Piazza Navona: จัตุรัสบาโรกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกรุงโรม

Piazza Navona คืออะไรกันแน่

Piazza Navona ไม่ได้เป็นแค่จัตุรัสธรรมดา แต่คือสนามกีฬาโรมันอายุ 2,000 ปีที่ไม่เคยหยุดถูกใช้งาน จักรพรรดิ Domitian โปรดให้สร้าง Stadium of Domitian ขึ้นในปี ค.ศ. 86 เพื่อจัดการแข่งขันกีฬา จุผู้ชมได้ราว 30,000 คน เมื่อสนามกีฬาเลิกใช้ เมืองก็ขยายตัวเข้ามาในนั้นแทนที่จะสร้างทับ ชาวบ้านปลูกบ้านชิดกำแพงด้านนอก พ่อค้าแม่ค้าทำการค้าบนลู่วิ่งกลาง พอถึงยุคกลาง พื้นสนามก็กลายเป็นตลาดนัด ส่วนรูปทรงรีที่คุณเดินผ่านทุกวันนี้ยังคงเป็นไปตามอัฒจันทร์โบราณแทบทุกอย่าง

แม้แต่ชื่อก็มีที่มาจากการแข่งขันโบราณเหล่านั้น คำว่า Agones ในภาษาละตินหมายถึงการแข่งขันกีฬาที่จัดขึ้นที่นี่ เมื่อเวลาผ่านไป การออกเสียงเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ จาก in Agone กลายเป็น Nagone แล้วก็ Navona ชื่อนี้ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับเรือแต่อย่างใด แม้ว่าพ่อค้าหาบเร่บางคนอาจบอกอีกแบบ

การเปลี่ยนโฉมสู่บาโรกในยุคสมเด็จพระสันตะปาปา Innocent X

จัตุรัสในรูปแบบที่เราเห็นทุกวันนี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากสมัยพระสันตะปาปาองค์เดียว สมเด็จพระสันตะปาปา Innocent X ซึ่งดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1644-1655 ทรงตัดสินพระทัยที่จะปรับปรุงจัตุรัสหน้าพระราชวังของครอบครัวให้กลายเป็นพื้นที่สาธารณะที่งดงามที่สุดในกรุงโรม ทรงว่าจ้างให้สร้างน้ำพุสี่แม่น้ำ มอบอิสระให้สถาปนิกในการออกแบบโบสถ์ Sant'Agnese in Agone และเปลี่ยนตลาดนัดธรรมดาให้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่ของยุคต่อต้านการปฏิรูปศาสนา

Fontana dei Quattro Fiumi หรือน้ำพุสี่แม่น้ำอันเป็นจุดเด่นของจัตุรัส ออกแบบโดย Gian Lorenzo Bernini และสร้างเสร็จระหว่างปี 1647-1651 รูปปั้นหินอ่อนขนาดใหญ่สี่องค์แทนสัญลักษณ์ของแม่น้ำสำคัญสี่สายของโลกที่รู้จักกันในสมัยนั้น ได้แก่ แม่น้ำไนล์ แม่น้ำคงคา แม่น้ำดานูบ และแม่น้ำริโอเดลาปลาตา แต่ละรูปมีสัตว์และพืชประจำภูมิภาคประกอบ เหนือขึ้นไปคือเสาโอเบลิสก์จากอียิปต์โบราณที่ Domitian นำมาจากอียิปต์และติดตั้งไว้ที่ Circus บนถนน Appian Way ก่อนที่ Bernini จะนำมาตั้งไว้ที่นี่ โดยมีนกพิราบตราพระสันตะปาปาเกาะอยู่ที่ยอด

เรื่องที่เล่าขานกันว่า Bernini ออกแบบรูปปั้น Rio de la Plata ให้เอามือปิดตาเพื่อล้อเลียนโบสถ์ของคู่แข่ง Borromini ที่อยู่ตรงข้ามนั้น น่าจะเป็นเรื่องแต่งขึ้นภายหลัง เพราะโบสถ์ยังไม่ได้สร้างตอนที่ Bernini สร้างน้ำพุเสร็จ แม้กระนั้นความขัดแย้งระหว่าง Bernini กับ Francesco Borromini ก็เป็นเรื่องจริงและดุเดือดมาก อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิทัศน์บาโรกของ centro storico ได้ที่ คู่มือโบสถ์ที่ดีที่สุดในกรุงโรม.

