Judenplatz & đài tưởng niệm Holocaust: Nơi tưởng nhớ giữa lòng Vienna

Judenplatz là gì?

Judenplatz là một quảng trường nhỏ lát đá cuội ở quận 1 Vienna, chỉ cách Stephansplatz vài phút đi bộ về phía tây bắc. Cái tên "Judenplatz" nghĩa là "quảng trường người Do Thái", bắt nguồn từ thời trung cổ khi nơi đây từng là trung tâm của khu Do Thái Vienna. Ngày nay quảng trường nổi bật với hai điều: Đài tưởng niệm Holocaust Judenplatz, khánh thành ngày 25/10/2000, và tàn tích giáo đường Do Thái thế kỷ 13 được khai quật ngay dưới nền. Sự kết hợp này giúp nơi đây trở thành một trong những điểm giàu lớp lang lịch sử nhất trung tâm Vienna.

Bản thân quảng trường khá nhỏ, không tấp nập, xung quanh là các ngôi nhà thời Baroque và lối vào Bảo tàng Judenplatz (số 8). Khác với những công trình hoàng gia đồ sộ khắp thành phố, Judenplatz gây ấn tượng bằng sự giản dị, tĩnh lặng. Đó cũng là chủ ý và giá trị riêng của nơi này.

Đài tưởng niệm: Thư viện vô danh của Rachel Whiteread

Đài tưởng niệm Holocaust Judenplatz, tên đầy đủ là "Đài tưởng niệm các nạn nhân người Do Thái Áo của Shoah", là một khối bê tông hình hộp chữ nhật dài khoảng 9,8 mét, rộng 7 mét, cao 3,7 mét. Bề mặt phủ kín các gáy sách hướng ra ngoài, ép chặt vào nhau trong khối bê tông đúc, tất cả đều vô danh và không thể chạm tới. Cánh cửa thư viện đóng chặt, tay nắm hướng vào trong.

Nghệ sĩ Rachel Whiteread nổi tiếng với việc đúc các không gian âm bên trong vật thể – như bên trong phòng, gầm cầu thang. Tại đây, bà tạo một thư viện lộn ngược: sách chỉ còn hình dáng, không còn tên tác giả. Ý này hoàn toàn chủ động – người Do Thái đôi khi được gọi là "Dân tộc của Sách". 65.000 tên tuổi mà đài tưởng niệm này đại diện cũng mịt mù như các gáy sách quay ra ngoài kia.

Quanh chân đài tưởng niệm là tên các trại tập trung và điểm hành quyết nơi người Do Thái Áo bị giết hại, khắc trực tiếp lên đá. Để đọc hết, bạn sẽ tự động vòng quanh khối đài, như đa số du khách vẫn làm. Việc này vừa tự nhiên vừa là một phần trải nghiệm – không có bảng hướng dẫn nào yêu cầu bạn phải làm vậy.

Quá trình thiết kế từng gây tranh cãi. Whiteread thắng cuộc thi năm 1995, nhưng thi công bị hoãn 5 năm do bất đồng xung quanh việc phát hiện tàn tích giáo đường trung cổ dưới quảng trường và vì tranh luận đài tưởng niệm có phù hợp vớiBảo tàng Do Thái Vienna. Chính những tranh luận đó nói lên sự phức tạp trong cách nước Áo đối diện với quá khứ của mình.

Sắc thái nơi đây vào các thời điểm khác nhau

Sáng sớm, khi các quán cà phê chưa mở và du khách từ Stephansplatz còn chưa tới, Judenplatz thật sự yên bình. Đá cuội quanh năm thường có sương hoặc ẩm ướt, các mặt tiền xung quanh nhợt nhạt và giản dị. Đài tưởng niệm nổi bật giữa quảng trường dưới bầu trời thoáng, khiến buổi sáng cảm giác nơi này rộng, trầm mặc và khó lòng bỏ qua mà không suy ngẫm.

Từ giữa buổi sáng, quảng trường có người qua lại vừa phải, chủ yếu khách đi bộ từ phía Schottentor hoặc ghé sau khi rời Hofburg. Một vài nhóm nhỏ dừng lại chụp ảnh, đọc khắc tên trại tập trung. Một số người ngồi băng ghế bên rìa. Dù khách không đông, không khí nơi đây vẫn trầm lắng, gợi suy ngẫm chứ không ồn ào. Judenplatz chưa từng đông như Stephansplatz hay khu Ringstrasse, nên bạn gần như luôn có không gian riêng để chiêm nghiệm trước đài tưởng niệm.

Buổi tối rất đáng để cân nhắc, nhất là mùa hè khi trời còn sáng đến tận hơn 8 giờ tối. Đài tưởng niệm không được chiếu sáng rực rỡ mà mờ nhẹ bởi ánh phản quang từ nhà xung quanh, khiến bề mặt bê tông như đổi màu. Lúc này, quảng trường vắng vẻ hơn và cánh cửa thư viện dường như hiện rõ hơn dưới ánh sáng yếu.

