Nhà thờ chính tòa Thánh John the Divine: Tuyệt tác Gothic ở Morningside Heights

Nổi bật trên Morningside Heights gần Harlem, nhà thờ Thánh John the Divine là một công trình kiến trúc độc đáo bậc nhất của New York. Xây dựng từ năm 1892 và đến nay vẫn chưa hoàn thành, mỗi lần đến đây bạn sẽ cảm nhận một di tích sống động vẫn tiếp tục thay đổi. Với chiều dài tới 601 foot, vòm chính cao 124 foot, riêng quy mô đã đủ khiến bạn phải ghé thăm.

Thông tin nhanh

Vị trí
1047 Amsterdam Avenue, Morningside Heights, NY 10025 (góc phố W 112)
Đi lại
Ga tàu điện ngầm Cathedral Parkway–110th St (đi bộ khoảng 6 phút)
Thời gian tham quan
1–2 tiếng nếu tự đi; lâu hơn nếu tham gia tour hướng dẫn hoặc sự kiện đặc biệt
Chi phí
Vé vào cửa từ 15 USD; kiểm tra giá mới nhất trên stjohndivine.org
Phù hợp với
Người yêu kiến trúc, thích lịch sử và văn hóa, muốn tĩnh lặng, chụp ảnh
Trang web chính thức
www.stjohndivine.org
Không gian bên trong nhà thờ Gothic hoành tráng, trần vòm cao, cột trụ cầu kỳ, cửa kính màu rực rỡ.

Bạn đang chiêm ngưỡng điều gì

Nhà thờ Thánh John the Divine không chỉ lớn mà còn thuộc một đẳng cấp về quy mô. Từ cửa chính đến gian bát giác dài 601 foot, vòm chính cao 124 foot khiến nội thất nơi đây vượt trội hầu hết mọi nhà thờ ở Tây bán cầu. Đứng giữa gian chính, các bức tường như nghiêng vào nhau, gợi cảm giác như bầu trời ngày quang đãng. Đá xây có chỗ xám thô, có chỗ mịn và điêu khắc tinh xảo. Âm thanh ở đây cũng kỳ lạ: tiếng bước chân vang rất rõ còn giọng nói thì tan biến trước khi chạm trần.

Tên đầy đủ là Nhà thờ chính tòa Thánh John the Divine và khu sân trong, đây là trụ sở chính của Giáo phận Episcopal New York. Nhà thờ vừa là nơi thờ tự, vừa là trung tâm văn hóa, nên mang tính cách riêng hoàn toàn khác biệt với các công trình chỉ để nghi lễ. Một sáng thường nhật bạn sẽ thấy nhóm cầu nguyện ở một góc nhà nguyện nhỏ, nhóm học sinh tụ tập ở bàn giao, còn một ai đó đang im lặng chụp ảnh cửa kính hoa hồng – mọi thứ diễn ra song song chỉ cách nhau vài chục mét.

💡 Mẹo từ dân địa phương

Khuyến khích bạn mua vé vào theo khung giờ trước. Nếu không, bạn có thể bị từ chối vào cửa khi đông khách. Đặt vé sớm tại stjohndivine.org, nhất là cuối tuần.

Công trình vẫn liên tục hoàn thiện

Nhà thờ bắt đầu xây dựng từ năm 1892, tức đã hơn một thế kỷ. Thiết kế ban đầu mang phong cách Byzantine-La Mã nhưng sau đó chuyển sang Gothic Revival, công việc xây dựng diễn ra từng đợt, xen kẽ gián đoạn vì thiếu kinh phí, hỏa hoạn và nhiều thăng trầm thế kỷ 20. Một trận cháy lớn năm 2001 tàn phá cánh bắc, phải sửa chữa nhiều năm. Đến nay, hai tháp phía tây vẫn chưa hoàn thiện, tạo nên mặt tiền lệch lạc – đây không phải khuyết điểm mà là dấu ấn thành thật về một công trình lớn không dễ hoàn thành.

