Toronto Islands: คู่มือเที่ยวฉบับสมบูรณ์

สรุปสั้นๆ

Toronto Islands คือหมู่เกาะเล็ก 15 เกาะที่เชื่อมถึงกัน ไม่มีรถยนต์ ตั้งอยู่ในทะเลสาบออนแทรีโอ เดินทางแค่ 13-15 นาทีจากกลางเมืองโดยเรือข้ามฟาก
เรือข้ามฟากออกจาก Jack Layton Ferry Terminal ตรงปลายถนน Bay ค่าโดยสารไป-กลับผู้ใหญ่ 9.57 ดอลลาร์แคนาดา (รวมภาษี) จองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า ช่วยเลี่ยงคิวยาวช่วงหน้าร้อน ดูรายละเอียดท่าเรือและกิจกรรมละแวกนี้ได้ที่ คู่มือโตรอนโตริมน้ำ เพื่อวางแผนครบทุกมุม
Centre Island เหมาะกับครอบครัว (Centreville, สวน Franklin สำหรับเด็ก) Hanlan's Point ดีสำหรับสายปั่นจักรยาน คนชอบชายหาดสงบ Ward's Island เป็นชุมชนพักอาศัย มีวิวเมืองสวยสุด ๆ
ช่วงพีคคือมิถุนายน-กันยายน เรือข้ามฟากแน่นมาก เสาร์-อาทิตย์แนะนำไปเช้าหรือรอบแรก ๆ
เปิดทั้งปี แต่ร้านอาหารและบริการต่าง ๆ จะปิดช่วงปลายตุลาคมถึงกลางเมษายน

Toronto Islands คืออะไรจริง ๆ

มุมมองทางอากาศของ Toronto Islands และเส้นขอบฟ้าใจกลางเมืองที่ถ่ายจากหน้าต่างเครื่องบิน แสดงให้เห็นรูปร่างของเกาะและบริเวณโดยรอบทะเลสาบ — Photo Andre Furtado

หลายคนอาจนึกว่าที่นี่คือเกาะเดียว แต่จริง ๆ แล้ว Toronto Islands คือกลุ่มหมู่เกาะ 15 แห่งที่เชื่อมกันด้วยสะพานและทางเดิน เป็นสวนสาธารณะขนาด 332 เฮกตาร์ ไม่มีรถยนต์กลางทะเลสาบออนแทรีโอ ประมาณ 5 กม.จาก Ward's Island ทิศตะวันออกถึง Hanlan's Point ทิศตะวันตก มีเส้นทางเดินและจักรยานประมาณ 14 กม. อยู่ห่างฝั่งเมืองหลักไม่ถึงกิโลเมตร

ในอดีต หมู่เกาะนี้เคยเป็นสันทรายต่อกับแผ่นดินใหญ่แต่ถูกพายุในยุค 1850 พัดขาดกลายเป็นช่องแยกถาวร ย้อนก่อนยุโรปเข้ามา ที่นี่เคยเป็นพื้นที่พิธีกรรมและบำบัดของชาว Mississaugas แห่ง Credit First Nation และกลุ่มชนพื้นเมืองอื่น ๆ มีป้ายให้ข้อมูลประวัติศาสตร์เหล่านี้ที่ท่าเรือข้ามฟาก แนะนำให้อ่านก่อนเที่ยว

หมายเหตุสำคัญ: สนามบิน Billy Bishop Toronto City (IATA: YTZ) ตั้งอยู่ปลายฝั่งตะวันตกของหมู่เกาะ ถ้าคุณบินลง Billy Bishop ถือว่าเหยียบเกาะ Toronto Islands แล้ว เพียงเดินผ่านอุโมงค์คนเดินหรือขึ้นเรือเฟอร์รี่ระยะสั้นจากฝั่งเมือง (แยกกับเรือข้ามฟากสวนสาธารณะ)

เดินทางอย่างไร: เรือข้ามฟาก แท็กซี่น้ำ และจังหวะเวลา

เรือเฟอร์รี่โตรอนโตแล่นข้ามน้ำโดยมี CN Tower และเส้นขอบฟ้าใจกลางเมืองเป็นฉากหลังใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆปกคลุม — Photo Eric Feng

