เซนต์คิลดา

เซนต์คิลดาอยู่ห่างจากใจกลางเมลเบิร์นราว 6 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ ริมอ่าวพอร์ตฟิลลิป ที่นี่ผสมความเป็นหาดจริง ร้านอาหาร คาเฟ่ย่านสั้น ๆ สถานบันเทิงเก่าแก่ และมีสีสันยามค่ำคืนที่ดึงดูดทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว บรรยากาศเปลี่ยนไปในแต่ละช่วงวัน: เช้าเป็นครอบครัวเล่นทราย สายรวมตัวเดินเล่นตลาดริมหาด ค่ำ ๆ กลุ่มเพื่อนและคนวัยทำงานจะเข้ามาสนุกสนานจนดึกดื่น

ตั้งอยู่ใน เมลเบิร์น ออสเตรเลีย

ท่าเรือและอาคารปลายท่าเรือเซนต์คิลดายื่นลงสู่ทะเล คนเดินเล่นและหินอยู่ด้านหน้า ตึกสูงเมลเบิร์นเห็นไกล ๆ ใต้ฟ้าสีฟ้า
Photo The 3B's (CC BY 2.0) (wikimedia)

ภาพรวม

เซนต์คิลดาคือย่านริมอ่าวที่ใคร ๆ ก็จำได้ในเมลเบิร์น ทั้งกลิ่นอายเมืองชายทะเล ย่านบันเทิง และความเป็นชุมชนที่มีประวัติซีนใต้ดินมานาน ใครสนใจเจาะลึกไม่ใช่แค่หาด รับรองว่ามีอะไรให้ค้นหาเยอะ ที่นี่ก็ไม่เสแสร้ง—คนท้องถิ่นกับนักท่องเที่ยวปะปนกันตั้งแต่เช้ายันดึกจริง ๆ

แนะนำพื้นที่

เซนต์คิลดาอยู่ในเมือง Port Phillip ประมาณ 6 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมลเบิร์น มีถนน St Kilda Road ขนาบเหนือกับตะวันตก (เป็นถนนสายยาวที่ต่อจากย่านธุรกิจไปถึงทะเล) ขอบตะวันออกติดกับ Balaclava ใต้ติดกับ Elwood ด้านริมทะเลหันสู่อ่าว Port Phillip ตัวริมหาดเชื่อมต่อยาวจาก Port Melbourne ทางเหนือจนถึง Elwood ทางใต้ จุดเด่นคือตัวท่าเรือเซนต์คิลดาที่เห็นโดดเด่นกลางน้ำ

ถนนเส้นหลักของย่านนี้คือ Fitzroy Street ซึ่งวิ่งจากถนน St Kilda Road ลงมายังชายหาด ผ่านคาเฟ่ ร้านอาหาร และบาร์ที่เริ่มคึกคักหลังพระอาทิตย์ตก ส่วน Acland Street ตัดเข้าด้านในจากริมหาดไม่กี่บล็อก เป็นถนนช็อปปิ้งที่มีชื่อเสียงเรื่องร้านขนมอบแบบยุโรป เดลี่ และคนเดินเท้าเยอะ ๆ ช่วงสุดสัปดาห์ สองถนนนี้แหละที่นิยามประสบการณ์เซนต์คิลดาได้แทบหมด

ในภาพรวมฝั่งใต้ของเมลเบิร์น เซนต์คิลดาเชื่อมต่อกับ South Yarra และ Prahran ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และอยู่ห่างจากขอบเขตของ ย่านศิลปะ Southbank ประมาณ 3 กม. ถ้าคุณวางแผนเที่ยวรอบเมลเบิร์น การเข้าใจจุดของเซนต์คิลดาบนแผนที่สำคัญมาก: ที่นี่เป็นจุดหมาย ไม่ใช่ทางผ่าน คนส่วนใหญ่ตั้งใจมากันโดยเฉพาะ

