Palasyo ng Grandmaster at mga State Room: Pinaka-Makasaysayang Tanda ng Valletta

Ang Palasyo ng Grandmaster sa Valletta ay naging sentro ng kapangyarihan ng mga Knights Hospitaller, mga gobernador ng Britanya, at ng parlamento ng Malta. Ngayon, ang mga naibalik na State Room at ang bantog na Armoury ay nag-aalok ng isa sa pinaka-mayamang karanasang pangkasaysayan sa buong Mediteraneo.

Mabilisang Impormasyon

Lokasyon
St. George's Square, Valletta, Malta
Paano puntahan
Maraming ruta ng pampublikong bus ang humihinto sa loob ng 5 minutong lakad; planuhin sa pamamagitan ng Malta Public Transport app
Oras na kailangan
1.5 hanggang 2.5 oras para sa mga State Room at Armoury nang magkasama
Gastos
May bayad sa pasukan sa pamamagitan ng Heritage Malta; tingnan ang heritagemalta.mt para sa kasalukuyang presyo ng tiket
Para kanino
Mga mahilig sa kasaysayan, mga nagmamahal sa arkitektura, mga manlalakbay na interesado sa kultura
Maringal na State Room sa loob ng Grandmaster's Palace sa Valletta, na nagtatampok ng magagarbong chandelier, pulang tapiserya, muwebles na may gintong dekorasyon, at mga makasaysayang pagpipinta sa mga dingding.
Photo Simon Burchell (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

Ano Talaga ang Palasyo ng Grandmaster

Ang Palasyo ng Grandmaster, na kilala sa Maltese bilang Il-Palazz tal-Granmastru, ay ang pinakamalaking palasyo sa Valletta at sumasaklaw sa isang buong bloke ng lungsod sa puso ng kabisera ng Malta. Nakatayo ito sa St. George's Square, ang pangunahing liwasan ng sibilyan ng Valletta, direktang katapat ng Main Guard sa Republic Street. Kakaunti lang ang mga gusaling sa Malta ang nagtataglay ng ganitong dami ng naipong kasaysayan sa loob ng iisang hanay ng mga dingding.

Nagsimula ang konstruksyon nito noong huling bahagi ng ika-16 na siglo, matapos maitatag ang Valletta pagkatapos ng Dakilang Pagkubkob ng 1565. Ang palasyo ay nagsilbing opisyal na tirahan ng mga Grand Master ng Knights of St. John mula noong mga 1571-1574 hanggang sa pananakop ng mga Pranses noong 1798. Sa ilalim ng pamamahala ng Britanya mula 1800 hanggang 1964, ito ay naging Governor's Palace. Nagsilbi itong tahanan ng parlamento ng Malta (1921 hanggang 2015) at nananatiling opisyal na tanggapan ng Pangulo ng Malta. Limang siglo ng pampulitika at kapangyarihang militar ang nakapisikal sa iisang gusali.

Para sa karagdagang kaalaman tungkol sa mga Knights na nagtatag ng palasyong ito at sa kanilang malaking papel sa kulturang Maltese, ang gabay sa kasaysayan ng Knights ng Malta ay nagbibigay ng mahalagang pundasyon na magpapaganda nang malaki ng iyong pagbisita.

ℹ️ Mabuting malaman

Ang mga State Room ay dumaan sa malawak na pagpapanumbalik, na pormal na inilunsad noong 2025. Ayon sa pagpapanumbalik, humigit-kumulang 85% ng gusali ay bukas na sa publiko, kasama na ang mga State Room, ang Uccelliera, at ang mga pangunahing koridor. Palaging i-verify ang kasalukuyang iskedyul sa heritagemalta.mt bago bumisita, dahil ang ilang mga silid ay maaaring may limitadong access pa rin sa ilang partikular na petsa.

Ang mga State Room: Ano Talaga ang Makikita Mo

Ang mga naibalik na State Room ang pangunahing dahilan ng pagbisita. Ang daanan ay dumadaan sa mga espasyong dinisenyo upang humanga at manakot sa mga dayuhang sugo: ang Ambassadors' Room, ang Throne Room, ang Pages' Room, at ang Grand Master's Study. Iba-iba ang dating ng bawat silid, at kapansin-pansin ang pagkakaiba sa pagitan ng seremonyal na kadakilaan ng Throne Room at ng mas maliit na sukat ng Study.

