Nanluoguxiang: Con đường hutong nổi tiếng nhất Bắc Kinh
Nanluoguxiang (南锣鼓巷), hay Nam La Cổ Hạng, là tuyến phố cổ ở quận Đông Thành có từ thời nhà Nguyên. Miễn phí tham quan, mở cửa cả ngày, nổi bật với kiến trúc tứ hợp viện, ẩm thực đường phố, các cửa tiệm nhỏ lẻ cùng 16 ngõ nhánh yên tĩnh hé lộ tầng sâu của Bắc Kinh xưa.
Thông tin nhanh
- Vị trí
- Quận Đông Thành, giữa đường Gulou Đông (phía bắc) và đường Di'anmen Đông (phía nam)
- Đi lại
- Tàu điện ngầm Bắc Kinh tuyến 6 hoặc 8 đến ga Nanluoguxiang; xe buýt 107 hoặc 124 (dừng tại Nanluoguxiang hoặc Baochao Hutong)
- Thời gian tham quan
- 1–2 tiếng với tuyến chính; 3 tiếng hoặc hơn nếu bạn la cà các ngõ nhánh và ăn uống
- Chi phí
- Vào cửa miễn phí (0 đồng), các hàng quán và tiệm nhỏ sẽ tính phí riêng
- Phù hợp với
- Người lần đầu đến Bắc Kinh, đam mê kiến trúc, mê ẩm thực vỉa hè, đi dạo chiều hoặc sớm tối
- Trang web chính thức
- s.visitbeijing.com.cn/attraction/101328

Nanluoguxiang thực ra là gì
Nanluoguxiang là phố đi bộ cổ chạy dọc bắc-nam ngay trung tâm quận Đông Thành. Tên tiếng Trung là 南锣鼓巷, nghĩa là 'ngõ Nam La-Cổ'. Người trẻ Bắc Kinh và expat thường gọi tắt là 'Nanluogu' hay 'NLGX'. Phố này vốn là trục xương sống của lưới hutong: 16 ngõ nhỏ cắt vuông góc hai bên tạo thành hình xương cá, đóng vai trò quy hoạch đô thị đặc trưng từ đời nhà Nguyên. Lưới này về sau được hoàn thiện thời nhà Thanh.
Bạn có thể ra vào tự do, không mất vé, phố mở cửa cả ngày lẫn tối. Thứ bạn thật sự chi tiêu là các món ăn vặt, bia thủ công, đồ trang sức làm tay, đồ sứ hay quà lưu niệm. Vào cổng thì miễn phí, nhưng cảnh giác ví tiền của bạn!
ℹ️ Nên biết
Vào cổng: miễn phí (0 đồng). Không cần vé, không đặt chỗ, không cổng soát. Giờ tham quan chính từ 10:00–21:00; mỗi cửa hàng có giờ mở riêng.
Nanluoguxiang nằm trong vành đai hutong lịch sử của Bắc Kinh. Để hiểu sâu về cấu trúc khu này, hãy xem hướng dẫn hutong Bắc Kinh để biết thêm các lớp lịch sử khu phố cổ này hình thành quanh những vòng dân cư ngoài thành thời xưa.
Kiến trúc: bạn thực sự đang ngắm gì
Điểm giá trị nhất của con phố không nằm ở những cửa hiệu mà là lớp kiến trúc truyền thống ẩn dưới mặt tiền đó. Nanluoguxiang vẫn lưu giữ nhiều tứ hợp viện (四合院) cổ nhất còn tiếp cận được ở trung tâm Bắc Kinh. Những tổ hợp sân trong này – phòng ốc quay quần xung quanh một sân nhỏ – từng là kiểu nhà phổ biến từ dân thường cho tới viên chức triều Thanh. Không ít phủ đệ cổ trên các ngõ nhánh là của hoàng thân, chức sắc đời Thanh, cửa gạch xám, hoành phi, trụ đá gắn trống vẫn nguyên vẹn.
Phố chính giờ đã được tân trang rất nhiều từ khoảng 2005 trở lại đây, mặt tiền đa phần là phục dựng hoặc trang trí lại, không hoàn toàn nguyên bản. Cốt lõi kiến trúc thật sự nằm ở các ngõ nhỏ: Mao’er, Bangzhu hay Qiangu Hutong vẫn còn nhiều đoạn tường viện nguyên sơ, đường lát gạch hẹp và cửa gỗ cũ gắn vòng sắt. Chỉ cần rẽ sang là bạn sẽ thoát khỏi dòng đông trong chưa đến nửa phút.