บรรยากาศ & อารมณ์ในพื้นที่

เซนต์คิลดาเป็นย่านที่เปลี่ยนโฉมมาเรื่อย ๆ กว่าร้อยปี ยุคแรกเป็นเมืองรีสอร์ทชายทะเลยุควิคตอเรียของเมลเบิร์นช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จากนั้นกลายเป็นย่านดิบสนุกยุคกลางศตวรรษ และค่อย ๆ ดูดีขึ้นแต่ก็ยังมีกลิ่นอายความเป็นขบถอยู่ให้สัมผัส เดิน ๆ จะเห็นสวนสนุกเก่าแก่ข้างบาร์ไวน์ ตึกอาร์ตเดโคหันหน้าสู่วิวทะเลที่มีทั้งร้านกาแฟแฟรนไชส์และร้านเจลาโต้

เช้า ๆ วันธรรมดา ริมหาดเต็มไปด้วยนักว่ายน้ำ ปั่นจักรยาน เดินสุนัข แสงเช้าทาบอ่าว Port Phillip สวยมาก น้ำในอ่าวจะเล่นสีทันทีที่พระอาทิตย์ขึ้น ท่าเรือยื่นลึกลงน้ำสงบก่อนลมจะมา กลิ่นหอมจะผสมเกลือกับยูคาลิปตัสจากต้น Morton Bay fig ตลอด Esplanade พอสายวันอาทิตย์ ตลาด Upper Esplanade จะมีคนมาเดินพลุกพล่าน Acland Street ก็เต็มไปด้วยคนมานั่งบรันช์

พอบ่าย ๆ วันร้อน ๆ หาดจะคึกคักสุดขีด: ครอบครัวมากางร่ม เด็กวัยรุ่นเล่นน้ำ คนอื่นนอนอ่านหนังสือบนสนามหญ้าเหนือหาด นี่คือช่วงที่เซนต์คิลดาเหมือนเมืองรีสอร์ทสุด ๆ พื้นที่เอาท์ดอร์ของ Esplanade Hotel จะเต็มเร็ว ระเบียงร้านอาหารบน Fitzroy Street ก็เช่นกัน ค่ำ ๆ ทุกอย่างพลิกโหมด Fitzroy Street คึกคักเป็นถนนปาร์ตี้ยามค่ำ บาร์เปิดยันดึก แต่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับคนหาความสงบบนถนนหลักศุกร์หรือเสาร์แน่นอน

ℹ️ ดีที่ควรรู้

เซนต์คิลดามีสองโลกที่อยู่ร่วมกันแบบไม่เหมือนใคร: เป็นทั้งชุมชนคนอาศัยจริงที่มีโรงเรียน ร้านซูเปอร์ ครอบครัว และเป็นแม่เหล็กดูดนักท่องเที่ยวหนัก ๆ ส่วนนี้แหละที่บางทีอยู่คนละช่วงเวลาและละแวกกัน

ที่เที่ยว & กิจกรรมที่ห้ามพลาด

จุดที่ใครเห็นก็จำได้มากที่สุดคือ Luna Park สวนสนุกในตำนานปลาย Esplanade กับปากยิ้มยักษ์ที่ต้อนรับคนมาตั้งแต่ปี 1912 ยังคงเปิดให้เล่นเครื่องเล่นถึงทุกวันนี้ โดยเฉพาะกลางคืนเมื่อเปิดไฟแล้วบรรยากาศดีสุด ๆ เข้าไปเดินชมฟรี แต่อยากเล่นต้องซื้อบัตรเครื่องเล่นแยก

St Kilda Beach หาดทรายกว้างลงเดินสบาย อยู่สุดสายแทรม Acland Street ถึงจะไม่สะดุดตามากเหมือนหาดธรรมชาติฝั่ง Victoria เพราะที่นี่เป็นแนวอ่าว คลื่นนิ่ง เล่นน้ำง่ายเหมาะกับเด็กและคนชอบว่ายน้ำแบบสงบ น้ำใสในวันที่อากาศดี แต่ควรเช็กประกาศก่อนลงหาดเสมอ และถ้าจะว่ายควรอยู่ระหว่างธงบริเวณที่จัดให้อย่างปลอดภัย นักเล่นเซิร์ฟว่าว พายบอร์ด และว่ายน้ำกลางแจ้งก็ชอบมาเช่นกัน

ท่าเรือเซนต์คิลดาเดินไปถึงปลายจะเจอกำบังคลื่น ซึ่งเป็นที่อยู่ของฝูงเพนกวินเล็ก ๆ ที่จะกลับรังทุกเย็น นกเพนกวินที่ St Kilda Pier ดูได้แบบไม่ต้องไปถึง Phillip Island ขอเพียงดูห่าง ๆ ตามข้อกำหนด Parks Victoria ห้ามกระโดดหรือดำน้ำจากท่าเรือเด็ดขาด