วิธีหลักในการไปหมู่เกาะคือเรือข้ามฟากของเมือง Toronto ออกจากพื้นที่ บริเวณ Harbourfront ตัว Jack Layton Ferry Terminal อยู่ปลายถนน Bay ตัดกับ Queen's Quay West เดินจาก Union Station 15 นาที หรือขึ้นรถรางสาย 509 หรือ 510 สั้น ๆ เรือวิ่ง 3 ท่า: Centre Island, Ward's Island และ Hanlan's Point ใช้เวลาข้ามไป 13-15 นาทีต่อเที่ยว

ผู้ใหญ่ไป-กลับ (ล่าสุด) 9.57 ดอลลาร์แคนาดา (รวมภาษี) ราคานี้กำหนดโดยเมืองโตรอนโตและปรับเปลี่ยนได้ ตรวจสอบเว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง
อายุต่ำกว่า 19 ปี ไป-กลับ ประมาณ 6 ดอลลาร์แคนาดา เด็กต่ำกว่า 2 ปีขึ้นฟรี
ความถี่ เรือไป Centre Island มีถี่สุดช่วงหน้าร้อน ออกทุก 15-30 นาที ท่า Ward's Island กับ Hanlan's Point ออกห่างกว่านั้น ตรวจสอบตารางเรือจริงจากเว็บเมือง
แท็กซี่น้ำ มีบริการแท็กซี่น้ำเอกชนจากท่าเรือ สามารถเลือกลงจุดที่อยากได้ คิดราคาประมาณ 10-15 ดอลลาร์แคนาดาต่อคนต่อเที่ยว เร็วและยืดหยุ่นกว่า แต่ถ้ามากลุ่มใหญ่ไม่คุ้มเท่าเรือใหญ่
จักรยานขึ้นเรือ นำจักรยานขึ้นได้ฟรี และแนะนำให้เอาไปด้วยหรือเช่าจากริมน้ำก่อนขึ้นเรือ

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

เสาร์-อาทิตย์หน้าร้อนหรือวันหยุดต่อเนื่อง คิวขึ้นเรือข้ามฟากยาว 45-90 นาที ซื้อบัตรออนไลน์ล่วงหน้าช่วยลดเวลารอได้มาก อย่าเดินดุ่ม ๆ ไปลุยวันเสาร์กรกฎาคมโดยไม่ซื้อตั๋ว จะเสียเวลาครึ่งวันไปกับคิว

รอบเรือแรกเช้า ๆ และเรือเที่ยงคืนกลับมักว่างสุด ช่วงฤดูร้อน เดินทางรอบ 9.00 หรือ 10.00 น. จะได้เวลาเงียบ ๆ ก่อนคนแน่น ช่วงเรือเที่ยวสุดท้ายในแต่ละวันแต่ละท่าแตกต่างกัน Ward's Island มักมืดดึกสุด สำคัญหากคุณกะอยู่ทั้งวัน

เลือกลงท่าไหนดี: สามเกาะ หลายสไตล์

วิวจากหมู่เกาะโตรอนโต แสดงให้เห็นต้นไม้ น้ำ ท่าเรือเฟอร์รี่ และเส้นขอบฟ้าใจกลางเมืองโตรอนโตพร้อม CN Tower ในวันที่มีเมฆบางส่วน — Photo Céline Chamiot-Poncet

เรือข้ามฟากมี 3 จุดจอดหลัก แต่ละจุดเหมาะกับกลุ่มเที่ยวต่างกัน เลือกให้ตรงกับแนวเที่ยวของตัวเองจะสนุกกว่าเยอะ