Sant'Agnese in Agone โบสถ์ที่มีด้านหน้าโค้งเว้าและครองพื้นที่ฝั่งตะวันตกของจัตุรัส เริ่มก่อสร้างโดย Carlo และ Girolamo Rainaldi และ Borromini เป็นผู้สร้างให้แล้วเสร็จ โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เชื่อกันว่านักบุญ Agnes ถูกทรมานและได้รับการปกป้องอย่างอัศจรรย์ ด้านหน้าอาคารที่โค้งเว้าผิดธรรมดาสร้างความรู้สึกลึกให้อาคารดูใหญ่โตกว่าความเป็นจริง นี่คือเล่ห์เหลี่ยมของสถาปัตยกรรมบาโรกที่ยิ่งมองนานยิ่งน่าทึ่ง

สิ่งที่จะได้เห็นเมื่อเดินสำรวจจัตุรัส

เมื่อเดินผ่านซอยแคบๆ ทางด้านเหนือหรือใต้เข้ามา สิ่งแรกที่รู้สึกได้คือขนาด จัตุรัสยาวประมาณ 240 เมตรและกว้าง 65 เมตร โดยมีอาคารสูงล้อมรอบจนรู้สึกได้ถึงความมิดชิด หินปูพื้นสึกเรียบจากการเหยียบย่ำมาหลายศตวรรษ บางจุดขรุขระเล็กน้อย และลื่นมากเมื่อฝนตก

น้ำพุสามแห่งเรียงตามแนวแกนกลาง Fontana dei Quattro Fiumi ครองพื้นที่ตรงกลาง ปลายด้านใต้มี Fontana del Moro ที่แสดงรูปชาวมัวร์ต่อสู้กับปลาโลมา ว่าจ้างโดยสมเด็จพระสันตะปาปา Gregory XIII ในปี 1574 และปรับปรุงโดย Bernini ในภายหลัง ส่วนปลายด้านเหนือมี Fontana del Nettuno แสดงเนปจูนต่อสู้กับปลาหมึก แม้รูปปั้นที่เห็นในปัจจุบันเพิ่งเติมเข้ามาในคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดย Antonio Della Bitta และ Gregorio Zappala แทนอ่างน้ำเรียบๆ ที่ตั้งอยู่ที่นั่นมานานหลายศตวรรษ

ริมจัตุรัสเต็มไปด้วยระเบียงร้านอาหาร ร้านเจลาโต และศิลปินขายภาพพิมพ์และภาพเหมือน สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของบรรยากาศ แต่ก็เป็นด้านที่เน้นการค้าขายมากที่สุด คาดว่าจะมีคนเข้ามาทักทายถ้าคุณยืนอยู่ใกล้ขอบนอกของจัตุรัส โดยเฉพาะช่วงเที่ยงวันถึงต้นเย็น

จัตุรัสเปลี่ยนไปอย่างไรตลอดทั้งวัน

เวลา 7:30 น. Piazza Navona แทบจะว่างเปล่า แสงจากทิศตะวันออกส่องมาต่ำ ตัดผ่านรูปปั้นน้ำพุและทอดเงายาวบนหิน เสียงน้ำดังชัดเจน มีชาวบ้านบางคนเดินผ่านไปทำงาน นี่คือช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดสำหรับการชมน้ำพุโดยไม่ต้องแย่งพื้นที่กับไม้เซลฟี่

พอ 11:00 น. กลุ่มทัวร์เริ่มทยอยมา ร้านกาแฟริมระเบียงเปิดเต็มที่ จัตุรัสแน่นที่สุดช่วงประมาณ 12:00-20:00 น. เมื่อนักท่องเที่ยว นักแสดงข้างถนน ศิลปินวาดภาพล้อเลียน และผู้คนที่นั่งกินข้าวกลางแจ้งมารวมตัวกัน การเดินรถเข็นเด็กหรือวีลแชร์ในช่วงเวลานี้ทำได้แต่ต้องใจเย็น

หลัง 21:00 น. บรรยากาศเปลี่ยนไปอีกครั้ง แสงไฟจากร้านอาหารสะท้อนบนหินกรวดเปียก น้ำพุสว่างไสว จัตุรัสกลายเป็นเหมือนฉากละครมากกว่าพื้นที่สาธารณะ นี่คือช่วงที่ Piazza Navonaสวยที่สุดสำหรับการถ่ายภาพ และยังเป็นเวลาที่ชาวโรมันมักจะออกมาเดินเล่น passeggiata ยามค่ำ