💡 Mẹo từ dân địa phương
Nếu bạn thực sự quan tâm kiến trúc, lịch sử, hãy dành ít nhất 30 phút cho các ngõ nhỏ thay vì chỉ loanh quanh phố chính. Hướng đông – Mao’er Hutong – có nhiều cổng cổ đời Thanh rất đáng tìm.
Vé và tour
Các lựa chọn được tuyển chọn từ đối tác đặt chỗ của chúng tôi. Giá mang tính tham khảo; tình trạng chỗ và giá cuối được xác nhận khi hoàn tất đặt chỗ.
Small group tour of Tian'anmen Square and the Forbidden City
Từ 43 €Xác nhận tức thìHủy miễn phíBeijing Summer Palace Entrance Ticket
Từ 7 €Xác nhận tức thìHủy miễn phíMutianyu Great Wall and Summer Palace small-group tour from Beijing
Từ 171 €Xác nhận tức thìHủy miễn phíPrivate Guided Tour to Temple of Heaven, Panda House and Summer Palace
Từ 67 €Xác nhận tức thìHủy miễn phí
Phố thay đổi ra sao trong ngày
Sáng sớm trước 10 giờ là thời điểm Nanluoguxiang thuộc về người dân địa phương. Người già dắt xe đạp, quét sân, hoặc mang đồ ăn sáng về từ chợ gần đó. Hàng hóa được giao, vài quán cà phê mở sớm. Phố mang mùi bụi và bánh mì hơn là thịt nướng. Nếu bạn yêu thích chụp ảnh với ánh sáng mềm dịu phương Bắc và vắng người, đây là khung giờ lý tưởng.
Đến trưa, các đoàn khách và du khách cá nhân bắt đầu phủ kín phố chính. Khoảng từ 13h tới 18h cuối tuần, ngày lễ, con phố nhiều lúc đông tới mức muốn đi là phải dừng liên tục. Quầy bán mực nướng, bánh nếp chiên, sữa chua trong lọ sứ, kẹo hồ lô đủ loại bày hết ra. Mùi than, mè rang phảng phất quanh phố.
Khoảng 17–19h chiều là thời điểm lý tưởng nhất: các hàng quán vẫn mở, quầy ăn đầy đủ, nhưng bớt đông nghẹt như buổi trưa. Phố được thắp sáng bởi biển hiệu và ánh đèn vàng hắt ra từ quán cà phê, tạo không gian hoàn toàn khác ban ngày. Người dân địa phương lại xuất hiện đi dạo chiều tối, khiến khung cảnh nhiều tầng, không chỉ còn mỗi không khí du lịch.
⚠️ Nên bỏ qua
Vào các dịp lễ lớn (Tuần lễ vàng Quốc khánh tháng 10, Tết Âm lịch) và cuối tuần mùa hè, lượng khách đông đến nỗi bạn chỉ có thể nhích từng bước. Nếu định ghé vào dịp này, hãy tới trước 9h30 sáng hoặc sau 19h.
Ăn uống dọc phố
Ẩm thực đường phố ở Nanluoguxiang nổi tiếng là khá đắt so với chuẩn Bắc Kinh, và thực tế đúng như vậy. Một cốc sữa chua trong lọ sứ từng chỉ vài tệ giờ giá cao gấp vài lần ở siêu thị. Chất lượng mỗi nơi mỗi khác. Đồ nướng ngon xuất sắc cũng có, nhưng nhiều món lại kiểu sản xuất đại trà phục vụ khách du lịch, không giống món người bản địa ăn.
Tuy vậy, ưu điểm là bạn có thể thử nhiều món đặc sản Bắc Kinh ở cùng một chỗ. Hãy tìm những xiên kẹo hồ lô truyền thống, sữa chua 'baidu' trong lọ sứ bịt kín, và các món xiên chiên nướng khác nhau. Nếu muốn ăn đàng hoàng, các quán cà phê và nhà hàng nhỏ dọc các ngõ nhánh giá rẻ hơn, không gian dễ chịu hơn rất nhiều so với quầy ăn ngoài phố chính.
Nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn về ẩm thực Bắc Kinh, vượt khỏi những món ăn vỉa hè cho khách du lịch, hãy tham khảo hướng dẫn ẩm thực Bắc Kinh để biết những món địa phương thực sự nên thử, cùng địa chỉ chọn lọc chứ không chỉ thấy ngoài phố đông.
Cách đi và kinh nghiệm di chuyển
Dễ nhất là đi tàu điện ngầm tuyến 6 hoặc 8 đến ga Nanluoguxiang rồi đi bộ vài phút là tới cổng phố. Xe buýt 107 hay 124 dừng gần ngõ Baochao. Taxi, hoặc đặt qua app (DiDi là phổ biến nhất), có thể thả bạn ở đầu bắc hoặc nam phố – nhớ rằng các đường hutong quanh đây thường tắc nghẽn vào giờ cao điểm.
Phố dài khoảng 800 mét, mặt đường bằng phẳng. Nếu đi bộ thoải mái từ đầu này sang đầu kia, chỉ mất chừng mười phút. Thực tế, với các quầy ăn vặt và dừng ngắm hàng, hầu hết mọi người đi hết phố chính trong 45 phút tới một tiếng. Lòng đường lát nhưng vẫn có chỗ gồ ghề; các ngõ nhỏ lát đá cũ, mặt đường nhấp nhô, vài đoạn còn bậc cao. Người ngồi xe lăn sẽ khó tiếp cận do lối hẹp và đông người, chưa có tiện nghi hỗ trợ chính thức nào.
Bạn thoải mái chụp ảnh trên phố. Ánh sáng đẹp nhất cho tường gạch xám là lúc sáng sớm (ánh nhẹ phương bắc) hoặc gần hoàng hôn (nắng ấm phủ lên tường cổ). Ban trưa ánh quá gắt, dễ bị lóa. Muốn chụp chi tiết kiến trúc, các ngõ nhỏ yên tĩnh là lựa chọn lý tưởng vì không vướng đám đông.
💡 Mẹo từ dân địa phương
Nếu bạn định kết hợp Nanluoguxiang với tháp Trống hoặc khu hồ Houhai thì đầu phố bắc gần đường Gulou Đông đi bộ chừng 10 phút là đến cả hai. Lịch trình hợp lý: dạo phố chiều, ngắm tháp hoàng hôn, ra hồ dạo tối.
Khu vực lân cận có Tháp Chuông và Tháp Trống chỉ cách cửa bắc 10 phút đi bộ, còn hồ Houhai và Shichahai cũng rất gần, xứng đáng tích hợp thành một vòng khám phá nửa ngày quanh Đông Thành.
Nhìn nhận Nanluoguxiang một cách thực tế
Nanluoguxiang là một trong những phố cổ thương mại hóa nhất Bắc Kinh. Từ khi được 'làm mới' và quảng bá mạnh vào khoảng 2005, lượng khách tới đây tăng cực lớn, kéo theo sự thay đổi diện mạo rõ rệt. Đa phần hai bên đường giờ là các cửa hàng lưu niệm, đồ ăn vặt theo chủ đề hoạt hình, thủ công kiểu 'truyền thống' sản xuất hàng loạt. Sách độc lập, sân khấu nhạc và hàng quán nhỏ thật sự từng tạo không khí phố xưa nay gần như không còn vì giá nhà cao.
Phố vẫn rất đáng đến – chỉ là bạn cần hiểu đúng lý do. Kiến trúc các ngõ nhỏ còn nguyên bản và thật sự cuốn hút. Trải nghiệm dạo bộ lưới phố từ thời nhà Nguyên giữa trung tâm Bắc Kinh là trải nghiệm không dễ tìm. Với người lần đầu đến, đây là nơi dễ đi, an toàn, vị trí trung tâm để cảm nhận hutong Bắc Kinh 'chuẩn' mà không cần lo lắng về tiếng Trung hay tìm đường.
Ai muốn tìm trải nghiệm hutong nguyên bản, ít thương mại hơn thì nên ghé sang các phố nhỏ xung quanh. Bạn cũng rất nên tìm hiểu kỹ hơn về bối cảnh khu dân cư hutong trước khi tới nếu muốn cảm nhận chiều sâu văn hóa của Bắc Kinh.