Centre Island คนหนาแน่นและพัฒนาแล้ว มีสวนสนุก Centreville (สำหรับเด็กเล็ก เปิดพฤษภาคม–กันยายน) สวน Franklin จุดเล่นน้ำและปิคนิคหลัก ร้านอาหารและร้านขายของส่วนใหญ่ เหมาะกับครอบครัวที่มีลูกเล็ก แต่บางวันคนเยอะมาก
Hanlan's Point สุดเงียบทางตะวันตก ชายหาดยาว มีโซนนู้ดที่อนุญาตเฉพาะตอนเหนือ (ชายหาดนู้ดที่ถูกกฎหมายไม่กี่แห่งในออนแทรีโอ) สนามดิสก์กอล์ฟ เป็นจุดขึ้นจักรยานสำรวจเส้นทางทั้งเกาะได้ง่าย เหมาะกับผู้ใหญ่ที่อยากความเงียบ สนามบิน Billy Bishop อยู่สุดชายหาดทางตะวันตก
Ward's Island ฝั่งตะวันออก มีชุมชนถาวรอาศัยอยู่ประมาณ 600 คน บรรยากาศเหมือนหมู่บ้านเล็ก ๆ เน้นความสงบ เดินเล่นบอร์ดวอล์กตรงนี้ ได้วิวข้ามน้ำที่สวยที่สุดมองเห็นดาวน์ทาวน์เต็ม ๆ เรือข้ามฟากจากฝั่งนี้มีรอบดึกกว่าท่าอื่น เหมาะกับดูพระอาทิตย์ตกและกลับเมืองค่ำ ๆ

ทั้งสามท่าเชื่อมถึงกันด้วยทางเดินและบอร์ดวอล์ก เดินหรือปั่นจักรยานวนเกาะได้ จะเริ่มลงตรงไหนก็เหมือนกัน เดินข้ามจาก Ward's Island ถึง Hanlan's Pointใช้เวลาประมาณ 45-60 นาทีแบบสบาย ๆ หรือปั่นจักรยานใช้แค่ 20-30 นาที เช่าจักรยานได้แถวท่า Centre Island ถ้าสนใจเส้นทางปั่นจักรยานขนานน้ำ ดูเส้นทาง Martin Goodman Trail ที่วิ่งถึงท่าเรือข้ามฟากฝั่งเมืองได้เลย

ชายหาด กิจกรรม และอะไรควรข้าม

วิวพระอาทิตย์ตกจาก Toronto Islands พร้อมเส้นขอบฟ้าของเมือง CN Tower แนวริมน้ำ และเก้าอี้ Muskoka บนสนามหญ้าในเบื้องหน้า — Photo Sehjad Khoja

ชายหาดบนเกาะมีหลายจุด คุณภาพน้ำเปลี่ยนไปตามสภาพอากาศ เมืองโตรอนโตจะมีประกาศเตือน (บัญชีคุณภาพน้ำ, E. coli) ทุกครั้งที่มาตรฐานต่ำหลังฝนตกหนัก หน้าร้อนต้องเช็กสถานะชายหาดก่อน ชายหาด Centre Island กับ Hanlan's Point ดูแลดีและเป็นที่นิยมสุด

นอกจากว่ายน้ำแล้ว กิจกรรมก็มีมากกว่าที่คิด เช่น พายเรือแคนู คายัค และ Paddle Board บริเวณ Centre Island (เฉพาะหน้าร้อน) สนามดิสก์กอล์ฟฝั่ง Hanlan's Point เดินถึงประภาคาร Gibraltar Point (สร้างปี 1808) ได้จากทุกท่า ใช้เวลาไม่นาน เหมาะแวะพัก ปิคนิคที่นี่ทำได้ อนุญาตเตาย่างถ่านเฉพาะจุด (ห้ามใช้เตาแก๊ส) ใครมากลุ่มเกิน 25 คนต้องขออนุญาตล่วงหน้า

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

แนะนำพกอาหารและน้ำไปเอง เพราะร้านค้าบนเกาะน้อย ราคาสูงกว่าในเมือง และคิวยาวช่วงวันหยุด ไม่มีร้านอาหารแบบเต็มรูปแบบ มีแค่ร้านอาหารว่าง ๆ พกกล่องข้าวก็อิ่มกว่าฝากท้องกับร้านบนเกาะเยอะ

Centreville Amusement Park ต้องบอกชัด ๆ เลยว่าที่นี่เล็กแต่ดูแลดี เน้นเด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี เข้าได้ฟรีแต่เล่นเครื่องเล่นต้องซื้อบัตรหรือสายรัด ถ้ามีลูกเล็กจะดีมาก แต่ถ้าคาดหวังสวนสนุกใหญ่สำหรับวัยรุ่น/ผู้ใหญ่จะผิดหวัง ใครอยากสวนสนุกใหญ่จริง ๆ ต้องไป Canada's Wonderland ทางเหนือของเมืองนั้นคนละระดับเลย

