Phòng tranh nghệ thuật hiện đại Hugh Lane: Vẻ đẹp Georgian, nghệ thuật đẳng cấp, miễn phí vé
Toạ lạc tại dinh Charlemont năm 1763 trên quảng trường Parnell, Hugh Lane là bảo tàng nghệ thuật hiện đại hàng đầu Ireland. Studio Francis Bacon tái hiện chân thực, cùng bộ sưu tập ấn tượng từ trường phái Ấn tượng đến nghệ thuật Ireland đương đại.
Thông tin nhanh
- Vị trí
- Nhà Charlemont, Parnell Square North, Dublin 1
- Đi lại
- Parnell Square North (xem thông tin giao thông trước khi đi)
- Thời gian tham quan
- 1,5 đến 2,5 tiếng
- Chi phí
- Miễn phí vào cửa
- Phù hợp với
- Người yêu nghệ thuật, đam mê kiến trúc, tránh mưa, du lịch một mình

Phòng tranh thành phố Dublin The Hugh Lane là gì?
Hugh Lane là phòng tranh nghệ thuật hiện đại của thành phố Dublin. Do Sir Hugh Lane – một nhà buôn tranh người Cork nhạy bén với làn sóng hiện đại Châu Âu – thành lập, phòng tranh nằm trong dinh Charlemont, một trong những biệt thự Georgian đẹp nhất Dublin. Công trình được kiến trúc sư Sir William Chambers vẽ năm 1763, cũng chính là người thiết kế Somerset House ở London, với mặt tiền đá và tỉ lệ cổ điển có chủ ý tạo sự trang nghiêm cho quảng trường Parnell North.
Điều tạo nên sự khác biệt của Hugh Lane so với các bảo tàng miễn phí khác ở Dublin chính là sự đa dạng của bộ sưu tập: tranh Ấn tượng của Monet, Degas, Renoir; bộ sưu tập kính màu lớn của Harry Clarke; triển lãm xoay vòng nghệ thuật Ireland và quốc tế; và ấn tượng nhất là toàn bộ studio tại London của Francis Bacon được tái dựng nguyên vẹn từ số 7 phố Reece Mews, South Kensington – từng chi tiết giữ đúng trạng thái khi Bacon mất năm 1992. Chỉ riêng studio này cũng đủ để bạn ghé thăm.
💡 Mẹo từ dân địa phương
Phòng tranh hiện đang sửa chữa, tạm thời đóng cửa. Trước khi đi, bạn nên kiểm tra website chính thức.
Toà nhà Charlemont House và vị trí
Charlemont House xây năm 1763, ban đầu là dinh thự ở thành thị của bá tước Charlemont – một trong những người bảo trợ văn hóa hàng đầu Ireland thế kỷ 18. Sir William Chambers đã thiết kế cho dinh này một mặt tiền thanh lịch, trầm lắng để đối lập với các dãy nhà Georgian trang trí cầu kỳ ở nơi khác trong thành phố. Khi thành phố Dublin mua lại tòa nhà năm 1930 để làm trụ sở chính lâu dài cho phòng tranh, phần lớn bố cục nội thất gốc vẫn được giữ gìn, kể cả sảnh vào và cầu thang lớn.
Phòng tranh nằm phía bắc quảng trường Parnell, ngay đối diện Garden of Remembrance. Sự đối lập này rất đáng chú ý: công trình tưởng niệm những người đã hi sinh cho nền độc lập Ireland lại nằm trước một tòa nhà lưu giữ tinh hoa hội họa châu Âu cuối thế kỷ 19, phần lớn do một người mong muốn Dublin sánh vai Paris, London sưu tầm. Cuộc đối thoại kiến trúc giữa hai công trình này là một nét cuốn hút riêng biệt mà bạn nên dừng lại ngắm nhìn khi ghé góc phố này.
Bên trong, phòng tranh đã được mở rộng rất khéo léo qua nhiều thập kỷ. Các phòng Georgian nguyên bản giờ đây liên thông với các không gian triển lãm hiện đại, đủ rộng cho các tác phẩm lớn mà vẫn không lạc lõng. Ánh sáng tự nhiên tràn ngập tầng trên mỗi sáng khiến các tranh Ấn tượng càng thêm cuốn hút, nhất là trước lúc trưa.
