Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia London: Những điều cần biết trước khi đến

Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia lưu giữ một trong những bộ sưu tập chân dung quan trọng nhất thế giới, ghi lại lịch sử nước Anh từ thế kỷ 16 đến nay qua hơn 220.000 tác phẩm. Vào cửa miễn phí, tòa nhà hoàn toàn không có bậc thang, và các buổi tối thứ Sáu, thứ Bảy yên tĩnh hơn hẳn so với ban ngày.

Thông tin nhanh

Vị trí
St Martin's Place, London WC2H 0HE (lối vào chính ở St Martin's Place)
Đi lại
Ga tàu điện ngầm Charing Cross (230 m); ga tàu hỏa Charing Cross (320 m)
Thời gian tham quan
2–3 tiếng nếu tham quan có trọng điểm; nửa ngày nếu muốn khám phá kỹ
Chi phí
Vào cửa miễn phí; một số triển lãm tạm thời có thu phí
Phù hợp với
Người yêu lịch sử, yêu nghệ thuật, mê nhiếp ảnh chân dung, du khách đi một mình
Trang web chính thức
www.npg.org.uk
Khách tham quan đang ngắm nhìn bộ sưu tập đa phong cách gồm các bức chân dung được đóng khung trưng bày trên bức tường màu sáng bên trong National Portrait Gallery London.
Photo No Swan So Fine (CC BY-SA 4.0) (wikimedia)

Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia là gì?

Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia là một bảo tàng dành riêng cho nghệ thuật chân dung: tranh vẽ, điêu khắc, ảnh chụp, chân dung thu nhỏ và bản in về những người đã định hình lịch sử và văn hóa Anh. Bộ sưu tập gồm hơn 220.000 tác phẩm trải dài từ thế kỷ 16 đến nay, trong đó có cả những nhân vật từ thời trung cổ nước Anh. Được thành lập năm 1856 sau khi Nghị viện thông qua với khoản ngân sách 2.000 bảng Anh cho những tác phẩm đầu tiên, bảo tàng mở cửa đón công chúng năm 1859 và đặt trụ sở tại địa chỉ hiện tại ở St Martin's Place từ năm 1896.

Nghe có vẻ đơn giản: chân dung những người nổi tiếng. Nhưng trên thực tế, bộ sưu tập giống như một chuyến dạo bước qua lịch sử nước Anh được kể qua những khuôn mặt. Bạn đi từ những vị vua thời Tudor được vẽ bằng sơn dầu, qua các nhà khoa học thời Regency, nhà văn thời Victoria, lãnh đạo thời chiến tranh, đến những nhân vật đương đại được chụp bởi những nhiếp ảnh gia hàng đầu nước Anh. Nhân vật trong tranh là cánh cửa đầu tiên, nhưng chính nghệ thuật mới là thứ xứng đáng để bạn dừng lại ngắm nhìn.

ℹ️ Nên biết

Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia không phải là Phòng trưng bày Quốc gia — hai bảo tàng này nằm sát nhau ở Quảng trường Trafalgar nhưng hoàn toàn độc lập. Phòng trưng bày Quốc gia tập trung vào hội họa Tây Âu chứ không phải chân dung. Khách lần đầu đến đây thường nhầm lẫn giữa hai nơi — chúng có bộ sưu tập riêng và lối vào riêng.

Tòa nhà và vị trí

Bảo tàng tọa lạc trong một tòa nhà cuối thời Victoria trên St Martin's Place, ngay sau Phòng trưng bày Quốc gia và phía bắc Quảng trường Trafalgar. Sau đợt cải tạo lớn kéo dài ba năm và hoàn thành vào năm 2023, không gian bên trong được cải thiện đáng kể: ánh sáng tự nhiên tràn vào các phòng trưng bày tốt hơn, nhà hàng trên tầng thượng được nâng cấp với tầm nhìn về phía City, và khu vực đón khách rõ ràng, dễ định hướng hơn nhiều so với trước.

Tòa nhà nằm ở một trong những giao lộ dễ đi bộ nhất trung tâm London. Quảng trường Trafalgar chỉ vài bước chân, Phòng trưng bày Quốc gia nằm cùng một dãy phố, và nhà thờ St Martin-in-the-Fields ở ngay bên kia đường. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một ngày dài ở Westminster, bảo tàng này rất dễ kết hợp trong lộ trình ghé thăm Quảng trường Trafalgar và South Bank.

