ถนนฟิฟธ์อเวนิว นิวยอร์ก: เดินยังไง เที่ยวตรงไหนดี ใช้เวลาให้คุ้มอย่างไร

ฟิฟธ์อเวนิวคืออะไร มีอะไรน่าเดิน

ฟิฟธ์อเวนิวเป็นถนนแนวเหนือ-ใต้ ยาวประมาณ 10 กิโลเมตร ทอดผ่านแมนฮัตตันจาก Washington Square Park ใน Greenwich Village จนถึงถนน 142–143 ริมแม่น้ำ Harlem สำหรับนักท่องเที่ยว ส่วนที่ควรสนใจจริง ๆ คือช่วง Midtown ระหว่างถนน 34th–60th ที่เต็มไปด้วยร้านค้าหรู แฟซาดสไตล์ Beaux-Arts กับอาร์ตเดโค และคือย่านรวมแลนด์มาร์กระดับโลกหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่ง

เหนือถนน 59th ฟิฟธ์อเวนิวกลายเป็นขอบตะวันออกของเซ็นทรัลพาร์ค บรรยากาศเปลี่ยนไปสิ้นเชิง ส่วนถนนสาย 82nd–110th คือย่าน Museum Mile ที่รวมพิพิธภัณฑ์ศิลปะและวัฒนธรรมสำคัญ ๆ ของโลกไว้เพียบ ใต้ถนน 34th ลงมา ฟิฟธ์อเวนิวไม่หรูแล้วแต่จะพาเข้าสู่ Koreatown ย่าน NoMad จนถึงขอบตะวันตกของ Greenwich Village แถวซุ้มประตู Washington Square

ฟิฟธ์อเวนิวถูกวางผังไว้ตั้งแต่ปี 1811 ตาม Manhattan Commissioners’ Plan ที่ให้เมืองมีโครงข่ายสี่เหลี่ยม สายนี้ปรับเปลี่ยนโดยเงินทุนกับแรงผลักดันมาตลอด จนได้กลายเป็นหนึ่งในถนนค้าปลีกที่แพงติดอันดับโลก ปรากฏอยู่ใน คู่มือสถาปัตยกรรมนิวยอร์กซิตี้ ของเรา เพราะแทบทุกบล็อกระหว่างถนน 34th–60th มีอะไรเด็ด ๆ ให้ต้องเงยหน้ามอง

ใจกลาง Midtown: ถ.34th ถึง 59th

จุดเริ่มต้นของย่านหรูอยู่แถว Empire State Building ที่ถนน 34 แม้จะไม่ได้ขึ้นตึกก็แนะนำให้ยืนข้ามถนนแล้วมองเซตแบ็กส์ของตึกหินปูนสูงสง่า ยอดอาร์ตเดโคปี 1931 สวยสุดตอนแดดบ่ายตกกระทบจุด mast บนยอด เดินขึ้นเหนือ ถนนค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นคู่แข่งเมืองแฟชั่น จนถึงถนน 47 จะผ่านย่านค้าเพชร เป็นแหล่งรวมร้านค้าส่ง/ค้าปลีกเครื่องประดับตั้งแต่ยุค 40 แทรกกลิ่นกาแฟจากร้านเล็ก ๆ ริมฟุตบาทตลอดทาง

ระหว่างถนน 49th–51st จะผ่าน Rockefeller Center อยู่ฝั่งตะวันตกของถนน ทางเดิน Channel Gardens ระหว่างน้ำพุและต้นไม้วางตามฤดูกาลจะนำทางลงพลาซ่าต่ำ มีเสาธงประเทศสมาชิก UN ขนาบสองข้าง ให้เอฟเฟกต์สวย ๆ ยามลมแรง ตรงข้ามถนนที่ 51 คือโบสถ์ St. Patrick’s โกธิกสุดงาม สร้างเสร็จปี 1878 เปิดปี 1879 ตัวอาคารหินอ่อนขาวดูเด่นท่ามกลางตึกกระจกเหล็กทันสมัย

