw, umaabot ang tanawin hanggang sa bukas na dagat.
Pinakamahusay ang bubong sa umaga o sa gitnang hapon. Sa huling bahagi ng hapon, direkta nang nanggagaling sa kanluran ang araw, na nagpapahirap sa pagkuha ng litrato ng daungan ngunit nagbibigay naman ng kaaya-ayang init. Kung itinatayo mo ang iyong itineraryo sa paligid ng mga puntang may magandang tanawin sa Valletta, ang Upper Barrakka Gardens at ang Lower Barrakka Gardens ay nagbibigay ng magkaibang anggulo ng parehong tanawin ng daungan.
Ang mga selda ng bilangguan ay nagdaragdag ng mapanghimasok na karanasan sa pagbisita. Nagsilbi ang kuta sa iba't ibang layunin sa kasaysayan nito, kabilang ang pagiging bilangguan, at ang mga pisikal na kondisyon sa mga seldang iyon ay nagpapahayag ng isang bagay na hindi kayang tularan ng anumang display panel. Ang mga ito ay maaabot lamang sa pamamagitan ng hagdan.
Paano Pumunta at mga Praktikal na Detalye
Ang Fort St. Elmo ay nasa pinaka-silangang dulo ng Valletta, isang 10-minutong lakad mula sa City Gate patungo sa dulo ng peninsula. Ang ruta ay dumadaan sa St. John's Co-Cathedral at sa Grandmaster's Palace bago dumating sa Mediterranean Street at ang pinto ng kuta. Walang access para sa mga sasakyan ng bisita; ang Valletta ay halos nakalaan para sa mga naglalakad. Ang mga bus mula sa buong Malta ay humihinto sa Valletta bus terminus sa labas ng City Gate, na may linya patungong Sliema, St. Julian's, at karamihan ng pulo.
Kung pinagsasama mo ang Fort St. Elmo sa ibang pangunahing tanyag na lugar sa Valletta sa isang araw, ang gabay sa mga atraksyon ng Valletta ay may lohikal na pagkakasunod-sunod ng paglalakad na nagpapababa ng pag-ulit ng daan.
Magsuot ng komportableng sapatos. Ang kuta ay may mga di-pantay na ibabaw ng bato, hagdan na walang patuloy na hawakan, at mga bukas na lugar sa bubong na maaaring mahangin. Sa tag-araw, halos walang lilim sa mga bukas na bahagi ng kuta; magdala ng tubig at proteksyon sa araw. Sa taglamig, ang posisyon ng kuta na nakaharap sa dagat ay nagdudulot ng lamig na maaaring maramdaman kahit sa mahinahon na araw.
⚠️ Ano ang dapat iwasan
Maaaring magbago ang presyo ng tiket at oras ng pagbubukas. Ang regular na oras ng pagpasok na 12:00 ng tanghali ay kumpirmado sa oras ng pagsulat ngunit ina-update ng Heritage Malta ang iskedyul nito bawat season. Laging i-verify sa heritagemalta.mt bago bumisita, lalo na kung ang iyong mga plano ay nakasalalay sa isang partikular na oras.
Sino ang Makikinabang Nang Higit sa Pagbisitang Ito
Ang mga bisita na may dating interes sa kasaysayan ng WWII, sa mga medyebal na Kabalyero ng St. John, o sa arkitekturang militar ay uuwing mas nasisiyahan kaysa sa mga darating nang walang kaalaman. Inaasahan ng museo na may pangunahing kaalaman sa kasaysayan ng Europa at Mediteraneo. Kung alam mo ang kahulugan ng Dakilang Pagkubkob ng 1565 at ng Pagkubkob ng Malta sa WWII, ang koleksyon ay magbibigay ng mas malalim na detalye at magugulat sa iyo. Kung wala kang ideya sa mga pangalang iyon, maaaring maging masipag ang unang ilang seksyon.
Ang matatandang bata, mga 10 taon pataas, ay karaniwang interesado sa mga artefakto ng WWII, lalo na ang eroplano at ang jeep. Ang mas batang mga bata ay malamang na mapapagod sa mahabang pagbisita at sa mga bahagi ng kuta na puno ng hagdan nang walang gaanong gantimpala sa pagsisikap. Ang kuta ay hindi angkop para sa mga bisita na may malaking limitasyon sa paggalaw maliban kung matutuwa silang makita lamang ang mga seksyon ng museo na may elevator at laktawan ang Cavalier roof at mga selda ng bilangguan.
Maaaring mahirapan ang mga manlalakbay na mas nakatuon sa dalampasigan o mga aktibidad sa labas na bigyang-katwiran ang oras na gagastusin dito kumpara sa ibang pagpipilian sa Malta. Ngunit kung nagtatagal ka nang mahigit dalawang araw sa bansa, dapat kasama ang Fort St. Elmo sa isang kumpletong itineraryo sa Malta.
