ย่านสถานีเกียวโต

รู้จักพื้นที่

สถานีเกียวโตตั้งอยู่ในเขตชิโมเกียว ซึ่งกินพื้นที่ครึ่งล่างของใจกลางเมือง ย่านรอบสถานีกระจายออกมาจากอาคารสถานี มีถนนชิโจ-โดริเป็นขอบเหนือ โทะจิ-โดริทางใต้ และอุเมะโคะจิทางตะวันตก คิดง่าย ๆ ว่าเป็นจุด anchor ฝั่งใต้ของเมือง ด้านเหนือถนนชิโจ-โดริจะเข้าเขตเกียวโตเก่า ฝั่งใต้เป็นย่านที่พักอาศัยและโรงงานที่สงบกว่าช่วงในเมือง

สถานีวางตัวตามแนวตะวันออก-ตะวันตก ทางเข้าใต้ดินคาราสุมะอยู่ฝั่งเหนือ ส่วนชินคันเซ็นอยู่ฝั่งใต้ เกียวโตทาวเวอร์ตั้งชูเด่นทางเหนือของทางออกหลัก มองเห็นได้จากทุกมุมในย่านนี้ ถ้าเดินขึ้นเหนือไปตามถนนคาราสุมะจากทางออกกลาง ไม่เกินสิบถึงฮิกาชิฮอนกันจิ เดินต่ออีก 20 นาทีก็ถึงสี่แยกชิโจ-คาราสุมะ หัวใจกลางเมืองเกียวโต สรุปคือพื้นที่รอบสถานีนี้ต่อเนื่องกับศูนย์กลางทั้งการค้าและวัฒนธรรม ไม่ได้แยกตัวโดด ๆ

เดินตะวันตกประมาณสิบห้านาทีจะถึงสวนอุเมะโคะจิและพิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต ส่วนทิศตะวันตกเฉียงใต้ เดินแค่สิบถึงวัดโทจิที่มีเจดีย์ห้าชั้นชื่อดัง เขตฟุชิมิ ศูนย์รวมสาเกและศาลเจ้าชื่อดังอยู่ห่างไปแค่สองสถานีโดย JR สาย Nara พื้นที่รอบสถานีนี้จึงเป็นเหมือนฐานทัพสำหรับเที่ยวเกียวโต ถ้ารู้ผังย่านดีจะช่วยเดินทางสะดวกสุด ๆ

บรรยากาศและเสน่ห์ของย่าน

เช้าวันทำงานหน้าสถานีเกียวโตจะเต็มไปด้วยผู้คนที่รีบเร่งเหมือนศูนย์กลางคมนาคมญี่ปุ่นทั่วไป พนักงานออฟฟิศเดินตัดผ่านฮอลล์หลักแบบไม่เสียจังหวะ กลิ่นกาแฟหอม ๆ ลอยออกมาจากคาเฟ่ชั้นล่าง เสียงประกาศเป็นทั้งภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษ พอใกล้เก้าโมง นักท่องเที่ยวเริ่มมากลุ่มใหญ่ บ้างรวมตัวที่ชานชาลารถบัส บ้างดูแผนที่หรือหยิบมือถือเช็กเส้นทาง

เดินขึ้นถนนคาราสุมะทางเหนือช่วงสาย ๆ บรรยากาศเปลี่ยนเร็ว โรงแรมสูง ๆ จะน้อยลง บ้านมะจิยะเก่าเริ่มปรากฏให้เห็น ประตูใหญ่ของวัดฮิกาชิฮอนกันจิเด่นเป็นจุดหมายปลายถนน เสน่ห์ของพื้นที่นี้อยู่ที่ความแตกต่างนี้เอง คุณไม่เคยห่างจากวัดเก่าแก่อายุนับร้อยปี แม้อาคารปัจจุบันจะเป็นของสร้างใหม่ในบางจุดก็ตาม

ช่วงบ่าย อาคารสถานีเองกลายเป็นจุดไฮไลต์ หลังคาสวนลอยฟ้าและบันไดใหญ่หน้าห้างอิเซตันเต็มไปด้วยคนพักผ่อน กินของซื้อกลับบ้าน หรือนั่งถ่ายรูปวิวเมือง แสงตอนเย็นจะเอียงมากระทบเกียวโตทาวเวอร์ให้สว่างแบบส้มขาว ตัดกับฉากภูเขาทางเหนือ เป็นโมเมนต์แบบเมืองใหญ่ที่ถ่ายรูปออกมาก็ดี เห็นจริงก็ประทับใจ

