Staten Island Ferry: นั่งเรือข้ามอ่าวนิวยอร์กฟรีที่ห้ามพลาด
เรือ Staten Island Ferry พาข้ามอ่าวนิวยอร์ก 8.4 กิโลเมตรจากแมนฮัตตันตอนล่างถึง Staten Island ฟรีตลอด 24 ชั่วโมง เดินเรือใกล้เทพีเสรีภาพและเห็นวิวเส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันแบบที่จุดชมวิวไหนก็สู้ไม่ได้
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Whitehall Terminal, 4 South Street, Manhattan ตอนล่าง (และ St. George Terminal, Staten Island)
- การเดินทาง
- รถไฟใต้ดิน South Ferry (สาย 1) หรือ Whitehall St (สาย R/W) อยู่ใกล้ท่าเรือ
- เวลาเที่ยวชม
- ประมาณ 1 ชั่วโมงสำหรับไป-กลับ (ขาเดียว 25 นาที) เพิ่มเวลาอีกหน่อยถ้าจะเดินเล่นที่ St. George
- ค่าใช้จ่าย
- ฟรี ไม่ต้องใช้ตั๋วหรือ MetroCard ให้บริการฟรีมาตั้งแต่ปี 1997
- เหมาะสำหรับ
- สายประหยัด สายนักถ่ายรูป มือใหม่ ครอบครัว หรือคนที่อยากชมวิวอ่าวแบบฟรี ๆ
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.nyc.gov/html/dot/html/ferrybus/staten-island-ferry.shtml

Staten Island Ferry คืออะไร จริง ๆ แล้ว?
Staten Island Ferry เป็นเรือข้ามฟากประจำทางจริง ๆ ของคนท้องถิ่น ไม่ใช่เรือท่องเที่ยวแบบที่หลายคนเข้าใจ เดินเรือ 24 ชั่วโมง 365 วัน โดยหน่วยงานขนส่งของนิวยอร์กซิตี้ และบังเอิญกลายเป็นวิธีชมวิวอ่าวที่อลังการสุด ๆ แบบฟรี ๆ เส้นทาง 8.4 กม. เชื่อม Whitehall Terminal (4 South Street) ฝั่งแมนฮัตตันตอนล่างกับ St. George Terminal (1 Bay Street) ฝั่ง Staten Island ใช้เวลาข้ามฝั่งละประมาณ 25 นาที
เรือจะผ่านใกล้เทพีเสรีภาพมากพอให้เห็นรูปทรงและคบเพลิงชัดเจน ถ้าอยากซูมรายละเอียดพวกมงกุฎแนะนำพกเลนส์เทเลหรือกล้องส่องทางไกล ขากลับเข้าแมนฮัตตัน เส้นขอบฟ้าจะค่อย ๆ โผล่จากเงาเป็นผนังกระจกเหล็กตระหง่าน วิวแบบนี้เรือทัวร์ยังคิดเงินแพง แต่เรือข้ามฟากนี้ให้คุณฟรี ๆ ท่ามกลางบรรยากาศประจำวันจริง ๆ ของชาวนิวยอร์กทั้งเสียงประกาศ เครื่องยนต์ หรือเสียงแตรหมอก
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ทางการนิวยอร์กประกาศชัดว่าไม่ต้องใช้ตั๋วและไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ขายตั๋วถ้าใครมาเสนอขายตั๋วที่หน้าท่าเดินเรือคือพวกหลอกลวง เดินผ่านไปได้เลย
ย้อนเรื่องราวน่าสนใจของเรือข้ามฟากนี้
