Nomado

Trésors cachés de Copenhague : hors des sentiers battus

Copenhague se révèle vraiment à ceux qui osent s'éloigner de Nyhavn et de Tivoli. Ce guide dévoile les quartiers méconnus, les musées sous-estimés et les espaces verts insolites que les habitants adorent.

Une rue pavée de Copenhague bordée de vieux immeubles en brique, de grandes fenêtres et de jardinières verdoyantes, sous un ciel nuageux et sans foule.

Copenhague est une de ces villes qui se dévoile progressivement. La version carte postale, maisons colorées au bord du canal, la Petite Sirène, Tivoli, se trouve sans effort. La version qui vaut vraiment le détour demande un peu plus de curiosité. Imaginez une collection d'art islamique accessible gratuitement dans l'ancienne maison de ville d'un avocat, un réservoir souterrain reconverti en galerie, un parc multiculturel signé Bjarke Ingels Group, et un parc aux daims vieux de 400 ans où l'on se promène librement parmi la faune sauvage, sans payer un centime. Pour un aperçu général de ce que vous pouvez faire sur place, consultez notre guide sur les activités à faire à Copenhague. Mais si vous voulez aller plus loin, continuez la lecture. Ce sont les endroits auxquels on revient.

Un mot sur la logistique : plusieurs de ces lieux se trouvent en dehors du centre-ville, mais les transports en commun de Copenhague permettent de les rejoindre facilement. Si vous prévoyez de visiter plusieurs sites dans la journée, la Copenhagen Card couvre les transports en commun et l'entrée dans la plupart des musées de la ville et de la région. Pour rejoindre les sites excentrés à vélo, les vélos Donkey Republic sont disponibles en centre-ville et s'articulent bien avec les lignes S-train.

Des musées sous-estimés qui méritent vraiment votre attention

Façade du Ny Carlsberg Glyptotek, un musée d'art renommé à Copenhague, sous un ciel bleu dégagé
Photo Travel with Lenses

La scène muséale de Copenhague va bien au-delà du Musée national et du SMK. La ville abrite un nombre remarquable de collections spécialisées, souvent gratuites ou peu chères, et presque toujours sans file d'attente. Notre guide des meilleurs musées de Copenhague dresse un panorama complet, mais les sélections ci-dessous sont celles que la grande majorité des visiteurs ignorent totalement.

Façade de la David Collection à Copenhague avec extérieur en briques rouges, entrée en arc et bannières de Parkmuseerne par temps nuageux.

1. Découvrez une collection d'art islamique de rang mondial, et gratuitement

L'une des plus belles collections d'art islamique au monde, présentée dans l'ancienne maison de ville d'un avocat près du Jardin du Roi. L'entrée est entièrement gratuite. Comptez 1 h 30 pour admirer les remarquables travaux de métal, céramiques et textiles du VIIe au XIXe siècle.

Explorer
Grande salle en marbre avec plafond vitré, bordée de statues antiques et de colonnes de marbre, sol à motifs et murs rouge vif à la Ny Carlsberg Glyptotek.

2. Sculpture antique et impressionnisme à la Ny Carlsberg Glyptotek

La plupart des visiteurs passent devant ce musée extraordinaire en se rendant à Tivoli sans même s'arrêter. À l'intérieur : plus de 10 000 œuvres dont des momies égyptiennes, des bustes romains et des peintures de Gauguin, le tout autour d'un superbe jardin d'hiver sous verrière. Gratuit le dernier mercredi de chaque mois.

Explorer
Vue extérieure du Thorvaldsens Museum à Copenhague, avec des murs ocre ornés de panneaux décoratifs, de hautes fenêtres et une vaste place pavée.

3. Le plus ancien musée public de Scandinavie, sur Slotsholmen

Édifié en hommage au plus grand sculpteur danois, Bertel Thorvaldsen, ce bâtiment néoclassique de Slotsholmen est remarquable tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Les frises peintes en couleurs vives sur ses murs extérieurs sont uniques à Copenhague. La fréquentation est incomparablement plus calme qu'à Christiansborg, pourtant tout proche.

