Leslieville & Riverside

แนะนำพื้นที่

Leslieville กับ Riverside เป็นเขตที่อยู่ติดกันในย่าน South Riverdale ซึ่งถือว่าอยู่ฝั่งตะวันออกตอนในของโตรอนโต Riverside จะใกล้ตัวเมืองมากที่สุด มีขอบเขตโดยประมาณคือ Don Valley Parkway ทางตะวันตก, ถนน Gerrard East ทางเหนือ, ถนน Eastern Avenue ทางใต้ และ Logan Avenue ทางตะวันออก จากนั้น Leslieville ก็จะต่อเนื่องไปทางตะวันออกเรื่อย ๆ ตามถนน Queen Street East ตั้งแต่ Empire Avenue ไปจนเกือบถึง Leslie Street สองย่านนี้ต่อเนื่องกันจนเหมือนเป็นชุมชนเดียวสำหรับทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

Don Valley Parkway คือขอบเขตฝั่งตะวันตกที่ค่อนข้างชัดเจน กั้นระหว่างย่านนี้กับ Corktown และ Distillery District ด้านเหนือจะเชื่อมสู่ Danforth กับ Greektown ซึ่งเดินเท้าหรือขึ้นรถเมล์ไม่นานจาก Broadview หรือ Carlaw Avenue ส่วนทางตะวันออก บรรยากาศจะค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นบ้านเรือนเก่าในย่าน Greenwood-Coxwell และสุดท้ายก็เข้าสู่เขต Beaches เมื่อเดินไปตามถนน Queen

ถ้าเข้าใจว่าทั้งสองย่านนี้เชื่อมกับย่านรอบ ๆ อย่างไร จะช่วยให้เดินทางได้คล่องขึ้น ย่าน Distillery District อยู่ห่างจากปลาย Riverside ประมาณ 15 นาทีโดยเดินข้ามสะพาน Queen Street East ข้ามแม่น้ำ Don ส่วน Greektown on the Danforth ใช้เวลานั่งรถเมล์ขึ้นเหนือราว 20 นาที ทั้งสองแห่งนี้เหมาะเป็นแผนเที่ยวครึ่งวันในฝั่งตะวันออกของเมือง

เสน่ห์และบรรยากาศ

Queen Street East ผ่าน Leslieville และ Riverside เป็นถนนสายการค้าเก่าแก่ที่ไม่เคยตกยุค อาคารสไตล์วิกตอเรียนและเอ็ดเวเดียนเรียงกันทั้งสองฝั่งของถนน โดยยังคงรูปทรงสองถึงสามชั้น มีหน้าร้านอิฐสวยคลาสสิกด้านบน ส่วนร้านค้าชั้นล่างไม่มีเชนใหญ่ ๆ ที่ดึงคนไหลไปด้านเดียว แต่ทุกอย่างเกิดจากการสั่งสมของร้านอิสระเล็ก ๆ ทั้งคาเฟ่ ร้านเฟอร์นิเจอร์วินเทจ ร้านไวน์ เบเกอรี่ และร้านของจุกจิกที่คุณอาจเพิ่งรู้ว่าต้องการเมื่อเห็นผ่านหน้าร้าน

เช้าตรู่ ย่านที่อยู่อาศัยด้านหลังถนนใหญ่จะเงียบสงบ มีร่มไม้ใหญ่โค้งคลุมบ้านฝาแฝด ส่วนคาเฟ่บนถนน Queen จะเริ่มแน่นตั้งแต่ 8 โมงเช้า ลูกค้าประจำมักสั่งกาแฟแบบไม่ต้องคิดนาน สาย ๆ บรรยากาศจะคึกคักขึ้น มีทั้งตลาดเกษตรกรและตลาดของเก่าที่ดึงดูดคนเดินส่อง น้องหมาพาเจ้าของเข้าออกร้าน รถเข็นเด็กก็สวนกันไปมา ช่วงบ่ายวันหยุดฤดูร้อนคือเวลาที่คึกคักสุด ฟุตพาธแน่นและร้านอาหารริมถนนก็ครึกครื้น

พอตกเย็น วงจรชีวิตใหม่ก็บังเกิด ดาดฟ้าของโรงแรม Broadview คือหนึ่งในจุดที่คนพูดถึงมากที่สุดในย่านนี้ บาร์และร้านอาหารบนถนน Queen และ Gerrard จะคึกคักหลังหนึ่งทุ่ม ไม่ได้กลายเป็นย่านปาร์ตี้เท่าถนน King West แต่ถ้าอยากออกมาแฮงเอาท์หามุมดี ๆ ก็หาได้ไม่ยาก หลังเที่ยงคืน ถนนจะกลับมาเงียบ ๆ แบบย่านที่พักอาศัยอีกครั้ง

