Rosslyn Chapel: โบสถ์หินลึกลับทางตอนใต้ของเอดินเบอระ

แท้จริงแล้ว Rosslyn Chapel คืออะไร

Rosslyn Chapel หรือชื่อเต็ม Collegiate Chapel of Saint Matthew เป็นโบสถ์หินศตวรรษที่ 15 ที่อยู่ยืนยงกว่าชุมชนเดิม ผ่านทั้งเหตุบ้านการเมืองและกลายเป็นอาคารที่ถูกพูดถึงมากที่สุดแห่งหนึ่งของสกอตแลนด์ ก่อตั้งโดย Sir William St Clair เจ้าชายแห่ง Orkney คนที่ 3 ในปี 1446 และได้รับการอุทิศเป็นโบสถ์คาทอลิกช่วงปี 1450 ตัวอาคารไม่เคยสร้างเสร็จสมบูรณ์ตามแผนเดิม ที่เห็นอยู่ทุกวันนี้แท้จริงแล้วตั้งใจจะเป็นแค่ 'choir' หรือโถงร้องเพลงของโบสถ์ที่ยิ่งใหญ่กว่านี้

ปัจจุบัน Rosslyn Chapel ยังใช้ประกอบพิธีในนิกาย Scottish Episcopal Church อยู่ ซึ่งมีผลต่อบรรยากาศตอนเข้าชม แม้จะมีนักท่องเที่ยวแต่ยังรู้สึกถึงความสงบขลัง และยังมีการจัดพิธีจริงอยู่เรื่อย ๆ ผู้มาเยือนเป็นแขกที่ได้รับการต้อนรับ แต่ควรให้ความเคารพสถานที่ ข้อควรรู้คือ ห้ามถ่ายภาพภายในโบสถ์

ชมหินแกะสลัก: คุณกำลังดูอะไรอยู่

ที่ Rosslyn Chapel ไม่มีอะไรธรรมดาเลย ทุกพื้นผิวภายใน — ทั้งเสา โค้งประตู เพดาน ช่องหน้าต่าง — ถูกแกะสลักแน่นจนใช้เวลาค่อย ๆ สังเกต Apprentice Pillar ที่มุมตะวันออก คือจุดที่คนชอบแวะมาดูมากที่สุด รูปร่างคล้ายก้านใบไม้พันขึ้นไปอย่างซับซ้อน ทำด้วยมือทั้งหมดในศตวรรษที่ 15 โดยไม่ใช้เครื่องมือไฟฟ้า เรื่องเล่าที่ว่าช่างใหญ่ฆ่าผู้ช่วยเพราะอิจฉาผลงานแทบจะแน่ใจว่าแต่งขึ้นล้วน ๆ แต่ในเมื่อเล่ากันมานานก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของตำนาน Rosslyn ไปแล้ว

เพดานของ Lady Chapel ทางทิศตะวันออกเต็มไปด้วยลายดอกไม้ ดาว และรูปทรงเรขาคณิต เดินชมอย่างช้า ๆ แล้วเงยหน้าดู คุณจะเห็นใบหน้าคนที่มีใบไม้ขึ้นจากปาก (หรือที่มีคนเรียกว่า green man) และเหล่ารูปแกะสลักที่มีทั้งกลิ่นอายเซลติก คริสเตียน และตีความเป็นเมโซนิกแบบจินตนาการก็มี Rosslyn ดึงดูดนักตีความสัญลักษณ์จำนวนมาก แล้วแต่ละคนก็มองหาตามทฤษฎีที่ตัวเองอ่านมา ซึ่งรายละเอียดในโบสถ์ก็ซับซ้อนมากพอจะโยงได้แทบทุกสมมติฐาน

นอกจากนี้ยังมีรายละเอียดน่าสังเกต คือ มีพืชที่ดูเหมือนข้าวโพดและว่านหางจระเข้แกะสลักอยู่ด้วย ซึ่งในยุโรปยุคนั้นยังไม่รู้จักพืชเหล่านี้ เพราะเพิ่งนำเข้ามาภายหลัง มีการถกเถียงเรื่องนี้มายาวนาน แต่ปัจจุบันก็ยังไม่มีข้อสรุปที่มั่นใจ และไกด์ของ Rosslyn ก็พูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องที่ยังหาคำตอบไม่ได้

Da Vinci Code กับผลกระทบต่อโบสถ์

นิยายของ Dan Brown ในปี 2003 และหนังปี 2006 ทำให้ Rosslyn Chapel กลายเป็นจุดสนใจของผู้คนทั่วโลก หลังหนังเข้าฉาย นักท่องเที่ยวพุ่งสูงขึ้นทันที ซึ่งทีมงานโบสถ์ก็จัดการสถานการณ์นี้ได้ดีมาก ไม่มีสินค้าของที่ระลึกแนวทฤษฎีสมคบคิดอะไรเลย ป้ายความรู้ในศูนย์นักท่องเที่ยวก็เน้นข้อมูลจริง ไม่เน้นกระแส