กลางคืน ย่านนี้ไม่เงียบเหงาเหมือนกิอองหรือฮิกาชิยามะ อาคารสถานีก็ยังสว่างและคึกคักจนดึก ชั้นร้านอาหารด้านบนถึงชั้นสิบมักแน่นไปด้วยคนมากินข้าวเย็น ถนนรอบๆ สถานีปลอดภัยและสว่างดี มีร้านสะดวกซื้อ ร้านราเมง ไปจนถึงล็อบบี้โรงแรมให้คนเดินผ่านพลุกพล่าน ไม่ใช่แหล่งปาร์ตี้แต่เดินเล่นกลางคืนสบาย ไม่เปลี่ยว

ที่เที่ยวและกิจกรรม

วัดฮอนกันจิทั้งสองคือไฮไลต์ทางวัฒนธรรมใกล้สถานี เดินถึงง่ายและเข้าบริเวณวัดได้ฟรีHigashi Hongan-jiอยู่ประมาณสิบ นาทีทางเหนือบนถนนคาราสุมะ ฮอลโกเอโดของวัดนี้เป็นหนึ่งในอาคารไม้ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ขนาดจริงถึงกับตกใจNishi Hongan-jiเดินต่อไปอีกห้านาทีทางตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นมรดกโลก UNESCO มีประตูคารามงงาม ๆ และบริเวณวัดกว้างขวาง เที่ยวสองวัดนี้ครึ่งเช้าก็ได้ซึมซับสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์จริง ๆ โดยไม่เสียค่าเข้าแม้แต่เยนเดียว

วัด To-jiอยู่ประมาณสิบห้านาทีทางตะวันตกเฉียงใต้ของสถานี คุ้มค่าแก่การเดินอ้อม เจดีย์ไม้ห้าชั้นของวัดนี้สูงที่สุดในญี่ปุ่น ถ่ายรูปสวยในแสงเช้า ทุกวันที่ 21 ของเดือนจะมีตลาดนัดโคโบะซัง ขายของเก่า อาหาร และเสื้อผ้า ถ้าตรงกับวันที่มา ควรวางแผนเผื่อไว้เลย

ดาดฟ้าหอชมวิวเกียวโตทาวเวอร์บริเวณทางออกหลักฝั่งเหนือ เหมาะสำหรับชมวิวมุมสูงครั้งแรก เห็นได้ทั่วเมืองไปจนถึงภูเขาฮิกาชิยามะทางตะวันออกและยอดเขาด้านเหนือ ไม่ได้อลังการสุดแต่ใช้ดูผังเมืองได้จริงจัง

พิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโตในสวนอุเมะโคะจิทางตะวันตกเหมาะกับทั้งครอบครัวและแฟนรถไฟ มีรถจักรไอน้ำและเครื่องเล่นจำลองขับรถไฟดึงดูดคนมากกว่าที่คิด ส่วนสวนอุเมะโคะจิเองก็เป็นพื้นที่สีเขียว จัดตลาดเกษตรกรตามฤดูกาล ฤดูใบไม้ผลิยังมีซากุระให้ชมด้วย

• ฮิกาชิกฮอนกันจิ: เข้าฟรี เป็นอาคารไม้ใหญ่ติดอันดับญี่ปุ่น เดินเหนือสถานีแค่ 10 นาที
• นิชิฮอนกันจิ: มรดกโลกยูเนสโก เข้าฟรี มีประตูวัดและบริเวณสวยงาม
• วัดโทจิ: เจดีย์ไม้สูงสุดในญี่ปุ่น มีตลาดนัดของเก่าวันที่ 21 ของเดือน
• ดาดฟ้าชมวิว Kyoto Tower: จุดชมเมือง เหมาะกับมือใหม่หัดเที่ยวเกียวโต
• พิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต: มีรถจักรไอน้ำและกิจกรรมเหมาะกับเด็ก
• สวนอุเมะโคะจิ: มีอีเวนต์ฤดูกาล พื้นที่สีเขียว ตลาดเกษตรวันหยุด

