Ukryte skarby Kopenhagi: poza utartym szlakiem

Kopenhaga nagradza ciekawskich podróżnych, którzy wychodzą poza Nyhavn i Tivoli. Ten przewodnik odkrywa zapomniane dzielnice, niedoceniane muzea i zielone zakątki, które kochają miejscowi.

Brukowana uliczka w Kopenhadze, wzdłuż której stoją stare ceglane kamienice z dużymi oknami i zielonymi doniczkami, pod zachmurzonym niebem bez tłumów.

Kopenhaga to miasto, które odsłania się powoli. Wersję z pocztówki — kolorowe kamienice nad kanałem, Syrenka, Tivoli — znajdziesz bez trudu. Ta lepsza wymaga nieco więcej chęci. Mamy tu bezpłatną kolekcję sztuki islamskiej w dawnych kamienicach adwokata, podziemny rezerwuar zamieniony w galerię, wielokulturowy park zaprojektowany przez Bjarke Ingels Group i 400-letni park jeleni, gdzie możesz spacerować wśród wolno żyjącej zwierzyny zupełnie za darmo. Jeśli szukasz szerszego spojrzenia na to, co warto zobaczyć, zajrzyj do naszego przewodnika po atrakcjach Kopenhagi. A jeśli chcesz poznać miasto głębiej — czytaj dalej. To miejsca, do których warto wracać.

Kilka słów o logistyce: część tych miejsc leży poza centrum, ale komunikacja miejska w Kopenhadze świetnie sobie z tym radzi. Jeśli planujesz odwiedzić kilka atrakcji w ciągu jednego dnia, Copenhagen Card obejmuje transport publiczny i wstęp do większości muzeów w mieście i regionie. Jeśli wolisz rower, wypożyczalnia Donkey Republic działa centralnie i dobrze łączy się z liniami S-train.

Niedoceniane muzea, które warto odwiedzić

Fasada Ny Carlsberg Glyptotek, renomowanego muzeum sztuki w Kopenhadze, pod bezchmurnym błękitnym niebem
Photo Travel with Lenses

Muzealny świat Kopenhagi to znacznie więcej niż Muzeum Narodowe i SMK. Miasto ma imponującą liczbę kolekcji tematycznych — wiele z nich bezpłatnych lub bardzo tanich — przy których kolejki praktycznie nie istnieją. Nasz szczegółowy przewodnik po najlepszych muzeach Kopenhagi omawia temat kompleksowo, ale poniższe propozycje to te, które większość turystów zupełnie pomija.

Fasada David Collection w Kopenhadze z czerwoną ceglaną elewacją, łukowym wejściem i banerami Parkmuseerne w pochmurny dzień.

1. Arcydzieła sztuki islamskiej za darmo — Kolekcja Davida

Jedna z najwybitniejszych kolekcji sztuki islamskiej na świecie, prezentowana w dawnej kamienicy adwokata przy Ogrodzie Królewskim. Wstęp całkowicie bezpłatny. Zaplanuj 90 minut na oglądanie misternych wyrobów metalowych, ceramiki i tkanin z VII–XIX wieku.

Odkryj
Przestronna marmurowa sala z sufitem ze świetlikiem, wzdłuż której stoją starożytne posągi i marmurowe kolumny; wzorzysta posadzka i żywe czerwone ściany w Ny Carlsberg Glyptotek.

2. Starożytna rzeźba i impresjonizm w Ny Carlsberg Glyptotek

Większość turystów mija to niezwykłe muzeum w drodze do Tivoli. W środku czeka ponad 10 000 dzieł, w tym egipskie mumie, popiersia rzymskie i obrazy Gauguina — wszystko wokół zachwycającego ogrodu zimowego pod szklanym dachem. W ostatnią środę miesiąca wstęp jest bezpłatny.

Odkryj
Widok zewnętrzny Thorvaldsens Museum w Kopenhadze z ochrowo-żółtymi ścianami z ozdobnymi panelami, wysokimi oknami i przestronnym brukowanym placem.

3. Najstarsze publiczne muzeum Skandynawii na Slotsholmen

Zbudowane z myślą o największym duńskim rzeźbiarzu, Bertelu Thorvaldsenie, to neoklasyczne gmachu na Slotsholmen robi wrażenie zarówno z zewnątrz, jak i wewnątrz. Kolorowe malowidła na fryzach zewnętrznych są unikatem w skali Kopenhagi. Tłumy tu praktycznie nie istnieją — w przeciwieństwie do pobliskiego Christiansborgu.