เรือข้ามฟากเส้นทางแมนฮัตตัน-สเตเทนไอแลนด์เริ่มตั้งแต่ปี 1817 ตอนนั้น Staten Island ยังเป็นชนบทห่างไกลเรือนี้คือการเชื่อมเมืองหลักของเกาะ หลังปี 1905 เมืองนิวยอร์กเข้ามาบริหารเองตั้งแต่นั้นมาเปลี่ยนเป็นบริการสาธารณะโดยแท้ ปี 1997 ยกเลิกค่าโดยสาร กลายเป็นโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะที่ใคร ๆ ใช้ได้โดยไม่ต้องเสียเงิน ซึ่งไม่เหมือนที่ไหนในเมืองนี้
เรือสีส้มที่เห็นทุกวันนี้กลายเป็นภาพประจำของอ่าวนิวยอร์กตั้งแต่จำความได้ หนึ่งลำจุผู้โดยสารได้เป็นพัน เที่ยวเช้ามืดวันทำงานคนแน่นไปด้วยชาว Staten Island ที่มุ่งหน้าเข้าทำงานกลางเมือง สาย ๆ หน่อยก็เริ่มเปลี่ยนเป็นกลุ่มนักท่องเที่ยวพร้อมกล้อง
ขึ้นเรือแต่ละช่วงเวลาบรรยากาศเปลี่ยนยังไง
เช้ามืดวันธรรมดาระหว่าง 7:00-9:30 น. เรือจะเต็มไปด้วยคนท้องถิ่นใส่หูฟังถือกาแฟ ตามสไตล์คนทำงานช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเรือเดินทุก 15-20 นาที แสงเช้าจากทางตะวันออกสาดเข้ากลางแมนฮัตตันใครชอบถ่ายภาพแนะนำแต่ต้องเบียดคนที่รีบเดินทางหน่อย
ช่วงสายถึงเที่ยง เหมาะสุดถ้าอยากนั่งชมวิวจริงจัง เรือเดินทุก 30 นาที คนไม่แน่น เลือกมุมบนดาดฟ้ากลางแจ้งแบบชิล ๆ ได้ เทพีเสรีภาพเห็นชัดฝั่งขวาของเรือหากเดินทางไป Staten Island (ขากลับดูฝั่งซ้ายจะเห็นเส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันเต็ม ๆ) กลางวันแสงแดดสะท้อนน้ำน้อย เห็นวิวได้ง่าย
ช่วงเย็นจนตะวันตกดินเหมาะกับคนอยากได้ภาพสวย ฟ้ามีเฉดสีพีชอมทอง ไฟตึกแมนฮัตตันเริ่มเปิดแข่งแสงธรรมชาติก่อนถึง St. George คนมักแน่นอกดาดฟ้าเพราะแสงเหมาะสุดใครอยากถ่ายภาพขากลับแนะนำให้ขึ้นเรือจาก Staten Island กลับเข้าแมนฮัตตันจะได้เส้นขอบฟ้าอยู่ตรงหน้า
ข้ามเรือรอบดึกหลังเที่ยงคืนจะต่างคนแทบหายเงียบสงัด เหลือแต่เสียงเครื่องยนต์ ไฟเมืองสะท้อนน้ำสวยมาก ใครพักแมนฮัตตันหรืออยากหากิจกรรมกลางคืนแปลกใหม่ นั่งรอบดึกไปกลับฟรี ๆ ใช้เวลาชั่วโมงเดียว (รวมรอเรือ) เป็นอะไรแปลกแต่คุ้มสำหรับนิวยอร์ก
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
อยากเห็นเทพีเสรีภาพชัด ให้ยืนฝั่งขวาของเรือขาออกจากแมนฮัตตัน ขากลับให้เปลี่ยนไปฝั่งซ้าย จะเห็นวิวเส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันเต็มที่
การเดินทางไปท่าเรือและขั้นตอนขึ้นเรือ