กิน-ดื่มรอบสถานี

ร้านอาหารแถวสถานีเกียวโตมีให้เลือกหลากหลายกว่าหน้าตาย่านที่ดูไฮเทคเสียอีก ในอาคารสถานีชั้น 7-11 มีร้านแน่น ๆ ทั้งอาหารไคเซกิแบบเกียวโตจนถึงราเมง ทงคัตสึ โซบะ อาหารนานาชาติ ฟู้ดคอร์ท Cube ชั้น 10 เหมาะกับสายกินคนเดียวหรือกลุ่มอยากเลือกหลายแบบ กินข้าวโต๊ะเดียวกันแต่คนละร้านก็ยังได้

ใต้สถานีมีห้างใต้ดิน Porta รวมฟู้ดฮอลล์ ร้านเบนโตะ เบเกอรี่ ไปจนถึงสาขาร้านดังของเกียวโต ขวัญใจคนทำงานเพราะราคาสมเหตุสมผลเปลี่ยนโต๊ะเร็วจนไม่อึดอัด ใครอยากนั่งยาวขึ้นแนะนำร้านอิสระระหว่างสถานีกับชิโจ-โดริบนคาราสุมะ-โดริ มีทั้งอิซากายะ ราเมงแบบยืนกิน ย่านนี้ยังเดินทางสะดวกไปNishiki Market ตลาดสดในร่มชื่อดังทางเหนือ เดินประมาณ 20 นาทีหรือขึ้นรถไฟใต้ดินสองสถานี เหมาะกับคนอยากลิ้มลองสตรีทฟู้ดญี่ปุ่นจริงจัง

เรื่องกาแฟ แถวใต้ชิโจ-โดริมีคาเฟ่พิเศษเปิดใหม่หลายร้านในช่วงไม่กี่ปีนี้ สะท้อนเทรนด์กาแฟแนว single-origin และดริปสไตล์ใหม่ของญี่ปุ่น บริเวณรอบนิชิฮอนกันจิยังมีร้านข้าวกลางวันเล็ก ๆ ราคาย่อมเยา เน้นรับกลุ่มคนทำงานมากกว่านักท่องเที่ยว ถูกกว่ากินในกิอองหรือHigashiyama แบบเห็นภาพ

อยากรู้ลึกเรื่องอาหารแนะนำอ่านคู่มืออาหารเกียวโต ครอบคลุมอาหารประจำถิ่น เที่ยวตลาดสด และแนะนำร้านเด็ดทุกช่วงราคาเลยครับ

เดินทางมาหรือออกจากย่านนี้

สถานีเกียวโตถือเป็นศูนย์กลางการรถไฟของเมือง ต่อรถง่ายที่สุดในญี่ปุ่น ชินคันเซ็นสาย Tokaido ก็จอดที่นี่ นั่งจากโอซาก้าแค่ 15 นาที จากโตเกียวประมาณ 2 ชั่วโมง 15-20 นาที หรือจากสนามบินคันไซ 75 นาทีด้วย JR Haruka express ถ้ามาจากโตเกียวหรือโอซาก้า คุณจะได้ลงรถไฟตรงย่านนี้เลย

ในเกียวโต สายรถไฟใต้ดินคาราสุมะวิ่งขนานใต้ถนนคาราสุมะเชื่อมจากสถานีขึ้นเหนือเข้าตัวเมืองจนถึงพระราชวังเกียวโตและเลยออกไปอีก สาย Kintetsu Kyoto ออกจากอาคารสถานีตรงไปยังนาราประมาณ 45 นาที เหมาะเป็นฐาน One-day Trip มาก ๆ สำหรับการเดินทางในเกียวโตโดยรถบัส สถานีนี้มีศูนย์กลางรถบัสออกไปเขตท่องเที่ยวทุกสาย ทั้งอาราชิยามะ คินคะคุจิ กิออง หรือฟุชิมิ อินาริ

จากสนามบินคันไซ JR Haruka Express คือวิธีตรงสุด ถึงสถานีเกียวโตใน 75 นาที หรือใช้รถบัสสนามบินมาจอดหน้าสถานี ใช้เวลาประมาณ 90-120 นาทีแล้วแต่สภาพจราจร ค่ารถพอ ๆ กัน แนะนำเช็กราคาล่าสุดกับบริษัท JR หรือรถบัสก่อนออกเดินทาง เพราะอัตราค่ารถจะอัปเดตเรื่อย ๆ