Odkryj
Nowoczesna przybudówka zaprojektowana przez Zahę Hadid w Muzeum Ordrupgaard w Kopenhadze, z zakrzywioną fasadą z betonu i szkła otoczoną zielonym trawnikiem i drzewami.

4. Impresjoniści w willi na północ od miasta — Ordrupgaard

Ordrupgaard posiada jedną z najlepszych kolekcji francuskiego impresjonizmu w Skandynawii — z dziełami Moneta, Degasa i Cézanne'a — ulokowaną w zabytkowej willi z dobudówką zaprojektowaną przez Zahę Hadid. Otaczający park i kawiarnia sprawiają, że to naprawdę udana wycieczka na pół dnia z centrum Kopenhagi.

Odkryj
Zwiedzający ogląda eksponaty z okresu II wojny światowej i pamiątki nazistowskie w Museum of Danish Resistance w Kopenhadze, otoczony historycznymi plakatami i mundurami.

5. Historia duńskiego oporu podczas II wojny — Muzeum Ruchu Oporu

Niedaleko Kastellet to kameralne, ale głęboko poruszające muzeum dokumentuje okupację Danii w latach 1940–1945 oraz akcję ratowania duńskich Żydów. To jedno z najbardziej wzruszających doświadczeń muzealnych w Kopenhadze, odwiedzane o wiele rzadziej, niż na to zasługuje.

Odkryj
ARKEN Museum of Modern Art stoi na wybrzeżu Ishøj, wyróżniając się kanciastą białą architekturą, wodą otaczającą budynek i bezchmurnym błękitnym niebem.

6. Sztuka współczesna w budynku-okręcie nad morzem — Arken

Na południe od Kopenhagi, Arken stoi na wybrzeżu w dramatycznym budynku zaprojektowanym na kształt osiadłego na mieliźnie statku. Galerie wychodzą na morze, a nadmorska sceneria jest równie przyciągająca, co sztuka wewnątrz. Dojazd S-trainem z Dworca Centralnego zajmuje niecałe 40 minut.

Odkryj

Zapomniane dzielnice i przestrzenie publiczne

Rząd uroczych, kolorowych budynków mieszkalnych i zaparkowanych rowerów wzdłuż spokojnej ulicy w dzielnicy Copenhagen.
Photo Katerina Katsalap

Najlepszy sposób na poznanie Kopenhagi to spacer lub jazda rowerem między dzielnicami. Jeśli chcesz gotową trasę przez mniej znane zakątki miasta, nasz przewodnik po trasach pieszych po Kopenhadze proponuje kilka dobrych opcji. Poniższe miejsca najlepiej smakują w powolnym tempie.

Rowerzyści i piesi przemieszczają się przez park Superkilen w Kopenhadze, a w tle widać prążkowaną nawierzchnię, wiecznie zielone drzewa i ceglane budynki mieszkalne.

7. Superkilen — najbardziej ambitny park miejski w Europie

Bjarke Ingels Group zaprojektował ten park w Nørrebro, używając 108 obiektów sprowadzonych z 60 krajów — marokańska fontanna, tajska ring bokserski, rosyjski zjazd. Trzy kolorowe strefy rozciągają się przez całą dzielnicę. To autentyczne dzieło światowej klasy designu publicznego, które większość turystów zupełnie przeocza.

Odkryj
Ceglany kościół na cmentarzu Assistens otoczony bezlistnymi drzewami w delikatnym popołudniowym świetle, Nørrebro, Kopenhaga.

8. Piknik w cieniu nagrobków Kierkegaarda i Andersena

Mieszkańcy Nørrebro traktują ten XVIII-wieczny cmentarz jak park: jeżdżą tu na rowerach, piknikują i spacerują między alejami obsadzonymi drzewami. Spoczywają tu Hans Christian Andersen i Søren Kierkegaard. Klimatyczny o każdej porze roku i całkowicie bezpłatny.

Odkryj
Rozległy trawnik otoczony rzędami jesiennych, żółtych drzew, z lasem i małym stawem pod zachmurzonym niebem w spokojnej, parkowej scenerii.

9. Spokój w cichszej połowie ogrodów Frederiksberg — Søndermarken

Podczas gdy Ogrody Frederiksberg przyciągają odwiedzających, sąsiedni Søndermarken pozostaje spokojny. Ten park w stylu angielskim ma kręte ścieżki, jezioro i wejście do katakumb Frederiksberg. Miejscowi go uwielbiają właśnie z powodów, dla których turyści go pomijają.

