Ang mga Knights of Malta: Kasaysayan at Mahahalagang Lugar

Sino ang mga Knights of Malta? Maikling Kasaysayan

Nagsimula ang Order sa Jerusalem noong ika-11 siglo, kung saan ang mga mangangalakal mula sa Amalfi ay nagtatag ng isang ospital para sa mga Kristiyanong manlalakbay, anuman ang kanilang pananampalataya o pinagmulan. Matapos ang Unang Krusada (1099), ang mapagkalingang samahan ay naging militar at naging Knights Hospitaller, isa sa pinaka-makapangyarihang orden ng militar sa medyebal na Kristiyanismo. Hawak nila ang Rhodes mula 1310 hanggang 1522, nang palayasin sila ng mga pwersang Ottoman sa ilalim ni Suleiman the Magnificent matapos ang matagalang pagkubkob.

Inialok ng Banal na Romanong Emperador na si Carlos V ang mga pulo ng Malta bilang permanenteng base ng mga Knights noong 1530, kapalit ng taunang tributo ng isang Maltese falcon. Nag-atubili ang Order na tanggapin ito: mabato ang Malta, halos tuyak, at mahina sa estratehikong posisyon. Ngunit binago ito ng mga Knights. Sa ilalim ng magkakasunod na Grandmaster, pinatibay nila ang mga daungan, nagtatag ng mga ospital, nagtayo ng isang ganap na bagong kabisera, at ginawang isa sa pinaka-matatag na depensibong posisyon sa Mediteraneo ang Malta. Natapos ang kanilang 268 taon ng pamamahala noong 1798 nang kunin ni Napoleon Bonaparte ang mga pulo nang walang kahit isang putok ng baril, pangunahin dahil sa panloob na pagtataksil.

Valletta: Ang Lungsod na Itinayo ng mga Knights

Itinatag ang Valletta noong 1566 ng Grandmaster Jean de la Valette, ang bayani ng Dakilang Pagkubkob ng 1565. Ang buong lungsod ay pinlano sa isang grid na layout ng arkitektong militar na si Francesco Laparelli (isang alagad ni Michelangelo), na ginagawa itong isa sa mga pinakaunang halimbawa ng planadong disenyo ng lungsod sa Europa. Kinikilala ng UNESCO ang lungsod bilang World Heritage Site noong 1980. Halos bawat pangunahing gusali na makikita mo sa Valletta ngayon ay may pinagmulan mula sa panahon ng Knights, na ginagawa ang kabisera bilang pinakamainam na panimulang punto para sa anumang paglalakbay sa kasaysayan.

Isang buong araw sa Valletta ang pinakamababa para maibigay nang hustisya sa mga pangunahing lugar. Maliit ang lungsod (wala pang 1 kilometro kuwadrado), kaya maaaring maglakad sa lahat ng pangunahing atraksyon, bagama't mabilis ang pagdausdos ng mga kalye patungo sa mga bastion. Magsimula sa City Gate tuwing umaga bago dumating ang mga pangkat ng turista, at dahan-dahang lumakad patungo sa interior hanggang sa Fort St. Elmo sa dulo ng peninsula.

Mga Pangunahing Lugar: Ano ang Dapat Bisitahin at Ano ang Inaasahan

Ang Grandmaster's Palace ang pinaka-direktang ugnayan sa pulitikal na kapangyarihan ng Order. Itinatag ito ng mga Knights bilang kanilang punong tanggapan noong 1571, at nanatili itong sentro ng pamahalaan hanggang 1798. Sa mga State Rooms makikita ang tanyag na Great Siege Frescoes, isang serye ng mga pintura ni Matteo Perez d'Aleccio na ipinagawa noong 1570s na nagdodokumento sa pagkubkob ng 1565 nang may kahanga-hangang detalye. Ang karatig na Armoury ay nagtataglay ng isa sa pinakamahusay na koleksyon ng baluti mula ika-16 at ika-17 siglo sa Europa, kabilang ang mga buong baluti na ginawa para sa mga tiyak na Grandmaster. Hiwalay ang bayad sa Armoury mula sa State Rooms; asahan ang 60 hanggang 90 minuto sa kabuuan.

Walang lugar na mas nagpapakita ng kayamanan at ambisyon ng mga Knights kaysa sa St. John's Co-Cathedral. Itinayo sa pagitan ng 1573 at 1578 bilang simbahan ng Order, ang panlabas na bahagi nito ay sadyang simple — isang militaryang anyo na walang ipinagmamalaki sa labas. Ang loob, gayunpaman, ay isa sa pinakamagarbong Baroque na espasyo sa buong mundo: bawat pulgada ng mga dingding ng nave ay may mataas na ukit, ang bawat kapilya sa gilid ay kabilang sa ibang langue (pambansang grupo) ng Order, at ang buong sahig ay naka-ukit ng mga marmol na libingan ng mga Knights. Sa Oratory makikita ang 'The Beheading of Saint John the Baptist' (1608) ni Caravaggio, ang tanging pintura na kanyang nilagdaan. Pumunta sa oras ng pagbubukas (karaniwan ay 9:30 ng umaga, ngunit tiyakin ang kasalukuyang oras) upang maiwasan ang mga pangkat ng turista. Kailangan ng maayos na damit: dapat nakatakip ang mga balikat at tuhod.