เรื่องราวและบริบท

Leslieville กับ Riverside เติบโตเป็นย่านแรงงานมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยแรงหนุนจากโรงงานและกิจการอุตสาหกรรมริม Don River และ Eastern Avenue แถวนี้เคยเป็นบ้านของคนงานอิฐ พนักงานหล่อโลหะ และแรงงานที่พักอยู่แนวยาวของบ้านพักคนงานเล็ก ๆ ซึ่งยังเห็นอยู่จนถึงปัจจุบัน ย่านนี้เคยเงียบสงบเป็นย่านโรงงานอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 ทำให้ราคาบ้านค่อนข้างถูก ดึงดูดทั้งศิลปินและคนรุ่นใหม่เข้ามาเช่า

ความเป็นย่านสร้างสรรค์ในปัจจุบันก็เริ่มจากความเอื้อมถึงทางเศรษฐกิจนี่แหละ ช่วงปี 2000 เป็นต้นมา สตูดิโอ แกลเลอรี่ และธุรกิจออกแบบเล็ก ๆ เริ่มแห่มาเช่าโกดังเก่าแถวถนน Carlaw และ Eastern Avenue ส่วน Queen Street East ก็เริ่มมีร้านอิสระมาลง เปิดร้านอาหารโดยเจ้าของที่จ่ายค่าเช่าโซน Queen ตะวันตกไม่ไหว ไม่นานตามมาด้วยคอนโดโลฟท์ ครอบครัวรุ่นใหม่ และราคาที่ค่อย ๆ ขยับสูงขึ้น ทุกวันนี้ ย่านนี้ยังสะท้อนอดีตหลายชั้นได้ดี อาคารไม่โอ่อ่าเกินจริง วิถีชีวิตบนถนนมีความจริงใจ และยังเห็นร่องรอยยุคโรงงานคู่กับร้านบรันช์อยู่เลย

สถานที่น่าเดิน & กิจกรรมเด่น

The Broadview Hotel คือแลนด์มาร์กที่เด่นสุดในย่านนี้ เดิมเป็นคลับแสดงโชว์กับสถานที่แสดงคอนเสิร์ต Jilly’s ก่อนเปลี่ยนโฉมเป็นโรงแรมบูติกปี 2017 ดาดฟ้าของโรงแรมเปิดมุมมองเมืองแนว Don Valley ได้สวยมาก แม้จะไม่ได้พักที่นี่ก็แนะนำให้ขึ้นไปชมโรแมนติกช่วงเย็น ส่วนร้านอาหารชั้นล่างก็คึกคักด้วยลูกค้าท้องถิ่น

Greenwood Park ตั้งอยู่กลาง Leslieville ไม่กี่บล็อกใต้ Gerrard East เป็นจุดแฮงเอาท์กลางแจ้งหลักของย่าน หน้าหนาวกลายเป็นลานไอซ์สเก็ต น่ารักสุด ๆ หน้าร้อนครึกครื้นด้วยเด็ก ๆ สระน้ำ สนามหญ้า และกิจกรรมชุมชน แม้จะไม่ดังเท่า High Park แต่เดินเล่นที่นี่คุณจะเข้าใจย่านนี้มากกว่าร้านค้าไหน ๆ

ถนนแถว Carlaw Avenue ระหว่าง Queen กับ Dundas เต็มไปด้วยสตูดิโอ ร้านทำเฟอร์นิเจอร์ และธุรกิจสร้างสรรค์ที่แปลงมาจากโรงงานเก่า เดินชมแม้ไม่ซื้ออะไรก็เพลิน ถ้าอยากเห็นวัฒนธรรมสร้างสรรค์ฝั่งตะวันออกให้รอบด้านขึ้น ก็แวะไป Museum of Contemporary Art Toronto ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือและตะวันตกในย่าน Junction Triangle เดินทางไม่ยาก