Explorer
Extension moderne conçue par Zaha Hadid au musée Ordrupgaard de Copenhague, avec une façade courbe en béton et verre entourée d'une pelouse verte et d'arbres.

4. Chefs-d'œuvre impressionnistes dans une villa au nord de la ville

Ordrupgaard abrite l'une des meilleures collections d'impressionnisme français de Scandinavie, avec des œuvres de Monet, Degas et Cézanne, dans une villa historique agrémentée d'une extension signée Zaha Hadid. Le parc environnant et le café font de cette excursion une demi-journée vraiment gratifiante depuis le centre de Copenhague.

Explorer
Un visiteur examine des expositions de la Seconde Guerre mondiale et des objets nazis au Museum of Danish Resistance à Copenhague, entouré d'affiches historiques et d'uniformes.

5. L'histoire du Danemark sous l'Occupation au Musée de la Résistance

Près de Kastellet, ce musée compact mais profondément émouvant retrace l'occupation du Danemark de 1940 à 1945 et le sauvetage des Juifs danois. C'est l'une des expériences muséales les plus puissantes de Copenhague, et il est bien moins fréquenté qu'il ne le mérite.

Explorer
Le ARKEN Museum of Modern Art se dresse sur le littoral d'Ishøj, avec son architecture blanche aux angles marqués, l'eau entourant le bâtiment et un ciel bleu dégagé.

6. Art contemporain dans un bâtiment en forme de navire face à la mer

Au sud de Copenhague, Arken est posé sur la côte dans un bâtiment spectaculaire conçu pour évoquer un navire échoué. Les galeries donnent sur la mer, et le cadre littoral est aussi saisissant que l'art contemporain exposé à l'intérieur. Accessible en S-train en moins de 40 minutes depuis la Gare Centrale.

Explorer

Quartiers méconnus et espaces publics à explorer

Rangée de charmants immeubles résidentiels colorés et de vélos garés le long d'une rue calme dans un quartier de Copenhagen.
Photo Katerina Katsalap

La meilleure façon de découvrir Copenhague, c'est à pied ou à vélo, en flânant d'un quartier à l'autre au niveau de la rue. Si vous souhaitez un itinéraire structuré à travers les coins les moins connus de la ville, notre guide de balade à pied à Copenhague propose plusieurs bons parcours. Les endroits présentés ci-dessous se savourent lentement.

Des cyclistes et des piétons circulent dans le parc Superkilen à Copenhague, avec un revêtement rayé, des arbres persistants et des immeubles en brique en arrière-plan.

7. Superkilen, le parc urbain le plus ambitieux d'Europe à Nørrebro

Le Bjarke Ingels Group a conçu ce parc de Nørrebro en y intégrant 108 objets en provenance de 60 pays : une fontaine marocaine, un ring de boxe thaïlandais, un toboggan russe. Trois zones codées en couleur s'étirent à travers le quartier. Un véritable chef-d'œuvre de design urbain mondial que la quasi-totalité des touristes rate complètement.

Explorer
Église en briques rouges au cimetière Assistens entourée d'arbres sans feuilles dans la douce lumière de l'après-midi, Nørrebro, Copenhague.

8. Pique-niquer parmi les tombes de Kierkegaard et d'Andersen

Les habitants de Nørrebro fréquentent ce cimetière du XVIIIe siècle comme un parc : on y fait du vélo, on pique-nique, on se promène sous les allées arborées. Hans Christian Andersen et Søren Kierkegaard y sont enterrés. L'atmosphère est saisissante en toutes saisons, et l'accès est entièrement gratuit.

Explorer
Une vaste pelouse bordée de rangées d'arbres aux teintes dorées d'automne, avec un sous-bois et un petit étang sous un ciel nuageux dans un parc paisible.

9. Fuyez la foule dans la partie tranquille des jardins de Frederiksberg

Tandis que les jardins de Frederiksberg attirent les visiteurs, le Søndermarken voisin reste paisible. Ce parc paysager à l'anglaise offre des sentiers sinueux, un lac et l'entrée des catacombes de Frederiksberg. C'est un favori des habitants, précisément pour les raisons qui font que les touristes le négligent.