Whitehall Terminal อยู่ปลายสุดของแมนฮัตตันตอนใต้ เดินไม่ไกลจาก Battery Park และ 9/11 Memorial. รถไฟใต้ดินสาย 1 จอดสุดสายที่สถานี South Ferry เดินออกมาถึงหน้าทางเข้าเลย ส่วนสาย R กับ W ลงที่ Whitehall Street เดินไปอีกแค่ 2 นาที ถ้ามาจาก Lower Manhattan เดินจาก Wall Street แค่ 10 นาทีถึง
ขั้นตอนขึ้นเรือไม่ยาก เข้าอาคาร-เดินตามป้ายไปโซนขึ้นเรือแล้วก็ขึ้นได้เลย ไม่มีตั๋ว ไม่มีเครื่องสแกน ไม่ต้องต่อคิวถ้าวันปกติ ช่วงเร่งด่วนอาจดูชุลมุนแต่เร็ว ส่วนเวลาปกติจะชิลมาก ตัวอาคารมีที่นั่งรอ ห้องน้ำ ฟรี Wi-Fi ฝั่ง St. George Terminal ที่ Staten Island ก็มี Wi-Fi ห้องน้ำ และทางเชื่อมไป Staten Island Railway กับรถบัส MTA
ช่วงกลางวันและกลางคืนเรือเดินทุก 30 นาที ช่วงเร่งด่วนจันทร์-ศุกร์ (ประมาณ 6:00-9:30, 15:30-20:00) เดินทุก 15-20 นาที วันหยุดใหญ่ของสหรัฐฯ ใช้ตารางวันหยุดสุดสัปดาห์ ถ้ามาถึงพลาดเรือบอกเลยว่าไม่เกิน 30 นาทีก็ได้ขึ้นเรือรอบถัดไป แทรกลงในแผนเที่ยวโซนแมนฮัตตันตอนล่างง่ายมาก ไม่ต้องวางแผนเยอะ
ถึงฝั่ง Staten Island แล้วไปทำอะไรดี?
ส่วนใหญ่เลือกนั่งไปถึง St. George Terminal แล้วขึ้นเรือกลับแมนฮัตตันเลย แบบนี้ก็ได้ชมอ่าวเต็ม ๆ ทั้งสองฝั่งสบาย ๆ แต่โซน St. George ที่อยู่รอบท่านี้มีอะไรให้แวะนิดหน่อยถ้าคุณมีเวลา
Staten Island Yankees เคยมีสนามเบสบอลใกล้ท่าแต่ตอนนี้ควรเช็กสถานะก่อนคิดจะไปต่อ ส่วน Staten Island Museum ก็อยู่ไม่ไกล ทุ่มเทเน้นเรื่องประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวัฒนธรรมของเกาะ เดินเที่ยวในย่านก็ได้อารมณ์สบาย ๆ ไม่แออัดแบบแมนฮัตตัน ใครขี้เกียจแอ่วหนัก แนะนำกลับไปเลยจะประหยัดเวลากว่าเพราะ Staten Island ไม่ใช่โซนท่องเที่ยวหลัก ถ้ามีเวลาแค่ 1-2 วันในนิวยอร์กนั่งเรือไป-กลับไม่ต้องแวะพอแล้ว
ทริคถ่ายรูป & ข้อมูลสายปฏิบัติ
อยากถ่ายภาพให้ขึ้นไปดาดฟ้าชั้นบน วิวดีที่สุด เรือมีอาการสั่นและโยกเบา ๆ ใครใช้สปีดชัตเตอร์ต่ำต้องระวังจะเบลอ ถ้าจะถ่ายเทพีเสรีภาพให้คมชัด ใช้ 1/250 วินาทีขึ้นไป เลนส์เทเล 70-200mm จะซูมสวยและเก็บฉากหลังกับเส้นขอบฟ้าได้เนียน
ส่วนห้องโดยสารข้างใน ถึงจะมีหน้าต่างใหญ่แต่จะติดแสงสะท้อนกับคราบเกลือ เลยถ่ายรูปได้ไม่ดีเท่าด้านนอก ระวังลมแรง: ต่อให้วันอากาศอุ่น ๆ เจอลมกลางอ่าวอุณหภูมิจะเย็นลงกว่าอยู่บนฝั่ง ฤดูหนาวขึ้นดาดฟ้าต้องใส่ถุงมือ ใครถือกล้องจะรู้สึกมือเย็นเลย