Studio Francis Bacon: Không gian ấn tượng nhất
Khi Francis Bacon qua đời ở Madrid năm 1992, studio của ông ở số 7 Reece Mews, South Kensington chứa hàng nghìn vật dụng: tuýp sơn vắt kiệt, ảnh phủ bụi, canvas bị rạch, trang sách xé ra, chai rượu rỗng, lớp sơn vung vãi chồng chất lên nhau qua hàng chục năm. Em gái cùng cha khác mẹ ông đã tặng toàn bộ vật liệu này cho phòng tranh Hugh Lane năm 1998. Phòng tranh đã tiến hành liệt kê, phục dựng studio một cách công phu như khai quật khảo cổ.
Giờ đây, studio được trưng bày sau vách kính ở tầng trệt. Bạn đứng trước ngưỡng cửa và nhìn vào góc phòng vừa bừa bộn vừa rất riêng tư. Mọi thứ được giữ đúng như khi Bacon rời đi. Sàn nhà phủ dày sơn khô qua nhiều năm. Tường dán đầy ảnh, bưu thiếp, tranh in xé rách – những thứ khơi nguồn ý tưởng thị giác của ông. Đây là một trong số ít nơi bạn thực sự được nhìn thấy cả tâm hồn sáng tác của nghệ sĩ đang hiện hữu ba chiều, chứ không gói gọn sau khung kính.
Bên cạnh studio là phòng lưu trữ, nơi khách tham quan có thể tìm hiểu thêm về việc phục dựng thông qua tài liệu và màn hình tương tác. Nếu bạn quan tâm đến quy trình sáng tác, nguồn cảm hứng của Bacon hay mối liên hệ giữa tư liệu và tác phẩm hoàn thiện, kho lưu trữ này sẽ giữ chân bạn ít nhất một tiếng. Hiếm phòng tranh nào ở châu Âu có tài nguyên đặc biệt như vậy.
Bộ sưu tập chính: Từ Ấn tượng đến Harry Clarke
Bộ sưu tập gốc do Hugh Lane để lại gồm các tác phẩm của Monet, Degas, Manet, Renoir, Corot – mua vào thời kỳ các họa sĩ này còn bị coi là can đảm với một phòng tranh thành phố. Nhiều bức đã trở thành tâm điểm tranh chấp pháp lý giữa Ireland và Anh sau khi Lane mất do đắm tàu Lusitania năm 1915. Phụ lục trong di chúc tuy để lại tranh cho Dublin, không cho Phòng tranh Quốc gia London, nhưng chưa ký tên, khiến bộ sưu tập bị chia tách giữa hai thành phố nhiều thập kỷ. Kể từ năm 1993, các tác phẩm lần lượt luân chuyển giữa Dublin và London theo thỏa thuận, nên một phần bộ sưu tập Lane có thể đang ở London đúng lúc bạn tới thăm. Nếu ưu tiên tranh Ấn tượng, hãy kiểm tra lịch chương trình của phòng tranh trước khi đi.
Bộ sưu tập kính màu kém nổi tiếng hơn các tranh Ấn tượng nhưng lại cực kỳ độc đáo. Harry Clarke là bậc thầy kính màu Art Nouveau nổi bật nhất châu Âu, và Hugh Lane hiện lưu giữ nhiều tấm kính tuyệt đẹp. Nếu bạn từng ghé Bảo tàng Quốc gia Ireland hoặc Chester Beatty Library và thích ngắm nghệ thuật trang trí tinh xảo, hãy dừng lâu hơn ở các tấm kính Clarke.
Bộ sưu tập nghệ thuật Ireland đương đại ở đây rất mạnh và liên tục được cập nhật. Tác phẩm của Sean Scully, Cecily Brown, nhiều gương mặt trẻ nổi bật luôn xuất hiện tại các không gian triển lãm mới. Chất lượng ổn định, khác biệt ở chỗ Hugh Lane thường xuyên đặt mua và đặt hàng mới thay vì chỉ giữ mãi quá khứ.
Nên đến lúc nào và chờ đợi điều gì
Phòng tranh mở từ thứ Ba đến Chủ Nhật, nghỉ thứ Hai. Khách khá đa dạng: buổi sáng là sinh viên nghệ thuật đến ký họa, tầm giữa sáng là nhóm học sinh đi theo lịch học, sau trưa thì chủ yếu là khách tham quan tự do. Riêng cuối tuần mùa hè, hành lang dẫn vào Studio Bacon có thể đông vì không gian hẹp, khách đoàn dễ gây ùn tắc.