Chính việc còn dang dở này lại khiến nhà thờ trở nên đáng để tìm hiểu kỹ trước khi đến. Bạn không đến xem một công trình hoàn chỉnh. Bạn tham quan một dự án kéo dài qua nhiều thế hệ, đúng tinh thần nhà thờ Gothic Âu châu xưa có khi phải mất 200-300 năm mới xong. Sân thợ đá từng đào tạo thợ trẻ cách khắc đá trung cổ trong nhiều thập kỷ. Bạn sẽ thấy dấu tích đó xen kẽ rõ rệt giữa các phần hoàn chỉnh và những khối đá còn thô chưa đặt lên trên tường.

Nếu bạn muốn khám phá sâu hơn về di sản kiến trúc ấn tượng của New York, hướng dẫn kiến trúc New York City sẽ giúp bạn nhìn nhà thờ này trong bức tranh lớn của các công trình nổi bật toàn thành phố.

Bên trong: Nên chú ý điều gì

Cửa kính hoa hồng lớn ngay phía trên cửa chính là điểm đầu tiên thu hút khi bạn bước vào, ngoảnh lại nhìn về hướng tây. Đường kính 40 foot, đây là một trong những cửa kính hoa hồng lớn nhất nước Mỹ với hơn 10.000 mảnh kính ghép. Buổi sáng ánh sáng phía tây còn dịu, nhưng lúc chiều muộn, nắng từ mặt tây hắt vào làm sàn nhà ngập màu sắc kéo dài tuyệt đẹp.

Bảy nhà nguyện nhỏ ở phía đông xứng đáng từng bước ghé qua. Mỗi nhà nguyện đại diện cho một cộng đồng dân cư hoặc quốc gia từng phục vụ tại nhà thờ này, với các chi tiết điêu khắc, trang trí và nội thất rất khác biệt. Vịnh Thi sĩ nằm phía bắc gian chính, tưởng niệm các văn hào như Emily Dickinson, William Blake và Geoffrey Chaucer – góc này khá kín, nếu bạn chỉ đi lối chính có thể sẽ bỏ lỡ.

Bể rửa tội gần cửa vào được khắc từ một tảng đá lớn, bản thân nó đã là tác phẩm nổi bật dù thường bị khách bỏ qua lúc đi nhanh vào gian chính. Hãy dừng lại chút, quan sát kỹ các cảnh khắc xung quanh chân bể – chắc chắn sẽ có điều khiến bạn ngạc nhiên.

ℹ️ Nên biết

Lưu ý tiếp cận: Nhà thờ có đường dốc dành cho xe lăn ở phố 113. Các nhà nguyện trong có dốc nối tiếp cận dễ dàng. Tuy nhiên nhà vệ sinh hiện chưa hỗ trợ xe lăn.

Nhà thờ thay đổi thế nào trong ngày

Buổi sáng trước trưa trong ngày thường yên tĩnh nhất. Nhà thờ mở cửa từ 9h30 sáng thứ Hai đến thứ Bảy, nếu bạn đến sớm có thể sẽ được tận hưởng không gian rộng lớn gần như riêng tư. Ánh sáng lúc này chiếu qua cửa kính phía nam, vẽ bóng dài trên sàn đá. Mùi đá cổ lưu lại rõ nhất khi không gian còn mát và lặng, trước khi đông người ghé thăm.

Tầm trưa cuối tuần, du khách và đoàn tour đông lên, tiếng ồn trong gian chính tăng hẳn. Phần trung tâm dưới mái vòm là nút giao thông tấp nập. Lúc này chụp ảnh khó hơn vì lúc nào cũng có người lọt vào khung hình. Nếu bạn đến thời điểm này, nên chuyển sang các nhà nguyện nhỏ bên cạnh – những chỗ này thường yên tĩnh hơn dù khu vực chính rất đông.

Chủ nhật mở cửa cho khách tham quan từ 12h trưa, sau khi đã xong nghi lễ sáng. Mỗi ngày nhà thờ đóng cửa tiếp khách lúc 5h chiều. Vào mùa đông, ánh sáng cuối ngày sẽ tắt nhanh và không gian bên trong tối dần sau 3h30. Nếu muốn chụp ảnh, bạn nên dùng máy có khả năng chụp thiếu sáng, hoặc lên lịch ghé vào buổi chiều mùa xuân, hè.