สายชมวิวลงเรือข้ามฟากควบกับไป One World Observatory หรือ Top of the Rock จะได้วิวต่างระดับยิ่งขึ้น เรือเฟอร์รีให้มุมมองระดับพื้นน้ำที่ตึกไหนก็เทียบไม่ได้ มันเติมเต็มกัน ถ้าอยากดูว่าที่ไหนวิวเจ๋งสุดในนิวยอร์กลองดูที่ วิวที่ดีที่สุดใน New York City ได้เลย เพราะเรือนี้ติดโผอันดับต้น ๆ ด้วยความเป็นฟรีและคุ้มที่สุด
สรุปตรงไปตรงมา: ใครควรไป ใครควรข้าม
Staten Island Ferry เป็นกิจกรรมที่รับประกันความคุ้มค่าสำหรับนิวยอร์ก เพราะคาดหวังง่าย มันคือเรือข้ามฟากฟรี วิวดีเทพีเสรีภาพใกล้ ๆ แม้ไม่ได้แวะลงเกาะนะ ถ้าอยากขึ้น Liberty Island หรือ Ellis Island ต้องซื้อตั๋วเรือแยกที่ Battery Park
ใครที่คาดหวังบริการแบบทัวร์หรือความหรูหราอาจผิดหวัง เพราะเรือข้ามฟากนี้ไม่มีบรรยาย ไม่มีบาร์ ไม่มีที่นั่งกลางแจ้งรับประกันให้ครบ ถ้าอยากได้ประสบการณ์เรือท่องเที่ยวจริง ๆ ต้องซื้อทัวร์แยก และหากต้องการไปเกาะเทพีเสรีภาพแบบถึงเกาะเลย ต้องใช้บริการตั๋วแยกจาก Statue of Liberty และ Ellis Island ซึ่งออกจาก Battery Park เช่นกัน
ใครมาเที่ยวเมืองนี้ครั้งแรก สายประหยัด สายถ่ายรูป หรือครอบครัวที่อยากได้กิจกรรมฟรีและง่าย นั่งเรือนี้จะไม่ผิดหวัง จะแทรกในแผน กิจกรรมฟรีใน New York City ก็ลงตัว หรือจะเก็บไว้เติมเป็นกิจกรรมยามบ่าย เที่ยวโซนแมนฮัตตันตอนล่างก็สะดวกมาก
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ถ้าอยากได้จุดยืนชมวิวกั้นรั้วด้านนอกบนดาดฟ้า รีบบอร์ดแต่เนิ่น ๆ และตรงขึ้นไปชั้นบนด้านนอกก่อนเลือกที่นั่งข้างใน พอจับจุดดี ๆ แล้วจะอยู่ยาวได้เลย แต่ถ้ามาช้าปล่อยให้คนมาก่อนจะหาที่ดีลำบาก
- เรือจะจอดและลงฝั่งเดียวกับทางขึ้น ถ้าอยากกลับแมนฮัตตันทันที ต้องเดินออกระหว่างเปลี่ยนเที่ยวแต่กลับขึ้นได้ง่าย และมักจองตำแหน่งชมวิวเดิมได้อีก
- วันไหนหมอกจัด บรรยากาศข้ามอ่าวเปลี่ยนไปเลย เส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันหายไปในหมอก เทพีเสรีภาพจะค่อย ๆ โผล่มาแบบชวนว้าว ช่างภาพหลายคนรอจังหวะวันหมอกเพื่อถ่ายภาพสวย ๆ แบบนี้
- เรือเดินบริการวันหยุดใหญ่ ในวันที่สถานที่ท่องเที่ยวอื่นหยุด เช่น วันปีใหม่ วันขอบคุณพระเจ้า หรือคริสต์มาส จะเดินตามตารางวันหยุดสุดสัปดาห์ ใครมีเวลาว่างในวันหายากแบบนี้ นั่งเรือข้ามอ่าวก็เป็นไอเดียดี
- มากับลูก ๆ อย่าพลาดโซนเครื่องยนต์บนชั้นล่าง มีหน้าต่างบานใหญ่ให้เด็ก ๆ มองเห็นภายในเรือ และขนาดใหญ่ของเรือสีส้มแต่ละลำก็อลังการใกล้ ๆ ที่ท่าเรือด้วย
Staten Island Ferry เหมาะสำหรับใคร?