Lối vào chính dành cho khách tham quan nằm ở St Martin's Place, với một số lối vào phụ từ các con phố xung quanh, bao gồm Orange Street. Đoàn tham quan sử dụng lối vào St Martin's Place. Nếu bạn đến từ ga Charing Cross, hãy đi bộ về phía bắc dọc theo St Martin's Lane rồi rẽ trái vào Orange Street — lối vào sẽ ở bên phải bạn sau khoảng ba phút đi bộ.

Bên trong có gì?

Bộ sưu tập thường trực được sắp xếp theo trình tự thời gian qua các tầng, bắt đầu từ thời Tudor và Stuart rồi tiến đến thế kỷ 20 và 21 ở các tầng trên. Các phòng trưng bày thời Tudor thuộc hàng được ghé thăm nhiều nhất: bức chân dung Henry VII năm 1505 là một trong những hình ảnh còn sót lại sớm nhất về một vị vua Anh, và các bản phác thảo của Holbein luôn thu hút sự chú ý đặc biệt. Không khí trong những căn phòng này lặng lẽ một cách đáng chú ý — một phần vì các bức tranh nhỏ và cần đứng gần mới thấy rõ.

Các phòng thời Victoria và Edwardian mang một chất lượng khác — tranh khổ lớn hơn, dáng điệu nhân vật uy nghi hơn, và những khuôn mặt quen thuộc của các nhà văn như Charles Dickens, George Eliot cùng các nhà khoa học, kỹ sư và chính khách của thời đại. Ngược lại, các phòng thế kỷ 20 chuyển nhanh từ tranh vẽ sang nhiếp ảnh và đa phương tiện, phản ánh sự biến đổi của khái niệm chân dung trong suốt một trăm năm qua.

Các triển lãm tạm thời có không gian riêng và thường mang tính chủ đề hơn là hồi ký, thường kết hợp các tác phẩm lịch sử và đương đại. Những triển lãm này có thu phí, thường dao động khoảng 18–22 bảng Anh mỗi người lớn, tuy nhiên giá có thể thay đổi tùy triển lãm. Hãy kiểm tra website chính thức trước khi đến để xem đang có triển lãm gì, vì chương trình thay đổi vài tháng một lần.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Chỉ riêng bộ sưu tập thường trực miễn phí cũng đã đủ để đến đây. Bạn không cần mua vé triển lãm nào mới có thể dành hai tiếng tham quan có chiều sâu. Nhà hàng tầng thượng và toàn bộ bộ sưu tập thường trực đều không cần vé.

Nên đến lúc nào và trải nghiệm thay đổi ra sao?

Bảo tàng mở cửa hàng ngày lúc 10:30. Đóng cửa lúc 18:00 từ Chủ nhật đến thứ Năm và lúc 21:00 vào thứ Sáu và thứ Bảy; hãy kiểm tra website để nắm giờ vào cửa cuối cùng, vì có thể thay đổi tùy triển lãm. Giờ mở cửa muộn vào thứ Sáu và thứ Bảy rất đáng lưu ý: lượng khách giảm rõ rệt sau 18:30, ánh sáng trong các phòng trưng bày thay đổi khi ánh ngày tắt dần, và không khí trở nên yên tĩnh hơn hẳn. Nếu bạn đến London vào cuối tuần, tối thứ Sáu hoặc thứ Bảy chính là thời điểm lý tưởng nhất để ghé thăm.

Buổi sáng các ngày trong tuần, đặc biệt từ thứ Ba đến thứ Năm trong khung giờ 10:30 đến 12:00, thu hút lượng khách ít nhất. Các đoàn học sinh thường đến trong khoảng 10:00 đến 14:00 vào các ngày đi học, khiến các phòng trưng bày thời Tudor có thể khá chật chội. Cuối tuần từ 11:00 đến 15:00 là lúc đông khách nhất, đặc biệt ở những phòng có các nhân vật nổi tiếng.

⚠️ Nên bỏ qua

Bảo tàng bắt đầu quy trình đóng cửa trước 10 phút so với giờ đóng cửa chính thức, và giờ vào cửa cuối cùng cho các triển lãm có vé là 1 tiếng trước khi đóng cửa. Hãy đến sớm, đặc biệt vào các buổi tối ngày thường khi giờ đóng cửa 18:00 đến rất nhanh.