Odkryj
Barwny mural na fasadzie budynku w Wolnym Mieście Christiania — kolorowa fantastyczna scena z drzewem, smokiem, wróżką i mistycznymi elementami na tle błękitnego nieba.

10. Christiania — 50-letni eksperyment społeczny Kopenhagi

Założona w 1971 roku w dawnych koszarach wojskowych, ta wolna od samochodów, samorządna komuna licząca 900 mieszkańców rządzi się własnymi prawami, ma własne instalacje artystyczne i kluby muzyczne. Nie ma drugiego takiego miejsca w Europie, a spacer po jej ścieżkach to jedno z najbardziej skłaniających do refleksji doświadczeń w Kopenhadze.

Odkryj
Most rowerowy Cykelslangen w Kopenhadze wygina się nad portem, z rowerzystą jadącym po jaskrawej pomarańczowej ścieżce i nowoczesnymi budynkami w tle.

11. Rowerowy Wąż — ikoniczny most nad portem

Ten wijący się, podwyższony most rowerowy w portowej dzielnicy Vesterbro to jedna z najbardziej fotografowanych budowli infrastrukturalnych w Kopenhadze. Przejdź pieszo lub wypożycz rower i podziwiaj rozległe widoki na port. Wstęp bezpłatny.

Odkryj
Żółtookrowe domy z czerwonymi dachówkami wzdłuż wąskiej brukowanej uliczki w Starym Mieście Dragør pod częściowo zachmurzonym błękitnym niebem.

12. Powrót w czasie — rybacka wioska Dragør

Dwadzieścia minut od centrum Kopenhagi, ta XVIII-wieczna wioska rybacka na południowym krańcu Amager ma brukowane uliczki, żółte domy z muru pruskiego i czynny port. Prawie żaden turysta tu nie dociera. Połączenie zachowanej historycznej zabudowy i nadmorskiego spokoju jest naprawdę rzadkie.

Odkryj

Zielone ucieczki poza miejskie parki

Fosa z trawiastymi brzegami i historyczną bramą fortecy Kastellet w Kopenhadze w słoneczny dzień.
Photo Ayşegül Mert
Dwa daniele w Jægersborg Dyrehave, jeden stoi czujnie, a drugi pasie się wśród wysokiej trawy i rzadkich drzew leśnych.

13. Spacer wśród 2000 jeleni w królewskim Dyrehave

Ten dawny królewski teren łowiecki na północ od Kopenhagi jest chronionym lasem od 1670 roku — z ponad 2000 wolno żyjącymi jeleniami i wiekowymi dębami. Bez opłaty wstępu, otwarty przez cały rok. S-trainem dojedziesz do Klampenborg i wejdziesz wprost do lasu. Jedno z najpiękniejszych bezpłatnych doświadczeń w Danii.

Odkryj
Późnopopołudniowy widok na kopenhaską promenadę nad jeziorem — spacerowicze przy nabrzeżu, eleganckie zabytkowe kamienice odbijające się w spokojnej wodzie pod złotym niebem.

14. Bieganie lub spacer — 6 km pętla wokół trzech jezior

Trzy sztuczne jeziora rozciągają się wzdłuż zachodniej granicy starego miasta, tworząc naturalną granicę między dzielnicami. Sześciokilometrowa trasa nad brzegiem to ulubione miejsce lokalnych biegaczy i spacerowiczów. Kawiarnie nad jeziorem i widok na panoramę miasta odbijającą się w wodzie — to czysta esencja Kopenhagi.

Odkryj
Szeroki widok na ikoniczną wiktoriańską szklarnię w Ogrodzie Botanicznym w Kopenhadze — ludzie spacerują i odpoczywają na ścieżkach otoczonych zielenią pod otwartym niebem.

15. Godzina w wiktoriańskiej palmiarni ogrodu botanicznego

Ten bezpłatny ogród botaniczny przy stacji Nørreport ma ponad 13 000 gatunków roślin i pięknie zachowaną palmarnię z epoki wiktoriańskiej. Jest tu spokojnie nawet latem. Miejscowi traktują go jako skrót między dzielnicami — turyści powinni traktować go jako cel sam w sobie.

Odkryj
Widok na bramę wejściową Kastellet, fosę i zielone wały obsadzone drzewami, odbijające się w spokojnej wodzie w słoneczny dzień w Kopenhadze.