Ang Throne Room ang pinakakapwa-pansin na espasyo. Ang kisame ay may mga panel na gawa sa gintong-mabigat na inukit na kahoy, at ang frieze na tumatakbo sa ibaba ng cornice ay naglarawan ng Dakilang Pagkubkob ng 1565 sa isang tuluy-tuloy na serye ng mga pintura, na inorder noong huling bahagi ng ika-16 na siglo. Hindi ito basta mga dekoratibong eksena sa kasaysayan; ito ay isang sadyang pahayag na pampulitika na nakabitin sa antas ng mata ng bawat diplomatang pumasok. Ang detalye ng mga baluti, barko, at kuta ay sulit na pag-aralan nang matagal.

Ang Uccelliera, dalawang maliliit na tore sa sulok ng pangunahing patyo, ay orihinal na nagsilbing kulungan ng mga ibon para sa mga Grand Master. Ito ay mga tahimik at bahagyang hindi inaasahang espasyo na madalas na mabilis na tinatahak ng mga bisita. Huwag magmadali rito. Ang patyo sa ibaba, na may fountain ni Neptuno, ay isa sa mga pinakamahinahon na sulok ng palasyo at sulit pag-ukuban ng ilang minuto bago ka magpatuloy.

Isang tapat na paalala: mayaman ang mga silid ngunit ang mga paliwanag na karatula ay maaaring magkakaiba ang lalim. Kung gusto mong maunawaan ang buong konteksto ng mga tapiserya, portretong pintura, at kasangkapan, ang pagdating na may paunang kaalaman o audio guide ay malaking makakatulong sa iyong karanasan.

Mga ticket at tour

Mga piniling opsyon mula sa booking partner namin. Ang mga presyo ay gabay lamang; ang availability at pinal na singil ay makukumpirma kapag nakumpleto mo na ang booking.

  • City Sightseeing hop-on hop-off bus tour of Gozo

    Mula 20 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela
  • The Malta Experience Audio-Visual Show and La Sacra Infermeria Tour

    Mula 20 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela
  • 6-day heritage and attractions pass in Malta

    Mula 80 €Agad na kumpirmasyonLibreng pagkansela

Ang Armoury: Marahil ang Pinaka-Kahanga-hangang Silid

Ang Armoury ay nakalagay sa dating kuwadra ng palasyo at nagtatampok ng isa sa pinaka-makabuluhang koleksyon ng mga sandata at baluti sa Europa. Ang mga Knights of St. John ay isang samahang militar, at ang koleksyon ay sumasalamin doon: mahigit 5,000 bagay mula ika-15 hanggang ika-18 siglo, kasama na ang mga balutang pag-aari ng mga indibidwal na Grand Master, mga sandata ng Ottomang nahuli sa labanan, at isang kahanga-hangang hanay ng mga baril, espada, at sibat.

Ang tunay na kahanga-hanga ng Armoury — higit pa sa laki nito — ay ang pagiging espesipiko nito. Ang baluti na isinuot ng Grand Master Alof de Wignacourt, na namuno mula 1601 hanggang 1622, ay nakalagay katabi ng mga piraso mula sa pagkubkob ng 1565. Hindi ito basta mga pangkalahatang bagay mula sa panahon ng nakaraan; ito ang personal na kagamitan ng mga taong ang mga pangalan ay makikita sa mga kalye at kuta ng Valletta. Ang koneksyong iyon ang nagbibigay ng kahulugan sa koleksyon sa paraang bihirang makamit ng mga pangkaraniwang museo ng militar.

Ang Armoury ay nabuksan sa publiko noong 1860, na ginagawa itong isa sa mga pinakamatandang museo na bukas sa publiko sa Malta. Ang ilaw sa bulwagan ay praktikal sa halip na makulay ang dating, at ang espasyo mismo ay mas katulad ng bodega kaysa galerya. Ito ay isang bahagyang limitasyon, ngunit sulit na malaman kung inaasahan mo ang uri ng dramatikong presentasyon na makikita sa mga bagong museo.