ตามฤดูกาล: ไปตอนไหน เปลี่ยนอะไร

วิวจากเรือเฟอร์รี่พร้อมเส้นขอบฟ้าของ Toronto ในฤดูหนาว แสดงให้เห็นน้ำแข็งบนทะเลสาบและท้องฟ้าครึ้ม สะท้อนสภาพการเดินทางนอกฤดูกาลท่องเที่ยว — Photo apertur 2.8

เกาะเปลี่ยนบรรยากาศมากตามฤดู ช่วงพีคกับโลว์ซีซั่นต่างกันสุดขั้ว ถ้าคาดหวังผิดจะเจอเกาะเงียบ ร้านปิด เรือวิ่งน้อย

มิถุนายนถึงกันยายน (พีค) เรือวิ่งครบสามท่า สวนสนุก Centreville เปิด มีเช่าเรือ-จักรยาน ร้านอาหารเปิด ชายหาดมีไลฟ์การ์ด ครบทุกกิจกรรม เสาร์-อาทิตย์กรกฎาคม–สิงหาคม คนแน่นสุด
พฤษภาคมกับตุลาคม (ฤดูรอยต่อ) Centreville เปิดช่วงกลาง-ปลายพฤษภาคม ถึงหลัง Thanksgiving ในตุลาคม เรือวิ่งถี่น้อยลง ร้านค้าบางแห่งเปิดเฉพาะเสาร์-อาทิตย์ อากาศพฤษภาคม–กันยายนกำลังดี คนน้อย เที่ยวสบาย
พฤศจิกายนถึงเมษายน (โลว์ซีซั่น) เส้นทางเดิน บอร์ดวอล์ก ประภาคาร Gibraltar Point เปิดทั้งปี เรือ Ward's Island วิ่งปกติเพราะมีชุมชนถาวร Centre Island กับ Hanlan's Point ลดรอบหรือหยุดวิ่ง ร้านค้า-ให้เช่าของหยุด ช่วงหิมะตกเงียบสงบ เหมาะกับคนที่เตรียมพร้อมเอง

อยากดูแนวอากาศโตรอนโตแต่ละเดือน อ่าน ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือน Toronto เราสรุปสถานการณ์แต่ละฤดูมาให้แล้ว ถ้าเน้นเที่ยวเกาะ: ปลายพฤษภาคม ต้นมิถุนายน กับกันยายนอากาศดี คนน้อย ร้านค้าครบ กลางกรกฎาคม–สิงหาคมคนแน่นเที่ยวไม่ค่อยสบาย

✨ เคล็ดลับเด็ด

ฤดูซากุระโตรอนโต (ปลายเมษายน-ต้นพฤษภาคม) คนไปชมกันที่ High Park เยอะ แต่หมู่เกาะสวยเงียบไม่แพ้กัน เส้นทางเดินสบาย วิวข้ามน้ำเห็นเมืองช่วงสปริงใส ๆ คือฟีลดีมาก

ข้อมูลใช้งานจริง: เตรียมตัวยังไง

เกาะนี้ห้ามมีรถยนต์ ไม่มีที่จอดบนเกาะ ฝากรถฝั่งเมืองได้ (ต้องจ่ายเงิน) หรือจอดไกลแล้วนั่งรถรางมา ขี่จักรยานมาถึงท่าเรือจากย่านใจกลางเมืองง่าย รถราง TTC สาย 509 กับ 510 ผ่านท่าเรือQueen's Quay

ไม่มีโรงแรมหรือจุดตั้งแคมป์บนหมู่เกาะ คนนอกพักค้างคืนไม่ได้ ชุมชนถาวรบน Ward's Island เป็นพื้นที่ส่วนตัว ถ้าพลาดเรือเที่ยวสุดท้าย ต้องใช้แท็กซี่น้ำกลับ (ราคาสูงแต่เปิดถึงดึก) ถ้าหาที่พักใกล้ริมน้ำ อ่านคู่มือ ที่พักในโตรอนโต มีตัวเลือกโรงแรมใกล้ท่าเรือแยกแต่ละย่าน

