Mga Magagawa sa Valletta, Malta
Ang Valletta ay isa sa mga pinaka-makasaysayang lungsod sa Europa. Saklaw ng gabay na ito ang pinakamagagandang destinasyon sa Valletta — mula sa Baroque na katedral hanggang sa paglalakbay sa Grand Harbour at pinakamainam na mga tindahan ng Malteseng kape.
Mag-plano at mag-book ng trip na ito
Mga tool mula sa partner naming Travelpayouts para ikumpara ang flights at hotels. Kung mag-book ka sa pamamagitan nila, maaari kaming kumita ng komisyon nang walang dagdag na gastos sa iyo.
Mga flight
Mapa ng mga hotel
Buod
- Ang Valletta ay isang UNESCO World Heritage City at pinakamaliit na kabisera ng EU sa lawak, na may magkakaayon na linya ng mga Baroque na kalye na sulit na libutin nang dahan-dahan. Tingnan ang aming kumpletong gabay sa Malta para sa mas malawak na pananaw lampas sa kabisera.
- Ang St. John's Co-Cathedral ang pinakamahalagang atraksyon sa Valletta — mag-book ng tiket nang maaga online upang maiwasan ang pagkasold-out, lalo na mula Abril hanggang Oktubre.
- Ang tanghaling kanyon sa Upper Barrakka Gardens ay pumutok araw-araw nang 12:00; dumating nang sampung minutong maaga para makakuha ng magandang posisyon at tanawin ng daungan.
- Kayang takpan ang karamihan sa mga pangunahing atraksyon ng Valletta sa isang buong araw, ngunit ang dalawang araw ay nagbibigay ng pagkakataon para mag-ingat-ingat: tanghaling liwanag sa mga hardin, gabi sa Republic Street, at paglalakbay sa Grand Harbour sa madaling-araw.
- Ang Abril hanggang Hunyo at Setyembre hanggang Oktubre ang pinakamagandang mga buwan para bumisita. Mainit at maraming tao ang tag-araw (Hulyo-Agosto). Tingnan ang pinakamainam na panahon para bumisita sa Malta para sa kumpletong talaan ayon sa season.
St. John's Co-Cathedral: Ang Loob na Magbabago ng Lahat
Ang labas ng St. John's Co-Cathedral ay sadyang simpleng hitsura — isang karaniwang Baroque na harapan na halos hindi kapansin-pansin sa kapaligiran. Pumasok ka at ang pagkakaiba ay nakakagulat sa pinakamabuting paraan. Bawat dako ng mga dinding ng nave ay natatakpan ng gintong ukit, mga sagisag ng mga angkan, at pininturahan na marmol. Ang sahig ay buong-buo na gawa sa mga lapida ng mga Kabalyero ng Malta — mahigit 375 ng mga ito — na bawat isa ay isang obra-maestra ng inlaid na may kulay na marmol. Karaniwang tumitigil na lang ang mga bisita para tingnan ang nasa ilalim ng kanilang mga paa.
Ang katedral ay may dalawang pintura ni Caravaggio, kapwa nakalagay sa Oratoryo sa tabi ng pangunahing nave. Ang mas malaking gawa, ang The Beheading of St. John the Baptist, ang tanging pintura na nilagyan ng pirma ni Caravaggio at itinuturing na isa sa pinakamahalagang Baroque na pintura sa mundo. Ang mas maliit na piraso, ang St. Jerome Writing, ay kasing-ganda rin. Wala sa mga kopya nito ang makapaghahanda sa iyo para sa sukat at dramatismo ng mga orihinal. Maglaan ng hindi bababa sa 45 hanggang 60 minuto dito, hindi 20. Available ang mga tiket sa stjohnscocathedral.com at nauubos sa peak season. Kailangan ng maayos na damit: dapat nakatakip ang mga balikat at tuhod.
💡 Lokal na tip
Mag-book ng tiket sa St. John's Co-Cathedral online bago ka maglakbay, hindi sa umaga ng iyong pagbisita. Mula Abril hanggang Oktubre, nauubos ang mga slot bago mag-tanghali. Ang audio guide ay talagang napakagaling at sulit ang maliit na karagdagang bayad — ipinapaliwanag nito ang simbolismo ng mga lapida at ang panahon ni Caravaggio sa Malta, na nagdaragdag ng tunay na lalim sa iyong karanasan.