💡 Lokal na tip

Ang Armoury ay maaaring may mga partikular na petsa ng pagbubukas; palaging i-verify ang iskedyul. I-cross-check ang mga petsang ito sa heritagemalta.mt bago mag-plano nang espesipiko para sa Armoury, dahil naiiba ang mga iskedyul ng access nito kumpara sa State Rooms.

Paano Nagbabago ang Karanasan Ayon sa Oras ng Araw

Ang St. George's Square, direkta sa labas, ay isa sa mga pangunahing tagpuan ng Valletta. Sa umaga, lalo na bago mag-ika-10, ang liwasan ay medyo tahimik at ang liwanag na pumapasok sa mga itaas na bintana ng palasyo ay malambot at patag — maganda para mapansin ang detalye ng mga pinturang frieze nang walang matalas na anino. Sa tanghali, nagsisimulang dumating ang mga pangkat ng turista at nagiging mas masikip ang mga koridor.

Ang hapon sa tag-araw ay maaaring mainit sa loob ng palasyo, lalo na sa mga State Room, na umaasa sa natural na bentilasyon kaysa sa aircon. Magsuot ng magaan na damit kung bibisita sa pagitan ng Hunyo at Setyembre. Nagiging mainit ang mga batong dingding. Ang mga pagbisita sa huling bahagi ng hapon, mula mga ika-3 ng hapon pataas, ay madalas na mas kaunti ang tao dahil ang mga day-tripper ay nagsisimula nang bumalik patungo sa mga lugar malapit sa dagat.

Sapat na maliit ang Valletta para isama ang umaga sa palasyo at hapon sa St. John's Co-Cathedral na ilang minutong lakad lang, o tapusin nang mas tahimik sa Upper Barrakka Gardens para sa tanawin ng Grand Harbour.

Ang Bigat ng Kasaysayan at Kung Bakit Ito Mahalaga

Napakakaunti ng mga gusali sa Europa na nagtaglay ng isang medieval na samahang militar, isang kolonyal na pamamahala, isang pambansang parlamento, at isang opisina ng pangulo — lahat sa loob ng iisang mga dingding. Ang Palasyo ng Grandmaster ay hindi isang napanatiling makasaysayang tahanan; ito ay isang buhay na institusyon na patuloy na nag-aangkop sa nagbabagong pampulitikang katotohanan ng Malta sa loob ng mahigit 450 taon.

Ang arkitekturang balangkas ay sumasalamin sa mga layer na ito. Ang pangunahing istruktura ay nagmumula sa huling bahagi ng ika-16 na siglo, na iniuugnay sa bahagi sa Maltese na arkitektong si Girolamo Cassar, na nagdisenyo ng ilang mga pangunahing gusali ng Valletta. Ang mga sumunod na Grand Master ay binago at pinalawak ang palasyo, at ang mga pagbabago sa panahon ng Britanya ay nagdagdag ng sarili nilang biswal na rehistro. Ang resulta ay hindi isang gusaling may pare-parehong istilo, at iyon mismo ang dahilan kung bakit ito kawili-wili.

Kung ang kasaysayan ng mga Knights ang nagdadala sa iyo sa Valletta sa kabuuan, ang mga magagawa sa Valletta ay sumasaklaw sa iba pang mahahalagang lugar ng lungsod at kung paano isaayos ang isang buong araw.

Mga Praktikal na Impormasyon Para sa Iyong Pagbisita

Ang palasyo ay pinamamahalaan ng Heritage Malta, ang pambansang ahensya para sa mga museo at lugar ng pamana. Ang mga tiket ay mabibili sa pasukan o maaaring tingnan online sa heritagemalta.mt. Hindi nailalagay dito ang presyo dahil pana-panahon itong ina-update ng Heritage Malta; kumpirmahin bago pumunta.

