Sementeryo ng Père Lachaise: Lungsod ng mga Imortal sa Paris

Ano Talaga ang Père Lachaise?

Ang Cimetière du Père-Lachaise ay hindi karaniwang atraksyon para sa mga turista. Ito ay isang aktibong sementeryo, isang parke, isang bukas na museo ng mga inukit na libingan, at isa sa pinakamagandang pook sa Paris — lahat sa iisang lugar. Binuksan noong 1804 sa isang kagubatang burol sa dating silangang gilid ng lungsod, idinisenyo ito ng arkitektong si Alexandre-Théodore Brongniart sa dating ari-arian ni Père François de la Chaise, kumpisal ng Haring Louis XIV. Ngayon ay sumasaklaw ito sa 44 ektarya, may humigit-kumulang 70,000 libingan, at tinatanggap ang pinakamaraming bisita taon-taon kumpara sa kahit anong sementeryo sa buong mundo.

Huwag hayaang iligaw kayo ng estadistikang iyon. Sa karamihan ng mga umaga sa katanghalian ng linggo, lalo na sa pagitan ng Nobyembre at Pebrero, talagang tahimik ang sementeryo. Maririnig ninyo ang mga kalapati, ang lagapak ng graba sa ilalim ng paa, at ang mahinang ingay ng trapiko sa silangang Paris. Hindi kayo maririnigan ng komento ng mga pangkat ng turista maliban na lang kung hinahanap ninyo ito. Mayroon ang Père Lachaise ng bihirang katangian sa mga bantog na pook ng Paris: lumalamon ng mga tao nang hindi nararamdamang masikip, dahil 44 ektarya ay talagang maluwag.

Oras ng Pagbubukas at Paano Pumasok

Ang sementeryo ay may dalawang iskedyul ayon sa panahon ng taon. Mula ika-16 ng Marso hanggang ika-5 ng Nobyembre, nagbubukas ito nang 8:00 ng umaga sa mga araw ng linggo, 8:30 ng umaga sa Sabado, at 9:00 ng umaga sa Linggo at mga pista opisyal, at nagsasara nang 6:00 ng hapon sa buong panahon. Ang huling pasok ay nang 5:15 ng hapon. Mula ika-6 ng Nobyembre hanggang ika-15 ng Marso, pareho pa rin ang oras ng pagbubukas ngunit nagsasara nang 5:30 ng hapon sa mga araw ng linggo at Sabado, at 5:00 ng hapon sa Linggo at mga pista opisyal. Libre ang pasok sa lahat ng oras.

Maraming pasukan ang sementeryo. Ang pangunahing pintuan sa Boulevard de Ménilmontant (katapat ng bilang 21) ang pinaka-ginagamit at maaabot sa pamamagitan ng himpilang Philippe Auguste sa Métro Linya 2. Ang pasukan sa Gambetta, sa mas mataas na bahagi ng burol sa hilagang-silangan, ay kapaki-pakinabang kung galing kayo sa ganoong direksyon o gusto ninyong magsimula malapit sa mas bagong bahagi. Gumagana rin ang Porte des Amandiers, malapit sa himpilang Père Lachaise ng Métro (Linya 2 at Linya 3). Ang bawat pasukan ay nagdadala sa inyo sa ibang bahagi ng sementeryo, kaya ang pinili ninyong pintuan ay talagang nakakaapekto sa inyong ruta.

Ang Tanawin: Higit Pa sa Isang Libingan

Ang orihinal na disenyo ni Brongniart ay pinagsama ang tradisyon ng Ingles na hardin at ang Pranses na pananaw sa karangalan ng lungsod. Ang resulta ay isang sementeryo na parang maliit na bayan na itinayo sa isang dalisdis — may mga may-pangalang abenida, kalsada, at magkakaibang bahagi na may sariling kaanyuan. Ang pinakamatandang bahagi, na tinatawag minsan na Romantikong Seksyon, ay nasa timog-kanluran at naglalaman ng orihinal na labing-anim na ektarya mula 1804. Ang mga libingan dito ay kabilang sa pinakamakulay sa buong mundo: mga tulis ng Gothic Revival, mga obelisko ng Ehipto, mga vault mula sa panahon ni Haussmann na may bakal na rehas, at mga modernong lapida na magkakatabi nang walang malinaw na pagkakasunod-sunod maliban sa pagdaloy ng panahon.