• บาร์ดาดฟ้า Broadview Hotel: วิวเมืองพร้อมค็อกเทลโดนใจ
• Greenwood Park: ไอซ์สเก็ตหน้าหนาว สระน้ำกับพื้นที่เล่นหน้าร้อน
• เส้นทางสร้างสรรค์ Carlaw Avenue: สตูดิโอและร้านดีไซน์ในโรงงานเก่า
• De Grassi Street: บล็อกที่พักอาศัยสุดเงียบ เหมาะกับแฟน Degrassi
• เดิน window shopping ตาม Queen St. East: เฟอร์นิเจอร์ดีไซน์ วินเทจ ร้านอิสระ
• S.H. Armstrong Community Recreation Centre: สระว่ายน้ำและฟิตเนสของชุมชน

กิน ดื่ม

Queen Street East ใน Leslieville ขึ้นชื่อเรื่องคาเฟ่ เบเกอรี่ และร้านบรันช์ที่คัดสรรอย่างจริงจัง ย่านนี้มีส่วนช่วยให้วัฒนธรรมคาเฟ่ในโตรอนโตบูมตั้งแต่ต้นยุค 2010 และหลายร้านอิสระดั้งเดิมก็ยังเปิดอยู่ ลองหากาแฟดริปขวัญใจ กับขนมอบสูตรโฮมเมด แล้วเตรียมใจคิวแน่น ๆ หลัง 10 โมงวันเสาร์ไว้ได้เลย

มื้อค่ำในแถวนี้มีให้เลือกหลากหลายกว่าตำนานบรันช์ที่เคยได้ยิน มีทั้งไวน์บาร์ลิสต์แน่น ร้านตะวันออกกลาง ร้านญี่ปุ่น อิตาเลียนสบาย ๆ และร้านอาหารฟีลโฮมมี่ที่ไม่ทำให้รู้สึกเฟค ราคาอยู่กลาง ๆ ถูกกว่าโซน Yorkville หรือ King West เล็กน้อย แม้ช่องว่างเริ่มแคบลงเพราะค่าเช่าปรับตัวขึ้น

ถ้าอยากเห็นภาพรวมอาหารฝั่งตะวันออกของโตรอนโต ต้องดูที่ คู่มืออาหารโตรอนโต ที่รวมทุกอย่างตั้งแต่ Chinatown ถึง Danforth หรือถ้าอยากเน้นตลาดอาหารโดยเฉพาะ ลองดู คู่มือตลาดอาหารโตรอนโต ที่มีอัปเดตตลาดของท้องถิ่นใน South Riverdale ตลอดหน้าร้อน

• คาเฟ่อิสระตาม Queen Street East: ตัวเลือกเพียบ โดยเฉพาะระหว่าง Carlaw จนถึง Jones Ave
• ไวน์บาร์: จานเล็ก ไวน์ธรรมชาติ ได้ฟีลสบาย ๆ ช่วงหัวค่ำ
• บรันช์สบาย ๆ : เสาร์-อาทิตย์รอคิวหน่อย อยากชิลควรมาวันธรรมดา
• ร้านอาหารตะวันออกกลางและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: คุ้มราคา เน้นแถวตะวันออกของถนน Queen
• เบเกอรี่: ขนมปังสดกับเบเกอรี่พร้อมเสิร์ฟช่วงสาย ๆ ทุกวัน

การเดินทาง

เส้นทางขนส่งมวลชนที่ตรงสุดจากดาวน์ทาวน์คือรถราง 501 สาย Queen ที่วิ่งฝั่งตะวันออกตรงผ่าน Riverside กับ Leslieville จากสถานี Queen (สาย 1) ต่อรถรางฝั่งตะวันออก ใช้เวลาประมาณ 15-20 นาทีจากสถานี Queen ถึงหัวใจ Leslieville แถว Jones Avenue ทั้งนี้ เวลาที่ใช้ขึ้นอยู่กับสภาพจราจรและรถรางที่ต้องวิ่งบนถนน

หากขึ้นรถไฟใต้ดินสาย Bloor-Danforth (สาย 2) หลายสถานีให้ต่อรถเมล์ลงมา Broadview Station เหมาะสำหรับ Riverside เดินลงทางทิศใต้ ข้าม Viaduct ข้าม Don Valley ก็ถึงขอบย่านใน 10-12 นาที สถานี Chester และ Jones ทางตะวันออกต่อเชื่อมเข้าสู่ Leslieville ด้วยการเดินลงตามถนน