Thông tin thực tế: di chuyển, hành lý và tiếp cận

Ga tàu điện ngầm gần nhất là Charing Cross, cách lối vào chính của bảo tàng khoảng 250 mét. Ga tàu hỏa Charing Cross xa hơn một chút, khoảng 300 mét, phục vụ các tuyến Southeastern từ Kent và đông nam London. Các ga Leicester Square và Embankment cũng có thể đi bộ đến, mỗi nơi khoảng 10–12 phút.

Tất cả các lối vào của bảo tàng đều không có bậc thang. Điểm xuống xe được khuyến nghị cho người dùng xe lăn là góc đường Orange Street và Charing Cross Road, từ đó lối vào Ross Place là một đoạn đường phẳng ngắn. Bảo tàng có thang máy giữa các tầng. Để biết thêm thông tin di chuyển bằng phương tiện công cộng ở trung tâm London, hướng dẫn di chuyển ở London có đầy đủ thông tin về vùng tàu điện ngầm, thẻ Oyster và các tuyến xe buýt.

Ba lô và túi lớn có kích thước vượt quá 35 x 25 x 15 cm không được phép mang vào khu triển lãm tạm thời — bạn cần mang ra phía trước hoặc gửi ở phòng ký gửi hành lý. Phòng này thu khoảng 2,50 bảng Anh cho đồ nhỏ và 5 bảng Anh cho túi lớn hơn; miễn phí cho Thành viên và hoạt động với sức chứa hạn chế nên đôi khi bạn có thể phải chờ. Nếu mang theo túi máy ảnh lớn hoặc ba lô kiểu leo núi, hãy tính trước điều này.

Ẩm thực, nhà hàng tầng thượng và những điểm lân cận

Nhà hàng trên tầng thượng được cải tạo trong đợt nâng cấp năm 2023 và có tầm nhìn qua các mái nhà về phía City và Southwark. Đây là nhà hàng ngồi bàn đúng nghĩa chứ không phải quán cà phê tự phục vụ, với giá cả tương xứng. Quán cà phê ở tầng trệt là lựa chọn bình dân hơn cho cà phê và đồ ăn nhẹ trước hoặc sau khi tham quan.

Bên ngoài bảo tàng, các con phố xung quanh có rất nhiều lựa chọn. Quảng trường Trafalgar nằm ngay phía nam và đáng ghé dù chỉ vài phút. Covent Garden cách đây mười phút đi bộ về hướng đông bắc, còn Phòng trưng bày Quốc gia nằm cùng dãy phố và vào cửa miễn phí. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một ngày văn hóa đầy đủ ở khu vực này, hướng dẫn các bảo tàng tốt nhất London có cái nhìn tổng quan hữu ích về các bảo tàng lớn và điểm khác biệt của từng nơi.

Ai sẽ thích nơi này và ai có thể không?

Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia sẽ làm hài lòng bất kỳ ai có chút quan tâm đến lịch sử, văn học, khoa học hay chính trị Anh. Bộ sưu tập dễ tiếp cận mà không cần kiến thức chuyên sâu: vì bạn đang nhìn vào con người chứ không phải các chủ đề trừu tượng, các tác phẩm mời gọi sự tương tác bất kể bạn có quen thuộc với lịch sử nghệ thuật hay không. Trẻ em đã biết đôi chút về các nhân vật như Henry VIII hay Charles Darwin có thể thấy các phòng Tudor và Victoria thú vị, tuy nhiên vì không có hoạt động tương tác thực hành, trẻ nhỏ có thể mất hứng sau 30–40 phút.

Du khách đến chủ yếu để tìm kiếm tranh Ấn tượng hay Phục hưng nổi tiếng sẽ không tìm thấy điều đó ở đây. Bảo tàng tập trung có chủ đích vào lịch sử nước Anh qua chân dung, nghĩa là bộ sưu tập có tính đặc thù rõ ràng — không hẳn là bảo tàng nghệ thuật tổng quát, cũng không phải bảo tàng lịch sử thuần túy, mà nằm giữa hai loại đó. Những ai kỳ vọng vào sự đa dạng của Bảo tàng Anh hay quy mô của Phòng trưng bày Quốc gia có thể thấy sự tập trung nhất quán này hoặc là điểm sáng, hoặc là hạn chế — tùy vào sở thích của từng người.

