Albert Cuyp Market: ตลาดกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในอัมสเตอร์ดัม

ตลาด Albert Cuyp เปิดขายริมถนน Albert Cuypstraat ใจกลางย่าน De Pijp มาตั้งแต่ปี 1904 เป็นตลาดกลางแจ้งที่ใหญ่และคึกคักที่สุดของอัมสเตอร์ดัม เต็มไปด้วยร้านค้ากว่า 260 แผง จำหน่ายทุกอย่างตั้งแต่วาฟเฟิลสตรูปวาฟเฟิล ปลาเฮอริ่งสด ผ้า ไปจนถึงอิเล็กทรอนิกส์ราคาถูก สะท้อนภาพชีวิตประจำวันแบบชาวอัมสเตอร์ดัมแท้ ๆ เดินเล่นได้ฟรีไม่เสียค่าเข้า

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Albert Cuypstraat, 1073 BD Amsterdam, De Pijp
การเดินทาง
รถไฟใต้ดินสาย 52 ลงสถานี De Pijp; รถรางสาย 7, 16, 19, 24 อยู่ใกล้ ๆ
เวลาเที่ยวชม
45 นาที ถึง 2 ชั่วโมง
ค่าใช้จ่าย
เข้าใช้ฟรี; อาหารและสินค้าแต่ละร้านราคาต่างกัน
เหมาะสำหรับ
สตรีทฟู้ด, ดูผู้คน, ของสด, บรรยากาศชีวิตประจำวันอัมสเตอร์ดัม
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
albertcuyp-markt.amsterdam/?lang=th
นักช้อปเดินเลือกซื้อสินค้าและชมแผงขายของสีสันสดใสที่ตลาด Albert Cuyp ในอัมสเตอร์ดัม ซึ่งมีอาคารอิฐแดงทางประวัติศาสตร์ตั้งเรียงรายอยู่ภายใต้ท้องฟ้าสว่างใส
Photo Alf van Beem (CC0) (wikimedia)

Albert Cuyp Market คืออะไร

Albert Cuypmarkt ขยายตลอดเกือบทั้งสายของถนน Albert Cuypstraat ซึ่งเปรียบเสมือนเส้นเลือดใหญ่ของย่าน De Pijp ระยะทางประมาณ 800 เมตร เช้าวันธรรมดาจะมีร้านกว่า 260 แผง บางแหล่งบอกว่าช่วงพีคอาจเกือบ 300 แผง ไม่ว่าจะอย่างไร ถือว่าเป็นตลาดกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์ และตลาดไม่กี่แห่งในอัมสเตอร์ดัมที่ยังเน้นลูกค้าท้องถิ่นจริง ๆ ไม่ใช่แค่สำหรับนักท่องเที่ยว

ร้านค้าปะปนมากมาย ทั้งปลาสด ผักผลไม้ ชีสแผ่นใหญ่ ผ้าหลา เสื้อผ้าราคาถูก อะไหล่มือถือ ดอกไม้ สมุนไพร มะกอก และของกินเล่นที่เดินกินเพลินสุด ตลาดเปิดทุกวันจันทร์-เสาร์ เวลา 09.00-17.00 น. แต่เข้าฤดูหนาวร้านจะเริ่มเก็บไวขึ้น (ส่วนมากจะปิด 17.00 น.) ไม่มีค่าเข้าทุกกรณี

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ถ้าอยากได้บรรยากาศร้านครบคนไม่แน่นและพ่อค้าอารมณ์ดี แนะนำไปวันธรรมดาระหว่าง 10:00-11:30 ช่วงบ่ายวันเสาร์ 13:00-16:00 คือเวลาคนแน่นสุด เดินเบียดกันตลอดทางตรงกลางถนน

