ถนน Lombard: คาดหวังอะไรได้บ้างเมื่อมาเยือนทางโค้งสุดดังของซานฟรานซิสโก

ถนน Lombard คืออะไร จริง ๆ แล้ว

ถนน Lombard เป็นถนนข้ามฝั่งเหนือซานฟรานซิสโก วิ่งตะวันออก-ตะวันตกยาวประมาณ 4.8 กิโลเมตรจาก Presidio ถึงริมน้ำใกล้ Telegraph Hill ช่วงที่คนแห่มาคือแค่ 1 บล็อก ระหว่างถนน Hyde ด้านบนกับ Leavenworth ด้านล่าง บนเนิน Russian Hill ส่วนนี้ชันจัดจนต้องออกแบบให้ลดความชันด้วยโค้งเอส 8 ช่วง ขอบด้วยกำแพงอิฐเตี้ย ๆ และแนวไฮเดรนเยียแน่น ๆ ที่ดังไปทั่วอเมริกา มาถ่ายก็ต้องที่บล็อกนี้ บล็อกเดียว ไม่ใช่ทั้งถนน

ชื่อถนนได้แรงบันดาลใจจากถนน Lombard ในฟิลาเดลเฟีย ไม่เกี่ยวอะไรกับอิตาลี คนตั้งชื่อคือ Jasper O'Farrell นักสำรวจผังเมืองสมัยแรก บอกก่อนว่าตอนออกแบบถนนใหม่ ๆ เลยยังตรง ๆ อยู่ โค้งงอเป็นงูลดความชันเพิ่งมาทีหลังเพื่อให้รถปกติวิ่งได้โดยไม่ต้องเผชิญเนินโหด ๆ ตรง ๆ ผลลัพธ์กลายเป็นเหมือนงานวิศวกรรมเมืองที่ใช้งานได้จริงแถมยังดูดีจนกลายเป็นแลนด์มาร์กโดยไม่ตั้งใจ

บรรยากาศเวลาไปเยือนเป็นยังไง

ขึ้นมายืนบนสุดตรง Hyde Street แล้วมองลาดลงไป Leavenworth วิวตรงหน้าดูว้าวจริง ถนนอิฐสีแดงซิกแซกแนบแนวดอกไฮเดรนเยียฟ้า-ม่วง บานสวยสุด ๆ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ-หน้าร้อน พอลงไปถึง Leavenworth จะมองเห็น Coit Tower กับวิวอ่าวซานฟรานฯ ราวกับโปสการ์ด ถ้าอากาศดีอาจเห็นเนินเขา East Bay ด้วย

ทางเท้าติดถนนจริง ๆ คือบันไดกว้าง ๆ ขนานกับถนนใหญ่ เดินลงไม่โหดแต่ขั้นบันไดบางจุดไม่เสมอ ต้องระวัง เดินขึ้นมาคือออกกำลังกายเต็มขั้น พื้นถนนอิฐสัมผัสขรุขระเล็กน้อย เดินผ่านรับรู้ฟีลได้ชัดกว่าขับรถแป๊บเดียว

ช่วงคนเยอะ เช่น สายถึงบ่ายต้น ๆ วันเสาร์-อาทิตย์หรือฤดูร้อน จะมีคนเดินบนบันไดและแถวรถต่อกันแน่น เสียงจะปะปนระหว่างรถติดเครื่องรอ ไกด์หรือนักท่องเที่ยวตะโกนส่งเสียงผ่านขั้นบันได เสียงคลิกกล้องบ้าง กลิ่นหญ้าเพิ่งตัดผสมกลิ่นดินชื้นจากแปลงดอกไม้สลับกับกลิ่นควันไอเสียรถ อาจดูวุ่นช่วงพีคแต่บรรยากาศก็คึกคัก ไม่เงียบเหงาแน่นอน

ควรไปเมื่อไหร่: เวลามีผลกับฟีลมาก

ช่วงเวลาทีถนน Lombard ต่างกันมากแต่ละช่วง ชั่วโมงเช้า ๆ ก่อน 8 โมง คุณจะได้บล็อกนี้แบบเกือบไม่มีคน ดอกไฮเดรนเยียรับแสงเช้าสวยงาม พื้นอิฐดูนุ่มนวลไม่ร้อนยิ่ง ถ่ายรูปตรงบันไดไม่ต้องหลบใคร ได้ฟีลเงียบ ๆ เห็นวิถีชีวิตชาวบ้าน เช่น คนรับหนังสือพิมพ์ หนุ่มเดินลูงสุนัขตัดเนิน นี่คือช่วงที่ถนนสวยแบบเดียวกับงานถ่ายภาพลงแมกกาซีน

กลางวันหน้าร้อนโดยเฉพาะมิถุนายน-กรกฎาคม คนแน่นมาก และหมอกทะเลบ่อยจนแสงแบน มองวิวอ่าวก็มัว ๆ ช่วงกันยา-ตุลา อากาศดีที่สุด เมฆน้อย ฟ้ายาว ถ่ายรูปจุใจ แสงเย็นสาดข้ามแปลงดอกไม้ เหมาะกับช่างภาพ แต่ช่วงนั้นคนจะเริ่มเยอะกลับมาอีก

เดิน, รถราง หรือขับเอง: มาถึงที่ยังไง

สายรถราง Powell–Hyde จะจอดตรงแยกถนน Hyde กับ Lombard พอดี ขึ้นทางนี้จะได้ทั้งทางสะดวกและวิวสวย รถรางที่ไต่ขึ้น Russian Hill ก่อนถึงป้ายนี้ คุ้มที่จะขึ้นเพื่อประสบการณ์ชมวิวบนเนิน

ถ้าเดินมาจาก Fisherman's Wharf หรือ North Beach จะเดินขึ้นทางตะวันออกตามถนน Leavenworth ชันแต่สั้นกว่า ส่วนมาจากตะวันตก ถนน Van Ness เดินอ้อมยาวกว่าแต่ทางไม่ชันมาก กะเวลาเดินเร็ว ๆ ประมาณ 15–20 นาทีจาก Fisherman’s Wharf หรือ Coit Tower.