Explorer
Fresque colorée sur la façade d'un bâtiment de Freetown Christiania, représentant une scène fantastique avec un arbre, un dragon, une fée et des éléments mystiques, sous un ciel bleu.

10. Christiania, l'expérience sociale hors norme qui dure depuis 50 ans

Fondée en 1971 dans une ancienne caserne militaire, cette commune autogérée sans voitures, peuplée de 900 résidents, possède ses propres règles, installations artistiques et salles de concert. Il n'existe rien de comparable ailleurs en Europe, et se promener dans ses allées reste l'une des expériences les plus stimulantes que Copenhague puisse offrir.

Explorer
Le pont cyclable Cykelslangen à Copenhague se courbe au-dessus du port, avec un cycliste sur son chemin orange vif et des bâtiments modernes en arrière-plan.

11. Le Cykelslangen : traversez le port sur le célèbre pont-vélo sinueux

Ce pont cyclable surélevé et sinueux, dans le secteur portuaire de Vesterbro, est l'un des équipements urbains les plus photographiés de Copenhague. Venez à pied ou louez un vélo pour profiter de vues panoramiques sur le port et comprendre pourquoi la ville prend le cyclisme tellement au sérieux. Entièrement gratuit.

Explorer
Des maisons jaune ocre aux toits de tuiles rouges longent une étroite rue pavée dans la vieille ville de Dragør sous un ciel bleu partiellement nuageux.

12. Retour dans le temps dans le village de pêcheurs de Dragør

À vingt minutes du centre de Copenhague, ce village de pêcheurs du XVIIIe siècle, à la pointe sud d'Amager, dévoile des rues pavées, des maisons à colombages jaunes et un port actif. Presque aucun touriste n'y arrive. La combinaison d'un tissu urbain historique intact et de la sérénité du bord de mer est rare.

Explorer

Échappées vertes au-delà des parcs de la ville

Douves avec des berges herbeuses et une porte historique à la forteresse de Kastellet à Copenhague par une journée claire.
Photo Ayşegül Mert
Deux daims à Jægersborg Dyrehave, l'un debout aux aguets et l'autre broutant parmi les hautes herbes et les arbres clairsemés de la forêt.

13. Promenez-vous librement parmi 2 000 cerfs au parc royal de Dyrehave

Cet ancien terrain de chasse royal au nord de Copenhague est une forêt protégée depuis 1670, peuplée de plus de 2 000 cerfs en liberté et de chênes centenaires. Entrée gratuite, ouvert en permanence. Prenez le S-train jusqu'à Klampenborg et entrez directement dans la forêt. L'une des grandes expériences gratuites du Danemark.

Explorer
Vue en fin d'après-midi sur la promenade au bord des lacs de Copenhague, avec des promeneurs longeant l'eau et d'élégants immeubles historiques se reflétant dans le miroir calme du lac sous un ciel doré.

14. Le tour des trois lacs : 6 km de balade ou de jogging en plein cœur de la ville

Trois lacs artificiels s'étirent le long de la bordure ouest de la vieille ville, formant une frontière naturelle entre les quartiers. Le chemin de 6 kilomètres qui en fait le tour est très apprécié des coureurs et promeneurs locaux. Les cafés en bord de lac et les vues sur la skyline de la ville reflétée dans l'eau sont typiquement copenhaguoises.

Explorer
Vue d'ensemble de l'emblématique serre victorienne du jardin botanique de Copenhague, avec des visiteurs se promenant et se détendant sur les allées entourées de verdure, sous un ciel dégagé.

15. Une heure dans la serre victorienne aux palmiers du jardin botanique

Ce jardin botanique gratuit, près de la station Nørreport, abrite plus de 13 000 espèces végétales et une magnifique serre à palmiers de l'époque victorienne parfaitement préservée. Il est étonnamment calme même en été. Les habitants en font un raccourci entre quartiers ; les visiteurs devraient en faire une destination à part entière.

Explorer
Vue de la porte d'entrée du Kastellet, des douves et des remparts verdoyants bordés d'arbres, se reflétant dans une eau calme par une journée lumineuse à Copenhague.