Mẹo từ người trong cuộc

  • Tối thứ Sáu và thứ Bảy sau 18:30 là lúc bảo tàng vắng nhất. Không gian trở nên khác hẳn khi ít người qua lại, và bạn có thể đứng lâu trước từng tác phẩm mà không phải chen chúc qua các đoàn khách.
  • Nhà hàng trên tầng thượng có tầm nhìn mà phần lớn du khách không biết đến. Dù không ăn, bạn vẫn nên thử xem có thể vào khu vực ngắm cảnh gần nhà hàng hay không — góc nhìn hướng đông bắc ra trung tâm London là một trong những điểm ngắm cảnh ít được quảng bá nhất ở khu vực này.
  • Phòng gửi đồ có sức chứa hạn chế. Nếu bạn đến vào buổi chiều cuối tuần đông đúc với túi lớn, hãy đến sớm hoặc chuẩn bị mang túi ra phía trước theo hướng dẫn. Đến ngay lúc mở cửa vào sáng thứ Bảy sẽ tránh được hầu hết hàng đợi gửi đồ.
  • Cơ sở dữ liệu bộ sưu tập trực tuyến tại npg.org.uk rất phong phú và có thể tìm kiếm dễ dàng. Dành 20 phút trước khi đến để xác định hai hoặc ba tác phẩm bạn thực sự muốn xem sẽ giúp chuyến tham quan thỏa mãn hơn nhiều so với đến mà không chuẩn bị gì.
  • Triển lãm có vé bán riêng và cần đặt trước qua website chính thức. Hãy mua vé sớm nếu đến vào cuối tuần, đặc biệt với các triển lãm nổi bật, vì các khung giờ vào cửa có thể hết chỗ khá nhanh.

Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia phù hợp với ai?

  • Người mê lịch sử muốn nhìn thấy khuôn mặt thật của những nhân vật trong sử sách nước Anh
  • Du khách quan tâm đến nhiếp ảnh và sự chuyển dịch của nghệ thuật chân dung từ sơn dầu sang ống kính
  • Những ai thích trải nghiệm bảo tàng yên tĩnh, tập trung — đặc biệt khi đi một mình
  • Du khách kết hợp nửa ngày ở Westminster với Phòng trưng bày Quốc gia và Quảng trường Trafalgar
  • Người đi du lịch tiết kiệm muốn có trải nghiệm văn hóa chất lượng cao mà không tốn tiền vé vào cửa

Điểm tham quan lân cận

Những điều khác nên xem tại Westminster:

  • Apsley House

    Được biết đến với cái tên 'Số 1 London', Apsley House tại Hyde Park Corner là nơi ở của Công tước Wellington sau chiến thắng Waterloo. Ngày nay, nơi đây lưu giữ một trong những bộ sưu tập nghệ thuật tư nhân đẹp nhất nước Anh, gồm tranh danh họa, đồ bạc thời Napoléon và bức tượng khỏa thân khổng lồ nổi tiếng của chính Napoléon.

  • Banqueting House

    Banqueting House là công trình duy nhất còn sót lại của Cung điện Whitehall rộng lớn, do Inigo Jones thiết kế năm 1622, nổi tiếng với trần nhà được vẽ đẹp nhất nước Anh. Đây cũng là nơi Vua Charles I bị hành quyết năm 1649. Vé vào cửa chỉ £7,50 cho người lớn, nhưng lịch mở cửa theo mùa — nhớ kiểm tra trước khi đến.

  • Big Ben & Tòa nhà Quốc hội

    Ít địa danh nào ở London mang sức nặng lịch sử như Big Ben và Cung điện Westminster. Tháp đồng hồ Gothic vươn cao trên sông Thames nổi tiếng đến mức ai cũng nhận ra ngay, nhưng quần thể phía sau ẩn chứa hơn chín thế kỷ lịch sử chính trị Anh quốc. Đây là tất cả những gì bạn cần để lên kế hoạch cho một chuyến thăm thực sự đáng giá.

  • Cung điện Buckingham

    Cung điện Buckingham là nơi ở chính thức tại London và là trụ sở hành chính của Quốc vương Anh, đảm nhận vai trò này từ năm 1837. Dù bạn đến để xem Lễ đổi gác từ hàng rào sân trước hay tham quan các Phòng Nhà nước lộng lẫy vào mùa hè, hướng dẫn này sẽ giúp bạn lên kế hoạch cho một chuyến thăm thật sự đáng giá.