  • Palais Theatre: โรงละครคอนเสิร์ต Art Deco ริมหาด จัดโชว์ใหญ่นานาชาติ ควรเช็กตารางก่อนมา
  • ตลาดศิลปะ Upper Esplanade วันอาทิตย์: ตลาดงานฝีมือเก่าแก่ริมหาด เปิดทุกเช้าสายวันอาทิตย์
  • สวนพฤกษศาสตร์เซนต์คิลดา (เล็กแต่น่าเดิน ข้างย่านหลัก) และสวน Catani ติดตอนปลายถนน Fitzroy ริมทะเล
  • กิจกรรมกีฬา/เช่าเรือคายัค, พายบอร์ด, จักรยาน ตามฤดูกาลอยู่ริมอ่าว
  • สตรีทอาร์ต: ย่านนี้ขึ้นชื่อเรื่องภาพวาดกำแพง งานศิลปะสาธารณะ โดยเฉพาะซอยใกล้ Grey Street และ Blessington Street

อยากรู้จักย่านริมหาดของเมลเบิร์นมากขึ้น ดูคู่มือ คู่มือชายหาดที่ดีที่สุดใกล้เมลเบิร์น จะเปรียบเทียบเซนต์คิลดากับย่านริมทะเลอื่นเช่น Mornington Peninsula

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ห้ามดื่มแอลกอฮอล์บนริมหาดเซนต์คิลดาตั้งแต่ 1 พ.ย. ถึง 31 มี.ค. ตามกฎหมายท้องถิ่นเมือง Port Phillip โดยพื้นที่ห้ามตั้งแต่ Langridge St ถึง Thackeray St และเจ้าหน้าที่ตรวจจริงในหน้าร้อน ใครคิดจะปิคนิคดื่มไวน์ต้องเปลี่ยนแผน!

เรื่องกิน & ดื่ม

ซีนอาหารของเซนต์คิลดาโดดเด่น แต่ต้องหาความเจ๋งกันเอง ที่ดังสุดคือหัวมุม Acland St กับ Barkly St ที่ร้านขนมอบชื่อดังในตู้โชว์แบบเวียนนา ทั้งเค้กแบล็กฟอเรสต์ พายแอปเปิ้ลแบบยิว ครีมฮอร์น สะท้อนการอพยพของชาวยุโรปยุคกลางศตวรรษ กาแฟ-ขนมเช้าที่ร้านดังเหล่านี้ต้องลองสักครั้ง แม้ตอนนี้จะเน้นขายนักท่องเที่ยวเยอะแล้วก็ตาม

ถนน Fitzroy มีร้านอาหารแน่นเกือบทุกชาติ ทั้งอิตาเลียน ญี่ปุ่น ตะวันออกกลาง และอาหารออสซี่สมัยใหม่ในราคาหลากหลาย กลางวันถ้านั่งระเบียงชมวิวได้ลมทะเล ที่นี่ยังถือว่าคุ้มค่าสำหรับเมลเบิร์น แต่มื้อเย็นค่อนไปทางแพง (โดยเฉพาะไวน์) ควรดูเมนูก่อนนั่ง

คอกาแฟ เซนต์คิลดาก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมคาเฟ่พิเศษของเมลเบิร์น มีร้านอิสระเจ๋ง ๆ ในซอยห่างแหล่งท่องเที่ยวหลัก ๆ ดูคู่มือ คู่มือกาแฟเมลเบิร์น จะเข้าใจวัฒนธรรมคาเฟ่เมืองนี้แบบครบถ้วน

บาร์ที่เก่าแก่สุดคือ Esplanade Hotel หรือ ‘Espy’ ในหมู่นักท้องถิ่น เป็นผับใหญ่ริม Esplanade ที่มีแสดงดนตรีสดทุกสัปดาห์ มีสวนเบียร์กว้าง โดยเฉพาะหน้าร้อนคึกคักมาก นอกจาก Espy ก็มีบาร์ค็อกเทลและไวน์ทั่ว Fitzroy Street กับรอบข้าง ตั้งแต่บาร์เรียบง่ายไปจนถึงแบบดีไซน์เก๋