16. Promenez-vous sur les remparts de la forteresse étoilée du XVIIe siècle

L'une des forteresses étoilées les mieux conservées d'Europe du Nord, Kastellet est encore utilisée par l'armée danoise mais librement accessible aux promeneurs. Les remparts pentagonaux en terre, les moulins à vent et les douves créent une atmosphère sans équivalent dans la ville. Comptez 45 minutes.

Explorer

💡 Conseil local

Dyrehave, Kastellet, le Jardin botanique et les Lacs sont tous gratuits et accessibles toute l'année. Combinez-en deux ou trois dans la même journée pour un itinéraire complet hors des sentiers battus, sans débourser une couronne en droits d'entrée.

Gastronomie, marchés et vie de quartier

Halle alimentaire intérieure avec des stands modernes, des personnes qui flânent et font la queue, avec une atmosphère typique de marché à la Copenhagen.
Photo Uiliam Nörnberg

La scène gastronomique de Copenhague va bien au-delà de Noma et des tables de haute cuisine Nouvelle Nordique. Pour une plongée complète dans ce qu'il faut manger et où le faire, notre guide gastronomique de Copenhague couvre tout, des comptoirs à smørrebrød aux marchés de street food. Les adresses ci-dessous sont celles où les habitants passent vraiment leur temps.

Vue de l'entrée principale du marché de street food Reffen avec son imposante enseigne jaune, des conteneurs colorés et des places assises en plein soleil.

17. Faites le tour du monde à table à Reffen, sur l'île de Refshaleøen

Plus de 50 stands de street food sur un ancien chantier naval de l'île de Refshaleøen, ouverts du printemps à l'automne. Le cadre au bord de l'eau et la diversité internationale de l'offre — BBQ coréen, injera éthiopien, smørrebrød danois — font de ce lieu l'une des expériences de restauration en plein air les plus agréables de Copenhague.

Explorer
Des personnes se rassemblent autour de tables en bois sous des guirlandes lumineuses devant un bâtiment historique en brique dans le Kødbyen Meatpacking District de Copenhague au crépuscule.

18. Dîner et sortir dans les anciens abattoirs de Kødbyen

L'ancien quartier de traitement de la viande de Vesterbro est aujourd'hui le secteur le plus dense en restaurants et bars de Copenhague. Les bâtiments industriels carrelés de blanc abritent aussi bien des bars à vins naturels que des restaurants de ramen. Venez en semaine pour une clientèle plus locale et des tables plus faciles à trouver.

Explorer
Des visiteurs explorent divers stands de nourriture et vendeurs à l'intérieur du marché alimentaire animé et lumineux Torvehallerne à Copenhague, Danemark.

19. Les meilleurs produits de Copenhague au marché couvert Torvehallerne

Deux halles vitrées près de la station Nørreport abritent plus de 60 étals proposant produits frais, smørrebrød, fromages artisanaux, cafés de spécialité et viennoiseries. La plupart des visiteurs vont déjeuner à Nyhavn. Les habitants, eux, viennent ici. C'est le meilleur endroit en une seule étape pour s'immerger dans la culture gastronomique de Copenhague.

Explorer

Architecture et design : les pièces qui valent le détour

Vue spectaculaire en contre-plongée de l'église Grundtvig à Copenhague, mettant en valeur sa remarquable façade en briques à gradins sous un ciel nuageux.
Photo Brett Sayles

Copenhague est l'une des grandes villes d'Europe pour l'architecture, avec un héritage qui va du baroque du XVIIe siècle aux créations contemporaines les plus audacieuses. La plupart des visiteurs s'arrêtent à Christiansborg et à l'église Notre-Sauveur ; peu s'aventurent jusqu'aux réalisations ci-dessous. Notre guide architecture et design de Copenhague approfondit le sujet sur l'ensemble du panorama.

L'architecture de verre moderne du bâtiment BLOX du Danish Architecture Center au coucher du soleil, vue depuis le front de mer avec des reflets et des graffitis urbains visibles.

20. BLOX, le bâtiment signé OMA qui abrite le Centre danois d'architecture

Le Centre danois d'architecture occupe BLOX, un bâtiment saisissant de Rem Koolhaas en porte-à-faux au-dessus du port. Les expositions portent sur l'architecture et l'urbanisme danois et scandinave. Le bâtiment lui-même, avec ses volumes imbriqués complexes, vaut la visite même sans exposition en cours.