Talagang mabundok ang lugar. Ang gitnang bahagi sa paligid ng mga Dibisyon 36 hanggang 49 ay may ilan sa pinakamatatarik na daan sa buong sementeryo, at ang mga landas ay mula sa maluwag na naka-aspalto hanggang sa makipot na graba sa pagitan ng masikip na mga libingan. Magsuot ng sapatos na may magandang gripo. Sa taglagas, ang mga nalagas na dahon ay nagpapadulas sa mga dalisdis; sa maulan, ang ilang landas na hindi naka-aspalto ay nagiging putik. Ang mga puno — kadalasang kastanyo at lime — nagbibigay ng lilim sa tag-araw at parang hubad na sanga sa taglamig na nagdadagdag ng magandang kapaligiran.

Para sa mga bisitang interesado sa mas malawak na konteksto ng mga panlabas na espasyo ng Paris, ang sementeryo ay magandang ipares sa paglalakad sa Parc des Buttes-Chaumont, isang nilayon na parke sa parehong hilagang-silangang bahagi ng lungsod na nagpapakita ng ibang mukha ng disenyo ng Paris sa ika-19 na siglo.

Sino ang Inilibing Dito: Ang Pinakasikat na mga Libingan

Ang orihinal na kampanya sa pagpapakilala ng sementeryo ay isa sa mga kakaibang kabanata ng komersyal na kasaysayan ng Paris. Nang unang mabuksan ang Père Lachaise, nag-aatubili ang mga Parisyano na ilibing ang kanilang mga mahal sa buhay sa napakalayong lugar mula sa sentro ng lungsod. Ang mga namamahala ay tumugon sa pamamagitan ng paglilipat ng mga labi nina Molière, La Fontaine, Héloïse, at Abelard sa sementeryo, at agad itong naging prestihiyoso. Gumana ito. Sa loob ng ilang dekada, ang pagiging inilibing dito ay naging tanda ng tagumpay sa kultura, at ang listahan ng mga nalibing ay naging isang di-opisyal na talaan ng intelektwal at artistikong buhay ng Pransya.

Kabilang sa mga libingang pinaka-hinahanap ng mga bisita sina Frédéric Chopin (Dibisyon 11), na ang puntod ay laging may mga bulaklak na iniwan ng mga Polakong bisita; Marcel Proust (Dibisyon 85); Honoré de Balzac (Dibisyon 48); Guillaume Apollinaire (Dibisyon 86); at Colette (Dibisyon 4). Ang libingan ni Oscar Wilde sa Dibisyon 89, na idinisenyo ni Jacob Epstein noong 1914, ay isa sa pinakamaraming litratong kinukuha sa buong sementeryo. Sa loob ng maraming taon, pinahiran ito ng mga bisita ng marka ng labi; noong 2011, naglagay ng salamin na pader para maprotektahan ang bato.

Ang libingan ni Jim Morrison sa Dibisyon 6 ang pinaka-binibisitang puntod sa buong lugar. Nasa simpleng bahagi ng mas matandang bahagi ng sementeryo ito, napapalibutan ng mga di-kilalang Pranses na libingan, at ang kontrasteng iyon ang nagpapainteresante sa lugar. Karaniwang may maliit na grupo ng mga tao anumang panahon ng taon. Sa mas maaga sa umaga, mga 8:30, maaari kang bumisita nang medyo tahimik pa.

Makasaysayan at Pangkulturang Kahalagahan

Ang Père Lachaise ay hindi lamang kilala dahil sa mga sikat na nailibing dito. Noong Mayo 1871, nagtapos dito ang huling labanan ng Paris Commune. Ang mga natitirang Communard ay napigilan sa sementeryo at pinatay sa tabi ng tinatawag na Mur des Fédérés, ang Pader ng mga Federalista, sa Dibisyon 76. Mahigit isang daang katawan ang inilibing sa isang maramihang hukay sa paanan ng pader. Ang pook ay naging lugar ng paglalakbay para sa Kaliwa ng Pransya sa buong ika-20 siglo at nananatiling lugar ng pampulitikang alaala.

Ang mga inukit sa buong sementeryo ay bumubuo ng isa sa pinakamalawak na bukas na koleksyon ng monumentong sining mula sa ika-19 at unang bahagi ng ika-20 siglo sa Europa. Makikita ninyo ang mga gawa mula sa neo-klasikal na rebulto hanggang sa Art Nouveau na palamuti hanggang sa simpleng modernong marka. Ang ilan sa pinaaka-kahanga-hangang piraso ay nasa mga libingan ng mga tao na hindi kilala ng dayuhang bisita — isa itong magandang dahilan para maglakad nang walang nakaplanong ruta, kahit bahagi lang ng inyong pagbisita.