Upper Barrakka Gardens at ang Tanghaling Kanyon
Ang Upper Barrakka Gardens ay nasa pinakamataas na bahagi ng mga bastyon ng Valletta, direkta sa itaas ng Grand Harbour. Orihinal na itinayo bilang isang pribadong loggia para sa mga Italyanong Kabalyero noong ika-16 na siglo, binuksan ito sa publiko noong 1824 at nananatiling pinakamainam na libreng tanawin sa lungsod. Ang tanawin patungo sa Three Cities — Vittoriosa, Senglea, at Cospicua — ay isa sa pinakasikat na pinagkukunan ng larawan sa Malta, at may magandang dahilan para doon.
Tuwing tanghali, may kumukutok na kanyon mula sa Saluting Battery na nasa ilalim mismo ng mga hardin. Ang tradisyong ito ay nagmula pa noong ika-16 na siglo, nang gamitin ito para magbigay ng senyal sa mga barko sa daungan. Ngayon ay pinamamahalaan ng Heritage Malta ang baterya, at maaari kang bumaba para panoorin nang malapit ang pangkat ng kanyon. Dumating bago mag-11:50 para makakuha ng pwesto malapit sa bakod. Ang Barakka Lift ay nagkokonekta sa mga hardin patungo sa dalampasigan sa ibaba at nagkakahalaga ng €1 sa bawat dako, na nagpapadali ng pagpunta sa mga aktibidad sa antas ng daungan.
Fort St. Elmo at ang Kuwento ng Malta sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig
Fort St. Elmo ay nagbabantay sa dulo ng tangway ng Valletta at nasa gitna ng bawat pangunahing salungatan sa kasaysayan ng Malta. Itinayo noong ika-16 na siglo ng mga Kabalyero ng San Juan, itinaguyod nito ang paglusob ng mga Ottoman noong 1565 — isa sa pinakakilalang pagtatanggol sa kasaysayan ng Europa. Ang bituin-hugis na disenyo ng kuta ay isang halimbawa ng Renaissance na arkitekturang pansandatahan na pinakamainam na pahalagahan mula sa daungan, mula sa isang bangka o mula sa kabilang pampang.
Ang National War Museum sa loob ng kuta ay higit na nakatuon sa papel ng Malta sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang Malta ang pinaka-mabigat na binomba bawat parisukat na kilometro sa buong digmaan, pangunahin ng mga sandatahang himpapawid ng Italya at Alemanya sa pagitan ng 1940 at 1942. Mahigit 30,000 gusali ang nawasak o nasira. Bilang pagkilala sa tibay ng loob ng sibilyang populasyon, iginawad ni Haring George VI ang George Cross sa Malta noong 1942 — isang kolektibong karangalan na ibinigay sa isang buong bansa, hindi sa isang indibidwal. Ipinapakita ng museo ang orihinal na George Cross, kasama ang mga sasakyang panghimpapawid, sandata, at dokumentaryong footage. Maglaan ng 1.5 hanggang 2 oras at suriin ang kasalukuyang oras ng pagbubukas sa heritagemalta.mt bago bumisita.
ℹ️ Mabuting malaman
Ang Lascaris War Rooms — isang network ng mga underground na tunel na nakaukit sa bastyon ng Valletta — ay nagsilbing sentro ng utos ng Allied Forces sa panahon ng kampanya sa Mediteraneo sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Hiwalay ito sa Fort St. Elmo at nag-aalok ng ibang, mas personal na pananaw sa digmaan. Maganda ang dalawang lugar na bisitahin nang magkasama kung may buong araw ka.
Ang Palasyo ng Grand Master at ang Republic Street
Ang Palasyo ng Grand Master sa Republic Street ang dating sentro ng kapangyarihan ng mga Kabalyero ng Malta at kalaunan ng pamahalaan ng Britanya. Ngayon ito ang opisyal na tanggapan ng Pangulo ng Malta. Muling binuksan ang mga State Rooms noong Abril 2024 matapos ang malaking pagpapanumbalik at bukas para sa mga gabay na pagbisita sa mga napiling araw — suriin ang website ng Heritage Malta para sa kasalukuyang iskedyul, dahil nagbabago ito ayon sa season.
Ang Republic Street mismo ang pangunahing daluyan ng lungsod, na tumatakbo mula sa City Gate hanggang sa Fort St. Elmo. Nagiging mas pinaglalakaran ito habang papalapit sa gitna at may halo ng mga kapihan, tindahan ng libro, at mga Baroque na harapan. Ang Caffe Cordina, isang makasaysayang pastelerya sa Republic Square, ay nagpapatakbo na mula pa noong 1837. Ito ang uri ng lugar na natutuklasan ng mga turista ngunit patuloy na ginagamit ng mga lokal — isang makatwirang tanda ng kalidad. Ang mga mesa sa labas ay puno sa tag-araw; ang tumayo sa loob ng tindahan na may pastizz at itim na kape ay mas mura at mas tunay na karanasan ng lokal.