โครงการ Ontario Line ซึ่ง Metrolinx กำลังก่อสร้าง จะมีสถานี Leslieville ในอนาคต ส่งผลให้การเดินทางขนส่งมวลชนไปย่านนี้รวดเร็วขึ้น กำหนดเสร็จคร่าว ๆ คือหลังปี 2030 แต่อาจเลื่อน ควรเช็คข้อมูลอัปเดตจาก Metrolinx ก่อนเดินทาง สำหรับคู่มือขนส่งทั่วโตรอนโตแนะนำ คู่มือการเดินทางในโตรอนโต ที่รวมตั้งแต่ค่าโดยสาร TTC วิธีใช้บัตร Presto และแผนผังเครือข่ายแบบละเอียด

ขี่จักรยานที่นี่ก็สะดวก เส้นทาง Martin Goodman Trail ริมน้ำอยู่ไม่ไกลจาก Queen Street East และมีไบค์เลนให้ใช้บนถนนหลายสาย นอกจากนี้ Bike Share Toronto ก็ตั้งสถานีอยู่ตาม Queen และถนนตัดผ่านหลายจุด หากขับรถยนต์สามารถเข้าได้ทั้งทางออก Eastern Avenue กับ Queen Street จาก Don Valley Pkwy แต่ที่จอดรถบน Queen Street มีจำกัด หมุนเวียนตลอด

ถ้าใครวางแผนเที่ยว Leslieville พร้อมกับ Distillery District สองย่านนี้เดินถึงกันสบายใน 15 นาทีตาม King Street East หรือ Queen Street East จึงเหมาะกับการจัดโปรแกรมเที่ยวครึ่งวัน

พักย่านไหนดี

Broadview Hotel ถือเป็นที่พักบูติกเบอร์หนึ่งของย่าน ตึกเก่าเชิงพาณิชย์ศตวรรษที่ 19 ที่แปลงเป็นโรงแรมใหม่เมื่อปี 2017 ห้องพัก 58 ห้องตกแต่งคงกลิ่นอายความเก่าแก่ ใครอยากสัมผัสบรรยากาศฝั่งตะวันออก อยู่ไกลดาวน์ทาวน์แต่มีรถไฟฟ้าไปใจกลางเมืองง่าย ๆ ห้องพักฝั่ง Don Valley ได้วิวเมืองโตรอนโตยามค่ำคืนน่าประทับใจจริง ๆ

นอกเหนือจาก Broadview ส่วนใหญ่จะเป็นบ้านวิกตอเรียนหรือห้องโลฟท์ที่คนเอามาปล่อยเช่าระยะสั้น เหมาะกับครอบครัวหรือคนที่พักยาว ย่านนี้มีทั้งซูเปอร์มาร์เก็ต สวนสาธารณะและสิ่งอำนวยความสะดวกชุมชน ข้อแลกเปลี่ยนคือคุณต้องใช้เวลาประมาณ 20-30 นาทีเดินทางจาก CN Tower หรือ Rogers Centre หากต้องไปกิจกรรมย่านดาวน์ทาวน์บ่อย ๆ

ถ้ายังเลือกไม่ถูกระหว่างพักที่นี่กับย่านใกล้ใจกลางเมือง แนะนำให้ดู คู่มือที่พักในโตรอนโต ที่สรุปแผนที่และตัวเลือกที่พักทั่วเมือง

Leslieville & Riverside เหมาะกับคุณไหม?

สองย่านนี้ไม่ได้เหมาะกับทุกคน และก็ไม่ได้พยายามจะเอาใจใคร ไม่มีพิพิธภัณฑ์ใหญ่ ไม่มีแหล่งท่องเที่ยวไฮไลต์นอกเหนือจาก Broadview Hotel หรือโครงสร้างรองรับนักท่องเที่ยวแบบจัดเต็ม จุดขายจริงคือการได้เห็นโตรอนโตอีกมุม—ถนนใหญ่คึกคัก อาหารอร่อย วัฒนธรรมร้านอิสระล้อมรอบไปด้วยบ้านเรือนที่มีคาแรกเตอร์ทางสถาปัตยกรรม

ใครเป็นนักท่องเที่ยวครั้งแรกที่มีเวลาจำกัด น่าจะได้ประโยชน์มากกว่าถ้าพักใกล้ downtown แล้วค่อยนั่งรถรางมาเที่ยวโซนตะวันออกครึ่งวัน แต่ถ้ามีเวลามากขึ้นหรือกลับมาโตรอนโตสองรอบแล้วเช็คอิน CN Tower กับ Royal Ontario Museum มาแล้ว จะรู้สึกได้ถึงจังหวะแบบใหม่ใน Leslieville และ Riverside อย่างชัดเจน