ถนนช่วงหรูระหว่าง 55th–59th แน่นไปด้วยร้านเรือธงของ Tiffany & Co. (57th/Fifth), Bergdorf Goodman และแบรนด์แฟชั่นยุโรปเจ้าใหญ่ ๆ ช่วงบ่ายวันธรรมดาคนเยอะสุด พีคมากวันหยุดโดยเฉพาะปลายพฤศจิกายน-ธันวาคม ใครไม่ได้มาช็อป ให้เดินชมสถาปัตยกรรมจะสนุกกว่า: กระจกหน้าร้านหรู ตึกเก่าสไตล์จัดเต็มตัดกับอาคารกระจกยุคใหม่ ถ่ายรูปสวย

ถนนนี้เปลี่ยนบรรยากาศตามช่วงเวลา

เช้าตรู่ก่อน 9 โมง เป็นโลกของคนส่งของ คนวิ่งจ๊อกกิ้งข้ามย่าน และคนจูงหมา เดินทางเท้าสบาย ไม่โดนฝูงชนดัน ลองแหงนดูสถาปัตยกรรมช่วงแสงเช้า ตึกกระจกสะท้อนแดด ทอดเงาคม ๆ บนยอดตึกหิน

สายวันธรรมดาถึงเที่ยง คนออฟฟิศเริ่มเดินถนนข้าง ๆ จนชิดฟิฟธ์อเวนิว ช่วงก่อนสิบเอ็ดโมงเดินยังโล่ง พอเที่ยงวันหยุดจะคนแน่นโดยเฉพาะแถวถนน 50–57 ทางเท้าช้าลง กลายเป็นเกมหลบคนมากกว่าชมอาคาร ถ้าอยากเดินเพลินทั้งเส้น แนะนำเช้าวันธรรมดาประมาณ 8–10 โมงจะสบายสุด

บ่ายแก่ ๆ จะเจอคนช็อปปิ้ง นักท่องเที่ยวจากตึก Rockefeller Center/Empire State และชาวออฟฟิศไหลมารวมกัน พลบค่ำถนนจะมีเสน่ห์อีกแบบ หน้าร้านเปิดไฟ ล็อบบี้สว่างไสว แสงจาก Rockefeller Center ทำให้บรรยากาศต่างจากแสงกลางวันโดยสิ้นเชิง โดยเฉพาะเดือนธันวาคม มีไฟประดับจาก Fifth Avenue Association ยิ่งสวยขึ้นอีก

Museum Mile: ย่านพิพิธภัณฑ์ ถ.82nd–110th

เหนือถนน 59th เป็นแนวเซ็นทรัลพาร์ค ถนนจะสงบขึ้นอย่างเห็นได้ชัด อาคารของ Metropolitan Museum of Art หรือ The Met ที่ถนน 82th มีขั้นบันไดหินกว้าง ใช้นั่งปิคนิค อ่านหนังสือ หรือดูผู้คนตั้งแต่ปลายฤดูใบไม้ผลิจนถึงต้นใบไม้ร่วง ประตูหลักหันเข้าถนน มีป้ายแบนเนอร์นิทรรศการใหม่ให้ดูทุกซีซั่น

ทางเหนือขึ้นไปจะเจอ Guggenheim Museum ที่ถนน 89th จุดนี้เป็นอาคารที่ถ่ายรูปเยอะอันดับต้น ๆ ของนิวยอร์ก สถาปัตยกรรมเกลียวกลับด้านในคอนกรีตสีขาวนวล ออกแบบโดย Frank Lloyd Wright เสร็จปี 1959 ตัดกับตึกอพาร์ตเมนต์เหลี่ยมข้างเคียงอย่างตั้งใจ เดินผ่านแค่ด้านหน้าก็คุ้ม ไม่เข้าไปก็เห็นวิวสวยแล้ว Neue Galerie (86th), Cooper Hewitt Design Museum (91st) และ Museum of the City of New York (103rd) ก็เดินถึงสบาย ๆ ตลอดสายนี้

Museum Mile สงบกว่ากึ่งกลาง Midtown เยอะ ตึกพักอาศัยย่าน Upper East Side อยู่ลึกเข้าไปในซอย ฝั่งตะวันตกเป็นสวนใหญ่ ฝนจะเปิดฟ้าโล่ง ต่อให้คนเยอะช่วงบ่ายก็ยังเดินสะดวก เจอความกลมกลืนระหว่างอาคารสถาบันขนาดใหญ่กับสีเขียวสวนสวยผ่านซอยขวาง เหมาะแก่การเดินชิล ๆ