เล่าย่อ ๆ ตั้งแต่ปี 1905 ถึงปัจจุบัน

ตลาดแห่งนี้เปิดครั้งแรกปี 1904 และกลายเป็นตลาดแนวถาวรทุกวันตั้งแต่ปี 1912 เติบโตมาพร้อมกับย่าน De Pijp ซึ่งสร้างขึ้นช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เพื่อรองรับแรงงานอุตสาหกรรมกลุ่มใหม่ของอัมสเตอร์ดัม ถนนแคบ ๆ และอพาร์ตเมนต์ทึบ ๆ ของย่านนี้ให้บรรยากาศต่างจากบ้านริมคลองหรู ๆ ทางเหนือมาก ตลาดก็สะท้อนบุคลิกนั้น คือเน้นใช้สอย ราคาไม่แพง และตอบโจทย์คนที่ต้องกินอยู่ประหยัด

ตลอดหลายทศวรรษต่อมา De Pijp กลายเป็นชุมชนเชื้อชาติหลากหลาย และตลาดก็ซึมซับวัฒนธรรมกินอยู่เหล่านั้นไว้ วันนี้คุณจะเจอทั้งร้านโรตีซูรินาเม ร้านเครื่องเทศโมร็อกโก ของกินอินโดนีเซีย ขนมปังตุรกี รวมถึงสตรูปวาฟเฟิลกับปลาเฮอริ่งดองแบบดัตช์ นี่แหละภาพสะท้อนวัฒนธรรมกินที่ซื่อสัตย์ที่สุดของอัมสเตอร์ดัมยุคนี้

De Pijp ยังมี Sarphatipark สวนสาธารณะขนาดย่อมที่ออกแบบอย่างตั้งใจ อยู่ห่างจากตลาดแค่ไม่กี่นาที แนะนำให้แวะไปนั่งเล่นหลังอิ่มของกิน

แต่ละช่วงเวลารู้สึกต่างกันอย่างไร

เช้าตรู่ราว 09:00-09:30 ตลาดจะออกแนวลุยงาน พ่อค้ายังตั้งร้าน กลิ่นกระดาษลังกับปูนเปียกลอยเต็มถนน ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่นจริง ๆ อย่างรุ่นใหญ่ซื้อของสด พนักงานร้านอาหารหาวัตถุดิบ หรือพ่อแม่แวะซื้อของก่อนพาเด็กไปโรงเรียน บรรยากาศเงียบ ๆ เรื่อย ๆ

กลางเช้าพลังชีวิตเริ่มเปลี่ยน ร้านปลาเฮอริ่งเริ่มมีคิว ร้านสตรูปวาฟเฟิลแถวตะวันออกเริ่มปิ้งแผ่นวาฟเฟิลร้อน ๆ กลิ่นฟิชแอนด์ชิพเริ่มเตะจมูก แสงช่วงนี้สวยเป็นพิเศษ แดดเหนือที่ต่ำส่องลอดอาคาร อาหารสด ๆ เลยดูน่าถ่ายรูปโดยเฉพาะ

บ่ายวันเสาร์คนละฟีลเลย ตรงกลางถนนเดินติด ๆ กัน ร้านอาหารหมดของฮิตเร็วกว่าที่คิด ร้านกาแฟรอบ ๆ ก็เอาโต๊ะออกมาตั้งริมทางเท้า ถึงจะแน่นแต่ไม่ได้อึดอัด ถ้าคุณไม่ถนัดคนเยอะมาก ลองเลือกไปเช้าตรู่วันอังคารหรือพุธจะยังได้บรรยากาศตลาดเหมือนเดิม แต่คนโล่งกว่าเยอะ

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ตลาดปิดวันอาทิตย์ ถ้าคุณมาอัมสเตอร์ดัมแค่เสาร์-อาทิตย์ ต้องวางแผนให้ทัน ส่วนช่วงหลัง 16.00 ร้านส่วนใหญ่จะของเหลือน้อย บรรยากาศเริ่มบางตา

แนะนำของกินและของน่าซื้อ

ปลาเฮอริ่งดิบ (haring) ใส่หัวหอมกับแตงกวาดอง เป็นของกินประจำตลาดแบบดัตช์ที่ควรลอง ร้านที่นี่สดและเชื่อถือได้ ตัวปลาเป็นแบบหมักไม่ใช่ปิ้ง มีเนื้อสัมผัสนุ่มรสเค็มกลมกล่อม เบากว่าที่หลายคนคิด ถ้าอยากกินง่าย ๆ ขอแบบหั่น (gehakt) จะเหมาะ

สตรูปวาฟเฟิลอบสด ๆ อีกอย่างที่ห้ามพลาด แบบอบเสร็จคาราเมลยังอุ่นเหนียวนี่ต่างจากที่ขายในซุปเปอร์มาเก็ตโดยสิ้นเชิง เดินไปจะได้กลิ่นหวานหอมถึงก่อนเห็นร้านเสียอีก

นอกจากขนมกับของกินเล่น ผักผลไม้ที่นี่ก็สดและราคาถูกกว่าห้าง ร้านชีสมีให้ชิมแบบไม่กดดันขาย ร้านดอกไม้ฝั่งตะวันตกของถนนก็ราคาดีกว่าตลาดที่เน้นนักท่องเที่ยวแถว Bloemenmarkt ริม Singel

ถ้าเดินตลาดแล้วยังอยากสำรวจอาหารของอัมสเตอร์ดัมต่อ แนะนำ คู่มืออาหารในอัมสเตอร์ดัม ที่รวมจุดกินเด็ด ๆ จานคลาสสิกของดัตช์ ร็อยสตาเฟลอินโดนีเซีย ไปจนถึงสตรีทฟู้ดเจ้าเด่นอื่น ๆ ในเมือง

การเดินทางและการเดินภายในตลาด

เดินทางง่ายที่สุดคือรถไฟใต้ดินสาย 52 ลงสถานี De Pijp เดินต่อแค่ 2 นาทีถึงปลายตะวันออกของตลาด รถราง 7, 16, 19, 24 ก็จอดใกล้ ๆ บน Ferdinand Bolstraat หรือ Stadhouderskade แล้วแต่ทิศทาง เดินจาก Leidseplein ประมาณ 15 นาทีเส้นตรงผ่านย่านที่อยู่อาศัย

ปั่นจักรยานก็สะดวกแต่ต้องจอดไว้แถบถนนข้างตลาด เพราะถนนแออัดเกินที่จะขี่เข้าไปในตลาดโดยเฉพาะวันที่คนเยอะ มีที่จอดจักรยานในตรอกใกล้ ๆ ตลาดตั้งอยู่บนพื้นที่ราบ เดินง่าย เหมาะกับทุกกลุ่ม แต่พื้นถนนบางช่วงเป็นก้อนหินและความหนาแน่นของคนทำให้ผู้ใช้วีลแชร์ต้องระวัง ปัจจุบันยังไม่มีการประเมินการเข้าถึงสำหรับคนพิการโดยผู้ดูแลตลาด

ถ้าใช้ Amsterdam City Card สำหรับเดินทาง ระบบนี้ใช้ขึ้นรถรางและรถไฟใต้ดิน GVB ได้หมด เที่ยวตลาดนี้จึงไม่ต้องซื้อบัตรเพิ่ม

วางแผนเที่ยว De Pijp ให้ครบ

Albert Cuyp Market เหมาะจะเป็นจุดเริ่มต้นเที่ยว De Pijp ในช่วงเช้า ย่านรอบ ๆ มีคาเฟ่อิสระ ร้านอาหารอินโดนีเซีย ร้านอาหารซูรินาเม ร้านขนมเฉพาะทางมากมาย เดินสำรวจได้ไม่เบื่อ Gerard Douplein ลานเล็ก ๆ ทางเหนือของตลาด 1 บล็อกก็เป็นจุดนัดพบของคนท้องถิ่น ช่วงวันหยุดมีตลาดนัดของเกษตรกรด้วย

ย่าน De Pijp เดินถึงง่ายจากย่านพิพิธภัณฑ์ เที่ยวตลาดช่วงเช้าแล้วต่อ Rijksmuseum หรือ Van Gogh Museum ก็เป็นแผนเที่ยววันที่สมบูรณ์สุด ๆ ในอัมสเตอร์ดัม

ข้อควรรู้: De Pijp เปลี่ยนแปลงไปรวดเร็วในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ตลาดยังคงบรรยากาศพื้นบ้านอยู่ แต่ถนนรอบ ๆ มีร้านค็อกเทล คาเฟ่บรันช์และร้านดีไซน์เต็มไปหมด กลุ่มลูกค้าต่างกับชาวบ้านรุ่นก่อนอย่างสิ้นเชิง ความหลากหลายและความคึกคักแบบนี้เองคือเสน่ห์ แต่มันก็แปลว่าตลาดเป็นหนึ่งในพื้นที่ไม่กี่แห่งที่ยังเห็นบรรยากาศเก่า ๆ ผสมปนอยู่ชัดที่สุด

ℹ️ ดีที่ควรรู้

การถ่ายรูปที่แผงไม่ใช่ปัญหา แต่ถ้าจะถ่ายพ่อค้าหรือลูกค้าควรขออนุญาต จะสุภาพและได้ภาพดีขึ้น ในตลาดแบบนี้แสงระหว่าง 10:00-12:00 ของเช้าวันฟ้าใสเหมาะกับถ่ายของกินและแผงผลไม้ที่สุด

ตลาดนี้ไม่เหมาะสำหรับใคร

ถ้าคุณมองหาแนวตลาดออร์แกนิก ศิลปะ หรือกลุ่มช้า ๆ ทำกับมือ ตลาด Albert Cuyp อาจไม่ใช่ตัวเลือกที่ใช่ ลองไปตลาด Noordermarkt เช้าวันเสาร์ หรือตลาด Lindengracht แทน ตลาดนี้ทั้งใหญ่ เสียงดัง และดูบ้าน ๆ ตรงไปตรงมา เป็นตลาดในชีวิตจริง ไม่ใช่ประสบการณ์จัดไว้เอาใจนักท่องเที่ยว

ใครที่ไม่ถูกกับคนเยอะ ๆ หรือเดินเที่ยวเฉพาะวันอาทิตย์ อาจต้องปรับแผนหรือลองตลาดย่านเล็ก ๆ แทน

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • ร้านสตรูปวาฟเฟิลจะอบสดใหม่ตามออเดอร์ ต้องลองเวอร์ชันคาราเมลอุ่น ๆ ที่หอมเยิ้ม เดินตามกลิ่นไปจะเจอง่ายกว่าหาป้ายร้าน
  • ร้านฝั่งตะวันออกใกล้ทางออกเมโทรจะรองรับนักท่องเที่ยวเป็นพิเศษ ถ้าอยากได้บรรยากาศท้องถิ่นมากขึ้น ให้เดินไปฝั่งตะวันตกของถนน
  • ร้านขายชีสให้ชิมฟรี ไม่จำเป็นต้องซื้อ ชีส Gouda เก่า (oud) กับชีสรมควัน น่าลองที่สุดตอนนั้นเลย
  • ควรเตรียมเงินสด หลายร้านยังรับเงินสดมากกว่า ตู้ ATM บน Ferdinand Bolstraat มักมีคิวโดยเฉพาะเช้าวันเสาร์
  • อยากถ่ายรูปตลาดแบบไร้คนพลุกพล่าน ควรมาวันธรรมดาตั้งแต่เปิด (09:00) ก่อน 10:30 จะหามุมโล่งได้ง่ายขึ้น

Albert Cuyp Market เหมาะสำหรับใคร?

  • มือใหม่ที่อยากเห็นชีวิตประจำวันของชาวอัมสเตอร์ดัม นอกเหนือจากเส้นทางนักท่องเที่ยว
  • สายกินที่อยากลองสตรีทฟู้ดดัตช์ เช่น ฮาริงและสตรูปวาฟเฟิล
  • สายประหยัด ตลาดเข้าใช้ฟรี อาหารก็ราคาไม่แพง
  • ครอบครัวที่มีเด็กและรับมือกับความพลุกพล่านได้
  • คนชอบถ่ายภาพแนวชีวิตประจำวันของตลาดเมือง