Bảo tàng Judenplatz: Giáo đường dưới lòng đất

Ngay dưới lòng quảng trường, thông qua cửa vào ở số 8 Judenplatz, bạn có thể xuống khu khai quật nền giáo đường Or Sarua – một trong những giáo đường trung cổ lớn nhất vùng nói tiếng Đức. Công trình này bị phá hủy năm 1421 trong sự kiện 'Wiener Gesera', khi cộng đồng Do Thái bị trục xuất, nhiều người bị sát hại hoặc ép buộc cải đạo. Nhiều viên đá của giáo đường sau đó được dùng xây Đại học Vienna.

Bảo tàng đặt trọng tâm vào phần nền giáo đường cổ dưới lớp kính, đi kèm các phương tiện đa phương tiện diễn giải cuộc sống Do Thái thời trung cổ ở Vienna và biến động năm 1421. Vé kết hợp (15€, kiểm tra lại giá trước khi đến) còn gồm cả lối vào Bảo tàng Do Thái chính tại Dorotheergasse 11, cách đây chỉ 5 phút đi bộ. Hai địa điểm tạo thành một hành trình logic và đầy đủ về lịch sử Do Thái Vienna.

Bảo tàng Judenplatz mở cửa từ 10:00 đến 18:00 các ngày thứ hai đến thứ năm cùng chủ nhật, riêng thứ sáu từ 10:00 đến 14:00 (mùa hè tới 17:00). Lịch có thể thay đổi dịp lễ Do Thái và sự kiện đặc biệt – bạn nên kiểm tra thông tin trước khi đi.

Nếu bạn muốn khám phá sâu hơn di sản Do Thái Vienna, thìBảo tàng Do Thái Vienna tại Dorotheergasse sẽ là điểm kế tiếp lý tưởng. Vé kết hợp dùng cho cả hai bảo tàng, và quãng đường 15 phút đi bộ giữa chúng sẽ đưa bạn băng qua những con phố giàu giá trị lịch sử nhất khuInnere Stadt.

Bối cảnh lịch sử: Vienna và cộng đồng Do Thái

Lịch sử Do Thái ở Vienna kéo dài nhiều thế kỷ, với những chu kỳ nhập cư và bị trục xuất lặp lại. Người Do Thái sống ở khu Judenplatz từ ít nhất thế kỷ 12, có giáo đường, nghĩa trang và nhiều thiết chế cộng đồng. Sự kiện Gesera 1421 đã chấm dứt hoàn toàn cộng đồng thời trung cổ này. Đến thế kỷ 17, người Do Thái bắt đầu quay lại nhờ chính sách bao dung của nhà Habsburg, rồi phát triển mạnh mẽ từ thế kỷ 19 sau khi được trao quyền bình đẳng pháp lý thời đế quốc Áo-Hung.

Năm 1910, Vienna là một trong những thành phố có cộng đồng Do Thái lớn nhất châu Âu với khoảng 175.000 người, chiếm gần 8,6% dân số thành phố. Đây là cái nôi của nhiều tên tuổi lớn trong giới trí thức và văn hóa thế kỷ 20: Sigmund Freud, Gustav Mahler, Arthur Schnitzler... Tuy nhiên, sự kiện Anschluss 1938 đã đặt dấu chấm hết cho thời kỳ huy hoàng này. Từ 1938 đến 1945, khoảng 65.000 người Do Thái Áo đã bị sát hại. Con số đó chính là lý do tồn tại của đài tưởng niệm Whiteread – được mã hóa trong tên gọi và trích lục ở chân đài.

Nếu bạn muốn hiểu thêm về lịch sử nhà Habsburg và sự gắn kết của cộng đồng thiểu số tại đây, hãy tham khảohướng dẫn lịch sử đế quốc Habsburg. Thời kỳ chiến tranh thế giới được nói kỹ tronghướng dẫn lịch sử Thế chiến tại Vienna.

Đi lại & những lưu ý cần biết

Judenplatz nằm ở vị trí trung tâm giữa Stephansplatz và Schottentor. Để đi tàu điện ngầm nhanh nhất, bạn đi tuyến U3 đến Herrengasse rồi đi bộ thêm khoảng 4 phút lên phía bắc là tới quảng trường. Từ Stephansplatz (U1/U3) đi bộ khoảng 8 phút. Các tuyến xe buýt 1A và 3A dừng ngay tại Schwertgasse, chỉ cách một phút đi bộ nữa.

Quảng trường hoàn toàn ngoài trời với nền đá cuội, nên bạn nên đi giày đế bệt, nhất là ngày mưa vì đá dễ trơn trượt. Đài tưởng niệm không có nhà vệ sinh, nhưng tòa nhà bảo tàng Judenplatz thì có, và quanh đó nhiều quán cà phê dọc các phố như Wipplingerstrasse, Am Hof.

Bạn hoàn toàn được phép chụp ảnh đài tưởng niệm – thực tế rất nhiều người làm vậy. Mặt phía bắc với đôi cửa đóng là góc chụp phổ biến nhất. Vào những ngày trời âm u, bề mặt bê tông nổi khối rõ ràng hơn là dưới nắng gắt (vì nắng làm nhòa vân sách đúc trên bê tông). Không có bất kỳ quy định cấm chụp ảnh nào cả.