Ánh sáng đẹp nhất cho tranh Ấn tượng đến vào buổi sáng khi mặt trời chiếu vào các phòng tầng trên phía bắc và đông. Khu trưng bày nghệ thuật đương đại dùng đèn điện nên bạn tham quan bất cứ lúc nào cũng được. Vào mùa đông, ánh sáng xám của Dublin lại làm nổi bật vẻ cổ điển của đá Georgian, còn cảm giác trong phòng tranh luôn ấm áp và dễ chịu.
ℹ️ Nên biết
Phòng tranh nằm ngay đối diện Vườn Tưởng Niệm ở phía Bắc quảng trường Parnell.
Từ quảng trường Parnell, bạn đi bộ 10-15 phút về phía bắc từ khu Khu vực Grafton Street hoặc chỉ vài phút đi bộ từ đại lộ O'Connell. Ga Parnell trên tuyến Luas Green Line cũng cách phòng tranh chỉ vài phút. Nếu đi từ Temple Bar, đi bộ qua cầu Ha'penny lên O'Connell sẽ mất khoảng 20 phút.
Tiện ích và lưu ý thực tế
Khi mở cửa, phòng tranh được miêu tả là hoàn toàn thân thiện với xe lăn, có lối đi không bậc qua tất cả các không gian chính và chỗ đỗ xe dành riêng cho người khuyết tật ngay bên ngoài trên quảng trường Parnell North. Tuy nhiên, do bố cục Georgian cũ nên vài khung cửa hẹp hơn các công trình mới, song các phòng chính cùng studio Bacon đều dễ tiếp cận.
Vào cửa phòng tranh miễn phí. Một số triển lãm tạm thời hay sự kiện tối đôi khi tính phí, nhưng bộ sưu tập thường trực – gồm cả studio Bacon – gần như luôn tham quan miễn phí. Xem website để biết thêm về dịch vụ quán cà phê và hiệu sách. Riêng hiệu sách ở đây có nhiều đầu sách phê bình nghệ thuật Ireland, nghiên cứu Bacon, sách Harry Clarke mà khó tìm ở nơi khác.
⚠️ Nên bỏ qua
Không gian xem Studio Bacon khá hẹp nên sẽ đông khi có đoàn. Nếu bạn đi cùng trẻ nhỏ hoặc có nhu cầu di chuyển đặc biệt, hãy ưu tiên ghé studio vào buổi sáng sớm hoặc trong tuần.
Hugh Lane có đáng để bạn ghé thăm?
Phải nói thẳng: Hugh Lane không phải bảo tàng nghệ thuật lớn nhất hay toàn diện nhất Dublin. Không có bề dày Old Masters như Bảo tàng Quốc gia Ireland, cũng không rộng như Tate Modern hay Centre Pompidou. Nếu bạn đến Dublin chỉ 3 ngày và chỉ có thời gian cho một bảo tàng, lựa chọn Hugh Lane hay National Gallery phụ thuộc hoàn toàn sở thích về nghệ thuật hiện đại hay truyền thống châu Âu.
Điều đặc biệt mà Hugh Lane sở hữu, không phòng tranh nào ở Ireland có, là studio Bacon, bộ sưu tập tranh Ấn tượng Lane Bequest, đặt trong một căn nhà Georgian cổ trên quảng trường tĩnh lặng, tách biệt hẳn những lối du lịch truyền thống giữa Guinness Storehouse và Đại học Trinity. Sự cách biệt này thực ra lại hay, vì khách đến đây đều là người có chủ đích, thường dừng lâu, trải nghiệm kỹ, và rời đi với ấn tượng sâu sắc về Dublin hơn là chỉ “check-in” theo tour.
Nếu bạn không thực sự hứng thú với nghệ thuật hiện đại, hoặc không thích Bacon, có lẽ đây không phải nơi ưu tiên. Nhưng nếu bạn quan tâm tới trường phái Ấn tượng, hội họa thế kỷ 20, kính màu, hay câu chuyện một thành phố nhỏ xây dựng bộ sưu tập đẳng cấp thế giới đầy tranh đấu và tham vọng, Hugh Lane chắc chắn không làm bạn thất vọng.