Ang pagpunta rito sa pamamagitan ng pampublikong bus ay madali. Ang network ng bus ng Malta ay sumasaklaw nang maayos sa Valletta, at ang St. George's Square ay nasa loob ng limang minutong lakad mula sa pangunahing terminal ng bus ng Valletta. Kung galing ka sa Sliema o St. Julian's, may mga direktang ruta ng bus na regular na tumatakbo. Limitado at may bayad ang paradahan sa Valletta; ang pampublikong sasakyan ang pinaka-praktikal na pagpipilian para sa karamihan ng mga bisita.

Ang pagkuha ng litrato ay karaniwang pinahihintulutan sa mga pampublikong bahagi ng palasyo, bagaman ang paggamit ng flash at tripod ay maaaring ipagbawal. Ang Throne Room lalo na ay nakinabang sa natural na liwanag na pumapasok sa mga itaas na bintana nito, at ang kamera ng telepono sa awtomatikong setting ay karaniwang gumagana nang maayos. Para sa Armoury, ang fluorescent na ilaw sa itaas ay nagbibigay ng mga flat na litrato; i-adjust ang exposure compensation nang bahagyang pataas para sa mas magandang resulta.

⚠️ Ano ang dapat iwasan

Nananatiling nagsisilbing Opisina ng Pangulo ng Malta ang palasyo. Ang ilang bahagi ay maaaring sarahin nang walang abiso para sa mga opisyal na seremonya ng estado. Kung bibisita sa panahon ng isang pambansang kaganapan o pampublikong pista opisyal, suriin muna. Hindi ito madalas mangyari ngunit nangyayari.

Ang impormasyon sa accessibility para sa mga bisitang may pangangailangan sa mobilidad ay hindi ganap na dokumentado sa mga mapagkukunang available sa publiko. Makipag-ugnayan nang direkta sa Heritage Malta bago ang iyong pagbisita upang kumpirmahin ang kasalukuyang access sa mga naibalik na bahagi ng gusali.

Para Kanino Maaaring Hindi Ito Angkop

Ang Palasyo ng Grandmaster ay gantimpalaan ang mga bisitang may pag-usisa sa kasaysayan, arkitektura, at pampulitikang kwento ng Malta. Kung pangunahin kang narito para sa mga dalampasigan, mga aktibidad sa labas, o buhay-gabi, ang palasyo ay maaaring maging mabagal na dalawang oras para sa iyo. Makapal ang nilalaman at hindi ito magpapakita ng sarili sa iyo tulad ng isang themed na atraksyon. Kailangan nito ng iyong aktibong pakikilahok.

Ang mga pamilyang may napakabatang bata ay maaaring mahirapan sa mga State Room: pormal ang mga espasyo, ang mga bagay ay nasa likod ng mga hadlang, at limitado ang mga interactive na nilalaman. Ang mga mas matatandang bata na interesado sa mga espada, baluti, o kasaysayan ng medyebal ay malamang na tunay na masisiyahan sa Armoury.

Ang mga bisitang gustong mag-enjoy sa labas ng Valletta ay maaaring magsimula sa Lower Barrakka Gardens o pagsabayin ang palasyo at ang Lascaris War Rooms para sa isang buong araw ng kasaysayan ng Valletta sa iba't ibang antas.

Mga Insider Tips

  • Mag-book ng tiket online sa Heritage Malta bago pumunta kaysa pumila sa pintuan. Sa mga abalang buwan tulad ng Hulyo at Agosto, ang pila sa umaga sa mga sikat na lugar ng Heritage Malta ay maaaring umabot ng 20-30 minuto.
  • Ang patyo ng Neptune Fountain ay maaabot mula sa pangunahing ruta ng palasyo at madalas na napapansin ng mga bisitang nagmamadali sa pagitan ng State Rooms at Armoury. Isa ito sa mga tunay na tahimik na sulok sa gitna ng Valletta tuwing tanghali.
  • Ang mga pintura sa frieze ng Throne Room ay naglarawan ng Dakilang Pagkubkob ng 1565 sa sunud-sunod na pagkakasunod. Kung lilipat ka mula kaliwa pakanan sa mga dingding, makikita mo ang isang magkakaugnay na kwento. Karamihan sa mga bisita ay tinitingnan lang ang bawat panel nang isa-isa; ang pagtingin sa mga ito bilang isang serye ay ganap na nagbabago ng karanasan.
  • Kung bibisita ka ng maraming lugar ng Heritage Malta sa iyong paglalakbay, tingnan kung may pinagsama-samang tiket na mas sulit. Pinamamahalaan ng Heritage Malta ang mga lugar sa buong mga isla at kung minsan may mga tiketang pangkombinasyon na available.
  • Ang St. George's Square sa labas ng palasyo ay maganda ring bisitahin pagkagabi kapag ito ay naiilaw at halos walang turista. Ganap na naiiba ang hitsura nito kumpara sa araw at mas malinaw na makikita ang sukat ng harapan ng palasyo.