ถ้าจะขับรถ ต้องขับลงทางเดียวเท่านั้น จาก Hyde ลง Leavenworth เข้าช่วงถนนโค้งจาก Hyde ขับช้า ๆ ผ่านโค้งเอส 8 ช่วงบนถนนอิฐ ที่จอดรถบนสุดแทบไม่มี โดยเฉพาะเสาร์-อาทิตย์ ถ้าจะขับจริง ๆ เวลาคนน้อยสุดคือเช้าวันธรรมดา SFMTA เป็นผู้ดูแลและช่วงคนเยอะ อาจรถติดต่อแถวหลายช่วงถนน

ถ่ายรูปตรงไหนถึงจะสวย และควรเลือกมุมยังไง

สองมุมถ่ายรูปหลักที่ปังคือ จากด้านบนถนน Hyde ยิงลงเห็นโค้งกับเส้นขอบฟ้าเมืองและอ่าวด้านหลัง ต้องใช้เลนส์ไวด์จะเก็บได้ครบ หรือจะยืนข้างล่างถนน Leavenworth ยิงย้อนขึ้นไป เห็นโค้งทั้งแปดซ้อนกันดูสวย ลงตัว ยิ่งใช้เลนส์เทเลฯ ซูมเบา ๆ จะเห็นมิติสวยขึ้นอีก

อีกมุมที่คนน้อยคนจะถ่ายแต่เจ๋งดี คือเดินเลย Leavenworth ลงไปครึ่งบล็อกทางใต้ จะเห็นถนนทั้งกว้างและสองฝั่งบันไดครบ ถ้าวันไหนหมอกมาเติม อาจได้ฟีลละมุนเหมือนภาพวาด ฉากหลังฟุ้งเทาแต่ด้านหน้าใสกิ๊ง

กล้องมือถือก็ถ่ายดีถ้าแสงพอ แต่ถ้าอยากได้มุมอัพฮิลล์แบบบีบโค้งสวย ๆ ต้องใช้เลนส์กล้องจริงครองงาน Golden hour แสงเย็นตกจากฝั่งตะวันตก พื้นถนนอิฐจะได้สีอบอุ่นน่าถ่ายทุกมุม

ข้อจำกัดการเข้าถึง สำหรับคนใช้งานพิเศษ

บันไดที่เลียบถนนโค้งนี้มีขั้นมากและต่างระดับค่อนข้างแรง ไม่เหมาะกับวีลแชร์หรือรถเข็นเด็ก ไม่มีทางลาดช่วงโค้งชื่อดังนี้ ถ้าเดินไม่ไหวจริง ๆ แนะนำดูจากปลายถนนทั้งสองฝั่งที่ระดับถนนปกติ จะเห็นมุมเกือบครบ โดยเฉพาะด้านล่างถนน Leavenworth มองย้อนขึ้นมา

ต้องเข้าใจด้วยว่ากระแสฮิตอาจเกินจริง ถนน Lombard สวยในบางจังหวะ แต่อย่างไรสุดท้ายมันก็แค่บล็อกเดียว ใครหวังว่ามาแล้วจะเที่ยวได้นาน ๆ อาจผิดหวังเพราะเดินแป๊บเดียวครบ ฟีลจริงอยู่ที่เอามาคู่กับการนั่งรถรางขึ้นหรือลง แล้วเดินต่อไปริมน้ำ แบบนี้สนุกเหมือนได้เดินไหลตามเนินไปทั่วเมืองมากกว่าเป็นหมุดหมายเดียว

ถ้าไม่ชอบคนเยอะจริง ๆ ควรเลี่ยงเสาร์-อาทิตย์หน้าร้อนเลย ถ้ามาช่วงนั้นก็แนะนำให้แพลนคู่กับ the Filbert Steps บน Telegraph Hill ที่อยู่ใกล้ ๆ ได้ชมบันไดของเมือง แต่คนเดินน้อยกว่าเยอะ

แพลน Lombard Street ให้อยู่ในทริปแบบสายชิล

ตำแหน่งของถนน Lombard เหมาะกับการปักหมุดแล้วเที่ยวย่านอื่นต่อได้ราบรื่น จากด้านบนสุดแถว Hyde จะถึงป้ายปลายสายรถรางที่ลงริมน้ำพอดี เดินลงต่อไป Leavenworth แล้วเดินเท้าไปต่อทางตะวันออกจะถึง Coit Tower และเดินไปย่าน North Beach ได้ใน 15 นาที ถ้าขึ้นรถรางฝั่งตะวันตกจะวนกลับ toward Nob Hill แล้วเข้าสู่ย่าน downtown

ถ้าอยากได้แพลนครึ่งวันในโซนนี้ ดูคำแนะนำทริปที่ แผนการเที่ยวซานฟรานซิสโกหนึ่งวัน มีเส้นทางเดินครอบคลุม Russian Hill, ริมน้ำและจุดเด็ดกลางเมือง ถ้าอยากรู้วิธีนั่งรถรางให้เวิร์กในโซนนี้ ดูคู่มือ คู่มือรถรางซานฟรานซิสโก อธิบายครบทั้งเส้นทาง ค่าโดยสาร และเทคนิคขึ้น-ลงสุดคุ้ม