Khu sân trong và vùng lân cận

Khu sân trong Nhà thờ – không gian bao quanh tòa nhà chính – có Vườn Kinh Thánh nhỏ phía nam trồng những loài cây nhắc đến trong Kinh Thánh. Mỗi độ xuân sang, nơi đây vừa thơm ngát vừa yên tĩnh, nhiều khách đi ngang mà không để ý. Sân trong còn có thêm các tòa nhà phụ trợ như trường học, nhà điều hành – tạo nên cảm giác như một tiểu khuôn viên giáo hội.

Nhà thờ nằm giáp ranh phía bắc Morningside Heights, rất gần công viên Morningside và khu Harlem – một trong các khu phố giàu truyền thống nhất New York. Bạn đi dọc Amsterdam Avenue hoặc Morningside Avenue về phía bắc chỉ 10 phút là vào tới trung tâm khu vực này.

Nếu bạn có kế hoạch dạo quanh Upper West Side cùng Morningside Heights cả ngày, American Museum of Natural History chỉ cách đó khoảng 15 phút đi bộ về phía nam, còn công viên Central Park bắt đầu chỉ vài dãy nhà nữa là đến, ở phố 110.

Sự kiện và biểu diễn đặc biệt

Nhà thờ Thánh John the Divine nổi tiếng với các buổi biểu diễn quy mô lớn và chương trình nghệ thuật độc đáo, thể hiện vai trò kết nối cộng đồng ngoài tôn giáo. Các sự kiện nổi bật như hòa nhạc đêm Giao thừa, lễ Thánh Francis cùng nghi thức ban phước cho vật nuôi (có cả chó, mèo, đôi khi là động vật lớn cùng đi xuống gian chính), hay các lần biểu diễn Messiah của Handel – đều thu hút đông đảo công chúng. Âm thanh trong gian chính khá phức tạp nhưng cực kỳ tuyệt vời cho hợp xướng và dàn nhạc – hiếm có nơi nào sánh được.

Nhà thờ cũng thường xuyên là nơi trưng bày nghệ thuật, nhiều tác phẩm lớn mà chỉ không gian khổng lồ thế này mới đủ sức chứa. Có những tác phẩm treo trên vòm cao, hoặc trải dài khắp các nhà nguyện nhỏ. Bạn nên xem lịch sự kiện tại stjohndivine.org trước khi đi – đến đây đúng dịp đang diễn ra triển lãm hoặc chuỗi hoạt động nghệ thuật sẽ là một trải nghiệm rất khác biệt.

⚠️ Nên bỏ qua

Nhà thờ vẫn luôn là nơi tôn nghiêm, diễn ra nghi lễ định kỳ. Khi đó một số khu vực có thể giới hạn khách tham quan. Hãy kiểm tra lịch trên website chính thức trước khi lên kế hoạch tham quan những phần cụ thể bên trong.

Ai không nên tham quan địa điểm này

Nếu bạn thích những công trình hoàn chỉnh, cần lưu ý: nhiều khu vực nhà thờ vẫn còn đang dang dở, và có lẽ sẽ chẳng bao giờ hoàn thiện hoàn toàn. Trải nghiệm ở đây không giống bảo tàng với mọi thứ đều giải thích cặn kẽ. Không có audio guide đầy đủ từng góc, mà nơi này dành cho những ai tò mò, thích khám phá và tự do tìm hiểu hơn là theo tour cố định. Nếu bạn cảm thấy không quen thuộc nơi tôn giáo, hoặc chỉ muốn thêm cho đủ điểm check-in, thì giá vé có thể chưa xứng đáng với trải nghiệm bạn nhận được.

Nếu bạn chủ yếu quan tâm các bảo tàng nghệ thuật, nên tham khảo các bảo tàng tốt nhất ở New York City – nơi giới thiệu các lựa chọn phù hợp hơn trải dài khắp thành phố.