Mga Insider Tips
- Dumating nang malapit sa oras ng pagbubukas na 12:00 ng tanghali. Pinakatahimik ang kuta sa unang oras, bago dumating ang mga grupong galing sa cruise ship at organisadong paglalakbay sa hapon.
- Ang In Guardia re-enactment tuwing Linggo ng umaga ay isang buong seremonya sa kasuotang militar ng grupong Knights of Malta re-enactment. Tumatagal ito mula 11:00 hanggang 12:00 ng tanghali na may hiwalay na tiket. Makulay ito at talagang maayos ang pagtatanghal — sulit bisitahin kung kasya sa iyong iskedyul ng Linggo.
- Ang Cavalier roof ang pinakamataas na lugar na maaaring puntahan sa kuta at nagbibigay ng walang halong 360-gradong tanawin ng dalawang daungan. Maraming bisita ang nilalampasan ito kapag kulang ang oras dahil mas matagal ang museo kaysa inaasahan. Mag-alok ng 20 minuto para sa bubong.
- Ang George Cross na nakadisplay ay kopya lamang. Ang orihinal ay nasa pag-iingat ng Pangulo ng Malta. Mahalagang malaman ito kung plano mong kuhanan ng larawan para sa anumang layuning pangkasaysayan.
- Ang lakad mula City Gate hanggang sa kuta ay dumadaan sa St. John's Co-Cathedral. Kung hindi mo pa nabibisita ang katedral, maganda ang daan patungo sa kuta tuwing umaga (nagbubukas ito nang 9:30 am) at pagkatapos ay pumunta sa Fort St. Elmo pagkatapos ng tanghali — mahusay na paraan para masulit ang kalahating araw sa Valletta.
Para Kanino ang Fort St. Elmo at National War Museum?
- Mga mahilig sa kasaysayan ng WWII na gustong makita ang Gloster Sea Gladiator na 'Faith' at ang kopya ng George Cross
- Mga manlalakbay na interesado sa disenyo ng star-fort noong ika-16 siglo at Renaissance na inhinyeriya ng militar
- Mga bisita na naghahanap ng magandang tanawin ng daungan mula sa lugar na may makasaysayang kahulugan
- Matatandang bata at mga kabataan na may hilig sa kasaysayang militar o inhinyeriya
- Sinumang nagtatayo ng buong araw na paglalakbay sa Valletta at gustong saklawin ang silangang dulo ng peninsula
Mga Kalapit na Atraksyon
Iba pang makikita sa Valletta:
- Basilica ng Aming Mahal na Birhen ng Bundok Carmel
Tinutukoy ng Basilica ng Aming Mahal na Birhen ng Bundok Carmel ang kalangitan ng Valletta sa pamamagitan ng isang 42-metrong hugis-itlog na dome na makikita mula sa buong Marsamxett Harbour. Itinayo noong 1570 ng arkitekto ng Valletta mismo, giniba ng mga bomba sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, at muling itinayo sa loob ng dalawang dekada — ito ay isang simbahan na may kapani-paniwalang kwento sa likod ng payapang hitsura nito.
- Casa Rocca Piccola
Ang Casa Rocca Piccola ay isang aristokratikong palasyo mula sa ika-16 na siglo sa Republic Street ng Valletta, tahanan ng pamilyang de Piro sa loob ng halos 350 taon at tinitirhan pa rin hanggang ngayon. Dadalhin kayo ng gabay sa 50 silid na puno ng Maltese na pilak, lumang kasangkapan, koleksyon ng puntas, at mga pintura, bago bumaba sa tunay na kanlungan sa ilalim ng lupa mula pa noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
- City Gate at Parlamento ni Renzo Piano
Ang City Gate at Parliament House ang pinaka-kapansin-pansing pasukan ng Valletta. Idinisenyo ni Renzo Piano at natapos sa pagitan ng 2011 at 2015, pinalitan nito ang isang pangit na pintuan mula pa noong 1960s at mga guho ng opera na matagal nang pabayaan — at pinalitan ng isang bagay na tunay na matapang. Ang mga pampublikong espasyo ay libreng pumasok at bukas nang buong araw.
- Palasyo ng Grandmaster at ang mga State Room
Ang Palasyo ng Grandmaster sa Valletta ay naging sentro ng kapangyarihan ng mga Knights Hospitaller, mga gobernador ng Britanya, at ng parlamento ng Malta. Ngayon, ang mga naibalik na State Room at ang bantog na Armoury ay nag-aalok ng isa sa pinaka-mayamang karanasang pangkasaysayan sa buong Mediteraneo.