- มือใหม่ที่อยากเห็นวิวอ่าวนิวยอร์กแบบสัญลักษณ์โดยไม่ต้องเสียเงิน
- นักถ่ายภาพที่ชอบแสงยามเย็นหรือแสงตอนเช้า
- ครอบครัวที่อยากหากิจกรรมสนุก ๆ ไม่ซับซ้อน เดินทางง่าย พาเด็กไปเปิดประสบการณ์
- สายประหยัดที่จัดทริปนิวยอร์กแบบเต็มแม็กซ์โดยไม่ต้องเสียค่าขึ้นดาดฟ้า
- คนนอนดึกที่มองหาบรรยากาศกลางคืนเงียบ ๆ หลังผู้คนกลับบ้าน
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน โลเวอร์แมนฮัตตัน:
- อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายน
อนุสรณ์สถาน 11 กันยายน ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของตึกแฝดที่โลเวอร์แมนฮัตตัน สระน้ำกลางแจ้งเปิดฟรีทุกวัน 8.00-20.00 น. หน้านี้พูดถึงพลาซ่าอนุสรณ์ สำหรับพิพิธภัณฑ์ใต้ดินดูคู่มือแยกต่างหาก
- พิพิธภัณฑ์เหตุการณ์ 11 กันยายนแห่งชาติ
พิพิธภัณฑ์เหตุการณ์ 11 กันยายนแห่งชาติตั้งอยู่ใต้ลานอนุสรณ์ World Trade Center ย่าน Lower Manhattan พิพิธภัณฑ์ใต้ดินขนาด 110,000 ตารางฟุตแห่งนี้จัดแสดงเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001 และเหตุระเบิดปี 1993 ถือเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีความหมายทางอารมณ์มากที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา ลานอนุสรณ์กลางแจ้งเข้าชมฟรี ส่วนเข้านิทรรศการต้องจองตั๋วล่วงหน้า
- Battery Park
The Battery ตั้งอยู่ใต้สุดของแมนฮัตตัน เป็นสวนสาธารณะริมน้ำ ฟรี เหมาะกับเดินเล่น ชมวิวอ่าวนิวยอร์ก ต่อเฟอร์รี่เที่ยวนางอิสรภาพ หรือเกาะเอลลิส และสัมผัสประวัติศาสตร์กว่า 400 ปี ไม่ว่าจะไปเช้าหรือเย็น ก็มีเสน่ห์แตกต่างกัน ใครไปแต่เช้าได้บรรยากาศสงบสุดๆ
- พิพิธภัณฑ์แห่งชาติผู้อพยพเกาะเอลลิส
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติผู้อพยพเกาะเอลลิส ตั้งอยู่กลางอ่าวนิวยอร์ก เป็นจุดพลิกประวัติศาสตร์อเมริกันที่สำคัญ เดินทางเข้าสู่เกาะเฉพาะทางเรือเฟอร์รี่ ภายในอาคารสถาปัตย์ Beaux-Arts ที่ถูกบูรณะอย่างละเอียด คุณจะได้สัมผัสเรื่องราวชวนซึ้งใจของผู้อพยพกว่า 12 ล้านคนระหว่างปี พ.ศ. 2435-2497