Fort St. ElmoNakatayo ang Fort St. Elmo sa dulo ng peninsula ng Valletta at nagtataglay ng pinaka-madugong kabanata sa kasaysayan ng Malta. Sa panahon ng Dakilang Pagkubkob ng 1565, pinigilan ng mga Knights ang kutang ito sa loob ng 31 araw laban sa napakaraming pwersang Ottoman bago ito mahulog, na nagbigay ng sapat na oras para dumating ang tulong. Ngayon, ang kuta ay tahanan ng National War Museum at nag-aalok ng malawak na tanawin sa Grand Harbour at Marsamxett Harbour. Hindi ito kasing-husay ng katedral o palasyo, at iyon mismo ang dahilan kung bakit ito kaakit-akit: mararamdaman mo pa rin ang laki ng nangyari dito.

• Grandmaster's Palace (Valletta) Sentro ng pamahalaan ng mga Knights mula 1571 hanggang 1798. Bukas ang State Rooms at Armoury sa publiko. Tahanan ng Great Siege Frescoes at isang pambihirang koleksyon ng baluti ng Knights Hospitaller.
• St. John's Co-Cathedral (Valletta) Ang simbahan ng Order, itinayo mula 1573 hanggang 1578. Labis na magarbong Baroque na interyor. Naglalaman ng 'The Beheading of Saint John the Baptist' ni Caravaggio. Ang bawat kapilya ay kumakatawan sa isang pambansang langue ng Order.
• Fort St. Elmo (Valletta) Lugar ng pinakadramatikong kabanata sa Dakilang Pagkubkob ng 1565. Ngayon ay tahanan ng National War Museum. Mahalaga para maunawaan ang militar na konteksto ng pamamahala ng mga Knights.
• Fort St. Angelo (Birgu) Ang orihinal na punong tanggapan ng mga Knights bago itayo ang Valletta. Matatagpuan sa kabilang bahagi ng Grand Harbour sa Tatlong Lungsod. Bahagyang bukas sa mga bisita na may mga arkeolohikal na layer mula sa panahon ng mga Phoenician hanggang Britanya.
• Verdala Palace (Buskett) Itinayo noong 1586 ng Grandmaster Hugues Loubenx de Verdalle bilang tirahan sa tag-araw. Matatagpuan sa loob ng kagubatan ng Buskett Gardens. Hindi laging bukas sa publiko; suriin ang kasalukuyang access bago bumisita.

Higit sa Valletta: Ang Tatlong Lungsod at Birgu

Bago pa man maitatag ang Valletta, nag-ooperate ang mga Knights mula sa Birgu (tinatawag na Vittoriosa ngayon), isa sa mga Tatlong Lungsod sa kabilang bahagi ng Grand Harbour. Dito unang nagtatag ang Order nang dumating sila noong 1530, at nagpapanatili ito ng mas personal at mas kaunting turista kaysa sa Valletta. Ang mga kalye ay kasing-kipot na halos hindi makapagpalipas ang dalawang tao, at ang pakiramdam ng sukat ng medyebal na panahon ay mas maliwanag dito kaysa sa kahit saan pa man sa Malta.

Ang Fort St. Angelo ang nagsisilbing pundasyon ng daungan ng Birgu at nagsilbing sentro ng militar ng Order sa buong Dakilang Pagkubkob. Ang Fort St. Angelo ay bahagyang naibalik at binuksan sa mga bisita sa nakaraang mga taon, na pinamamahalaan ng Heritage Malta. Ang lugar ay nagtataglay ng mga patong ng konstruksyon mula sa panahon ng mga Phoenician, Romano, Norman, Aragonese, at Knights, na ginagawa itong isa sa pinakamahistoriyang kumplikadong lugar sa arkipelago. Ang Inquisitor's Palace sa Birgu ay kapwa sulit bisitahin: ito ang tanging natitirang Inquisitor's Palace sa buong mundo na bukas sa mga bisita, at bagama't hiwalay na nag-ooperate ang Inkwisisyon mula sa mga Knights, ang dalawang institusyon ay magkasamang nabuhay sa iisang lungsod sa loob ng maraming siglo.