แผนเที่ยวแนะนำ: จัดเส้นทางเดินเองง่าย ๆ

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักแวะถนนนี้เป็นส่วนหนึ่งของวันท่อง Midtown ไม่ค่อยเดินแค่ฟิฟธ์อเวนิวเดี่ยว ๆ วิธีเดินที่เวิร์ก: มาลงรถใต้ดินที่ถนน 34th (สาย B/D/F/M/N/Q/R/W ลงที่ Herald Square แล้วเดินข้ามบล็อกไป) เดินขึ้นเหนือช้า ๆ ถึงถนน 59th เข้าสวนเซ็นทรัลที่ Grand Army Plaza จะใช้เวลาราว 90 นาทีถ้าไม่แวะข้างทางหรือเข้าตึกไหนเลย

ถ้าเน้น Museum Mile ลงรถไฟ 4/5/6 ที่ 86th St แล้วเดินใต้ลงมา ช่วงถนน 103rd–82nd เดินดูอาคารภายนอกประมาณ 45 นาที ถ้าจะเข้าแต่ละพิพิธภัณฑ์ต้องเผื่อเวลาและงบเพิ่ม Museum หลายแห่งคิดค่าเข้าเป็นพิเศษ: The Met ให้ชาวนิวยอร์กและนักศึกษานิวยอร์ก/นิวเจอร์ซีย์/คอนเนตทิคัตจ่ายเท่าที่ไหว สำหรับนักท่องเที่ยวทั่วไปเก็บราคาปกติ ดูรายละเอียดล่าสุดเรื่องราคาหรือจองคิวได้ที่ คู่มือพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในนิวยอร์กซิตี้

เลือกรองเท้าเดินสบาย เพราะฟุตบาทคอนกรีตบางจุดขรุขระ โดยเฉพาะใกล้งานก่อสร้างหรือช่องระบายรถใต้ดิน ไม่มีที่นั่งแช่ริมถนนนาน ๆ เว้นแต่จะแวะคาเฟ่หรือขั้นบันไดของ The Met ห้องน้ำที่เดินเข้าได้คือใน Rockefeller Center (ในอาคาร), Bryant Park (ถนน 42nd เดินข้ามไป) หรือร้านค้าบางแห่งที่อาจจะเข้าได้เฉพาะลูกค้า

เกร็ดถ่ายรูปจริงจังกับข้อจำกัด

ฟิฟธ์อเวนิวถ่ายรูปเพลินจริง แต่พื้นที่ Midtown ก็ถ่ายมาทุกมุมแล้ว ถ้าอยากได้ภาพแปลกตา ลองโฟกัสดีเทลเล็ก ๆ: งานประดับหินอ่อนเหนือประตูธนาคารตรงถนน 34th เงาสะท้อนโบสถ์ St. Patrick’s ในตึกกระจกฝั่งตรงข้าม เสาธงเรียงยาว Channel Gardens เซตแบ็กซ์ของตึกใหญ่แถวถนน 57th ถ่ายเช้าหรือวันที่มีเมฆจะช่วยลดแสงแข็งและคนพลุกพล่านในภาพ

วิวจากระดับถนนถือว่าดีแต่ไม่หวือหวาเท่าจุดสูง ถ้าอยากได้ภาพวิวบนมุมสูงมองฟิฟธ์อเวนิวหรือเส้นขอบฟ้า Midtown ต้องขึ้นจุดชมวิว Top of the Rock ที่ Rockefeller Center หรือ Summit One Vanderbilt ซึ่งต้องเสียค่าเข้าพร้อมจองล่วงหน้า โดยเฉพาะสุดสัปดาห์

ข้อจำกัดสำคัญของถนนนี้คือ ส่วนมากของ Midtown เป็นถนนสายช็อปปิ้ง ถ้าคุณไม่สนใจร้านค้าหรือเคยชม Empire State กับ Rockefeller Center แล้ว อาจไม่ได้อยากเดินวนทั้งเส้นหลายรอบ Museum Mile คือจุดที่ควรมาเอง ส่วน Midtown คุ้มกับสายสถาปัตย์และคนอยากสัมผัสความใหญ่ของมหานครนี้ แต่ไม่ได้เหมาะสำหรับการเดินเล่นแบบเงียบ ๆ