Ang Grand Harbour: Mga Paglalakbay sa Bangka at Tanawin mula sa Tubig
Ang Grand Harbour ay isa sa pinakamainam na natural na daungan sa Mediteraneo at ang dahilan kung bakit naroroon ang Valletta. Ang pagtingin dito mula sa tubig ay nagbibigay ng sukat na hindi makukuha sa anumang tanawin mula sa lupa. Ang mga tradisyonal na bangkang dgħajsa (binibigkas na d-ay-sa) ay nagdadala ng mga pasahero mula Valletta patungo sa Three Cities nang ilang euro sa bawat dako, at ang pagtawid ay tumatagal ng wala pang sampung minuto. Para sa mas mahabang pananaw, ang mga mga opereytor ng paglalakbay sa bangka sa Malta ay nag-aalok ng mga tour sa Grand Harbour na umaalis mula sa dalampasigan ng Valletta, karaniwang tumatagal ng 45 hanggang 90 minuto at sumasaklaw sa lahat ng tatlong creek ng daungan, ang lugar ng pantalan, at ang nakukutang baybayin.
Ang maagang umaga ang pinakamainam na oras sa tubig. Mas malambot ang liwanag, mas kaunti ang trapiko sa daungan, at ang mga kutang-dingding ng Three Cities ay halos amber ang kulay laban sa maputlang bato ng mga bastyon ng Valletta. Kung tatawid ka sa pamamagitan ng dgħajsa, gumugol ng hindi bababa sa isang oras na paglalakad sa mga kalye ng Vittoriosa (tinatawag ding Birgu) bago bumalik. Ang kapaligiran doon ay kapansin-pansing mas tahimik kaysa sa Valletta, at ang laki ng Fort St. Angelo — na tinitingnan mula sa harap ng kanyang sariling dalampasigan — ay kamangha-mangha.
Mga Praktikal na Payo para sa Pagbisita sa Valletta
Napakaliit ng Valletta. Mga 600 metro ang lapad at 1,100 metro ang haba ng buong lungsod, kaya halos lahat ay maaabot sa paa sa loob ng 15 minuto. Ang grid ng mga kalye na itinayo ng mga Kabalyero noong 1560s ay buo pa rin hanggang ngayon, na nangangahulugang tumatakbo ang mga kalye sa maayos na magkaparalelong linya. Halos imposibleng mawala, at medyo mahirap pa nga kahit subukan mo. Ang pangunahing terminal ng bus ay nasa labas ng City Gate, na nagkokonekta sa Valletta sa natitirang bahagi ng Malta. Mga €2 ang bayad sa bus sa bawat biyahe.
- Pagdating mula sa paliparan Ang Malta International Airport (MLA) ay mga 8 km mula sa Valletta. Ang mga linya ng bus na X1/X4 ay direktang nagpupunta doon at nagkakahalaga ng mga €2 (oras ng biyahe: 40-60 minuto depende sa trapiko). Ang taksi ay nagkakahalaga ng €20-30 at tumatagal ng 20-30 minuto. Available din ang mga serbisyo ng shuttle sa halos €10-15.
- Kailan pupunta Ang Abril hanggang Hunyo at Setyembre hanggang Oktubre ay nag-aalok ng pinakamainam na balanse ng banayad na temperatura (20-28°C), katamtamang bilang ng mga turista, at magandang liwanag. Mainit ang Hulyo at Agosto (hanggang 32°C) at labis na maraming tao. Tahimik ang mga buwan ng taglamig ngunit binabawasan ng ilang lugar ang kanilang oras ng pagbubukas.
- Ano ang isusuot Mahalaga ang komportableng sapatos sa paglalakad — ang mga kalye ay patag ngunit binato ng di-pantay na bato. Ang mga simbahan ay nangangailangan ng nakatakip na balikat at tuhod; ang isang magaan na scarf o tela na nakatago sa bag ay solusyon para sa lahat.
- Pagbabayad at tip Karamihan sa mga lugar ay tumatanggap ng card, ngunit ang mga mas maliit na kapihan at ang mga bangkang dgħajsa ay cash lamang. Hindi sapilitan ang tip; ang 5-10% sa mga restawran ay pinasasalamatan kung hindi kasama ang service charge.
- Wika Ang Ingles ay opisyal na wika at malawakang ginagamit sa Valletta. Ang Maltese (isang Semitikong wika na nakasulat sa Latin na alpabeto) ang kabilang opisyal na wika. Maraming lokal ang nagsasalita rin ng Italyano.