Nếu bạn thích dạo hutong vắng vẻ ít khách, hãy tìm đến Wudaoying Hutong gần chùa Lama – nơi có không gian quán cà phê, kiến trúc cổ mà vắng khách. Ngoài ra, hướng dẫn những điểm ẩn của Bắc Kinh cũng gợi ý nhiều lựa chọn thú vị khác nếu bạn không ngại rời route du lịch chính.
Ai nên cân nhắc bỏ qua
Người đã đi Bắc Kinh nhiều lần và từng dạo Nanluoguxiang có lẽ sẽ không tìm được gì mới nếu không dành thời gian thực sự ở các ngõ nhỏ. Bạn cực kỳ dị ứng phố dành cho khách du lịch, hay không chịu được đông người chen lấn, hãy chọn tuyến hutong khác. Vào cuối tuần, ngày lễ, phố chính đông đặc, không còn cảm giác phố cổ thực sự. Còn nếu kỳ vọng thấy đời sống Bắc Kinh thực chất chứ không phải phiên bản phục vụ khách, bạn nên chuẩn bị tâm lý kỹ trước khi tới.
Mẹo từ người trong cuộc
- Bạn hãy rẽ ngay sang các ngõ nhỏ bên cạnh thay vì chỉ đi dọc phố chính. 16 ngõ nhánh, nhất là khu Mao’er, Bangzhu và Qiangu Hutong, mới mang nét kiến trúc thật sự đặc sắc. Phần lớn du khách chỉ mon men phố lớn, nên các ngõ nhỏ luôn yên tĩnh ngay cả khi đông người nhất.
- Các chai sữa chua sứ bán dọc đường đều hoàn trả vỏ, bạn để lại vỏ chai ở quầy mua và lấy lại tiền cọc thay vì mang lòng vòng.
- Cửa phía bắc gần đường Gulou Đông thường vắng hơn so với lối vào phía nam từ đường Di’anmen Đông vốn sát ga tàu điện ngầm. Muốn tránh đông đúc, bạn nên vào từ hướng bắc.
- Sáng các ngày trong tuần trước 10h30 là lúc Nanluoguxiang yên tĩnh nhất. Hầu hết cửa hàng chưa mở, người dân vẫn sinh hoạt đều đặn, bạn tha hồ dạo mà không phải liên tục dừng bước.
- Nếu bạn đến vào mùa thu (tháng 9-10), ánh nắng cuối chiều chiếu lên tường gạch xám rất đẹp để chụp ảnh. Nhiệt độ cũng dễ chịu nhất năm để dạo bộ lâu.
Nanluoguxiang phù hợp với ai?
- Người lần đầu tới Bắc Kinh muốn khám phá kiến trúc hutong và không khí phố xưa một cách dễ dàng
- Khách có thời gian hạn chế muốn trải nghiệm ẩm thực Bắc Kinh tập trung ở một địa điểm
- Đam mê nhiếp ảnh và kiến trúc sẵn sàng lạc vào các ngõ nhỏ thay vì chỉ dạo phố chính
- Gia đình có trẻ nhỏ không ngại đông đúc, thích thử đồ ăn vặt kiểu Trung Quốc
- Người muốn kết hợp khám phá nửa ngày quanh Đông Thành, đi cùng tháp Trống và khu hồ Houhai
Điểm tham quan lân cận
Những điều khác nên xem tại Các khu phố Hutong ở Bắc Kinh:
- Wudaoying Hutong
Wudaoying Hutong dài 632 mét, nằm ở quận Đông Thành, gần chùa Lama. Đường mở cửa tự do cả ngày lẫn đêm, vắng vẻ và mang đậm chất riêng với nhà tứ hợp cổ, quán cà phê, hiệu sách và nhà hàng nhỏ độc lập.
- Phố Yandaixie
Phố Yandaixie (烟袋斜街) là một trong những ngõ buôn bán lâu đời nhất còn sót lại ở Bắc Kinh, dài 232 mét từ phố Di'anmenwai đến cầu Yinding. Với hơn 800 năm lịch sử và cái tên thời nhà Thanh gắn với cửa hàng thuốc lá, hiện nay nơi đây cuốn hút nhờ hành trình đi bộ nhỏ gọn, miễn phí, len lỏi giữa các lớp lịch sử Bắc Kinh cùng hàng quán, tiệm trà và hàng ăn vặt đặc trưng.