สิ่งที่อยู่ใต้ดิน: Stadium of Domitian

สนามกีฬาต้นฉบับอยู่ลึกลงไปประมาณ 4.5-6 เมตรจากระดับถนนปัจจุบัน เห็นได้จากสองจุด คือในห้องใต้ดินของ Sant'Agnese in Agone และใต้อาคารบน Piazza di Tor Sanguigna ที่ใกล้เคียง ซึ่งมีการจัดตั้งแหล่งโบราณคดีไว้โดยเฉพาะ แหล่งโบราณคดีใต้ดิน Stadium of Domitian เปิดให้เที่ยวชมแบบมีไกด์นำชมอัฒจันทร์และกำแพงโค้งที่ยังคงสภาพดี ทำให้เห็นภาพชัดว่าโครงสร้างเดิมกำหนดทุกอย่างที่อยู่เหนือพื้นดินอย่างไร ต้องซื้อตั๋วแยกต่างหาก แต่คุ้มค่าถ้าสนใจโบราณคดีโรมัน

ปลายโค้งด้านเหนือของจัตุรัส ตรงที่ถนนโค้งตามแนวสเปอร์รูปครึ่งวงกลม เป็นไปตามปลายโค้งของลู่สนามกีฬาเดิมทุกประการ ลองยืนตรงนั้นและมองลงไปตามความยาวของจัตุรัส คุณยืนอยู่ในตำแหน่งที่ใกล้เคียงกับที่นั่งชมของชาวโรมันบนอัฒจันทร์ชั้นบนในคริสต์ศตวรรษที่ 1 ความทรงจำทางกายภาพของอาคารนี้ไม่เคยเลือนหายไปจริงๆ

ข้อมูลปฏิบัติสำหรับการเยี่ยมชม

Piazza Navona เป็นพื้นที่สาธารณะ ไม่มีค่าเข้าชมและไม่มีเวลาเปิด-ปิด ไม่ต้องจองล่วงหน้าสำหรับจัตุรัสเอง ป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุดอยู่บน Corso Vittorio Emanuele II เดินประมาณ 5 นาทีไปทางใต้ มีหลายสายให้เลือก ได้แก่ 40, 46, 62 และ 64 ไม่มีสถานีรถไฟใต้ดินในระยะเดิน แท็กซี่ลงส่งได้บนถนนโดยรอบแต่เข้าไปในเขตห้ามรถได้ไม่ถึง

จัตุรัสอยู่ใจกลาง Centro Storico ซึ่งหมายความว่าเชื่อมต่อกับสถานที่สำคัญอื่นๆ ได้สะดวก วิหาร Pantheon อยู่ห่างออกไป 7 นาทีทางทิศตะวันออก Campo de' Fiori อยู่ห่างออกไปประมาณ 10 นาทีทางใต้ ถ้าวางแผนเที่ยวย่านนี้ทั้งวัน จัตุรัสแห่งนี้เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นหรือจุดปิดท้ายตอนเย็นมากกว่าจะเป็นจุดหมายหลัก

ร้านอาหารริมระเบียงในจัตุรัสมีราคาแพงเมื่อเทียบกับสิ่งที่ได้รับ คุณจ่ายค่าทำเล ไม่ใช่ค่าอาหาร ทางเลือกที่ดีกว่าคือใช้จัตุรัสเป็นจุดนัดพบหรือพักผ่อน แล้วเดินออกไปหนึ่งหรือสองถนนเพื่อหาร้านอาหารในราคาที่ย่อมเยากว่ามาก เช่นเดียวกับกาแฟ เอสเปรสโซ่ที่บาร์สองช่วงตึกทางทิศตะวันออกราคาไม่ถึงครึ่งของที่คิดในจัตุรัส

ถ้ามากับเด็กๆ จัตุรัสแห่งนี้เป็นกิจกรรมฟรีที่ดีมาก แต่ควรรู้ไว้ว่าร้านอาหารและร้านเจลาโตจะทำให้เด็กๆ ขอได้ไม่หยุด สำหรับแผนเที่ยวกรุงโรมแบบครอบครัวที่ครบครัน ดูได้ที่ คู่มือเที่ยวกรุงโรมพร้อมเด็ก.

ในเดือนธันวาคมจะมีตลาดคริสต์มาสประจำปีที่ Piazza Navona ซึ่งสืบทอดมานานหลายศตวรรษ จัดขึ้นตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมถึงต้นเดือนมกราคม เต็มจัตุรัสไปด้วยแผงขายของเล่น ขนมหวาน และอาหารตามฤดูกาล บรรยากาศสนุกสนานจริงๆ แต่คนแน่นมาก สำหรับการวางแผนตามฤดูกาลของกรุงโรม คู่มือ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนกรุงโรม ครอบคลุมสภาพแวดล้อมทีละเดือน