Kung ang mga inukit sa Père Lachaise ay nagpapaging interesado sa inyo sa tradisyon ng monumentong sining ng Paris, ang Musée Bourdelle at ang Musée Rodin ay nagbibigay ng mas malalim na konteksto, bagama't nasa ibang bahagi ng lungsod ang mga ito.

Paano Nagbabago ang Karanasan Ayon sa Oras at Panahon ng Taon

Ang maaga sa umaga, mula pagbubukas hanggang mga 10:00, ang pinaka-magandang oras para bumisita. Ang liwanag ay dumadating sa mababang anggulo sa pagitan ng mga puno, lalo na sa taglagas kapag ginto at kahel ang mga dahon. Makikasama ninyo sa mga landas ang mga mananakbo, may-ari ng aso, at paminsan-minsang manggagawa na nagwawalis ng mga dahon. Amoy basa na bato at lupa ang hangin, na paminsan-minsan ay pinapalitan ng samyo ng sariwang bulaklak na nakalagay sa isang libingan.

Sa katanghalian ay dumarating ang maraming turista. Karaniwang naabot ang mga pangkat ng turista sa pagitan ng 10:30 at 14:00, nagtitipun-tipon sa mga sampung kilalang libingan. Kung bumibisita kayo sa tagsibol o tag-araw at gusto ng mga litrato nang walang maraming tao, dumating nang maaga o pagkatapos ng 3:30 ng hapon kapag marami na sa mga grupong alis na. Sa mga katapusan ng linggo sa Mayo at Hunyo, ang mga pangunahing abenida malapit sa mga libingan nina Molière, Chopin, at Morrison ay maaaring talagang masikip.

Ang pagbisita sa taglamig ay may sariling katuwiran. Sa pagitan ng Nobyembre at Pebrero, malamig at madalas na kulay-abo ang sementeryo, ngunit ang kawalan ng dahon ay nagpapahintulot sa inyong mas malinaw na makita ang arkitektura ng mga libingan, at ang kapaligiran ay lumilipat mula sa maganda-sa-litrato patungo sa isang bagay na mas tahimik at mas seryoso. Magdala ng makapal na damit. Malaya ang hangin sa itaas na bahagi ng burol.

Ang Père Lachaise ay nasa ika-20 arrondissement, sa gilid ng Canal Saint-Martin at Belleville na kapitbahayan. Pagkatapos ng inyong pagbisita, ang mga kalye sa paligid ng Belleville at Ménilmontant ay may ilan sa pinakainteresanteng mga independyenteng kape at restawran sa silangang Paris — isang natural na pagtatapos sa araw.

Mga Praktikal na Paalala para sa Inyong Pagbisita

Hindi pinahihintulutan ang pagkain at pag-inom sa loob ng sementeryo. May mga palikuran malapit sa mga pangunahing pasukan, ngunit magdala ng sarili ninyong papel. Ang tereyn ay nagpapahirap sa mga gumagamit ng wheelchair at sa mga may limitasyon sa paggalaw: ang ilang patag na landas malapit sa mga pangunahing pasukan ay kayang-kaya, ngunit ang karamihan sa lugar ay may mga hagdan, dalisdis, at magaspang na graba. Limitado ang mga bangko kaya isaalang-alang ito kung plano ninyong magtayo nang matagal.

Malaya kang kumuha ng litrato sa buong lugar, at ang sementeryo ay isa sa mga pinakamainam na libreng lokasyon para sa litratista sa Paris. Ang pinagsama-samang liwanag, anino, arkitektura, at natural na tekstura ay nagbibigay ng mga resulta na mahirap makamit sa ibang bahagi ng lungsod. Ang maaga sa umaga sa taglagas, o pagkatapos ng ulan kapag basa at maitim na ang bato, ay nagbibigay ng partikular na magagandang litrato.

Para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga magandang lokasyon para sa litrato sa buong Paris, ang gabay na pinakamainam na mga lugar para sa litrato sa Paris ay sumasaklaw sa iba't ibang lokasyon na magandang ipagsamang pagbisita dito.

Kung nagpaplano kayo ng mas malawak na itineraryong pinagsama ang mga tanyag na tanda-lupa at mga di-gaanong kilalang lugar, ang 3-araw na itineraryo sa Paris ay nagsasama ng Père Lachaise kasama ang iba pang mga bahagi ng lungsod sa magkakasunod na pagkakasunod-sunod.