Para Kanino ang Palasyo ng Grandmaster at ang mga State Room?

  • Mga manlalakbay na may hilig sa kasaysayan na gustong maunawaan kung paano hinubog ang pampulitikang pagkakakilanlan ng Malta sa loob ng limang siglo
  • Mga mahilig sa arkitektura na interesado sa mga Baroque na gusali ng sibilyan at mga Mannerist na interior ng Malta
  • Sinumang may espesyal na interes sa mga Knights ng St. John at sa kanilang pamana sa militar at sining
  • Mga manlalakbay na nagpaplano ng isang araw sa Valletta at naghahanap ng isang pangunahing atraksyon sa loob ng gusali na sumasaklaw ng malawak na kasaysayan
  • Mga mahilig sa litratismo na naghahanap ng malalaking espasyo sa loob ng gusali na may natural na liwanag at kaunting tao sa maagang umaga

Mga Kalapit na Atraksyon

Iba pang makikita sa Valletta:

  • Basilica ng Aming Mahal na Birhen ng Bundok Carmel

    Tinutukoy ng Basilica ng Aming Mahal na Birhen ng Bundok Carmel ang kalangitan ng Valletta sa pamamagitan ng isang 42-metrong hugis-itlog na dome na makikita mula sa buong Marsamxett Harbour. Itinayo noong 1570 ng arkitekto ng Valletta mismo, giniba ng mga bomba sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, at muling itinayo sa loob ng dalawang dekada — ito ay isang simbahan na may kapani-paniwalang kwento sa likod ng payapang hitsura nito.

  • Casa Rocca Piccola

    Ang Casa Rocca Piccola ay isang aristokratikong palasyo mula sa ika-16 na siglo sa Republic Street ng Valletta, tahanan ng pamilyang de Piro sa loob ng halos 350 taon at tinitirhan pa rin hanggang ngayon. Dadalhin kayo ng gabay sa 50 silid na puno ng Maltese na pilak, lumang kasangkapan, koleksyon ng puntas, at mga pintura, bago bumaba sa tunay na kanlungan sa ilalim ng lupa mula pa noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

  • City Gate at Parlamento ni Renzo Piano

    Ang City Gate at Parliament House ang pinaka-kapansin-pansing pasukan ng Valletta. Idinisenyo ni Renzo Piano at natapos sa pagitan ng 2011 at 2015, pinalitan nito ang isang pangit na pintuan mula pa noong 1960s at mga guho ng opera na matagal nang pabayaan — at pinalitan ng isang bagay na tunay na matapang. Ang mga pampublikong espasyo ay libreng pumasok at bukas nang buong araw.

  • Fort St. Elmo at National War Museum

    Nakatayo sa dulo ng Sciberras Peninsula, binabantayan ng Fort St. Elmo ang dalawang daungan ng Valletta sa loob ng mahigit limang siglo. Sa loob nito, dinadala ng National War Museum ang mga bisita mula sa panahon ng Bronze Age hanggang sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig — kasama na ang bantog na George Cross na iginawad sa buong bansa — na may mga artefaktong halos wala nang katulad sa buong Mediteraneo.

Kaugnay na lugar:Valletta
Kaugnay na destinasyon:Malta

Nagpaplano ng biyahe? Tuklasin ang mga personalisadong aktibidad gamit ang Nomado app.