⚠️ Ano ang dapat iwasan
Halos walang mga kalye na may lilim at halos walang puno sa gitnang bahagi ng Valletta. Sa Hulyo at Agosto, sa pagitan ng 11:00 at 16:00, ang init na nagmumula sa maputlang limestone na mga kalye ay matindi. Kung bibisita ka sa tag-araw, magsimula nang maaga (bago mag-08:30), mag-pahinga nang matagal sa loob sa tanghalian, at bumalik sa huling bahagi ng hapon. Ang mga hardin sa Upper Barrakka ay may kaunting lilim ng puno, ngunit hindi gaanong marami.
- St. John's Co-Cathedral: mag-book online nang maaga sa stjohnscocathedral.com
- Fort St. Elmo at ang National War Museum: suriin ang kasalukuyang oras sa heritagemalta.mt
- Lascaris War Rooms: matatagpuan sa bastyon sa ilalim ng Upper Barrakka Gardens
- Upper Barrakka Gardens: libreng pasok, bukas araw-araw, kumukutok ang kanyon nang 12:00
- Grand Master's Palace State Rooms: bukas sa mga napiling araw matapos ang pagpapanumbalik noong 2024, suriin ang iskedyul bago bumisita
- Mga tour sa Grand Harbour: umaalis mula sa Valletta Waterfront (malapit sa cruise terminal); mga €10-15 para sa karaniwang tour ng daungan
- Dgħajsa ferry patungo sa Three Cities: umaalis mula sa malapit sa Customs House, ilang euro sa bawat dako
Para sa mga pinagsasama ang Valletta sa natitirang bahagi ng isla, ang lungsod ay maganda bilang base o bilang isang araw na pagbisita mula sa Sliema o St. Julian's. Madalas ang koneksyon ng bus at tumatagal ng mga 15-20 minuto. Ang isang makatwirang dalawang-araw na itineraryo ay maaaring ipagsamang ang makasaysayang sentro ng Valletta sa unang araw at ang Mdina at Rabat sa ikalawang araw. Parehong magagalugad sa paa ang dalawang lungsod at maayos ang koneksyon sa pampublikong sasakyan.
Mga Madalas Itanong
Ilang araw ang kailangan sa Valletta?
Ang isang buong araw ay sapat para sa mga pangunahing atraksyon: St. John's Co-Cathedral, Upper Barrakka Gardens, ang tanghaling kanyon, Fort St. Elmo, at paglalakad sa Republic Street. Ang dalawang araw ay nagbibigay-daan para idagdag ang paglalakbay sa bangka sa Grand Harbour, pagtawid sa Three Cities, at mas marelaksang paglalakad sa mga tahimik na gilid na kalye at museo.
Sulit bang bisitahin ang Valletta sa Malta?
Oo, walang pag-aalinlangan. Ang dami ng mahahalagang arkitektura, kasaysayan, at sining sa loob ng napakaliit na lugar ay pambihira sa anumang pamantayang European. Ang St. John's Co-Cathedral lamang ay sapat na dahilan para pumunta. Ang panganib ay magmadali — ginagantimpalaan ng Valletta ang paglalakad nang dahan-dahan at pagkain ng tanghalian sa isang lugar na may magandang tanawin.
Ano ang pinakakilala ang Valletta?
Ang Valletta ay pinakakilala sa Baroque na arkitektura nito, sa papel nito bilang kabisera ng mga Kabalyero ng Malta, at sa katayuan nito bilang isang UNESCO World Heritage Site. Ang Grand Harbour, ang St. John's Co-Cathedral na may mga pintura ni Caravaggio, at ang pambihirang kasaysayan nito sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang mga natatanging katangian nito. Ito ang European Capital of Culture noong 2018.
May mga libreng bagay bang magagawa sa Valletta?
Maroon. Ang Upper Barrakka Gardens ay may libreng pasok, ang tanghaling kanyon ay libre panoorin mula sa antas ng mga hardin, at ang paglalakad sa mga kalye ng lungsod at pagkuha ng larawan ng mga kulay na balkoni at Baroque na harapan ay walang bayad. Ang dalampasigan at mga lugar sa ibabang daungan ay libreng galugarin din. Para sa mas mahabang listahan, tingnan ang gabay sa mga libreng aktibidad sa Malta.
Madali bang mag-ikot sa Valletta nang walang sasakyan?
Ang Valletta ay isa sa ilang lugar sa Malta kung saan ang sasakyan ay isang abala, hindi isang kalamangan. Halos buong-buo na pinaglalakaran ang makasaysayang sentro nito, limitado at mahal ang paradahan, at lahat ng dapat puntahan ay nasa loob ng 15-minutong lakad. Gamitin ang bus para makarating doon mula sa ibang bahagi ng isla, tapos maglakad na lang.