16. Spacer po wałach XVII-wiecznej gwiezdnej twierdzy Kastellet

Jedna z najlepiej zachowanych twierdz gwiaździstych w Europie Północnej — Kastellet nadal służy duńskiemu wojsku, ale jest bezpłatnie dostępny dla spacerowiczów. Pięciokątne wały ziemne, wiatraki i fosa tworzą atmosferę niepodobną do niczego innego w mieście. Zaplanuj 45 minut.

Odkryj

💡 Lokalna wskazówka

Dyrehave, Kastellet, Ogród Botaniczny i jeziora — wszystkie są bezpłatne i dostępne przez cały rok. Połącz dwa lub trzy w ciągu jednego dnia i stwórz pełny itinerary z dala od turystycznych szlaków, nie wydając ani jednej korony na wstęp.

Jedzenie, targi i kultura dzielnicy

Kryty targ spożywczy z nowoczesnymi straganami, ludźmi przeglądającymi ofertę i stojącymi w kolejce, z typową atmosferą targu w stylu Kopenhagi.
Photo Uiliam Nörnberg

Kulinarna scena Kopenhagi sięga daleko poza Nomę i restauracje z nurtu New Nordic. Jeśli chcesz wiedzieć, co i gdzie jeść, nasz przewodnik kulinarny po Kopenhadze omawia wszystko — od barów ze smørrebrød po uliczne targowiska. Poniższe miejsca to te, gdzie miejscowi naprawdę spędzają czas.

Widok na główne wejście do targu street food Reffen z charakterystycznym żółtym szyldem, kolorowymi kontenerami i miejscami siedzącymi na zewnątrz w słoneczny dzień.

17. Kulinarna podróż dookoła świata na Reffen na Refshaleøen

Ponad 50 stoisk gastronomicznych na terenie dawnej stoczni na wyspie Refshaleøen, czynnych od wiosny do jesieni. Nadwodna sceneria i międzynarodowa oferta — koreańskie BBQ, etiopska injera, duńskie smørrebrød — czynią to miejsce jednym z najbardziej przyjemnych plenerowych doświadczeń kulinarnych w Kopenhadze.

Odkryj
Ludzie gromadzą się przy drewnianych stołach pod girlandami świetlnymi przed historycznym ceglanym budynkiem w dzielnicy Kødbyen Meatpacking District w Kopenhadze o zmierzchu.

18. Jedzenie i drinkowanie w dawnych rzeźniach Kødbyen

Dawna dzielnica mięsna w Vesterbro to dziś najbardziej zagęszczony rejon restauracji i barów w Kopenhadze. W białych, wyłożonych kafelkami budynkach przemysłowych znajdziesz wszystko — od barów z naturalnymi winami po restauracje ramen. Przyjedź w tygodniu, żeby trafić na bardziej lokalną publiczność i łatwiej dostać stolik.

Odkryj
Kupujący odkrywają różne stragany z jedzeniem i sprzedawców wewnątrz jasnego, tętniącego życiem targu spożywczego Torvehallerne w Kopenhadze w Danii.

19. Najlepsze smaki Kopenhagi na targu Torvehallerne

Dwie szklane hale przy stacji Nørreport kryją ponad 60 stoisk ze świeżymi produktami, smørrebrød, rzemieślniczymi serami, kawą speciality i wypiekami. Większość turystów jedzie na lunch do Nyhavn. Miejscowi przychodzą tutaj. To najlepsze miejsce, by poznać kulinarną kulturę Kopenhagi w jednym miejscu.

Odkryj

Architektura i design warte poszukania

Dramatyczny widok z dołu na kościół Grundtviga w Kopenhadze, ukazujący jego efektowną schodkową ceglana fasadę pod pochmurnym niebem.
Photo Brett Sayles

Kopenhaga to jedno z najważniejszych miast architektonicznych w Europie — ze spuścizną sięgającą od XVII-wiecznego baroku po awangardową współczesność. Większość turystów widzi Christiansborg i Kościół Naszego Zbawiciela; niewielu szuka tego, co poniżej. Nasz przewodnik po architekturze i designie Kopenhagi wchodzi głębiej w pełen krajobraz tematu.

Nowoczesna szklana architektura budynku BLOX Duńskiego Centrum Architektury o zachodzie słońca, widziana od strony nabrzeża z odbiciami w wodzie i miejskim graffiti w tle.