  • ร้านขนม Acland Street: เยี่ยมสุดช่วงเช้าคู่กาแฟและขนมอบ
  • ระเบียงร้านอาหาร Fitzroy Street: เหมาะนั่งกลางวัน แต่อาจแพงถ้ามื้อเย็น
  • The Esplanade Hotel: ดนตรีสด สวนเบียร์ใหญ่ ไม่เฟค
  • Grey St กับซอยรอบ ๆ: จุดศูนย์กลางของคาเฟ่อิสระและบาร์ทำเอง
  • ซุ้มอาหารตลาดวันอาทิตย์: อาหารข้างทางฤดูกาลทุกเช้าวันอาทิตย์แถว Esplanade

การเดินทาง & การคมนาคม

เซนต์คิลดาเดินทางง่ายสุดด้วยแทรมจากใจกลางเมือง เส้นทาง 96 (light rail St Kilda) เริ่มจาก Spencer St ผ่าน St Kilda Road จบที่แยก Fitzroy กับ Acland St แค่เดินต่ออีกนิดเดียวถึงทะเล เส้นนี้ส่วนต้นอยู่ใน Free Tram Zone ถ้าพ้นโซนฟรีแล้วต้องใช้บัตร myki ที่มีเครดิต Route 16 ก็ผ่านแถวท่าเรือ ส่วน Route 12 ก็วิ่งบน St Kilda Road

สถานีรถไฟที่ใกล้สุดคือ Balaclava ในสาย Sandringham (ถัดจาก Windsor) จากนั้นเดินเข้าเซนต์คิลดาได้ง่าย ๆ แต่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังนิยมแทรมกว่า เส้นทางรถบัส 606 ก็ผ่านย่านนี้ จากสถานี Flinders St มาด้วยแทรมใช้เวลาประมาณ 25 ถึง 35 นาทีขึ้นอยู่กับจราจร

ในเซนต์คิลดาเอง แหล่งเที่ยวใหญ่ ๆ เดินได้สบายจากปลายทางแทรม Fitzroy–Acland Luna Park กับ Palais Theatre อยู่ปลาย Esplanade ริมทะเล ท่าเรือก็เดินอีกไม่ไกล ริมอ่าวมีเส้นทางจักรยาน Bay Trail เชื่อมต่อจาก Port Melbourne ใต้ถึง Elwood และต่อได้อีก เช่าจักรยานแถวหาดก็มีในฤดูกาล

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ถ้าคุณวางแผนเที่ยว CBD กับเซนต์คิลดาในวันเดียว แนะนำให้นั่งแทรมไป แล้วกลับด้วยแอปรถรับส่งจะได้ไม่ต้องย้อนรอย แทรมสะดวกกว่าเพราะจอดใกล้หาดเลย ไม่ต้องเสียเวลาเดิน

สำหรับข้อมูลการเดินทางข้ามย่านทั่วเมลเบิร์นแบบครบถ้วน คู่มือ คู่มือการเดินทางในเมลเบิร์น มีครบ ทั้ง myki, แทรม, เส้นทาง และเทคนิคเดินทาง

ที่พักแนะนำ/ข้อควรรู้

ถ้าพักในเซนต์คิลดาคุณจะได้วิวอ่าวและบรรยากาศย่านที่คาแรกเตอร์จัดที่สุดของเมลเบิร์น แต่ต้องแลกกับการเดินทางถึงใจกลางเมืองที่ใช้เวลาสักหน่อย ช่วงพีควันธรรมดาแทรมเข้าเมืองใช้มากกว่า 30 นาที ถ้าคุณตั้งใจเที่ยวทะเล Esplanade หรือสนุกกินดื่มแถวนี้ ที่นี่ก็เหมาะเป็นฐาน แต่ถ้าจะเน้น CBD, Southbank หรือ inner north บ่อย ๆ อาจไกลเกินไป

ที่พักในเซนต์คิลดามีตั้งแต่โฮสเทลราคาประหยัด (ส่วนมากอยู่ใกล้หาดเพราะประวัติเป็นย่านแบคแพ็คเกอร์) ไปจนถึงโรงแรมกลาง ๆ หรืออพาร์ตเมนต์สำหรับพักระยะยาว แถบ Esplanade และซอยหลังจะมีที่พักเน้น ๆ อพาร์ตเมนต์เหมาะกับการอยู่หลายคืน โดยเฉพาะถ้าจะซื้อของเข้าครัวเองจากร้านอาหาร Acland Street หรือ Prahran Market ใกล้ ๆ