กระแส Da Vinci Code ตอนนี้กลายเป็นนักท่องเที่ยวกลุ่มที่จดจำชื่อโบสถ์ได้แต่ไม่รู้จักประวัติจริง สำหรับคนกลุ่มนี้ มาดูของจริงแล้วมักจะสนุกกว่านิยาย โบสถ์สร้างมาก่อนหนังสือห้าศตวรรษครึ่ง เรื่องราวตระกูล St Clair ยุคปฏิรูปศาสนา หรือประวัติการบูรณะหลังถูกทิ้งร้างก็ซับซ้อนและน่าสนใจโดยไม่ต้องแต่งเติม

ถ้าเหตุผลหลักของคุณคือตามรอย Da Vinci Code โบสถ์ก็ไม่ทำให้ผิดหวัง แต่ถ้าคุณชอบเรื่องสถาปัตยกรรมยุคกลาง Rosslyn ยิ่งจะเกินความคาดหมายด้วยซ้ำ จะอย่างไร ถ้าจับคู่ทริปนี้กับ Scotch Whisky Experience หรือจะไปใช้เช้าวันเดียวกันที่ the National Museum of Scotland ก็ทำให้วันเที่ยวเอดินเบอระหลากหลายลงตัว

วางแผนเที่ยว: เวลา การเดินทาง และเส้นทาง

Rosslyn Chapel ไม่ได้อยู่ในเอดินเบอระ ต้องพูดให้ชัดเจน อยู่ที่หมู่บ้าน Roslin ใน Midlothian ประมาณ 11 กม. ทางใต้ของตัวเมือง นั่งรถบัส Lothian สาย 37 จากใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 30–50 นาทีแล้วแต่เวลารถติด จุดจอดลงใกล้ Rosslyn Hotel แล้วเดินต่อไม่ไกล เส้นทางนี้จะพาออกจากโซนคนพลุกพล่านของเมือง ไปสู่เขตชนบทที่เงียบสงบและเขียวขจี เหมาะมากถ้าเริ่มเบื่อความวุ่นวายใจกลางเมือง

ถ้าขับรถ ที่นี่มีป้ายบอกทางจากเอดินเบอระชัดเจน มีที่จอดรถข้างศูนย์นักท่องเที่ยว ถ้าตั้งใจเดินเล่น Roslin Glen แนะนำให้ขับรถมาเองจะยืดหยุ่นกว่า เพราะเดินชมได้โดยไม่ต้องกังวลรอบรถบัสขากลับ

โบสถ์เปิดวันจันทร์–เสาร์ 09:30–17:00 และวันอาทิตย์ 12:00–17:00 ปิดวันคริสต์มาสอีฟ วันคริสต์มาส และวันขึ้นปีใหม่ ถ้าอยากได้บรรยากาศสงบที่สุดให้มาช่วงเช้าวันธรรมดา ส่วนช่วงเที่ยง-บ่ายปลายสัปดาห์ โดยเฉพาะ ก.ค.–ส.ค. คนเยอะสุดภายในรอบเวลา

ถ้าอยากออกนอกเส้นทาง Roslin Glen อยู่ใกล้ ๆ แค่เดินจากโบสถ์ เป็นหุบเขาแคบล้อมด้วยพงไพรกับธารน้ำ ให้ความรู้สึกต่างจากขังตัวในโบสถ์ 90 นาที หากชอบเดินเยอะ คู่มือ คู่มือการเดินป่าในเอดินบะระ มีเส้นทางหลายระดับทั่วเมืองและรอบนอก

ศูนย์นักท่องเที่ยวและรอบ ๆ Rosslyn Chapel

ต้องเข้าชม Rosslyn Chapel ผ่านศูนย์นักท่องเที่ยวสมัยใหม่ที่สร้างหลังช่วงบูรณะใหญ่ในยุค 1990 เปิดใช้ปี 2012 มีป้ายอธิบายประวัติโบสถ์ ตระกูล St Clair และขั้นตอนการบูรณะ จัดแสดงได้ดี ไม่รบกวนอารมณ์การเที่ยว เสริมความเข้าใจช่วงเดินชมบรรยากาศภายใน มีคาเฟ่เล็ก ๆ กับร้านขายของฝาก ห้องน้ำอยู่ในนี้ ไม่ใช่ตัวโบสถ์จริง ควรเผื่อเวลาให้ดี

พื้นที่รอบ Rosslyn Chapel จะได้สัมผัสส่วนหน้าตึกอย่างจุใจก่อนเข้า จุดเด่นคือลายแกะสลักด้านผนังทิศใต้กับเหล่าเสาและปลายยอดสถาปัตย์ที่เข้าชมภายนอกจะเห็นชัดมากกว่าหลายคนคิด ตัวโบสถ์ตั้งอยู่เนินเตี้ย ๆ เห็นวิว Roslin Glen ได้สวย ยิ่งวันฟ้าเปิดจะเข้าใจว่าทำไมตระกูล St Clair ถึงเลือกสร้างบนผืนดินตรงนี้