Explorer
Vue de face du bâtiment Copenhagen Contemporary sur Refshaleøen, avec une façade industrielle en béton et métal sous un ciel bleu dégagé.

21. Installations monumentales à Copenhagen Contemporary sur Refshaleøen

Une immense ancienne halle industrielle sur Refshaleøen accueille le plus grand espace d'art contemporain de Copenhague. Le cadre brut et industriel se prête parfaitement aux installations monumentales qui ne trouveraient leur place nulle part ailleurs dans la ville. Combinez la visite avec Reffen juste à côté pour une après-midi complète sur l'île.

Explorer
Les bâtiments historiques en brique rouge du quartier Carlsberg, avec leurs détails architecturaux caractéristiques sous un ciel couvert de Copenhague.

22. Explorez la reconversion de l'ancienne brasserie Carlsberg à Vesterbro

L'ancienne brasserie Carlsberg de Vesterbro se transforme en nouveau quartier, avec ses bâtiments historiques — dont l'emblématique Porte des Éléphants — désormais ouverts à la visite. Restaurants, espaces culturels et Visitor Centre en font une étape qui occupe facilement une après-midi.

Explorer
Le moderne bâtiment de la bibliothèque Black Diamond avec sa façade noire réfléchissante, des personnes sur le front de mer, des drapeaux jaunes et un bateau sur le canal sous un ciel bleu clair à Copenhague.

23. La terrasse sur les toits du Diamant Noir, joyau de la Bibliothèque royale

Ce cube de granit noir en porte-à-faux sur le port est l'un des bâtiments contemporains les plus célébrés de Copenhague. La terrasse panoramique offre des vues sur le port que la plupart des visiteurs ne découvrent jamais. À l'intérieur : salles de lecture, salle de concert et expositions temporaires. L'accès au bâtiment est gratuit.

Explorer

Questions fréquentes

Quels sont les meilleurs trésors cachés gratuits à Copenhague ?

La David Collection (musée d'art islamique à entrée libre), la forteresse de Kastellet, le cimetière d'Assistens, le parc Superkilen, le Jardin botanique et le Jægersborg Dyrehave sont tous gratuits et véritablement en dehors des circuits touristiques. La bibliothèque du Diamant Noir est également accessible gratuitement.

Lesquels de ces lieux sont faciles à atteindre sans voiture ?

La plupart sont accessibles en métro, S-train ou bus. Dragør est à environ 35 à 45 minutes de la ville en bus. Dyrehave est à 25 minutes en S-train jusqu'à Klampenborg. Le musée Arken est à moins de 40 minutes en S-train. Reffen et Copenhagen Contemporary, sur l'île de Refshaleøen, sont accessibles par le bus de port ou en vélo depuis Christianshavn.

Christiania est-il sûr à visiter ?

Christiania est généralement sans danger pour les visiteurs en journée. La photographie est interdite dans certaines zones, notamment autour du marché en plein air de Pusher Street, et ces règles sont clairement indiquées. Respectez les lieux, suivez les consignes affichées, et vous vivrez une visite fascinante.

Y a-t-il des trésors cachés à Copenhague pour les jours de pluie ?

Absolument. La David Collection, la Ny Carlsberg Glyptotek (avec son jardin d'hiver sous verrière), le musée Thorvaldsen, Copenhagen Contemporary et le Centre danois d'architecture à BLOX sont tous entièrement en intérieur et excellents par tous les temps.

Quelle est la meilleure période pour visiter les sites extérieurs méconnus de Copenhague ?

De mai à septembre, les conditions sont idéales pour Dragør, Reffen, Dyrehave et les Lacs. Le cimetière d'Assistens et Kastellet sont atmosphériques toute l'année. La serre aux palmiers du Jardin botanique est particulièrement agréable en hiver, quand le contraste avec l'extérieur est le plus saisissant.

Destination associée :copenhagen

Vous préparez un voyage ? Découvrez des activités personnalisées avec l' appli Nomado.