Pagpaplano ng Iyong Paglalakbay sa Kasaysayan ng mga Knights: Mga Praktikal na Payo

Ang mga pangunahing lugar ay natural na nahahati sa dalawang heograpikong grupo: Valletta (ang Grandmaster's Palace, St. John's Co-Cathedral, Fort St. Elmo, at ang Lascaris War Rooms) at ang Tatlong Lungsod sa kabilang dako ng daungan (Fort St. Angelo, ang Inquisitor's Palace, at ang Maritime Museum sa Birgu). Karamihan sa mga bisita ay pumupunta muna sa Valletta, pagkatapos ay tumatawid sa pamamagitan ng bangka o sasakyan patungo sa Tatlong Lungsod. Ang bangkang tumatawid sa Grand Harbour mula Valletta patungong Birgu ay tumatagal ng humigit-kumulang 5 minuto at regular na umaalis sa buong araw, na ginagawa itong mas mabuting pagpipilian kaysa sa pagmamaneho sa paligid ng daungan.

Dalawang buong araw ang makatotohanang pinakamababa para masaklaw ang parehong grupo nang hindi nagmamadali. Ang tagsibol (Abril hanggang Hunyo) at taglagas (Setyembre hanggang Oktubre) ang pinakamainam: ang temperatura ay nasa pagitan ng 20 at 28 degrees Celsius, katamtaman ang mga turista, at ganap na bukas ang lahat ng lugar. Matinding init at pinakamataas na bilang ng mga turista ang hatid ng tag-araw; ang Grandmaster's Palace lalo na ay maaaring maging masikip dahil sa malalaking pangkat ng turista sa pagitan ng 10 ng umaga at 2 ng hapon sa Hulyo at Agosto. Pumunta sa oras ng pagbubukas o pagkatapos ng 3 ng hapon upang maiwasan ang pinaka-maraming tao.

• Magsuot ng komportableng sapatos: ang mga kalye ng Valletta ay mabilis ang pagdausdos, at hindi pantay ang mga bato sa daan.
• magdala ng tubig sa tag-araw; maaaring mapanlinlang ang temperatura sa loob ng mga gusaling bato.
• Mag-book nang maaga para sa St. John's Co-Cathedral sa panahon ng pinaka-maraming turista para masiguro ang iyong pasok sa tiyak na oras.
• Ang bangkang tumatawid sa Grand Harbour mula sa lugar ng Lower Barrakka Gardens ng Valletta patungo sa Birgu ay mura at ang pinakamagandang paraan ng pagdating sa Tatlong Lungsod.
• Ang mga audio guide sa Grandmaster's Palace at St. John's Co-Cathedral ay nagdaragdag ng malaking kaalaman at sulit ang karagdagang bayad.
• Sa buong Malta, ang pagbisita sa mga simbahan ay nangangailangan ng nakatakip na balikat at tuhod; magdala ng magaan na tela sa iyong bag.

Konteksto at Mga Karaniwang Maling Kaalaman

Madalas na pinalaki ng alamat ang mga Knights of Malta sa mga paraan na nagtatago ng tunay na kasaysayan. Hindi sila eksklusibong Maltese: ang Order ay inayos sa mga pambansang langue (wika) na kumakatawan sa iba't ibang kaharian ng Europa, kabilang ang Pransya, Espanya, Portugal, Inglatera, Alemanya, Italya, Aragon, at Auvergne. Mayroon mang mga Maltese na knights ngunit maliit lang sila bilang bahagi ng kabuuan. Ang pamumuno at kultura ng pangangasiwa ng Order ay pangunahing Pranses at Timog Europeo.

Paminsan-minsan ding mabigat ang pamamahala ng Order sa Malta. Nagbabayad ng buwis ang mga lokal na Maltese, nagbibigay ng paggawa para sa mga proyekto ng kuta, at limitado ang kanilang representasyong pampolitika sa ilalim ng mga Grandmaster. Ang relasyon sa pagitan ng mga Knights at ng mga tao ng Malta ay kumplikado at hindi laging positibo. Para sa mas kumpletong larawan ng pagkakakilanlan ng Malta sa iba't ibang panahon, inilalagay ng Hal Saflieni Hypogeum at ang Mga Templo ng Hagar Qim ang mga Knights sa tamang perspektibo: ang Malta ay tahanan na ng isa sa pinakamatandang sibilisasyon sa mundo libu-libong taon bago dumating ang Order.

Ang pag-alis ng Order noong 1798 ay hindi kasing-bayani ng kanilang pagdating. Nang dumating si Napoleon na may 500 barko at 30,000 sundalo, sumurender ang mga Knights pagkatapos lamang ng dalawang araw ng paglaban. Maraming istoryador ang nag-uugnay nito sa panloob na katiwalian at sa katotohanang tumanggi ang mga Pranses na knights na lumaban laban sa mga pwersang Pranses. Pinaalis ni Napoleon ang Order mula sa Malta sa loob ng ilang linggo, at ang mga pulo ay naipasa kalaunan sa kontrol ng Britanya noong 1800. Lumipat ang Sovereign Military Order of Malta sa Roma, kung saan ito nag-ooperate mula noon mula sa Villa del Priorato di Malta sa Aventine Hill, isang ari-arian na hawak ng Order mula 1312.