การเข้าถึง ภาพถ่าย และข้อจำกัดที่ควรรู้

ศูนย์นักท่องเที่ยวเข้าถึงได้สำหรับทุกคน รถบัส Lothian สาย 37 เป็นรถพื้นต่ำ ไม่มีขั้นบันได รายละเอียดการเข้าถึงผู้ใช้วีลแชร์และข้อมูลการเข้าชมโดยไม่ต้องขึ้นขั้นบันไดดูได้ที่เว็บไซต์หลัก หากปัญหาพื้นหินไม่เรียบของโบสถ์เป็นปัจจัยสำคัญ ควรเช็กข้อมูลล่าสุดก่อนเดินทาง

ห้ามถ่ายภาพภายในโบสถ์ แต่ถ่ายได้ภายนอก บรรยากาศข้างในค่อนข้างมืด เพราะแสงผ่านกระจกสี หาคำสั่งเปลี่ยนในอนาคต มือถือรองรับสถานการณ์แสงน้อยจะเวิร์กกว่ากล้องคอมแพคทั่วไป Apprentice Pillar เหมาะกับการถ่ายมุมต่ำหันขึ้นเพื่อเก็บลวดลายวนได้เต็มที่ ส่วนเพดาน Lady Chapel แสงมุมยากหน่อย ดูด้วยตาเปล่าจะประทับใจกว่า พยายามถ่ายก็ใช่ว่าจะได้ภาพดี

ข้อควรรู้สำหรับแฟนสถาปัตยกรรม บางคนคาดหวังโบสถ์ใหญ่เท่าแถว Royal Mile แล้วอาจประหลาดใจกับขนาดจริง Rosslyn Chapel เล็กกว่าที่จินตนาการไว้ จุดเด่นไม่ใช่ขนาดหรือความยิ่งใหญ่ แต่คือความละเอียดและอัดแน่น ถ้าเคยเห็น St Giles' Cathedral ต้องปรับอารมณ์ลดขนาดแต่เพิ่มความวิจิตร

คนที่ชอบ Rosslyn Chapel มักชอบเที่ยวโบสถ์ประวัติศาสตร์อื่น ๆ ในเอดินเบอระด้วย St Giles' Cathedral ในโซน Old Town เข้าชมฟรีและให้ภาพความใหญ่โตต่างจาก Rosslyn หรือจะลอง Greyfriars Kirkyard ที่อยู่ใกล้กันก็เหมาะใช้เวลาสักชั่วโมงเพื่อสัมผัสเสน่ห์บรรยากาศและชั้นประวัติศาสตร์

ใครเหมาะกับทริป Rosslyn Chapel ที่สุด

Rosslyn Chapel เหมาะกับคนที่รักสถาปัตยกรรมยุคกลาง ประวัติศาสตร์ศาสนา หรือสนุกกับการถอดรหัสสัญลักษณ์ละเอียด รวมถึงครอบครัวที่มีเด็กโตชอบเดินหาแกะรอยลวดลาย เชื่อเถอะ เด็ก 10–12 ขวบจะอินกับการค้นหาแบบนี้มากกว่าการเดินดูโบสถ์ทั่วไป เด็กเล็กอาจจะเบื่อง่าย เพราะสามัญกฎ 'ห้ามจับ' และเวลารอบในโบสถ์ 90 นาทีอาจนานเกินไป

ใครที่มาเที่ยวย่านกลางเมืองเอดินเบอระและเวลาจำกัด ควรชั่งน้ำหนักเวลาเดินทางให้ดี เฉพาะนั่งรถไปกลับจากเมืองก็ปาเข้าไปชั่วโมงนึง ระหว่างที่สถานที่เด็ด ๆ ใน Old Town เดินถึงเพียบ ถ้ามีเวลาเที่ยวสามวัน Rosslyn Chapel คือกิจกรรมหนึ่งบ่ายที่น่าสนใจ ถ้ามีแค่วันเดียวอาจต้องคัดทิ้งบางที่

ถ้าอยากได้แผนเที่ยวเอดินเบอระในวันเดียวที่เน้นเดินเล่นใจกลางเมือง ลองใช้ คู่มือแผนการเที่ยวเอดินบะระหนึ่งวัน ช่วยตัดสินใจ ถ้ามีเวลาเผื่อและชอบของแปลกใหม่ไม่ซ้ำใคร คู่มือ คู่มือสถานที่ซ่อนเร้นในเอดินบะระ ก็รวมทุกๆตัวเลือกอย่าง Rosslyn ที่คนยังไม่ค่อยไป