Mẹo từ người trong cuộc

  • Phòng Triforium Gallery – lối đi cao bên trên gian chính – đôi khi mở cho tour có hướng dẫn. Góc nhìn từ đây giúp bạn chiêm ngưỡng kính màu và mái nhà theo cách rất khác với khi đứng phía dưới. Khi đặt vé, nhớ hỏi thêm về loại tour này.
  • Những chú công ở sân trong Nhà thờ là điều ít người biết nhưng có thật. Đôi khi bạn sẽ thấy chúng đi dạo gần khu vườn phía nam. Đây là truyền thống lâu năm ít khi quảng bá công khai.
  • Muốn chụp ảnh đẹp, bạn nên đứng phía sau gian chính, gần bể rửa tội, dùng ống kính góc rộng và chụp hướng về bàn thờ vào buổi chiều muộn. Lúc này, các cột dọc hội tụ và ánh nắng từ cửa sổ phía nam tạo nên bức ảnh thể hiện rõ nhất sự hoành tráng của không gian.
  • Cửa hàng lưu niệm của nhà thờ có nhiều đồ độc lạ, đặc biệt là sách về kiến trúc Gothic và kỹ thuật điêu khắc đá nhà thờ – hiếm gặp ở các tiệm khác tại New York. Đáng ghé xem dù bạn không phải người mê đồ lưu niệm.
  • Nếu bạn ghé thăm khi đang diễn ra biểu diễn hay nghi lễ, hãy dành thời gian lắng nghe âm vang tự nhiên trong gian chính. Độ vang ở đây rất dài, ngay cả những bài đọc cũng ngân lên khác lạ nhờ kiến trúc.

Nhà thờ chính tòa Thánh John the Divine phù hợp với ai?

  • Người đam mê kiến trúc và lịch sử nghệ thuật muốn tìm hiểu tận mắt kỹ thuật xây dựng Gothic
  • Khách du lịch cần không gian yên tĩnh để suy ngẫm, tránh xa đám đông Midtown
  • Người chụp ảnh thích khám phá quy mô, ánh sáng, chi tiết nội thất
  • Khách yêu văn hóa muốn kết hợp tham quan nhà thờ cùng chuyến dạo bộ quanh Harlem
  • Gia đình có con lớn quan tâm lịch sử, tôn giáo hay điểm mốc nổi tiếng đô thị

Điểm tham quan lân cận

Những điều khác nên xem tại Harlem:

  • Nhà hát Apollo

    Nhà hát Apollo tại 253 West 125th Street đã định hình nền âm nhạc Mỹ suốt hơn 90 năm, nơi khai sinh sự nghiệp của Ella Fitzgerald, James Brown và nhiều huyền thoại khác. Dù nhà hát đang cải tạo nhiều năm, phòng trưng bày miễn phí cùng các chương trình sôi động vẫn rất đáng để bạn đến thăm Harlem.

  • El Museo del Barrio

    Khai trương tại Đông Harlem năm 1969, El Museo del Barrio là bảo tàng hàng đầu Hoa Kỳ dành riêng cho nghệ thuật và văn hóa người Mỹ Latinh, vùng Caribe. Tọa lạc ở đầu phía bắc Museum Mile, nơi này mang lại nét độc đáo mà nhiều bảo tàng lớn trong khu vực có thể bỏ qua.

  • Công viên Fort Tryon

    Công viên Fort Tryon là khu công viên công cộng rộng 67 mẫu ở phía bắc Manhattan, do Olmsted Brothers thiết kế và John D. Rockefeller Jr. tặng cho thành phố New York năm 1931. Nằm trên một trong những dãy núi tự nhiên cao nhất quận, nơi đây có tầm nhìn toàn cảnh sông Hudson, 13 km đường mòn quanh co qua rừng cây và bảo tàng Met Cloisters nổi tiếng. Vào cửa công viên miễn phí.

  • Cầu High Bridge

    High Bridge là cây cầu lâu đời nhất còn đứng vững của New York, dài 1.450 feet dành cho người đi bộ và xe đạp, nối Washington Heights (Manhattan) với Highbridge (Bronx). Bạn được qua cầu miễn phí mỗi ngày, tận hưởng cảnh sông, lịch sử thật sự và sự tĩnh lặng hiếm có giữa lòng thành phố.