20. Budynek BLOX Rema Koolhaasa — Centrum Architektury Duńskiej

Duńskie Centrum Architektury mieści się w BLOX-ie — efektownym budynku Rema Koolhaasa wysuniętym nad port. Wystawy skupiają się na duńskiej i skandynawskiej architekturze oraz urbanistyce. Sam budynek, z jego złożonymi, przenikającymi się bryłami, jest wart odwiedzin nawet bez aktualnej wystawy.

Odkryj
Widok frontowy budynku Copenhagen Contemporary na Refshaleøen z industrialną fasadą z betonu i metalu pod bezchmurnym błękitnym niebem.

21. Wielkoformatowe instalacje artystyczne w Copenhagen Contemporary

Ogromna dawna hala przemysłowa na Refshaleøen mieści największe centrum sztuki współczesnej w Kopenhadze. Surowa, industrialna przestrzeń idealnie pasuje do monumentalnych instalacji, które nie zmieściłyby się nigdzie indziej w mieście. Połącz wizytę z Reffen obok — to pełne popołudnie na wyspie.

Odkryj
Historyczne czerwonocegłane budynki browaru w dzielnicy Carlsberg, z charakterystycznymi detalami architektonicznymi i zachmurzonym kopenhaskim niebem.

22. Spacer po dawnym browarze — dzielnica Carlsberg Byen

Dawny browar Carlsberg w Vesterbro jest przekształcany w nową dzielnicę, a historyczne budynki — w tym ikoniczne Elephant Gate — są już dostępne do zwiedzania. Restauracje, przestrzenie kulturalne i centrum dla odwiedzających sprawiają, że to pełne popołudnie na miejscu.

Odkryj
Nowoczesny budynek biblioteki Black Diamond z odblaskową czarną fasadą, ludzie na nabrzeżu, żółte flagi i łódź kanałowa pod bezchmurnym błękitnym niebem w Kopenhadze.

23. Taras widokowy Czarnego Diamentu — Biblioteka Królewska

Ten czarny granitowy sześcian wysunięty nad port to jeden z najbardziej cenionych współczesnych budynków w Kopenhadze. Taras na dachu oferuje widoki na port, których większość turystów nigdy nie odkrywa. W środku: czytelnie, sala koncertowa i zmieniające się wystawy. Wstęp do budynku jest bezpłatny.

Odkryj

Najczęściej zadawane pytania

Jakie są najlepsze bezpłatne ukryte skarby Kopenhagi?

Kolekcja Davida (muzeum sztuki islamskiej z bezpłatnym wstępem), twierdza Kastellet, cmentarz Assistens, park Superkilen, Ogród Botaniczny i Jægersborg Dyrehave — wszystkie są bezpłatne i autentycznie poza utartymi szlakami turystycznymi. Biblioteka Czarny Diament również jest bezpłatna.

Które ukryte skarby Kopenhagi można łatwo odwiedzić bez samochodu?

Większość można osiągnąć metrem, S-trainem lub autobusem. Dragør leży około 35–45 minut od centrum autobusem. Do Dyrehave dojedziesz S-trainem do Klampenborg w 25 minut. Muzeum Arken to niecałe 40 minut S-trainem. Reffen i Copenhagen Contemporary na Refshaleøen są dostępne autobusem portowym lub krótką jazdą rowerem z Christianshavn.

Czy Wolne Miasto Christiania jest bezpieczne?

Christiania jest generalnie bezpieczna dla odwiedzających w ciągu dnia. Fotografowanie nie jest dozwolone w niektórych obszarach — szczególnie wokół otwartego targu na Pusher Street — a zasady są wyraźnie oznakowane. Zachowaj szacunek, stosuj się do wywieszonych reguł, a wyjdziesz z naprawdę fascynującym wspomnieniem.

Czy są ukryte skarby Kopenhagi odpowiednie na deszczowy dzień?

Tak. Kolekcja Davida, Ny Carlsberg Glyptotek (z ogrodem zimowym pod szklanym dachem), Muzeum Thorvaldsena, Copenhagen Contemporary i Duńskie Centrum Architektury w BLOX-ie — wszystkie są w pełni zadaszone i świetne bez względu na pogodę.

Kiedy najlepiej odwiedzać mniej znane miejsca plenerowe w Kopenhadze?

Maj–wrzesień to najlepsza pora na Dragør, Reffen, Dyrehave i jeziora. Cmentarz Assistens i Kastellet są klimatyczne przez cały rok. Palmiarnia Ogrodu Botanicznego szczególnie zachwyca zimą, gdy kontrast z tym, co za oknem, jest największy.