เดินในย่านนี้ทำได้สะดวกมาก อาคารใหญ่แต่ป้ายบอกชัดทั้งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น สถานที่สำคัญต่าง ๆ อยู่ในระยะเดิน 15 นาทีจากสถานี มีคิวแท็กซี่ประจำหน้าทางออกทั้งฝั่งเหนือ-ใต้ เช่าจักรยานก็ง่าย ถนนราบ เดินหรือปั่นไปชิโจ-โดริไม่เหนื่อย

พักที่ไหนดี

ย่านสถานีเกียวโตมีโรงแรมรวมกันแน่นที่สุดในเมือง จะนอนแคปซูล บิซิเนส หรือเชนใหญ่ระดับสากลก็หาได้ง่าย เหมาะกับนักเดินทางที่ต้องการความสะดวกเรื่องการเดินทางเป็นหลัก โดยเฉพาะใครที่แพลนทริปวันเดียวจากเกียวโตไปนารา โอซาก้า หรือฮิโรชิม่า เพราะต่อชินคันเซ็นเช้า หรือกลับดึกก็สะดวก

ถนนเหนือสถานีบนคาราสุมะโดริ และรอบนิชิฮอนกันจิ จะมีที่พักราคาดีกว่าโรงแรมที่ติดสถานีสุด ๆ เพราะกลุ่มหลังคิดราคาความสะดวกไว้แล้ว ใครอยากเสพบรรยากาศแบบเกียวโตขนานแท้ แนะนำแถวๆGion หรือฮิกาชิยามะ แม้จะเดินทางลำบากกว่า แต่บรรยากาศได้คนละแบบ

ครอบครัวหรือคนที่ต้องการชีวิตเช้าสะดวกนิยมอยู่ย่านนี้ เพราะพื้นที่เล็ก เดินถึง ร้านสะดวกซื้อกับร้านอาหารเปิดเร็วอยู่รอบ ๆ เช้าไม่ต้องเร่ง ส่วนคู่รักหรือคนที่อยากสัมผัสเกียวโตแบบดื่มด่ำก็ใช้ย่านนี้เป็นฐานหลักเที่ยวที่อื่นในเมืองได้เป็นอย่างดี ที่พักในเกียวโต รวมรายชื่อย่านและที่พักครบทุกรูปแบบให้เปรียบเทียบเลือกได้ง่าย

ข้อเท็จจริง: เหมาะกับใครบ้าง

ใครที่มองหาซอกซอยเงียบ ๆ บ้านไม้แบบเกียวโตหรือบรรยากาศเมืองเก่าช้า ๆ ย่านสถานีเกียวโตอาจไม่ใช่คำตอบ ที่นี่คือย่านพาณิชย์สมัยใหม่ที่บังเอิญมีวัดระดับโลกอยู่ ศูนย์รวมรถไฟถือเป็นผลงานชิ้นเอกด้านสถาปัตย์ วัดฮอนกันจิทั้งสองก็ยอดเยี่ยม วัดโทจิก็ควรค่าแก่การแวะ แต่อารมณ์ถนนรอบสถานีจะไม่ละเอียดลึกซึ้งเท่าฮิกาชิยามะหรือนิชิจิน

สิ่งที่ย่านนี้ให้คุณอย่างแท้จริงคือ ความคล่องตัว ไม่มีที่ไหนในเกียวโตพาคุณไปทั่วเมืองได้เร็วขนาดนี้ ถ้าเที่ยวระยะสั้น กำหนดตารางแน่น หรือมากันหลายวัยที่ต้องเดินน้อย/ขึ้นลงลิฟต์ มีทางลาด ย่านนี้ใช้ชีวิตสะดวกมาก ปลอดภัยทั้งกลางวัน-คืน ร้านอาหารให้เลือกหลากหลาย และไม่มีวันเคว้งแม้รถเมล์หมดหรือฝนตก

ถ้าคุณมาเกียวโตครั้งแรกแล้วอยากเก็บครบทุกมุม แนะนำใช้แผนการเดินทางเกียวโต 3 วันโดยวางฐานหลักแถวสถานี คุ้มค่าน่าอยู่จริง เดินทางไปฟุชิมิอินาริ 2 สถานีโดย JR สาย Nara ไปอาราชิยามะ 25 นาทีโดยสาย San-in ถึงวัดทางเหนือฮิกาชิยามะใช้รถบัส 20 นาที แม้ไม่ใช่จุดที่บรรยากาศเกียวโตเข้มข้น แต่ก็สะดวกสุดสำหรับวางแผนเที่ยว