ห้องน้ำมีจุดใหญ่ ๆ ตามท่าเรือและบางส่วนของเส้นทางเดินพอเพียงหน้าร้อน โลว์ซีซั่นจะมีน้อย ตู้ ATM มีน้อยมากบนเกาะ ควรเตรียมเงินสดหรือบัตรเครดิตไป สัญญาณมือถือปกติ ยกเว้นสุด Hanlan's Point บางช่วง เช่นกัน ไม่มีร้านขายยา ร้านของใหญ่ ใครมีของต้องใช้นอกเหนือขนมขบเคี้ยวหรือครีมกันแดด ซื้อจากฝั่งเมืองก่อน

ใครวางแพลนเดินเที่ยวริมน้ำโตรอนโต หมู่เกาะนี่แหละต่อยอดได้เลย บริเวณ ริมน้ำโตรอนโต เดินเล่นฝั่งตะวันออก-ตะวันตกจากท่าเรือได้ง่าย จุดเด่น Sugar Beach, Distillery District ไม่ต้องใช้รถ ใครวางแผนวันเดียวแน่น ๆ ก็แบ่งครึ่งวันเกาะ ครึ่งวันตลาดSt. Lawrence Market หรือเดินเล่นบอร์ดวอล์กริมน้ำก็หาได้ง่ายและคุ้ม

คำถามที่พบบ่อย

เรือข้ามฟาก Toronto Islands ราคาเท่าไร?

ปัจจุบันค่าเรือไป-กลับ Toronto Islands ผู้ใหญ่ 9.57 ดอลลาร์แคนาดา (รวมภาษี) เยาวชน 15–19 ปี/ผู้สูงอายุ 65+ 6.15 ดอลลาร์ เด็ก 2–14 ปี 4.51 ดอลลาร์ ราคานี้เปลี่ยนได้ ควรเช็กเว็บเมืองก่อนทุกครั้ง แท็กซี่น้ำเอกชนจากท่าทางประมาณ 10–15 ดอลลาร์ต่อคนต่อเที่ยว

นั่งเรือถึงเกาะใช้เวลากี่นาที?

เรือข้ามฟากใช้เวลาประมาณ 13-15 นาทีต่อเที่ยว ที่ใช้เวลานานจริง ๆ คือรอคิวโดยเฉพาะหน้าร้อน เสาร์-อาทิตย์กรกฎาคม–สิงหาคม ต้องเผื่อเวลาเข้าคิวอีก 45-90 นาที ซื้อบัตรออนไลน์ล่วงหน้าเป็นคำแนะนำสำคัญ

ไปเกาะตอนหน้าหนาวได้ไหม?

ได้แน่นอน ทางเดิน บอร์ดวอล์กเปิดทั้งปี เรือ Ward's Island วิ่งปกติ เพราะมีชุมชนถาวร ที่เหลือจะหยุดหรือวิ่งน้อยกว่า Centreville, ร้านอาหาร และบริการให้เช่าต่าง ๆ ปิดช่วงปลายตุลา–กลางพฤษภา ฤดูหนาวจะเงียบวิวสวย แต่ต้องเตรียมอาหาร น้ำ ของจำเป็นและเสื้อผ้าอุ่นไปเอง

ควรเลือกลงท่าเรือไหน?

Centre Island เหมาะสุดสำหรับครอบครัวเด็กเล็ก (Centreville, สนามเด็กเล่น, ชายหาดหลัก) Hanlan's Point เหมาะกับสายปั่นหรือผู้ใหญ่ที่หาอิสระ/หาดเงียบ Ward's Island สายเดินเล่นชิลวิวเมือง เปิดเรือทั้งปี ทั้งสามท่าเดินหรือปั่นถึงกันได้ รวมเกาะได้หมดไม่ว่าสะดวกลงตรงไหน

มีชายหาดนู้ดที่ Toronto Islands จริงไหม?

มีจริง ชายหาดด้านเหนือของ Hanlan's Point เป็นโซนเสรี เสื้อผ้า หรือ “clothing-optional” ถูกกฎหมายในออนตาริโอน้อยที่ ส่วนที่เหลือของ Hanlan's Point เป็นชายหาดธรรมดา สองโซนแยกชัดเจน ยังเป็นชายหาดสาธารณะ ต้องรักษามารยาทปกติ