คู่มือ คู่มือที่พักในเมลเบิร์น ช่วยเปรียบเทียบตัวเลือกเซนต์คิลดากับ CBD, Fitzroy, South Yarra ดีสำหรับคนที่ยังเลือกที่พัก

ข้อควรรู้เรื่องเสียง: ที่พักบน Fitzroy Street หรือรอบ ๆ จะเสียงดังมากโดยเฉพาะศุกร์เสาร์ ใครนอนห้องติดอ่าวหรือซอยไปทาง Balaclava จะสงบกว่ามาก ถ้ากังวลเรื่องเสียงรบกวนควรอ่านรีวิวให้ละเอียด

ตรงไปตรงมา: ใครเหมาะกับเซนต์คิลดา

เซนต์คิลดาเป็นย่านที่มีคาแรกเตอร์ชัด แต่ก็ต้องรองรับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ถนน Fitzroy กับริมหาดกลายเป็นเส้นทางบังคับของนักท่องเที่ยว จึงมีราคาสูงและจังหวะเร็ว ๆ ผู้ที่เหมาะกับที่นี่คือสายจัดเวลาเที่ยวเก่ง ๆ มาช่วงเช้า เล่นหาดก่อนคนเยอะ เดินตลาดวันอาทิตย์ แล้วไปดินเนอร์ร้านอร่อย ๆ ก่อนมู้ดบาร์จะเริ่มสนุกดึก

ใครที่ต้องการความเงียบ เกลียดพลังเมืองรีสอร์ทริมหาด หรือหวังว่าย่านทุกซอยจะให้รสเมลเบิร์นท้องถิ่น ลึก ๆ แล้วคงไม่เหมาะ ที่นี่ควรเดินห่างริมถนนหลักเข้าไปในซอยแถว Balaclava จะเจออีกด้านที่สงบ มีร้านหนังสือ คาเฟ่เล็ก ๆ สวนหย่อมในหมู่บ้าน อารมณ์นี้ก็มีแต่ต้องเดินออกจากเส้นแทรม ลุยเข้าไปเอง

ถ้าอยากวางแผนเที่ยวเมลเบิร์นเต็ม ๆ เซนต์คิลดาคู่กับ Prahran Market ได้ หรือจะเดิน Bay Trail ต่อลงใต้ไป Elwood ก็เพลิน คู่มือ แผนการเที่ยวเมลเบิร์น 3 วัน รวมเซนต์คิลดาเป็นจุดแวะเพื่อบาลานซ์ชีวิตเมืองกับบรรยากาศริมทะเล

สรุปสั้นๆ

  • เซนต์คิลดาคือย่านชายทะเลสำคัญของเมลเบิร์น อยู่ห่างจากใจกลางเมือง 6 กม. เดินทางด้วยแทรมสาย 12, 16, และ 96 หาดทราย สวนสนุกโบราณ และริมอ่าวจะคึกตลอดสายวันหยุด
  • เหมาะกับ: คนชอบทะเล สายกลางคืน คนอยากสัมผัสเมลเบิร์นฉบับริมอ่าว แลกกับการไกล CBD ได้บรรยากาศแทน
  • ไม่เหมาะกับ: คนหาที่พักเงียบ ๆ สายวัฒนธรรมใน CBD หรือ inner north หรือใครแพ้ย่านคนพลุกพล่าน
  • ริมหาดเซนต์คิลดาห้ามแอลกอฮอล์ระหว่าง 1 พ.ย.–31 มี.ค.; ถนน Fitzroy ศุกร์เสาร์เสียงดัง; ที่จอดรถริมถนนมีน้อยและไม่แนะนำ
  • ตลาด Esplanade วันอาทิตย์ อาณานิคมเพนกวินปลายท่าเรือยามค่ำ และคอนเสิร์ต Palais Theatre คือสามอย่างเด่นสุดที่ไม่ควรพลาดนอกจากหาดทราย

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมใน เซนต์คิลดา

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง