Bourbon Street, Новый Орлеан: настоящий путеводитель

Rue Bourbon — одна из самых узнаваемых улиц Америки: 13 кварталов сквозь Французский квартал от Canal Street до Esplanade Avenue. Репутация центра ночной жизни вполне заслужена, но у улицы есть подлинная историческая глубина и совсем другой, более спокойный дневной характер, который большинство туристов так и не успевает рассмотреть.

Основные факты

Расположение
Французский квартал, Новый Орлеан, LA 70116 — от Canal St. до Esplanade Ave.
Как добраться
Трамвай Canal Streetcar или Riverfront Streetcar до Canal St., затем 1 квартал пешком
Время посещения
1–3 часа в зависимости от остановок; ночные визиты могут затянуться
Стоимость
Прогулка бесплатная; напитки в барах обычно $6–$14; вход на улицу свободный
Кому подойдёт
Тех, кто впервые знакомится с ночной жизнью, гостей Марди Гра, а также всех, кто интересуется историей Французского квартала
Официальный сайт
www.neworleans.com/plan/streets/bourbon-street
Bourbon Street днём: яркие флаги, кованые балконы, зелень, пешеходы и далёкие небоскрёбы на фоне безоблачного голубого неба.

Что такое Bourbon Street на самом деле

Bourbon Street, официально известная как Rue Bourbon, — это общественная улица протяжённостью 13 кварталов, проходящая сквозь сердце Французского квартала от Canal Street (со стороны центра города) до Esplanade Avenue, откуда она продолжается в район Marigny. Улицу проложил в 1721 или 1722 году французский инженер Адриен де Погер; её название восходит к французскому королевскому дому Бурбонов, а не к виски — американский бурбон как отдельный стиль напитка появился лишь в конце XVIII — начале XIX века, то есть уже после того, как улица получила своё имя. Сама же улица старше Соединённых Штатов.

Большая часть Bourbon Street входит в состав Vieux Carré — исторического района Французского квартала, находящегося под защитой Комиссии Vieux Carré. Вопреки расхожему мнению, значительная часть улицы — жилая. Бары, клубы и сувенирные магазины сосредоточены в нижних кварталах от Canal до St. Ann Street. К северу от St. Ann характер улицы резко меняется: здесь начинаются тихие креольские особняки и местные рестораны.

ℹ️ Полезно знать

Улица общедоступна и открыта для пешеходов круглосуточно, без выходных. Законодательство Луизианы разрешает носить алкогольные напитки на улице — но только в пластиковых стаканах, не в стеклянных.

Улица в разное время суток

Утренняя Bourbon Street — та, которую знают местные. С 7 до 11 утра нижние кварталы пахнут перегаром и хлоркой: уборщики поливают тротуары из шлангов перед входами в клубы. Неоновые вывески потушены или приглушены. Несколько баров не закрываются никогда — их двери распахнуты навстречу дневному свету, внутри негромко играет музыка для ночных работяг, которые допивают последнее. Это по-настоящему любопытная картина контрастов, хотя и не для всех комфортная.

После полудня публика меняется. К часу дня появляются туристы с дайкири навынос. Верхние кварталы у Esplanade тихи в любое время суток — здесь прохладная тень от балконов второго этажа с кружевными металлическими решётками эпохи испанского колониального владычества. Во второй половине дня свет особенно красиво ложится на оштукатуренные фасады — это лучшее время для съёмки, пока толпа ещё не сделала нормальный кадр невозможным.

С наступлением темноты Bourbon Street становится именно тем, о чём все слышали. Примерно с 21:00 нижние кварталы между Canal и St. Peter заполнены пешеходами: живая музыка льётся из каждой открытой двери, духовые ансамбли соревнуются друг с другом, под ногами хрустят пластиковые стаканы. Шум здесь особый, многослойный: кантри из одного бара, R&B из соседнего, где-то вдали труба. В высокий сезон и по выходным становится тесно. Это не жалоба — просто предупреждение.

💡 Местный совет

Чтобы не застрять в самой плотной толпе в оживлённый вечер, заходите на Bourbon Street с боковых улиц — например, со St. Peter или Toulouse, — а не со стороны Canal Street, где скопление людей наибольшее.

Билеты и экскурсии

Подборка от нашего партнёра по бронированию. Цены ориентировочные; наличие мест и итоговая стоимость подтверждаются при оформлении бронирования.

  • Spooky kid-friendly family ghost tour

    От 32 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена
  • Walking the Devil's Empire tour with HELLVISION™ in New Orleans

    От 32 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена
  • The New Orleans haunted cemetery city bus tour

    От 43 €Мгновенное подтверждениеБесплатная отмена

История за неоновыми вывесками

Jean Lafitte's Blacksmith Shop по адресу 941 Bourbon Street считается одним из старейших сохранившихся зданий в долине Миссисипи — оно было построено семьёй Лафон ещё в начале XVIII века. Здание возведено в технике briquette-entre-poteaux — французский колониальный метод, при котором кирпич укладывается между деревянными стойками. Именно это решение и спасло постройку, тогда как более поздние кирпичные здания разрушились. Сегодня здесь работает бар, освещённый свечами, а низкие потолки и грубые стены — никакой не дизайнерский приём: всё это оригинальное.

Old Absinthe House по адресу 240 Bourbon Street датируется началом XIX века и, по преданию, принимал среди гостей Эндрю Джексона и пирата Жана Лафита. Мраморные абсентные фонтаны внутри сохранились до наших дней. Ни одно из этих мест не заявляет о себе громко — нужно знать, что искать, среди более шумных соседей.

Архитектура улицы отражает три века смены властей: французской, испанской и американской. Кованые балконы, которые туристы ассоциируют с Французским кварталом, появились преимущественно в эпоху испанского колониального правления — после пожаров 1788 и 1794 годов, уничтоживших большую часть оригинальной французской застройки. Подробнее об архитектурных слоях Французского квартала рассказывает путеводитель по истории Нового Орлеана.

Практические советы

Bourbon Street полностью приспособлена для пешеходных прогулок — никаких бронирований, билетов и предварительного планирования не требуется. Трамваи Canal Streetcar и Riverfront Streetcar останавливаются у Canal Street или рядом с ней, доставляя вас прямо к южному входу на улицу. Из большинства отелей Французского квартала можно дойти пешком менее чем за десять минут.

Обувь имеет большее значение, чем кажется. Тротуары в исторических кварталах неровные: смещённые кирпичи, а местами и провалы — особенно на боковых улицах. По выходным вечерам каблуки здесь не редкость, но устойчивая обувь на плоской подошве справляется с рельефом надёжнее. Доступность для маломобильных туристов непоследовательна: пандусы на основных перекрёстках есть, но многие исторические бары и старые здания ими не оборудованы. Во время Марди Гра и крупных мероприятий улица становится пешеходной, и в плотной толпе передвижение на коляске может оказаться крайне затруднительным.

Лучший способ выйти в остальные части Французского квартала — через пересекающие улицы. Royal Street идёт параллельно в одном квартале ближе к реке — с галереями и антикварными магазинами, она создаёт приятный контраст. Площадь Джексона — в 10 минутах ходьбы на восток и юг, она замыкает набережный конец квартала.

⚠️ Что можно пропустить

Лето в Новом Орлеане — это по-настоящему серьёзное испытание: с июня по август индекс жары нередко достигает 38–43 °C. На Bourbon Street об обезвоживании легко забыть, когда алкоголь повсюду. Если вы приезжаете летом, планируйте пешие прогулки на утро или вечер.

Верхние кварталы: другая улица

Пересеките St. Ann Street в сторону Esplanade — и уже через полквартала шум заметно спадает. Этот участок, который иногда называют «тихой Bourbon», занят местными ресторанами, несколькими районными барами без фейсконтроля и входной платы, а также жилыми домами с горшками цветов на кованых балконах. Даже в субботний вечер поток прохожих здесь вполне умеренный.

В верхних кварталах Bourbon Street перестаёт разыгрывать спектакль для туристов и просто живёт своей жизнью. Стоит пройти этот участок перед тем, как вернуться к активности ниже St. Ann, — хотя бы для того, чтобы понять, как выглядит жилая улица Французского квартала, когда она не устраивает вечеринку.

У конца Esplanade вы окажетесь в нескольких минутах ходьбы от парка Луи Армстронга и квартала Тремé, у которого собственная традиция живой музыки — на несколько поколений старше коммерциализации Bourbon Street. Путеводитель по джазу Нового Орлеана подробно объясняет разницу между туристическими площадками и по-настоящему местной сценой.

Кому эта улица не подойдёт

Репутация Bourbon Street — её главная слабость для определённой категории путешественников. Если вы рассчитываете на джазовую площадку или гастрономическое место — это не то, что вы здесь найдёте. Живая музыка на Bourbon в основном сводится к громким кавер-бандам и диджей-сетам, заточенным под вечеринку. Еда в нижних кварталах — туристические цены и удобство вместо качества.

Тем, кто ищет настоящий живой джаз, стоит заглянуть в Preservation Hall на St. Peter Street в двух кварталах отсюда или на Frenchmen Street в Marigny, где местные музыканты играют для небольшой и внимательной публики.

Людям с сенсорной чувствительностью, непьющим в среде, где алкоголь буквально везде, и всем, кто не переносит толпу, стоит хорошо подумать, прежде чем идти в нижние кварталы после темноты в выходные. Формально это общедоступная улица, но в часы пик она функционирует как очень плотная вечеринка под открытым небом — и тихого угла в активной части попросту нет.

Советы от инсайдеров

  • Загляните в Jean Lafitte's Blacksmith Shop (941 Bourbon) ранним вечером, пока ночная толпа ещё не подтянулась. Интерьер при свечах и постройка до 1772 года производят совсем другое впечатление, когда можно спокойно остановиться и осмотреться.
  • Дайкири навынос — это законно и по-настоящему культово, но лучшие коктейли продаются не на Bourbon Street. Пройдите квартал до небольшого бара на Toulouse или Dumaine: тот же напиток, меньше денег и никакой очереди.
  • Балконы в нижних кварталах принадлежат барам внизу, и попасть туда можно, как правило, только купив напиток внутри. Ради вида на оживлённую улицу ночью оно того стоит — но уточните у персонала, прежде чем подниматься.
  • Если вы приезжаете на Марди Гра, основная активность на балконах — броски бус, стаканов, монет-дублонов — сосредоточена в кварталах 200 и 300. Чем дальше от Canal Street, тем тише балконная жизнь.
  • Парковка в любом месте рядом с Bourbon Street обойдётся дорого и потреплет нервы. Трамвай Canal Streetcar из делового центра довезёт вас до пересечения Canal и Bourbon меньше чем за 15 минут — и стоит в разы дешевле платной парковки.

Для кого Bourbon Street?

  • Тех, кто впервые в Новом Орлеане и хочет лично прочувствовать знаменитую ночную атмосферу
  • Гостей Марди Гра и других фестивалей, для которых эта улица — главная площадка
  • Туристов с историческим интересом, готовых смотреть дальше неоновых вывесок — на колониальную архитектуру и легендарные бары
  • Любителей ночной жизни, которых не пугают шумные и плотные толпы с алкоголем
  • Путешественников, совмещающих прогулку по Французскому кварталу с галереями Royal Street и площадью Джексона

Достопримечательности поблизости

Что ещё посмотреть в Французский квартал:

  • Кабильдо

    Кабильдо стоит на краю Джексон-сквер с 1799 года. Именно здесь в 1803 году была официально завершена передача Луизианы США — сделка, перекроившая целый континент. Сегодня в здании располагается главная коллекция Музея штата Луизиана, охватывающая историю от колониального владычества до эпохи Реконструкции. Это самое исторически значимое здание Нового Орлеана.

  • Café du Monde

    Café du Monde на улице Декейтер работает с 1862 года — это старейшая кофейная стойка Нового Орлеана и один из главных символов Французского квартала. Меню намеренно простое: бенье в сахарной пудре и кафе-о-лэ с цикорием. Успех визита во многом зависит от того, когда прийти и чего ожидать.

  • Court of Two Sisters

    Court of Two Sisters на Роял-стрит — один из старейших ресторанов Нового Орлеана: здесь ежедневно проходит джазовый бранч-буфет во дворике, который принимает гостей с XVIII века. Живой джаз, креольская кухня и многовековая архитектура — такого сочетания больше нет нигде в городе.

  • Французский рынок

    Французский рынок растянулся на шесть кварталов через Французский квартал — от Площади Джексона до старого монетного двора Нового Орлеана. Вход бесплатный, рынок работает ежедневно: здесь уживаются фермерский рынок, блошиный рынок, ремесленные лавки и уличные кафе под открытым небом. История этого места уходит корнями в эпоху задолго до образования Соединённых Штатов.