Mẹo từ người trong cuộc
- Các máy tra cứu kho lưu trữ Studio Francis Bacon cho phép bạn khám phá 7.500 hiện vật được liệt kê trong studio. Ít ai dùng đến, nhưng nếu bạn có 20 phút, bạn sẽ hiểu sâu hơn về tư duy thị giác của Bacon hơn bất cứ bức tranh đơn lẻ nào.
- Hãy xem trước chương trình của phòng tranh trước khi đến. Đôi khi có hoà nhạc vào buổi trưa miễn phí ở đại sảnh chính, kèm các buổi trò chuyện, tham quan với giám tuyển cũng thường miễn phí vào buổi tối.
- Hiệu sách có các ấn phẩm về Harry Clarke và các đầu sách nghiên cứu về Bacon mà ít nơi khác ở Dublin bán. Nếu bạn quan tâm, nên dành chút thời gian và chuẩn bị ít euro ở đây.
- Quảng trường Parnell đang có công trình xung quanh phòng tranh. Lối vào và chỗ đỗ xe có thể thay đổi, nên nếu bạn lái ô tô, hãy kiểm tra tình hình hiện tại trước khi tới.
- Các phòng tầng trên hướng nam và đông nhận ánh sáng tự nhiên đẹp nhất vào buổi sáng. Nếu bạn ưu tiên tranh trường phái Ấn tượng, hãy đến trong vòng một giờ đầu sau khi mở cửa, nhất là vào ngày trời quang.
Phòng tranh thành phố Dublin The Hugh Lane phù hợp với ai?
- Người yêu nghệ thuật, nhất là tranh Ấn tượng hay hội hoạ thế kỷ 20
- Ai muốn hiểu sâu về quy trình sáng tác của Francis Bacon hơn là chỉ xem tranh đã hoàn thành
- Khách tìm kiếm trải nghiệm văn hoá miễn phí, thư thái, không vướng dòng khách du lịch đông đúc
- Người đam mê kiến trúc hoặc di sản muốn khám phá Dublin thời Georgian
- Khách đi du lịch tiết kiệm vẫn muốn thưởng thức chất lượng bảo tàng thực thụ mà không tốn vé vào
Điểm tham quan lân cận
Kết hợp chuyến thăm với:
- Abbey Theatre
Thành lập năm 1904 bởi W.B. Yeats và Lady Gregory, Abbey Theatre là Nhà hát Quốc gia Ireland, một trong những sân khấu có giá trị lịch sử lớn nhất của thế giới nói tiếng Anh. Nhà hát nằm trên phố Lower Abbey, ngay trung tâm Dublin và vẫn liên tục trình diễn các tác phẩm mới của Ireland cùng những vở kinh điển định nghĩa bản sắc dân tộc này.
- Blessington Street Basin
Từng là hồ chứa Royal George cung cấp nước cho phía bắc Dublin, nay Blessington Street Basin là công viên miễn phí ở Phibsborough. Hồ trung tâm, nhà gác cổng kiểu Tudor và chim trời biến nơi đây thành điểm xanh yên tĩnh hiếm có chỉ cách trung tâm thành phố một đoạn đi bộ.
- Casino Marino
Casino Marino là lầu giải trí kiểu Tân Cổ điển thế kỷ 18 ở phía bắc Dublin, do Sir William Chambers thiết kế cho Bá tước Charlemont. Bên ngoài khiêm tốn nhưng bên trong là 16 phòng trải trên ba tầng, một tuyệt tác đánh lừa thị giác khiến du khách mãi ngỡ ngàng. Chỉ có thể tham quan qua tour hướng dẫn; giá vé từ 3€ cho trẻ em, sinh viên và 5€ cho người lớn.
- Lối đi bộ ven biển Clontarf
Lối đi bộ Clontarf kéo dài 4,5km dọc vịnh Dublin từ Fairview đến Bull Wall ở Dollymount. Bạn vừa ngắm biển rộng lớn, vừa chiêm ngưỡng nghệ thuật công cộng và có lối xe đạp riêng. Ghé bất cứ lúc nào cũng miễn phí, đường phẳng dễ đi, cảnh biển mở rộng cực kỳ thoáng ngay gần trung tâm thành phố.